{"id":3118563,"date":"2011-10-01T00:00:54","date_gmt":"2011-10-01T04:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/"},"modified":"2011-10-01T00:00:54","modified_gmt":"2011-10-01T04:00:54","slug":"business-meeting-y-meeting-for-worship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/","title":{"rendered":"Business Meeting y Meeting for Worship"},"content":{"rendered":"<p>Dos cartas recientes en el Foro han expresado la opini\u00f3n de que los Amigos no deber\u00edan usar la palabra \u201cworship\u00bb para describir lo que hacemos cuando llevamos a cabo asuntos, que nuestros business meetings no son worship y que llamarlos meetings for worship va en contra de nuestro testimonio de Integridad (<em>FJ<\/em> Foros de mayo y agosto). <\/p>\n<p>Mis propios puntos de vista con respecto al t\u00e9rmino <em>Meeting for Worship with Attention to Business<\/em> han evolucionado desde que me lo presentaron hace treinta a\u00f1os. Cuando era un joven Amigo adulto, experiment\u00e9 los business meetings cu\u00e1queros como pesadamente lentos, insoportablemente aburridos y en gran medida irrelevantes para mi propia vida en el Esp\u00edritu. La broma recurrente en ese momento era que pod\u00edamos deliberar durante una hora tratando de discernir d\u00f3nde deb\u00edamos guardar la aspiradora. Como resultado, rara vez asist\u00eda a business meetings y consideraba el t\u00e9rmino <em>Meeting for Worship with Attention to Business<\/em> como una ilusi\u00f3n en el mejor de los casos, y una postura farisaica en el peor.    <\/p>\n<p>Algunos a\u00f1os despu\u00e9s, me encontr\u00e9 en una situaci\u00f3n diferente. Durante este tiempo, me sent\u00ed obligado a asistir a business meeting regularmente porque los asuntos relacionados con el comit\u00e9 en el que serv\u00eda estaban frecuentemente en la agenda. Result\u00f3 que varios de estos asuntos llegaron a ser pol\u00e9micos, profunda e inquietantemente. \u00a1Estos business meetings decididamente NO eran aburridos! Tampoco eran, lamento decirlo, muy worshipful. Se lanzaban palabras acaloradas de un lado a otro, se profer\u00edan acusaciones con ira, se her\u00edan sentimientos. Nos \u00edbamos al final sinti\u00e9ndonos magullados y maltratados, agotados y desanimados.       <\/p>\n<p>Fue durante este per\u00edodo que mi actitud hacia la frase <em>Meeting for Worship with Attention to Business<\/em> comenz\u00f3 a cambiar al ver la necesidad, en nuestro caso la desesperada necesidad, de worship en business meeting. No worship como algo a\u00f1adido en forma de silencios superficiales antes y despu\u00e9s, sino worship como la primera moci\u00f3n, el coraz\u00f3n mismo de todo lo que sucede. El mismo tipo de worship intenso, humilde, de coraz\u00f3n abierto y escucha profunda que tiene lugar en un Meeting reunido era exactamente lo que nos faltaba y lo que necesit\u00e1bamos al llevar a cabo asuntos. Durante este dif\u00edcil per\u00edodo, comenc\u00e9 a pensar en la frase Meeting for Worship with Attention to Business como una meta valiosa, un ideal imposiblemente alto y un recordatorio constante de nuestras deficiencias.    <\/p>\n<p>Es con cierta sorpresa y asombro que puedo describir una tercera fase en mi actitud en evoluci\u00f3n hacia esta idea de los asuntos como worship, una en la que he comenzado a experimentar Meeting for Worship with Attention to Business, no como un santo grial inalcanzable, sino como un hecho real. En estos d\u00edas, nuestros business meetings est\u00e1n profundamente arraigados en worship, desde el silencio reunido con el que comenzamos, hasta las preguntas que consideramos y respondemos seg\u00fan nos gu\u00edan, hasta cada punto de la agenda cuidadosamente considerado, puntuado por silencios en los que sostenemos al secretario y al secretario de actas en la Luz mientras buscan determinar el sentido del Meeting y destilarlo en un acta. Cuando estamos en nuestro mejor momento, no importa en absoluto si el asunto en cuesti\u00f3n es importante o algo mundano y rutinario, nos escuchamos unos a otros exactamente de la misma manera que lo hacemos en Meeting for Worship. A veces, la l\u00ednea entre expresar una opini\u00f3n sobre un punto de los asuntos e inspirado ministerio vocal se vuelve borrosa hasta el punto de desaparecer.    <\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo hemos logrado hacer esto? Ya he mencionado la mayor motivaci\u00f3n provocada por la necesidad. Nos educamos en el proceso cu\u00e1quero e hicimos un esfuerzo consciente para establecer procedimientos que al principio parec\u00edan inc\u00f3modos, pero que desde entonces se han vuelto como una segunda naturaleza para nosotros. Procedimientos tales como esperar a ser reconocidos por el secretario y hablar solo al secretario, en lugar de entablar un di\u00e1logo entre nosotros; dar a todos la oportunidad de hablar una vez sobre un asunto antes de hablar una segunda vez; tener cuidado de mantener los comentarios breves y al grano; estar dispuesto a permitir que el secretario nos aconseje cuando olvidamos estas cosas; tomarnos un tiempo para considerar en silencio lo que se ha dicho. Hemos sido bendecidos en este viaje (un viaje que ha llevado a\u00f1os) por el liderazgo y el ejemplo de nuestros secretarios. Nuestra actual secretaria obviamente est\u00e1 \u201corando sin cesar\u00bb mientras nos gu\u00eda a trav\u00e9s de nuestra agenda. El Amigo designado cada mes para servir como ancla est\u00e1 muy deliberada e intencionalmente sosteniendo a cada orador en la Luz. El resto de nosotros no podemos evitar esforzarnos por hacer lo mismo. En estos d\u00edas, despu\u00e9s del business meeting, la mayor\u00eda de las veces me siento renovado, energizado, incluso inspirado.         <\/p>\n<p>Ojal\u00e1 pudiera decir que gracias a todo lo anterior, hemos podido resolver los conflictos que una vez nos plagaron. Lamento decir que esos problemas no se resolvieron; muchos de ellos simplemente desaparecieron a medida que las circunstancias en nuestro Meeting cambiaron. No es dif\u00edcil para un Meeting llegar a la unidad cuando los Amigos que no est\u00e1n de acuerdo se mudan o dejan de asistir. As\u00ed que, en cierto sentido, nuestra forma worshipful de hacer negocios no ha sido probada. No s\u00e9 si todav\u00eda podr\u00edamos responder a eso de Dios en el otro tan tiernamente si las circunstancias cambiaran de nuevo y un conflicto severo nos volviera a visitar. Pero habiendo experimentado tanto Business Meeting como Meeting for Worship with Attention to Business, si y cuando llegue tal prueba, no hay duda en mi mente en qu\u00e9 tipo de business meeting quiero estar.      <\/p>\n<p><em>Tony Martin<\/em><br \/>\nBedford, Va<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos cartas recientes en el Foro han expresado la opini\u00f3n de que los Amigos no deber\u00edan usar la palabra \u201cworship\u00bb&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1134,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11554,11475,12344],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-adoracion","tag-comentario","tag-meeting-para-asuntos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Business Meeting y Meeting for Worship - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business Meeting y Meeting for Worship - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos cartas recientes en el Foro han expresado la opini\u00f3n de que los Amigos no deber\u00edan usar la palabra \u201cworship\u00bb&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-01T04:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MartinTony\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MartinTony\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MartinTony\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22acf0d8679ff4a2a09adabf66f8700e\"},\"headline\":\"Business Meeting y Meeting for Worship\",\"datePublished\":\"2011-10-01T04:00:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/\"},\"wordCount\":986,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Adoraci\u00f3n\",\"Comentario\",\"Meeting para Asuntos\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/\",\"name\":\"Business Meeting y Meeting for Worship - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-01T04:00:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/business-meeting-y-meeting-for-worship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Business Meeting y Meeting for Worship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22acf0d8679ff4a2a09adabf66f8700e\",\"name\":\"MartinTony\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MartinTony\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martintony\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Business Meeting y Meeting for Worship - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Business Meeting y Meeting for Worship - Friends Journal","og_description":"Dos cartas recientes en el Foro han expresado la opini\u00f3n de que los Amigos no deber\u00edan usar la palabra \u201cworship\u00bb&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2011-10-01T04:00:54+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MartinTony","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"MartinTony","Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/"},"author":{"name":"MartinTony","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/22acf0d8679ff4a2a09adabf66f8700e"},"headline":"Business Meeting y Meeting for Worship","datePublished":"2011-10-01T04:00:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/"},"wordCount":986,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Adoraci\u00f3n","Comentario","Meeting para Asuntos"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/","name":"Business Meeting y Meeting for Worship - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-10-01T04:00:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/business-meeting-y-meeting-for-worship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Business Meeting y Meeting for Worship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/22acf0d8679ff4a2a09adabf66f8700e","name":"MartinTony","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"MartinTony"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martintony\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Tony Martin","issue":"Octubre de 2011"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118563"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}