La idea brot\u00f3 en el trimestre de invierno de 1983 durante mi segundo a\u00f1o en el equipo de cocina de Pendle Hill. Vi a un estudiante que pasaba por la fila del almuerzo con una tarjeta colgada al cuello, cuyo mensaje rechazaba cort\u00e9smente las amables propuestas de conversaci\u00f3n diciendo: \u201cEstoy teniendo un d\u00eda de silencio; gracias por su comprensi\u00f3n\u00bb. Se dec\u00eda que otra estudiante se quedaba en su habitaci\u00f3n un d\u00eda a la semana, publicando una nota en su puerta para asegurar la soledad. <\/p>\n
Pendle Hill era entonces y siempre ha sido un lugar de intensa y casi constante interacci\u00f3n comunitaria. Esa interacci\u00f3n, ese toma y daca de compartir y escuchar, es parte de lo que hace que la experiencia de Pendle Hill sea renovadora y sanadora. Parker Palmer, el decano de entonces, fue citado diciendo, no muy en serio, que Pendle Hill cre\u00eda en la salvaci\u00f3n por la comunidad. Los estudiantes que estaban ideando formas de crear un espacio para el silencio y la soledad dentro de este contexto comunitario estaban reconociendo que tambi\u00e9n necesitaban el elemento complementario de la reflexi\u00f3n. Record\u00e9 que durante mi propio a\u00f1o de estudiante en Pendle Hill hab\u00eda desarrollado el h\u00e1bito de saltarme el almuerzo los mi\u00e9rcoles y pasar el tiempo en silencio solitario en el campo de Firbank o junto al estanque de lirios detr\u00e1s de la gran haya. Necesitaba este tiempo a solas como contrapunto a la comunidad. Ahora ve\u00eda a otros estudiantes sintiendo esa necesidad, y me di cuenta de que si se pod\u00eda hacer algo para ayudarles a encontrar la soledad que buscaban, entonces alguien que se quedara m\u00e1s tiempo que un a\u00f1o de estudiante tendr\u00eda que hacer algo. <\/p>\n
Sab\u00eda que Avis Crowe, miembro del personal del equipo de hospitalidad de limpieza, disfrutaba tomando tiempo en retiro en entornos mon\u00e1sticos cercanos. Juntos presentamos una propuesta al personal para permitir que los estudiantes usaran el centro de conferencias de Brinton House, cuando estaba inactivo, como un lugar para el silencio y la soledad. Llevar\u00edamos un registro de los d\u00edas disponibles, har\u00edamos un horario y nos asegurar\u00edamos de que el plan no supusiera trabajo adicional para nadie m\u00e1s. Tuvimos que persuadir al personal, pero obtuvimos permiso para intentarlo. <\/p>\n
Los estudiantes y alg\u00fan miembro ocasional del personal aprovecharon la oportunidad que brindamos. Al a\u00f1o siguiente, hab\u00eda un inter\u00e9s creciente en la idea de reservar un espacio para retiros personales. Al mismo tiempo, el horario de conferencias de Brinton House se estaba llenando, dejando menos d\u00edas vac\u00edos para tal uso interno. A algunos estudiantes se les ocurri\u00f3 la idea de reclamar la antigua caseta de manantial en la propiedad de Brinton House para una ermita. El departamento de mantenimiento hab\u00eda abandonado intencionalmente el edificio por considerarlo indigno de su atenci\u00f3n, y los estudiantes tuvieron que persuadir a los responsables para que les permitieran repararlo, limpiarlo y reemplazar los vidrios rotos. Un estudiante de Alaska con experiencia en la construcci\u00f3n de barcos fue una persona clave en este proyecto. El edificio ten\u00eda una habitaci\u00f3n sin m\u00e1s instalaciones que la electricidad, por lo que su primera disponibilidad fue como un espacio bastante primitivo. Ten\u00edamos un calentador el\u00e9ctrico, jarras de agua y una placa caliente. Tambi\u00e9n invertimos en un Porta-Potty, que se coloc\u00f3 detr\u00e1s de una partici\u00f3n parcial. Hab\u00eda una cama, una silla c\u00f3moda y una mesa de escritura con una silla frente a una pared de ventanas con vistas a los humedales y los bosques. Sally Palmer, profesora de artesan\u00eda, contribuy\u00f3 con un plato, un cuenco y una taza hechos a mano para el uso de los que se retiran. <\/p>\n
