{"id":3119121,"date":"2010-12-01T00:00:57","date_gmt":"2010-12-01T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/viajar-entre-amigos-2\/"},"modified":"2010-12-01T00:00:57","modified_gmt":"2010-12-01T05:00:57","slug":"viajar-entre-amigos-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/","title":{"rendered":"Viajar entre Amigos"},"content":{"rendered":"<p>El oto\u00f1o pasado viaj\u00e9 entre Friends desde Santa Rosa, California, conduciendo a trav\u00e9s de Oreg\u00f3n hasta islas cerca de Seattle, Washington. Fue bueno reunirme con Friends occidentales, aprender sobre sus preocupaciones y actividades, as\u00ed como compartir con ellos las \u00faltimas iniciativas en el ministerio de <em>FRIENDS JOURNAL<\/em>. Los Friends del Oeste fueron acogedores y generosos en su inter\u00e9s y sugerencias para la revista y su misi\u00f3n de servir a los Friends de todas partes. Estuve encantada de hablar y orar con numerosos simpatizantes a lo largo de mi ruta.    <\/p>\n<p>Entre muchas visitas excelentes, me gustar\u00eda destacar una que fue notable para m\u00ed, como una Friend del Este que no tiene f\u00e1cil acceso a las iglesias Evangelical Friends. Tuve la oportunidad de visitar brevemente la Iglesia Friends de Eugene, parte del Northwest Yearly Meeting, afiliada a Evangelical Friends International. En el pasado, mientras viajaba, me ha complacido visitar y orar en iglesias Friends (todas afiliadas a Friends United Meeting) en varios estados, y tuve el honor de que me pidieran que pronunciara el mensaje dominical en un Meeting programado en Jamestown, Carolina del Norte, en 2004. Pero nunca he visitado una iglesia EFI, y debo confesar que ten\u00eda curiosidad.    <\/p>\n<p>Cuando llegu\u00e9 a la Iglesia Friends de Eugene, me sorprendi\u00f3 la animada actividad entre semana. A diferencia de mi Meeting de Friends, que tiene una concurrida escuela Friends a su cargo que mantiene las cosas en marcha a mitad de semana, esta iglesia es una operaci\u00f3n independiente, pero parec\u00eda estar igualmente ocupada. Dos Meetings separados estaban teniendo lugar en extremos opuestos del gran vest\u00edbulo; uno un grupo de mujeres y el otro un grupo mixto de edades y g\u00e9neros discutiendo un nuevo ministerio de la iglesia: ofrecer tutor\u00eda a los residentes de Eugene que la deseen (estudiantes, adultos, ESL, etc.) y cinco conexiones a Internet de alta velocidad disponibles gratuitamente para los residentes de Eugene los lunes. El pastor dej\u00f3 claro a los reunidos que el objetivo principal de este esfuerzo de divulgaci\u00f3n era el servicio.    <\/p>\n<p>A\u00fan curiosa y reacia a perturbar a los grupos, decid\u00ed echar un vistazo a las instalaciones. En las aulas de la escuela dominical, las actividades de los ni\u00f1os fijadas en la pared podr\u00edan haberse hecho f\u00e1cilmente en la escuela del Primer D\u00eda de mi Meeting. El pasillo cerca del vest\u00edbulo estaba decorado con carteles hechos a mano sobre George Fox, John Woolman y Margaret Fell. En el sencillo santuario, una copia del servicio de adoraci\u00f3n de esa semana revel\u00f3 a muchos miembros de la iglesia responsables de partes del servicio y un per\u00edodo de adoraci\u00f3n abierta que preced\u00eda al mensaje entregado por el pastor Clyde Parker. Una diferencia notable con respecto a cualquier iglesia Friends que haya visitado fue encontrar no solo un piano, sino tambi\u00e9n micr\u00f3fonos, amplificadores y asientos para otros m\u00fasicos en el frente, \u00a1lo que me llev\u00f3 a suponer que tienen m\u00fasica muy animada! La cubierta interior de cada himnario ten\u00eda preguntas pegadas, y encontr\u00e9 que esas preguntas eran similares a las nuestras en Filadelfia.      <\/p>\n<p>Me impresion\u00f3 una colecci\u00f3n de productos enlatados para las personas sin hogar en muchas cajas grandes, y tambi\u00e9n una colecci\u00f3n separada de art\u00edculos similares y otros para M\u00e9xico. Cuando Clyde Parker se tom\u00f3 un tiempo de su Meeting para saludarme y hablar conmigo, me encant\u00f3 saber del ministerio de la iglesia de construir casas para mujeres mexicanas empobrecidas y donarlas a sus familias, sin un requisito de trabajo para el propietario. La Iglesia Friends de Eugene se pone a disposici\u00f3n de la comunidad circundante para varios prop\u00f3sitos, incluyendo la acogida de numerosos grupos de 12 pasos que hacen un buen uso de sus espacios de descanso.   <\/p>\n<p>En <em>Friends Journal<\/em>, nuestra Junta nos pide que construyamos puentes entre las ramas del cuaquerismo. Vivir y trabajar en la Costa Este, tal cosa no es f\u00e1cil de hacer, a pesar de nuestra variada lector\u00eda en cada Meeting anual en Norteam\u00e9rica. Sentada y hablando con el pastor de la Iglesia Friends de Eugene, me encontr\u00e9 pensando en lo bendecidos que ser\u00edamos si, como los Friends en Carolina del Norte y el Noroeste del Pac\u00edfico, nosotros en Pensilvania pudi\u00e9ramos experimentar esta rica diversidad de fe cu\u00e1quera.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El oto\u00f1o pasado viaj\u00e9 entre Friends desde Santa Rosa, California, conduciendo a trav\u00e9s de Oreg\u00f3n hasta islas cerca de Seattle,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11525,11475,12081],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3119121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-actividades-de-friends-journal","tag-comentario","tag-viajes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viajar entre Amigos - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viajar entre Amigos - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El oto\u00f1o pasado viaj\u00e9 entre Friends desde Santa Rosa, California, conduciendo a trav\u00e9s de Oreg\u00f3n hasta islas cerca de Seattle,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-01T05:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\"},\"headline\":\"Viajar entre Amigos\",\"datePublished\":\"2010-12-01T05:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/\"},\"wordCount\":737,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Actividades de Friends Journal\",\"Comentario\",\"Viajes\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/\",\"name\":\"Viajar entre Amigos - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-01T05:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/viajar-entre-amigos-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viajar entre Amigos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viajar entre Amigos - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Viajar entre Amigos - Friends Journal","og_description":"El oto\u00f1o pasado viaj\u00e9 entre Friends desde Santa Rosa, California, conduciendo a trav\u00e9s de Oreg\u00f3n hasta islas cerca de Seattle,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2010-12-01T05:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb"},"headline":"Viajar entre Amigos","datePublished":"2010-12-01T05:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/"},"wordCount":737,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Actividades de Friends Journal","Comentario","Viajes"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/","name":"Viajar entre Amigos - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-12-01T05:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/viajar-entre-amigos-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viajar entre Amigos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"SusanCorson-finnerty","issue":"Diciembre de 2010"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119121"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}