{"id":3118961,"date":"2012-06-14T13:39:25","date_gmt":"2012-06-14T17:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/"},"modified":"2012-06-14T13:39:25","modified_gmt":"2012-06-14T17:39:25","slug":"gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/","title":{"rendered":"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising"},"content":{"rendered":"<p><em>Este es un complemento en l\u00ednea de \u201cDe qu\u00e9 est\u00e1n hechos los puentes\u00bb, el art\u00edculo de la autora en la edici\u00f3n de junio\/julio de 2012. <\/em><\/p>\n<p>La primavera pasada estuve de gira por Europa para promocionar la colecci\u00f3n <em>Spirit Rising: Young Quaker Voices<\/em>. A menudo me gusta leer en voz alta a un p\u00fablico: no siempre tenemos que estar tan callados; \u00bfpor qu\u00e9 lo estamos? Como pregunta sobre las costumbres cu\u00e1queras, esta pregunta es similar a otra que nos hemos hecho durante cientos de a\u00f1os: \u00bfpor qu\u00e9 viajamos en el ministerio? \u00bfPor qu\u00e9 nos vemos obligados a salir de casa y viajar a un lugar lejano para hablar a un p\u00fablico que puede o no entender lo que decimos? \u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito de toda la planificaci\u00f3n; la energ\u00eda f\u00edsica, emocional y espiritual gastada; y el procesamiento posterior? Hay muchas razones para viajar en el ministerio: visitar a amigos, compartir un mensaje, participar en la comunidad m\u00e1s grande de Friends y ampliar el punto de vista propio. Pero a pesar de todo eso, me aferro a la verdad de que Dios ten\u00eda Su propio prop\u00f3sito para que yo estuviera en Europa, que puede o no haber incluido razones propias. Conf\u00edo en que Dios me guio para decir lo que compart\u00ed, que \u00c9l abri\u00f3 las puertas a donde necesitaba estar, y que hay alguna verdad o inspiraci\u00f3n duradera en los pasos que dej\u00e9 atr\u00e1s.      <\/p>\n<p>Comenc\u00e9 la gira en Watford Meeting, a las afueras de Londres, y luego visit\u00e9 el hist\u00f3rico Jordans Meeting para ver la meetinghouse y visitar la tumba de William Penn. Estas Meetings marcaron la pauta para el resto del viaje: debates interesantes, experimentar cosas de las que solo hab\u00eda o\u00eddo hablar y conocer a Friends de todo el mundo (incluidos algunos publicados en el libro). Hubo doce charlas en cuatro de los seis pa\u00edses que visit\u00e9; las charlas se centraron principalmente en <g id=\"gid_0\">Spirit Rising<\/g>, y todas salieron bien. Habl\u00e9 en Inglaterra, los Pa\u00edses Bajos, Suiza y Francia, y pas\u00e9 tiempo con Friends en B\u00e9lgica y Alemania.   <\/p>\n<p>Para la conferencia anual del Comit\u00e9 Mundial de Consulta de los Amigos, Secci\u00f3n de Europa y Oriente Medio, que se celebr\u00f3 en Herzberg, Suiza, Friends utiliz\u00f3 <em>Spirit Rising<\/em> como lectura de fondo. Quer\u00edan que los asistentes exploraran la diversidad cu\u00e1quera antes de reunirse en la conferencia con m\u00e1s de un centenar de otros Friends de 26 pa\u00edses. Disfrut\u00e9 mucho de esta oportunidad de pasar tiempo con una variedad m\u00e1s amplia de cu\u00e1queros de los que hab\u00eda conocido antes, y me encant\u00f3 ser el forastero bienvenido. Adem\u00e1s de ser culturalmente diversa, la conferencia tambi\u00e9n fue generacionalmente diversa: tuvimos algunos ni\u00f1os, casi 30 j\u00f3venes y adultos j\u00f3venes, y alrededor de 70 adultos mayores para las sesiones de negocios. Uno de los aspectos m\u00e1s destacados fue que nos dividimos en peque\u00f1os grupos para las Meetings regulares en los hermosos terrenos de Herzberg, Meetings donde discutimos y compartimos nuestras perspectivas. Los j\u00f3venes adultos, que tambi\u00e9n celebraron Meetings propios, consideraron lo que significaba vivir como cu\u00e1queros en sus pa\u00edses de origen; luego compartieron estas reflexiones con la comunidad en general. Sabiendo lo importante que es construir relaciones, los j\u00f3venes adultos tambi\u00e9n nos tomamos un tiempo para explorar la cercana ciudad de Aarau y hacer una larga caminata hasta un alto risco. Jugamos, nos re\u00edmos y construimos las fuertes amistades tan esenciales para el trabajo internacional de Friends.       <\/p>\n<p>En Birmingham, Harriet Hart y yo lanzamos oficialmente <em>Spirit Rising<\/em> en el Reino Unido en la conferencia Quakers Uniting in Publications. Decidiendo un enfoque creativo para nuestra presentaci\u00f3n, elaboramos una \u201cpresentaci\u00f3n de diapositivas\u00bb para contar la historia de c\u00f3mo se cre\u00f3 el libro. Mientras yo contaba la historia, Harriet la representaba conmigo, interviniendo cuando era necesaria la interacci\u00f3n. Como ambos disfrut\u00e1bamos siendo tontos y haciendo re\u00edr a la gente sin dejar de transmitir nuestro mensaje, la \u201cpresentaci\u00f3n de diapositivas\u00bb fue un gran \u00e9xito y dio lugar a una velada memorable. Tambi\u00e9n le\u00edmos en voz alta un fragmento favorito del libro y seleccionamos extractos para que otros los leyeran, con el fin de tener una variedad de voces tanto en palabras como en sonido. Durante nuestras Meetings de negocios, discutimos el futuro de <g id=\"gid_1\">Spirit Rising<\/g> y decidimos el liderazgo necesario para alcanzar nuestros objetivos de publicar una traducci\u00f3n al espa\u00f1ol (actualmente en curso) y subvencionar 500 ejemplares para que se vendan en Kenia (para que Friends de all\u00ed puedan permit\u00edrselos). De hecho, una Meeting con la que habl\u00e9 en Cambridge, Inglaterra, se inspir\u00f3 en el libro para recaudar fondos para ayudar a enviar libros a \u00c1frica.      <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de salir de la conferencia en Birmingham, viaj\u00e9 al norte de Inglaterra para alojarme en Swarthmoor Hall. Fue fascinante ver d\u00f3nde vivieron y trabajaron Margaret Fell y George Fox: caminar por los campos donde Fox paseaba para pensar, leer selecciones de su diario e intentar imaginar a los primeros cu\u00e1queros reunidos all\u00ed entre viajes. Aunque creo firmemente que Jes\u00fas, no Fox, es a quien debemos emular, desarroll\u00e9 un nuevo respeto por lo que Fox pas\u00f3 en nombre del mensaje en el que cre\u00eda firmemente. Varios d\u00edas despu\u00e9s, tambi\u00e9n explor\u00e9 otro famoso sitio cu\u00e1quero brit\u00e1nico: Pendle Hill, en Lancashire. Al escalar ese mirador, sent\u00ed que finalmente me hab\u00eda ganado mi insignia cu\u00e1quera. Aunque apreci\u00e9 la historicidad de la experiencia, tambi\u00e9n disfrut\u00e9 de la escalada por la pura belleza de la vista y el placer de pasar el d\u00eda con dos encantadores Friends. Y al igual que George Fox, una vez que llegu\u00e9 a la cima, pude ver el mar en la distancia.      <\/p>\n<p>Mientras viajaba por Europa, imaginaba tener una bolsa de semillas balance\u00e1ndose a mi lado. Deteni\u00e9ndome en un campo, lanzar\u00eda mi semilla sobre los surcos, y luego Dios me llevar\u00eda en tren al siguiente campo que pudiera usar la semilla que llevaba. No pude quedarme a ver c\u00f3mo la semilla echaba ra\u00edces. Ni siquiera pude verla regada y nunca lo har\u00e9, pero s\u00e9 que Dios me hizo lanzar esas semillas en esos campos en particular por una raz\u00f3n. La verdad dicha con amor nunca se desperdicia: Dios har\u00e1 que esas semillas den fruto a su debido tiempo.    <\/p>\n<p>Viajar en el ministerio es un acto de confianza. No llego a ver c\u00f3mo el mensaje echa ra\u00edces, pero s\u00e9 que las semillas florecer\u00e1n a su manera. Aunque no entiendo el porqu\u00e9 de todo esto, s\u00e9 que Dios s\u00ed lo entiende y eso es suficiente para m\u00ed. Simplemente estoy agradecido de haber recibido el regalo de lanzar las semillas.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este es un complemento en l\u00ednea de \u201cDe qu\u00e9 est\u00e1n hechos los puentes\u00bb, el art\u00edculo de la autora en la edici\u00f3n de junio\/julio de 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10316],"tags":[12668,10974,10981,11287,12673,12674],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medios","tag-comite-mundial-de-amigos-para-la-consulta","tag-george-fox","tag-margaret-fell","tag-pendle-hill","tag-spirit-rising","tag-swarthmoor-hall"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gira por Europa para promocionar Spirit Rising - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este es un complemento en l\u00ednea de &quot;De qu\u00e9 est\u00e1n hechos los puentes&quot;, el art\u00edculo de la autora en la edici\u00f3n de junio\/julio de 2012.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-14T17:39:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising\",\"datePublished\":\"2012-06-14T17:39:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/\"},\"wordCount\":1159,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta\",\"George Fox\",\"Margaret Fell\",\"Pendle Hill\",\"Spirit Rising\",\"Swarthmoor Hall\"],\"articleSection\":[\"Medios\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/\",\"name\":\"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-14T17:39:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising - Friends Journal","og_description":"Este es un complemento en l\u00ednea de \"De qu\u00e9 est\u00e1n hechos los puentes\", el art\u00edculo de la autora en la edici\u00f3n de junio\/julio de 2012.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2012-06-14T17:39:25+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising","datePublished":"2012-06-14T17:39:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/"},"wordCount":1159,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta","George Fox","Margaret Fell","Pendle Hill","Spirit Rising","Swarthmoor Hall"],"articleSection":["Medios"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/","name":"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-06-14T17:39:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/gira-por-europa-para-promocionar-spirit-rising\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gira por Europa para promocionar Spirit Rising"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Sarah Katreen Hoggatt","bio":"<p>Sarah Katreen Hoggatt es autora, oradora, directora espiritual y fot\u00f3grafa. Tiene un m\u00e1ster del George Fox Evangelical Seminary y form\u00f3 parte del consejo editorial del Quaker Youth Book Project. Es miembro de Freedom Friends Church en Salem, Oreg\u00f3n. Su blog est\u00e1 en WalkingTheSea.blogspot.com.   <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118961"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}