{"id":3118936,"date":"2012-06-13T17:00:26","date_gmt":"2012-06-13T21:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/"},"modified":"2012-06-13T17:00:26","modified_gmt":"2012-06-13T21:00:26","slug":"los-cuaqueros-en-los-terremotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/","title":{"rendered":"Los cu\u00e1queros en los terremotos"},"content":{"rendered":"<p><em>Meeting de Christchurch, Nueva Zelanda<\/em><\/p>\n<p>Este ha sido un a\u00f1o extraordinario que ha estado dominado por frecuentes temblores: m\u00e1s de 40 que superaron la magnitud cinco y, en total, 10.000 desde el 4 de septiembre de 2010. El primer terremoto fue t\u00e9cnicamente el m\u00e1s grande (magnitud 7,1), pero el terremoto de 6,3 del 22 de febrero de 2011 fue el m\u00e1s desastroso, ya que fue poco profundo y se centr\u00f3 cerca de la ciudad de Christchurch. Dej\u00f3 el distrito central de negocios en ruinas, algunos suburbios destruidos y un balance de v\u00edctimas espantoso. Para muchos, no hubo electricidad, agua ni tel\u00e9fonos durante d\u00edas, y ning\u00fan sistema de alcantarillado en funcionamiento durante d\u00edas o meses. Ciento ochenta y cinco personas murieron.    <\/p>\n<p>Los grandes terremotos de junio y diciembre causaron m\u00e1s da\u00f1os, particularmente a nuestro estado emocional. Como dijo un Amigo, \u201cLos cu\u00e1queros no est\u00e1n acostumbrados a temblar. No subestimen el desgaste psicol\u00f3gico causado por meses de incertidumbre (sobre la vivienda, los servicios y el empleo) en una ciudad donde se est\u00e1n demoliendo miles de edificios y donde se tardar\u00e1n a\u00f1os en recuperar algo parecido a la estabilidad\u201d. Algunas personas han sufrido da\u00f1os masivos en sus casas o terrenos, y algunas han tenido que mudarse de hogares donde hab\u00edan vivido durante muchos a\u00f1os.  <\/p>\n<p>Nuestra tarea como Meeting ha sido sobrevivir, apoyarnos mutuamente y discernir el camino a seguir, tanto espiritual como pr\u00e1cticamente. Sin embargo, estamos de buen \u00e1nimo, con muchos trabajando juntos con amor, comprensi\u00f3n y de manera pr\u00e1ctica. Estamos muy agradecidos a todas aquellas personas, tanto cercanas como lejanas, que nos sostienen en la Luz.  <\/p>\n<p>El terremoto de febrero de 2011 provoc\u00f3 que nuestra casa de Meeting se llenara de limo y agua (por segunda vez); las tuber\u00edas de aguas residuales se rompieron; aparecieron grietas en las paredes; etc. Esta vez, las instalaciones y la caba\u00f1a adyacente se consideraron inutilizables. Nuestros Amigos Residentes brindaron un tremendo apoyo moral y pr\u00e1ctico en ese momento. Luego, en junio, las autoridades nos dijeron que nuestra propiedad estaba en la \u201czona roja\u201d, lo que significa que el terreno en s\u00ed estaba demasiado da\u00f1ado para ser ocupado. Las negociaciones con las aseguradoras y las autoridades que comenzaron en junio a\u00fan no han concluido.    <\/p>\n<p>Obligados a desalojar nuestra propiedad, primero alquilamos locales compartidos en un centro cat\u00f3lico, para poder celebrar Meetings de adoraci\u00f3n. Desde enero de 2012, nos hemos reunido en un edificio presbiteriano, que tiene mejor espacio para nuestros ni\u00f1os. Se han celebrado varios Meetings para comenzar a buscar un camino a seguir, en particular un Meeting de trilla el pasado noviembre, que discerni\u00f3 que deber\u00edamos planificar la compra de una nueva propiedad. El Comit\u00e9 de Propiedad y otros Amigos han estado investigando opciones pr\u00e1cticas.   <\/p>\n<p>Los supervisores han estado ocupados tratando de apoyar a los Amigos m\u00e1s afectados. Para mantener a todos en contacto, se inici\u00f3 un bolet\u00edn electr\u00f3nico, llamado <em>T<\/em><em>he Earthquaker<\/em><em>.<\/em> El grupo cu\u00e1quero en Facebook tambi\u00e9n ha sido \u00fatil. Se necesitaron muchos regalos financieros de alegr\u00eda invernal. Ha sido reconfortante ver la asistencia emp\u00e1tica brindada por aquellos que pudieron ofrecerla. Parece haber una renovada cercan\u00eda en el Meeting a medida que continuamos con nuestra vida diaria en medio de la p\u00e9rdida de actividades y cosas que apreciamos.    <\/p>\n<p>En algunas sesiones mensuales del Meeting, hemos utilizado los primeros minutos para verificar, en parejas, c\u00f3mo est\u00e1bamos manejando el estr\u00e9s. Todo esto llevar\u00e1 tiempo. Estamos tratando de escuchar todas las inquietudes e incluir a todos en el discernimiento del camino a seguir. Seguimos mirando hacia el futuro y determinando nuestros pr\u00f3ximos pasos.   <\/p>\n<p><em>Basado en el informe anual de 2011 del Meeting mensual de Christchurch<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meeting de Christchurch, Nueva Zelanda Este ha sido un a\u00f1o extraordinario que ha estado dominado por frecuentes temblores: m\u00e1s de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10321],"tags":[12382,12654,12655],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-departamentos","tag-nueva-zelanda","tag-terremotos","tag-the-earthquaker"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los cu\u00e1queros en los terremotos - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los cu\u00e1queros en los terremotos - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meeting de Christchurch, Nueva Zelanda Este ha sido un a\u00f1o extraordinario que ha estado dominado por frecuentes temblores: m\u00e1s de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-13T21:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Los cu\u00e1queros en los terremotos\",\"datePublished\":\"2012-06-13T21:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/\"},\"wordCount\":640,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Nueva Zelanda\",\"terremotos\",\"The Earthquaker\"],\"articleSection\":[\"Departamentos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/\",\"name\":\"Los cu\u00e1queros en los terremotos - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-13T21:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los cu\u00e1queros en los terremotos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los cu\u00e1queros en los terremotos - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los cu\u00e1queros en los terremotos - Friends Journal","og_description":"Meeting de Christchurch, Nueva Zelanda Este ha sido un a\u00f1o extraordinario que ha estado dominado por frecuentes temblores: m\u00e1s de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2012-06-13T21:00:26+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Los cu\u00e1queros en los terremotos","datePublished":"2012-06-13T21:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/"},"wordCount":640,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Nueva Zelanda","terremotos","The Earthquaker"],"articleSection":["Departamentos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/","name":"Los cu\u00e1queros en los terremotos - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-06-13T21:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-en-los-terremotos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los cu\u00e1queros en los terremotos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Mia Tay y Rosemary Tredgold, secretarias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118936"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}