{"id":3118344,"date":"2009-08-01T00:00:57","date_gmt":"2009-08-01T04:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/"},"modified":"2009-08-01T00:00:57","modified_gmt":"2009-08-01T04:00:57","slug":"una-sentida-despedida-y-una-bienvenida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/","title":{"rendered":"Una sentida despedida y una bienvenida"},"content":{"rendered":"<p>En febrero de 1990, Nagendran Gulendran se uni\u00f3 al personal de <em>FRIENDS JOURNAL<\/em>, procedente de Surrey, Inglaterra, donde hab\u00eda trabajado en el negocio de importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n para varias empresas durante un per\u00edodo de 12 a\u00f1os. Nacido y criado en Sri Lanka, Gulen (como muchos lo conocen) hab\u00eda trabajado all\u00ed en el negocio de importaci\u00f3n durante 17 a\u00f1os antes de trasladarse a Inglaterra. Tamil, Gulen y su familia encontraron cada vez m\u00e1s dif\u00edcil permanecer en su tierra natal de Sri Lanka a medida que crec\u00eda la persecuci\u00f3n de su grupo \u00e9tnico y la resistencia armada. Gradualmente, su gran familia experiment\u00f3 una di\u00e1spora personal, con hermanas y hermanos en Europa, Australia, Canad\u00e1 y los EE. UU. Cuando Gulen se uni\u00f3 a nosotros en 1990, acababa de reunirse con su esposa e hijas despu\u00e9s de una separaci\u00f3n de a\u00f1os, complicada por problemas de inmigraci\u00f3n. Lillian y George Willoughby fueron fundamentales para ayudar a su esposa e hijas a inmigrar a Filadelfia.     <\/p>\n<p>Durante m\u00e1s de 18 a\u00f1os, Gulen aport\u00f3 sus prodigiosos dones como vendedor al <em>JOURNAL<\/em>, proporcionando ingresos publicitarios esenciales para apoyar nuestro ministerio de la palabra escrita. Muchos, muchos Amigos lo conocieron bien: sus amables llamadas, su risa f\u00e1cil, su disposici\u00f3n a trabajar con un cliente para garantizar su satisfacci\u00f3n. En el <em>JOURNAL<\/em>, nuestro personal trabaja excepcionalmente duro y se apoya mutuamente con gran afecto. Gulen sufri\u00f3 problemas de salud durante muchos a\u00f1os, pero habiendo dominado un \u201clabio superior r\u00edgido\u00bb brit\u00e1nico durante su estancia en el Reino Unido (o quiz\u00e1s habiendo desarrollado esa cualidad en Sri Lanka), rara vez se quejaba o daba evidencia de sus dificultades. El pasado mes de octubre, mientras llamaba diligentemente a sus clientes desde nuestra oficina, Gulen fue atacado con un dolor severo y termin\u00f3 en el hospital y rehabilitaci\u00f3n durante muchas semanas, que se extendieron durante meses. Me complace informar que se est\u00e1 recuperando lentamente y que se ha tomado una merecida jubilaci\u00f3n, en la que esperamos que tenga la alegr\u00eda de visitar a sus nietos y ver a algunos de sus familiares lejanos. La contribuci\u00f3n de Gulen a lo largo de los a\u00f1os a la estabilidad y el bienestar del JOURNAL fue enorme, y aunque se lo he agradecido en privado, quiero hacerlo p\u00fablicamente aqu\u00ed. Nuestro personal echa mucho de menos su risa f\u00e1cil y su sentido del humor.       <\/p>\n<p>Cuando qued\u00f3 claro que Gulen no regresar\u00eda al <em>JOURNAL<\/em>, iniciamos una b\u00fasqueda de un nuevo gerente de ventas de publicidad. Nos complaci\u00f3 recibir solicitudes de 61 personas altamente cualificadas y entrevistamos a seis. Me complace informar que hemos nombrado a Brianna Taylor como nuestra nueva gerente de ventas de publicidad. Brianna comenz\u00f3 su vida como cu\u00e1quera de Indiana (miembro del Clear Creek Meeting), pero creci\u00f3 principalmente en el Meeting de Pittsburgh (Pa.). Graduada en Ciencias Pol\u00edticas por el Haverford College, Brianna tiene experiencia en relaciones p\u00fablicas y se desempe\u00f1\u00f3 como asistente de gerente y gerente de marketing de Sweetwater Farm, un bed and breakfast en Glen Mills, Pa. Brianna encontr\u00f3 nuestro anuncio de b\u00fasqueda en la p\u00e1gina de Facebook del <em>JOURNAL<\/em> y aporta un nivel de entusiasmo y creatividad a su nuevo puesto que es muy emocionante. Uno de nuestros empleados mencion\u00f3 despu\u00e9s de su entrevista con el personal que \u201cse puede escuchar la sonrisa en su voz\u00bb. Puedes hacerlo. Si tiene la suerte de hablar con ella por tel\u00e9fono, \u00a1por favor, d\u00e9le la bienvenida a su nuevo y desafiante puesto!        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En febrero de 1990, Nagendran Gulendran se uni\u00f3 al personal de FRIENDS JOURNAL, procedente de Surrey, Inglaterra, donde hab\u00eda trabajado&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una sentida despedida y una bienvenida - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una sentida despedida y una bienvenida - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En febrero de 1990, Nagendran Gulendran se uni\u00f3 al personal de FRIENDS JOURNAL, procedente de Surrey, Inglaterra, donde hab\u00eda trabajado&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-01T04:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\"},\"headline\":\"Una sentida despedida y una bienvenida\",\"datePublished\":\"2009-08-01T04:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/\"},\"wordCount\":608,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/\",\"name\":\"Una sentida despedida y una bienvenida - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-01T04:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una sentida despedida y una bienvenida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una sentida despedida y una bienvenida - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una sentida despedida y una bienvenida - Friends Journal","og_description":"En febrero de 1990, Nagendran Gulendran se uni\u00f3 al personal de FRIENDS JOURNAL, procedente de Surrey, Inglaterra, donde hab\u00eda trabajado&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2009-08-01T04:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb"},"headline":"Una sentida despedida y una bienvenida","datePublished":"2009-08-01T04:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/"},"wordCount":608,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/","name":"Una sentida despedida y una bienvenida - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2009-08-01T04:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-sentida-despedida-y-una-bienvenida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una sentida despedida y una bienvenida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Susan corson-finnerty","issue":"Agosto de 2009"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118344"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}