{"id":3118977,"date":"2010-12-01T00:00:33","date_gmt":"2010-12-01T05:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/"},"modified":"2025-10-11T02:51:20","modified_gmt":"2025-10-11T06:51:20","slug":"leer-durante-el-meeting-for-worship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/","title":{"rendered":"Leer durante el Meeting for Worship"},"content":{"rendered":"<p>En ocasiones, nuestro Meeting debate sobre la conveniencia de leer durante el Meeting for Worship. Algunas personas lo hacen. Leen Friends Journal, por ejemplo. O leen la Biblia, o materiales de 12 pasos o poes\u00eda, o incluso algunos leen cancioneros. Luego, a veces, estos lectores nos ministran leyendo de su material de lectura. Esto molesta a algunas personas que nunca leen durante el culto. El pasar de las p\u00e1ginas o la \u201cburbuja de soledad\u00bb que crea un lector molesta a algunos Friends. A otros Friends no les importa o no les importa. Los Friends que leen simplemente aprecian que haya herramientas que les ayuden a centrarse. Discutimos este \u201cproblema\u00bb una vez cada dos a\u00f1os m\u00e1s o menos en una reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de Ministerio y Consejo o durante nuestro Meeting for Worship para asuntos. No decidimos nada.          <\/p>\n<p>Sentada en el Meeting recientemente, record\u00e9 que de ni\u00f1a me intrigaba el uso del verbo \u201cleer\u00bb, que significaba algo m\u00e1s que decodificar texto. Mi abuela, por ejemplo, podr\u00eda decir sobre una persona desconcertante: \u201cSimplemente no puedo leerlo\u00bb. En la escuela, aprendimos sobre los marineros que \u201cle\u00edan\u00bb las estrellas para orientarse o el cielo de la ma\u00f1ana para obtener noticias de peligro en vientos y tormentas. Este uso deriva de una antigua definici\u00f3n inglesa de leer que significaba aconsejar o interpretar a partir de sue\u00f1os y acertijos. Lo hemos evolucionado para significar que entendemos el significado de algo, o incluso que malinterpretamos algo como en \u201cleer entre l\u00edneas\u00bb.    <\/p>\n<p>Principalmente significa decodificar un texto. Tambi\u00e9n record\u00e9 una vez en Washington D.C. cuando tuve una conversaci\u00f3n desafiante con un taxista iran\u00ed sobre textos religiosos. Cuando le dije que era Quaker, me pregunt\u00f3: \u201c\u00bfCu\u00e1l es el Texto Sagrado que leen los Quakers?\u00bb. Le dije que muchos Friends leen la Biblia y encuentran la verdad en ella. \u201c\u00bfVives seg\u00fan ella como yo vivo seg\u00fan el Cor\u00e1n?\u00bb, respondi\u00f3. Bueno, no exactamente, pens\u00e9 para mis adentros, y luego trat\u00e9 de discutir la revelaci\u00f3n continua mientras le\u00eda la Biblia. Eso fue confuso para \u00e9l. Llegamos a un acuerdo en que el gran artista suf\u00ed, Nusrat Fateh Ali Khan, fue capaz de canalizar el Esp\u00edritu Santo a nuestros corazones con su m\u00fasica y cantos suf\u00edes. En cierto modo, pod\u00edamos \u201cleerlo\u00bb o entenderlo juntos, aunque ninguno de los dos \u00e9ramos suf\u00edes y ni siquiera pod\u00eda entender los idiomas urdu y persa en los que cantaba.<\/p>\n<p>Mi padre, que nunca ley\u00f3 realmente ning\u00fan material impreso excepto historias de detectives sensacionalistas, usaba la palabra leer en el contexto de los r\u00edos en los que le encantaba pescar los domingos. \u00c9l \u201cle\u00eda el r\u00edo\u00bb para averiguar si se hab\u00eda liberado agua de la presa, elevando el nivel a aguas altas peligrosas en algunas \u00e1reas. Miraba las ondas y los remolinos para descubrir troncos sumergidos u otros obst\u00e1culos que tambi\u00e9n podr\u00edan ser buenos h\u00e1bitats para los peces. Leer el r\u00edo era parte del desaf\u00edo y el dominio de la pesca para \u00e9l. Nombraba los infinitos e interminables cambios en el r\u00edo vivo. No iba a la iglesia. En mi infancia cat\u00f3lica, estaba muy preocupado de que terminara en el infierno por esta ausencia de la misa. M\u00e1s tarde en la vida entend\u00ed que esta paz dominical en la naturaleza refrescaba su esp\u00edritu y hac\u00eda que fuera m\u00e1s f\u00e1cil regresar a sus lunes por la ma\u00f1ana de arduo trabajo.       <\/p>\n<p>Mirando alrededor a los rostros amados en nuestro Meeting, algunos de ellos leyendo, algunos de ellos leyendo textos sagrados, me di cuenta de que todos est\u00e1bamos leyendo en nuestro culto. Aquellos con las herramientas de los textos estaban encontrando gu\u00eda e inspiraci\u00f3n para buscar la verdad en sus vidas. Los Friends con sus manos vac\u00edas y levantadas para recibir inspiraci\u00f3n estaban leyendo sus propias mentes y corazones para interrumpir los pensamientos arremolinados y las profundidades del Esp\u00edritu. En el gran Oc\u00e9ano de Luz que llamamos El Silencio, los Friends estaban leyendo juntos para una comprensi\u00f3n del gran misterio y Amor que Dios nos da.<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n<em>Patricia Dewees es miembro del Athens (Ohio) Meeting.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ocasiones, nuestro Meeting debate sobre la conveniencia de leer durante el Meeting for Worship. Algunas personas lo hacen. Leen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11554,10782],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-adoracion","tag-meetings-de-amigos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leer durante el Meeting for Worship - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leer durante el Meeting for Worship - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ocasiones, nuestro Meeting debate sobre la conveniencia de leer durante el Meeting for Worship. Algunas personas lo hacen. Leen&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-01T05:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-11T06:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\"},\"headline\":\"Leer durante el Meeting for Worship\",\"datePublished\":\"2010-12-01T05:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-11T06:51:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/\"},\"wordCount\":724,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Adoraci\u00f3n\",\"Meetings de Amigos\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/\",\"name\":\"Leer durante el Meeting for Worship - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-01T05:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-11T06:51:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/leer-durante-el-meeting-for-worship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leer durante el Meeting for Worship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leer durante el Meeting for Worship - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Leer durante el Meeting for Worship - Friends Journal","og_description":"En ocasiones, nuestro Meeting debate sobre la conveniencia de leer durante el Meeting for Worship. Algunas personas lo hacen. Leen&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2010-12-01T05:00:33+00:00","article_modified_time":"2025-10-11T06:51:20+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb"},"headline":"Leer durante el Meeting for Worship","datePublished":"2010-12-01T05:00:33+00:00","dateModified":"2025-10-11T06:51:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/"},"wordCount":724,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Adoraci\u00f3n","Meetings de Amigos"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/","name":"Leer durante el Meeting for Worship - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-12-01T05:00:33+00:00","dateModified":"2025-10-11T06:51:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/leer-durante-el-meeting-for-worship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leer durante el Meeting for Worship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"PatriciaDewees","bio":"<p>Patricia Dewees es miembro del Athens (Ohio) Meeting.<\/p>\n","issue":"Diciembre de 2010"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3118987,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118977\/revisions\/3118987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118977"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}