{"id":3119107,"date":"2012-11-25T07:00:31","date_gmt":"2012-11-25T12:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/"},"modified":"2012-11-25T07:00:31","modified_gmt":"2012-11-25T12:00:31","slug":"cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/","title":{"rendered":"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero"},"content":{"rendered":"<p>Querida Pat:<\/p>\n<p>Fue genial encontrarte la semana pasada en Union Station en D.C. Qu\u00e9 feliz sorpresa despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os. Tambi\u00e9n me encant\u00f3 nuestra charla. Por breve que fuera, me conmovi\u00f3 lo r\u00e1pido que empezamos a hablar sobre las preocupaciones y anhelos espirituales m\u00e1s profundos en nuestros corazones en estos d\u00edas. Estoy muy feliz de responder a tus preguntas sobre el movimiento cu\u00e1quero, que ha sido mi hogar espiritual principal durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os.   <\/p>\n<p>Para empezar, perm\u00edteme compartir un poco sobre c\u00f3mo empec\u00e9 a asistir al Meeting cu\u00e1quero cuando era adolescente. No nac\u00ed en una familia cu\u00e1quera. De ni\u00f1o, a veces asist\u00eda a los servicios de la iglesia episcopal local con mi madre, y tambi\u00e9n ocasionalmente iba a otras iglesias y sinagogas con varios amigos y vecinos. Sin embargo, ninguno de estos servicios o comunidades religiosas me atrajo por completo. Mi identidad espiritual m\u00e1s fuerte al crecer fue como Scout. Puede que te r\u00edas, pero durante muchos a\u00f1os los Cub Scouts y los Boy Scouts fueron lo m\u00e1s parecido que tuve a una comunidad espiritual continua.     <\/p>\n<p>Me encantaban las reuniones semanales de los Scouts, los rituales sencillos, los proyectos de servicio entre reuniones, el tiempo que pasaba acampando al aire libre y la camarader\u00eda y la diversi\u00f3n que ten\u00eda con otros Scouts y con los l\u00edderes Scouts voluntarios que nos guiaban. Tambi\u00e9n me encantaban los valores fundamentales de los Boy Scouts; me importaban. Ser Scout significaba que me hab\u00eda comprometido a ser confiable, \u00fatil, amigable, cort\u00e9s, amable, ahorrativo, valiente, moral y reverente. Tambi\u00e9n significaba cumplir con mi deber para con Dios y mi pa\u00eds. Esas eran cosas que me tomaba muy en serio y que sigo haciendo.    <\/p>\n<p>En 1968, ten\u00eda 13 a\u00f1os y, gracias al est\u00edmulo de mi madre, ya hab\u00eda encontrado un modelo en Martin Luther King Jr. con su llamado a una revoluci\u00f3n no violenta para acabar con el racismo, el materialismo y el militarismo en nuestra naci\u00f3n. Tal como yo lo ve\u00eda, mi deber para con Dios y mi pa\u00eds era ayudar a nuestra naci\u00f3n a convertirse en lo que King llamaba una \u201cComunidad Amada\u201d de paz, justicia e igualdad. Result\u00f3 que mi jefe de tropa no lo ve\u00eda de esa manera.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/peace-vigil-by-peg-averill-2\/\" rel=\"attachment wp-att-3012807\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3012807\" title=\"Vigilia por la paz, por peg Averill\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Peace-Vigil-by-Peg-Averill-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Peace-Vigil-by-Peg-Averill-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Peace-Vigil-by-Peg-Averill.jpg 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>Nuestra diferencia de opini\u00f3n lleg\u00f3 a un punto cr\u00edtico un caluroso d\u00eda de verano cuando nuestra tropa estaba en la plaza del pueblo de Galesburg, Illinois, para nuestro Jamboree anual de Boy Scouts. Cuando termin\u00e9 mis tareas programadas esa ma\u00f1ana, not\u00e9 una peque\u00f1a y silenciosa vigilia por la paz al borde de la plaza con gente que sosten\u00eda carteles oponi\u00e9ndose a la invasi\u00f3n y ocupaci\u00f3n en curso de Vietnam por parte de Estados Unidos. Nunca antes hab\u00eda visto a nadie oponerse a la guerra en mi pueblo y estaba dividido. Quer\u00eda unirme a ellos, pero tambi\u00e9n sent\u00eda algo de miedo y vacilaci\u00f3n al acercarme y adoptar una postura p\u00fablica en medio de mi pueblo.   <\/p>\n<p>En ese momento de indecisi\u00f3n, pens\u00e9 en el audaz discurso de King en la Riverside Church el 4 de abril de 1967. En ese fat\u00eddico discurso, del que me enter\u00e9 por mi hermano universitario, King expres\u00f3 por primera vez en p\u00fablico su oposici\u00f3n a esta guerra injusta. Hizo un llamado a todas las personas indecisas para que lo siguieran ahora y pusieran fin a su propio silencio sobre la guerra. Dado que King era mi h\u00e9roe, decid\u00ed seguir su ejemplo en ese caluroso d\u00eda de verano en Galesburg. As\u00ed que me arm\u00e9 de valor para cruzar la plaza del pueblo y unirme a la silenciosa vigilia por la paz. Fue mi primer acto manifiesto de activismo social, y me alegr\u00e9 de haber dado este paso. Ya no solo admiraba a King; lo estaba siguiendo. Esto me sent\u00f3 bien y me pareci\u00f3 correcto.       <\/p>\n<p>Sin embargo, mi sensaci\u00f3n de paz interior dur\u00f3 poco. Casi al instante, mi jefe de tropa me vio de pie con mi uniforme como parte de esta silenciosa vigilia por la paz, y se enfureci\u00f3. Corri\u00f3 hacia m\u00ed, me agarr\u00f3 y me sac\u00f3 f\u00edsicamente de la fila de la vigilia. Empez\u00f3 a sacudirme por los hombros y a gritarme que era un \u201ccomunista\u201d, un \u201ctraidor\u201d y una \u201cverg\u00fcenza para el uniforme de los Boy Scouts\u201d. Grit\u00f3 que ya no era bienvenido en su tropa y que se asegurar\u00eda de que ninguna otra tropa en el pueblo me dejara unirme. Luego me empuj\u00f3 bruscamente y se march\u00f3 enfurecido. No creo ahora que su acci\u00f3n representara las opiniones del liderazgo de los Boy Scouts of America, pero no ten\u00eda forma de saberlo entonces. Me qued\u00e9 all\u00ed at\u00f3nito y abandonado. Afortunadamente, una anciana de la vigilia se acerc\u00f3 a m\u00ed, me puso la mano en el brazo y me dijo: \u201cJoven, lamento que te haya pasado esto. Solo debes saber que siempre ser\u00e1s bienvenido en un Meeting cu\u00e1quero\u201d.        <\/p>\n<p>En casa, m\u00e1s tarde ese mismo d\u00eda, le pregunt\u00e9 a mi madre sobre los cu\u00e1queros y ella comparti\u00f3 conmigo lo que sab\u00eda sobre la Sociedad Religiosa de los Amigos. Tambi\u00e9n me dijo que, por mucho que mi padre desaprobara la religi\u00f3n, era un contribuyente financiero al American Friends Service Committee. Dijo que admiraba tanto su defensa de la paz como su trabajo de ayuda internacional. Mi madre tambi\u00e9n dijo que le parecer\u00eda bien que yo quisiera asistir a un \u201cMeeting de adoraci\u00f3n\u201d cu\u00e1quero en lugar de ir con ella a nuestros servicios religiosos habituales al d\u00eda siguiente.   <\/p>\n<p>M\u00e1s tarde esa noche, me arm\u00e9 de valor por segunda vez ese d\u00eda y llam\u00e9 al n\u00famero que aparec\u00eda en la gu\u00eda telef\u00f3nica bajo la lista \u201cGalesburg Friends Meeting (Cu\u00e1queros)\u201d. Me conmovi\u00f3 que la mujer que contest\u00f3 el tel\u00e9fono fuera tan acogedora como la mujer de la vigilia, \u00a1a pesar de que yo era un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os! Le pregunt\u00e9 d\u00f3nde y cu\u00e1ndo celebraban sus servicios y qu\u00e9 esperar. Me dio la direcci\u00f3n y me dijo que los cu\u00e1queros en Galesburg se sentaban en silencio en un c\u00edrculo esperando ser tocados y guiados por el Esp\u00edritu de Dios, al que muchos de ellos a menudo llamaban la Semilla, la Luz Interior, el Cristo Interior o el Maestro Interior.   <\/p>\n<p>Esta mujer tambi\u00e9n dijo que su adoraci\u00f3n comenzaba cuando la primera persona se sentaba en la sala y se \u201ccentraba\u201d en el silencio. El resto de los adoradores se un\u00edan a esta persona en silencio hasta que todos estaban reunidos. A\u00f1adi\u00f3 que cualquiera que se sintiera movido por el Esp\u00edritu durante el Meeting se levantar\u00eda y ofrecer\u00eda un mensaje vocal o una canci\u00f3n a todo el grupo, luego se volver\u00eda a sentar y el grupo volver\u00eda al silencio. Dijo que no hab\u00eda pastor ni sacerdote, y que cualquiera pod\u00eda ser movido a dar ministerio, incluyendo hombres, mujeres y ni\u00f1os. Nunca antes hab\u00eda o\u00eddo hablar de un servicio de adoraci\u00f3n como este, y me encant\u00f3 c\u00f3mo sonaba.    <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n le pregunt\u00e9 a esta mujer en qu\u00e9 creen los cu\u00e1queros. Ella respondi\u00f3 que la creencia cu\u00e1quera central era que cada hombre, mujer y ni\u00f1o en este planeta tiene la capacidad espiritual de experimentar directamente el amor, la presencia y la gu\u00eda de Dios en sus vidas, y que si abrimos nuestros corazones a esta Luz sagrada Interior, puede transformar nuestras vidas personales, nuestras familias, nuestras comunidades y nuestro mundo. Dijo que m\u00e1s de trescientos a\u00f1os de experiencia de atender a la Luz Interior hab\u00edan ense\u00f1ado a los cu\u00e1queros el valor de animarse mutuamente a llevar vidas de integridad, sencillez, igualdad, compasi\u00f3n, mayordom\u00eda y activismo comunitario por la paz y la justicia social. Ella llam\u00f3 a estos los \u201ctestimonios cu\u00e1queros\u201d. Tambi\u00e9n me encant\u00f3 esa respuesta.    <\/p>\n<p>Bueno, al d\u00eda siguiente fui a mi primer Meeting cu\u00e1quero de adoraci\u00f3n con un grupo de unos diecisiete cu\u00e1queros de Galesburg. Nos sentamos juntos en una gran sala de estar perteneciente a uno de los miembros locales. Al principio fue extra\u00f1o, pero me result\u00f3 a la vez desafiante y estimulante sentarme en silencio en la profundizaci\u00f3n del silencio, abierto al toque de la Presencia Divina. Claro, mi mente divag\u00f3 un poco, y no estaba realmente seguro de lo que se \u201csupon\u00eda\u201d que deb\u00eda estar haciendo, pero muy pronto sent\u00ed que algo suced\u00eda dentro de m\u00ed que nunca hab\u00eda experimentado en ning\u00fan servicio religioso antes.   <\/p>\n<p>Me sent\u00ed activamente involucrado en una profunda b\u00fasqueda espiritual, y en alg\u00fan momento durante ese primer Meeting de adoraci\u00f3n, y muchas veces desde entonces, sent\u00ed como si estuviera respirando directamente el Esp\u00edritu dentro y fuera, respirando directamente la compasi\u00f3n y la sabidur\u00eda dentro y fuera, respirando directamente el amor y la justicia dentro y fuera. Esta experiencia fue inmediata y poderosa. No solo estaba pensando en lo que otras personas en el pasado hab\u00edan dicho sobre Dios o la religi\u00f3n. En cambio, me sent\u00ed profundamente conmovido por vislumbres de conexi\u00f3n directa y sinton\u00eda con el Esp\u00edritu, el Maestro Interior que la mujer del tel\u00e9fono hab\u00eda mencionado.   <\/p>\n<p>Mientras todos est\u00e1bamos sentados juntos en el silencio de la oraci\u00f3n, algunos adoradores se levantaron en diferentes momentos y ofrecieron un breve ministerio hablado. Recuerdo particularmente que la mujer que me habl\u00f3 en la vigilia por la paz habl\u00f3 vacilante, pero conmovedoramente, sobre c\u00f3mo el llamado a defender al pueblo vietnamita de forma no violenta de la violencia de nuestro gobierno era una expresi\u00f3n externa de nuestra profunda fe interior como cu\u00e1queros. Sinti\u00f3 que era la voluntad de Dios que todos los fieles de nuestro pa\u00eds asumieran esta tarea a\u00fan con m\u00e1s fuerza de lo que lo hab\u00edamos hecho hasta la fecha. Me sent\u00ed particularmente conmovido por su sincero ministerio y me encant\u00f3 el hecho de que en el movimiento cu\u00e1quero se animara a las mujeres a ser ministras. Sab\u00eda que mi madre lo aprobar\u00eda.    <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de poco m\u00e1s de una hora de silencio y breve ministerio vocal, los cu\u00e1queros de Galesburg cerraron su Meeting de adoraci\u00f3n estrech\u00e1ndose las manos. Me dieron la bienvenida como reci\u00e9n llegado y una persona, que se describi\u00f3 a s\u00ed mismo como el secretario del Meeting, hizo algunos anuncios. Luego nos levantamos y hablamos informalmente sobre bocadillos en el comedor. Alguien me mencion\u00f3 que no todos los cu\u00e1queros se reun\u00edan en casas de personas y que la mayor\u00eda de los Meetings cu\u00e1queros de todo el mundo hab\u00edan construido sencillas casas de Meeting para sus congregaciones. Otra mujer habl\u00f3 y dijo que hab\u00eda adorado tanto en casas de Meeting como en salas de estar, y que disfrutaba m\u00e1s de la intimidad de los peque\u00f1os \u201cMeetings en casas\u201d. Otra cu\u00e1quera dijo que sus Meetings de adoraci\u00f3n favoritos eran los que hab\u00eda asistido que se celebraban al aire libre.     <\/p>\n<p>Les pregunt\u00e9 a mis nuevos conocidos si hab\u00eda algo que pudiera leer para aprender m\u00e1s sobre el movimiento cu\u00e1quero. Un hombre me llev\u00f3 a la \u201cbiblioteca\u201d del Meeting, que eran un par de estantes en la sala de estar. Sac\u00f3 una copia de un libro llamado <em>Faith and Practice<\/em>. Explic\u00f3 que era una antolog\u00eda de muchas declaraciones diferentes sobre el movimiento cu\u00e1quero escritas por diferentes cu\u00e1queros a lo largo de la historia, y que tambi\u00e9n inclu\u00eda mucho material reciente sobre la pr\u00e1ctica cu\u00e1quera escrito por un comit\u00e9 del Illinois Yearly Meeting, la asociaci\u00f3n regional de cu\u00e1queros que inclu\u00eda el Galesburg Friends Meeting. Explic\u00f3 que la mayor\u00eda de los Yearly Meetings de todo el mundo crean sus propias gu\u00edas, que se revisan y actualizan cada veinte o treinta a\u00f1os como parte de un proceso espiritual de creaci\u00f3n de consenso dentro de cada Yearly Meeting. Como \u00e9l dijo, \u201cCreemos en la revelaci\u00f3n continua\u201d.    <\/p>\n<p>Mientras le\u00eda este libro en casa m\u00e1s tarde, encontr\u00e9 una secci\u00f3n particularmente interesante llamada \u201cConsejos y Consultas\u201d, que inclu\u00eda una lista de preguntas dise\u00f1adas para ayudar a los cu\u00e1queros a pensar m\u00e1s profundamente sobre su propia fe y pr\u00e1ctica cotidiana. Abordaba la conducta personal, el hogar y la familia, la mayordom\u00eda ambiental, las opciones vocacionales, la responsabilidad social y el compromiso comunitario, y la paz y la reconciliaci\u00f3n. Tambi\u00e9n abordaba c\u00f3mo nos preparamos para el Meeting de adoraci\u00f3n y c\u00f3mo nos involucramos en la vida espiritual de la comunidad del Meeting. Para m\u00ed, todas estas preguntas parec\u00edan algunas de las preguntas m\u00e1s importantes que posiblemente podr\u00edamos hacernos.   <\/p>\n<p>Los \u201cConsejos y Consultas\u201d tambi\u00e9n inclu\u00edan un conjunto de preguntas sobre la vida espiritual personal que dec\u00edan algo as\u00ed como el pasaje siguiente, que est\u00e1 tomado del libro de <em>Faith and Practice<\/em> de mi Yearly Meeting actual:<\/p>\n<p><strong>\u00bfVives en agradecida conciencia de la constante presencia de Dios en tu vida? \u00bfEres sensible y obediente a las indicaciones del Esp\u00edritu Santo? \u00bfBuscas seguir a Jes\u00fas, que nos muestra el camino? \u00bfNutres tu vida espiritual con la oraci\u00f3n y la espera silenciosa y con el estudio regular de la Biblia y otra literatura devocional?   <\/strong><\/p>\n<p>Ahora, todav\u00eda no sab\u00eda cu\u00e1les eran mis propias respuestas a estas preguntas, pero me intrigaba reflexionar sobre cada una de ellas como parte de mi viaje espiritual.<\/p>\n<p>Me llam\u00f3 particularmente la atenci\u00f3n la pregunta sobre seguir a Jes\u00fas. Siempre hab\u00eda pensado que ser cristiano significaba creer en un conjunto espec\u00edfico de creencias doctrinales sobre Jes\u00fas para poder ir al cielo despu\u00e9s de morir. Pero todas estas preguntas cu\u00e1queras se centraban en nuestras vidas aqu\u00ed y ahora, y ninguna de ellas mencionaba ninguna creencia espec\u00edfica que tuvieras que tener sobre Jes\u00fas para ser cu\u00e1quero, excepto que su vida \u201cnos muestra el camino\u201d y es sabio seguir sus pasos.  <\/p>\n<p>Apenas unos d\u00edas antes, hab\u00eda seguido los pasos de Martin Luther King, y King, a su vez, ciertamente estaba siguiendo los pasos de Jes\u00fas en su trabajo por la paz y la justicia. Ahora me sent\u00eda de alguna manera m\u00e1s cerca de la fuente de algo maravilloso y poderoso, algo que pod\u00eda leer y pensar, pero tambi\u00e9n algo que ahora pod\u00eda experimentar directamente, tal como parec\u00eda hacerlo en mi primer Meeting cu\u00e1quero de adoraci\u00f3n. <\/p>\n<p>Si bien hab\u00eda mucho m\u00e1s en lo que pensar y aprender, por supuesto, ya sab\u00eda que me encantaba la experiencia de la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera, de sentarme en silencio con otros buscadores tratando de estar abiertos a la maravilla, la posibilidad, el amor, el desaf\u00edo, la gu\u00eda y la profunda paz interior. Regresar a esta peque\u00f1a banda de cu\u00e1queros de Galesburg cada semana para la adoraci\u00f3n en grupo era una pr\u00e1ctica espiritual que me alimentaba y me entusiasmaba. Un par de a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando le\u00ed un libro de Robert Barclay, un antiguo te\u00f3logo cu\u00e1quero brit\u00e1nico, descubr\u00ed que la gente hab\u00eda estado teniendo experiencias como la m\u00eda durante m\u00e1s de trescientos a\u00f1os. Como dijo Barclay:   <\/p>\n<p>Cuando entr\u00e9 en las asambleas silenciosas del pueblo de Dios, sent\u00ed un poder secreto entre ellos, que toc\u00f3 mi coraz\u00f3n, y al ceder a \u00e9l, encontr\u00e9 que el mal se debilitaba en m\u00ed, y el bien se levantaba, y as\u00ed me un\u00ed y un\u00ed a ellos, hambriento cada vez m\u00e1s por el aumento de este poder y vida, por el cual podr\u00eda sentirme perfectamente redimido.<\/p>\n<p>Si bien podr\u00eda haberlo dicho un poco diferente en 1968, mi primera experiencia de adoraci\u00f3n cu\u00e1quera fue asombrosamente similar a la de Barclay.<\/p>\n<p>Ahora miro hacia atr\u00e1s a mi primer Meeting cu\u00e1quero de adoraci\u00f3n con profunda gratitud. Se sinti\u00f3 como volver a casa. Esto, me dije a m\u00ed mismo desde el principio, es mi comunidad espiritual y este es mi camino espiritual. Hoy, como miembro del Putney Friends Meeting en Vermont, todav\u00eda siento lo mismo. En mis d\u00e9cadas de participaci\u00f3n en la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera silenciosa, he descubierto que a menudo es posible que los presentes se den cuenta de un amor divino y una plenitud espiritual que trasciende con creces la existencia ordinaria. Este sentido de comuni\u00f3n viva, a su vez, tiene una forma de curar, transformar y guiar nuestras vidas diarias.     <\/p>\n<p>La intimidad, la apertura y la responsabilidad mutua de nuestra forma de adoraci\u00f3n tambi\u00e9n influyen en nuestro car\u00e1cter como comunidad espiritual. Nos reunimos regularmente para algo m\u00e1s que el Meeting de adoraci\u00f3n, tan poderoso y tan central como es en nuestras vidas espirituales. Por ejemplo, en Putney Friends Meeting, nos describimos en nuestro sitio web como \u201cuna congregaci\u00f3n cu\u00e1quera que se re\u00fane en Putney, Vermont, para la adoraci\u00f3n, la camarader\u00eda, la educaci\u00f3n y el apoyo activista\u201d.  <\/p>\n<p>Comemos comidas compartidas juntos, nos deleitamos con nuestros hijos, les ofrecemos una educaci\u00f3n religiosa creativa, tenemos conversaciones \u00edntimas que importan, compartimos nuestros viajes de fe, leemos y discutimos libros juntos, vemos pel\u00edculas o traemos oradores, organizamos c\u00edrculos de curaci\u00f3n y vamos juntos a reuniones cu\u00e1queras m\u00e1s grandes. Algunos de nosotros nos unimos a capacitaciones de acci\u00f3n no violenta para prepararnos para cometer desobediencia civil en un intento de persuadir al Estado de Vermont de que cierre un reactor nuclear envejecido y con fugas cercano. Lloramos y re\u00edmos juntos, compartimos nuestras alegr\u00edas y preocupaciones, alquilamos nuestra casa de Meeting a tarifas muy bajas a una red de educadores en el hogar y grupos de AA, y en nuestras reuniones de negocios, discutimos si, cu\u00e1ndo y c\u00f3mo debemos colocar paneles solares en el techo de nuestra casa de Meeting.  <\/p>\n<p>Las congregaciones cu\u00e1queras como Putney Friends Meeting son comunidades espirituales participativas, dirigidas por voluntarios y lideradas por comit\u00e9s y coordinadas por oficiales rotatorios, as\u00ed como por nuestras reuniones de negocios mensuales. Estos Meetings est\u00e1n abiertos a toda la comunidad y se llevan a cabo para discernir juntos la voluntad de Dios en nuestros asuntos. Nuestras decisiones reflejan una unidad espiritual que todos podemos reconocer, en lugar de un recuento de votos. Este enfoque radical del \u201cgobierno de la iglesia\u201d es muy com\u00fan en el movimiento cu\u00e1quero. La nuestra es una comunidad de fe de primera mano, de \u201ch\u00e1galo usted mismo\u201d. Esto es algo que siempre he valorado del camino cu\u00e1quero.     <\/p>\n<p>Espero que esto ayude a responder a tu pregunta sobre c\u00f3mo y por qu\u00e9 comenc\u00e9 mi viaje espiritual hacia el movimiento cu\u00e1quero. \u00bfHay algo m\u00e1s sobre lo que te est\u00e9s preguntando? \u00bfResuena algo de esto contigo?  <\/p>\n<p>Con afecto,<\/p>\n<p>Steve<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una carta a un buscador ficticio.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3074278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[10567],"class_list":["post-3119107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-diciembre-de-2012-hospitalidad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una carta a un buscador ficticio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-25T12:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero\",\"datePublished\":\"2012-11-25T12:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/\"},\"wordCount\":3265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/\",\"name\":\"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-25T12:00:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg\",\"width\":\"779\",\"height\":\"438\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero - Friends Journal","og_description":"Una carta a un buscador ficticio.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2012-11-25T12:00:31+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"16 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero","datePublished":"2012-11-25T12:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/"},"wordCount":3265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/","name":"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg","datePublished":"2012-11-25T12:00:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Worship-Bobby-Buskirk.jpg","width":"779","height":"438"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cartas-mi-viaje-al-movimiento-cuaquero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartas: mi viaje al movimiento cu\u00e1quero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Steve Chase","bio":"<p><strong>Este es el primer cap\u00edtulo de <\/strong><em><br \/>\n  <strong>Cartas a un buscador espiritual: Una breve introducci\u00f3n al camino cu\u00e1quero<\/strong><br \/>\n<\/em><strong>, que incluye historias reales sobre la fe y la pr\u00e1ctica cu\u00e1queras de un miembro del equipo nacional de capacitaci\u00f3n de Quaker Quest escritas en cartas a un buscador ficticio.<\/strong> <em><br \/>\n  <strong>Cartas<\/strong><br \/>\n<\/em><strong> fue publicado a principios de este a\u00f1o por QuakerPress de FGC, y ha sido seleccionado como la selecci\u00f3n de \u201cUn libro, un Meeting anual\u201d del Philadelphia Yearly Meeting.<\/strong><\/p>\n<p>Steve Chase es miembro del Meeting de Putney (Vt.) y del equipo nacional itinerante de Quaker Quest. Es el director fundador del programa de maestr\u00eda en estudios ambientales en Defensa de la Justicia Social y la Sostenibilidad en la Antioch University New England y un activista local en el movimiento internacional Transition Town. Dar\u00e1 la Conferencia Stephen Cary de 2013 en Pendle Hill en Wallingford, Pa., el 21 de mayo de 2013.  <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3074278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119107"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}