El uso del espacio floreci\u00f3. Avis y yo lo cuidamos, y cuidamos en la medida de nuestras posibilidades a quienes se tomaban un tiempo de retiro all\u00ed. Antes de que llegara cada persona que se retiraba, nos asegur\u00e1bamos de que la Spring House estuviera limpia y dej\u00e1bamos una nota de bienvenida y un ramo de flores frescas. Proporcionamos un libro de registro para que las personas comentaran su experiencia. Despu\u00e9s de cada retiro, vaci\u00e1bamos el Porta-Potty. Si las personas lo deseaban, habl\u00e1bamos con ellas sobre lo que buscaban durante su tiempo de soledad, y reflexion\u00e1bamos con ellas despu\u00e9s sobre su experiencia. <\/p>\n
A medida que continu\u00f3 el inter\u00e9s en el programa de retiro de Spring House, se emprendieron m\u00e1s proyectos para mejorar el espacio. La partici\u00f3n parcial fue reemplazada por una partici\u00f3n s\u00f3lida completa, creando una habitaci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil de calentar. Detr\u00e1s de la partici\u00f3n, adem\u00e1s del orinal, hab\u00eda espacio de almacenamiento. Un antiguo estudiante para quien la experiencia del retiro fue formativa don\u00f3 una peque\u00f1a estufa de le\u00f1a, haciendo que la habitaci\u00f3n fuera alegre, c\u00f3moda y utilizable durante todo el invierno. Todas estas iniciativas provinieron de estudiantes, Amigos en Residencia o antiguos estudiantes. A lo largo de varios a\u00f1os, el uso del espacio para el retiro personal lejos de, pero en el contexto de apoyo de la comunidad de Pendle Hill, se hizo importante en la experiencia transformadora de muchos estudiantes. <\/p>\n
El proyecto Spring House sigui\u00f3 siendo un aparte en Pendle Hill, cuidado por voluntarios, sin presupuesto, con todos los costos donados y sin recaudaci\u00f3n de fondos en su nombre. A pesar de todo esto, el director de desarrollo recibi\u00f3 una donaci\u00f3n no solicitada, recuerdo que fueron $20,000, espec\u00edficamente con el prop\u00f3sito de mejorar la Spring House. Estas riquezas proporcionaron un ba\u00f1o con ducha para reemplazar el Porta-Potty y las jarras de agua. Una nueva puerta y ventana junto a la puerta mejoraron la entrada. La oportunidad de retiro personal en Pendle Hill hab\u00eda llegado. Otro espacio en la propiedad reci\u00e9n adquirida conocida como Roadside, y llamada Flower House, aument\u00f3 las instalaciones disponibles. <\/p>\n
El desarrollo del programa de retiro personal en Pendle Hill fue significativo en mi propio viaje. Despu\u00e9s de un par de a\u00f1os de escuchar a los que se retiraban mientras miraban hacia adelante o reflexionaban despu\u00e9s sobre un tiempo de soledad, supe que me sent\u00eda terriblemente inadecuado en este papel como gu\u00eda espiritual. Quer\u00eda hacer algo para prepararme mejor para ello. Esto me llev\u00f3 a tomarme un trimestre libre de mi trabajo en el equipo de cocina y usar el tiempo para estudiar retiros y tomar algunas experiencias de retiro yo mismo. Despu\u00e9s de eso, me inscrib\u00ed en el Programa de Gu\u00eda Espiritual de dos a\u00f1os del Instituto Shalem. Estas experiencias a su vez me llevaron finalmente a ense\u00f1ar en el programa de la Escuela del Esp\u00edritu On Being a Spiritual Nurturer.<\/em> <\/p>\n Despu\u00e9s de que Avis Crowe (entonces Vermilye) dejara Pendle Hill, continu\u00e9 cuidando el programa de retiro hasta que Bill Taber y yo nos retiramos del trabajo all\u00ed en 1994. Su cuidado fue entonces absorbido por el trabajo general de hospitalidad y programaci\u00f3n. Se public\u00f3 un folleto creando la posibilidad de que las personas vinieran a Pendle Hill especialmente para el retiro personal. Y algunos a\u00f1os m\u00e1s tarde, mi disculpa por la experiencia del retiro que surgi\u00f3 de su cuidado durante esos diez a\u00f1os fue publicada como el folleto de Pendle Hill Come Aside and Rest Awhile.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La idea brot\u00f3 en el trimestre de invierno de 1983 durante mi segundo a\u00f1o en el equipo de cocina de…<\/p>\n","protected":false},"author":1115,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11479,11509],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-crecimiento-espiritual","tag-instituciones-de-los-amigos"],"yoast_head":"\n