Heiland<\/strong>\u2014Laura Kelley Heiland<\/em>, hija de Julie Heiland y Martin Kelley, naci\u00f3 el 22 de enero de 2012 a las 20:15 en Elmer, N.J. Martin, un bloguero cu\u00e1quero activo y miembro del Area Meeting de Atlantic City (N.J.), es editor de Friends Journal<\/em>, y Julie, miembro de la Iglesia Cat\u00f3lica Ucraniana de San Nicol\u00e1s de Millville, N.J., es profesora adjunta en el Atlantic Cape Community College. Laura es nieta de Liz Klein por parte de Martin y de Thomas Heiland por parte de Julie. Se une a tres hermanos: Theodore (8), Francis (6) y Gregory (1). La familia vive en Hammonton, N.J. <\/p>\n Ward<\/strong>\u2014Eden Mae Ward<\/em>, hija de Jennifer Rhode Ward y Landon Ward, naci\u00f3 el 13 de mayo de 2012 a las 10:35 en Asheville, N.C., con un peso de 3,5 kg y una longitud de 52 cm. Eden Mae es nieta de Judith y Richard Rhode y de Joyce Ward, y bisnieta de Rosemarie Harrison, miembro desde hace mucho tiempo del Meeting de Media (Pa.), bajo cuyo cuidado se casaron Landon y Jen en agosto de 2009. Jen ense\u00f1a biolog\u00eda en la Universidad de Carolina del Norte en Asheville, y Landon ense\u00f1a biolog\u00eda y estudios ambientales en la UNC Asheville y en el Asheville-Buncombe Technical Community College. La familia Ward asiste al Meeting de Asheville, donde Jen es secretaria de actas. Los Amigos de Asheville dieron la bienvenida a la beb\u00e9 en septiembre con una colcha cuyas piezas fueron aportadas por muchos Amigos. <\/p>\n Chambers<\/strong>\u2014Gordon C. Chambers<\/em>, de 90 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 20 de agosto de 2012 en Chandler Hall, Newtown, Pa. Gordon naci\u00f3 el 13 de abril de 1922 en Filadelfia, Pa., hijo de Christina y George Chambers. Carpintero\/contratista que trabaj\u00f3 para Bucks County, Friends Hospital, Jesse Terry y Maloney Brothers Building Contactors, vivi\u00f3 toda su vida en Feasterville, Pa. El Meeting de Wrightstown (Pa.), donde encontr\u00f3 paz, amor, apoyo y aceptaci\u00f3n, desempe\u00f1\u00f3 un papel importante en su vida. Amaba la casa de reuni\u00f3n y los terrenos, y le encantaba poder trabajar en proyectos de restauraci\u00f3n del edificio y los terrenos. Despu\u00e9s de asistir durante varios a\u00f1os, Gordon se hizo miembro dos a\u00f1os antes de morir. Es una inspiraci\u00f3n para todos que, a la edad de 87 a\u00f1os, todav\u00eda estuviera explorando y buscando significado. Le gustaba estar al aire libre, trabajar en el jard\u00edn, cazar, pescar, ver carreras de NASCAR y pasar tiempo con su familia. La esposa de Gordon durante 35 a\u00f1os, Alice Hammond Chambers, y dos hermanas le precedieron en la muerte. Le sobreviven tres hijos: Gordon Chambers Jr. (Beth), Patricia Chambers (Walt Christopher Stickney) y Janet Chambers (Donald Guindon); cuatro nietas y dos bisnietos. Se pueden hacer contribuciones conmemorativas a nombre de Gordon al Meeting de Wrightstown. <\/p>\n Ewert<\/strong>\u2014Gregory Albert Ewert<\/em>, de 63 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 10 de agosto de 2012 en su casa en Lopez Island, Wash., justo antes de la medianoche, rodeado de su esposa e hijas. Greg naci\u00f3 el 11 de febrero de 1949 en Lansing, Mich., donde creci\u00f3 en una animada familia de siete miembros. En 1967 se fue de casa para asistir a la Universidad de Washington, comenzando un amor de por vida por el noroeste del Pac\u00edfico. Mientras estaba en la universidad, hizo un viaje en kayak a las Islas San Juan que le hizo so\u00f1ar con vivir en Lopez Island. Obtuvo un t\u00edtulo de profesor en arquitectura en la UW, y trabajar con fot\u00f3grafos all\u00ed le dio habilidades que luego incorpor\u00f3 en su ense\u00f1anza. A partir de 1977, ense\u00f1\u00f3 en Seattle en The Little School, en Ambler, Ark., y en Seattle en Lakeside School. Fue fundador y continuo partidario de Coyote Central, un programa comunitario que conecta a estudiantes de escuela intermedia con profesionales creativos. Greg conoci\u00f3 a Nancy Schubert en 1987, y un a\u00f1o despu\u00e9s, se casaron y se mudaron a Lopez Island a una casa que \u00e9l hab\u00eda dise\u00f1ado. Ense\u00f1\u00f3 durante dos a\u00f1os en la vecina Shaw Island en una escuela de una sola aula y luego en la Lopez School, donde a lo largo de los a\u00f1os ense\u00f1\u00f3 quinto grado, en el programa alternativo K-5, y finalmente en la escuela secundaria de Lopez. Los estudiantes apreciaban especialmente su habilidad para ense\u00f1ar matem\u00e1ticas. Si bien encontr\u00f3 un profundo alimento espiritual en la naturaleza, particip\u00f3 en el North Pacific Yearly Meeting y en el Pacific Northwest Quarterly Meeting, sirviendo como asesor de Central Friends, asesor de Junior Friends y con Nancy como facilitador en FGC. \u00c9l y su familia fueron miembros fundadores del Lopez Island Preparative Meeting en Washington. En 2002, la familia realiz\u00f3 un intercambio de ense\u00f1anza Fulbright a Exeter, Inglaterra, donde ense\u00f1\u00f3 en Stoke Canon School. Apoyando la educaci\u00f3n experiencial y ejemplificando su \u00e9xito, Greg cre\u00eda que el aprendizaje m\u00e1s importante tiene lugar fuera del aula, y llev\u00f3 a los estudiantes a creer en s\u00ed mismos y fue un mentor y amigo. Adem\u00e1s de ense\u00f1ar a todas sus hijas en el aula, las llev\u00f3 a deleitarse con la naturaleza a trav\u00e9s de caminatas de monta\u00f1a, paseos en bote y campamentos. Era m\u00e1s feliz durmiendo bajo las estrellas y solo usaba una tienda de campa\u00f1a si ten\u00eda que hacerlo. Greg era un so\u00f1ador y un visionario, cumpliendo muchos de sus sue\u00f1os pero siempre teniendo m\u00e1s. Viaj\u00f3 por todo Estados Unidos y Canad\u00e1 en su juventud, y en la edad adulta fue a Alaska, Rusia, Jap\u00f3n, Inglaterra, Europa y Nicaragua. Fotografi\u00f3 y co-public\u00f3 un libro galardonado, Kindred Spirits<\/em>, en 2001, y cumpli\u00f3 su sue\u00f1o de toda la vida de convertirse en piloto en 2006. Diagnosticado en agosto de 2010 con un tumor cerebral de Glioblastoma, Greg vivi\u00f3 con su enfermedad hasta el d\u00eda de su muerte, de la misma manera que hab\u00eda vivido el resto de su vida: con coraje, sentido del humor y optimismo. Noble y elegante mientras su cuerpo le fallaba, dej\u00f3 su huella en el mundo como esposo, padre, amigo, maestro, mentor, t\u00edo, hermano, fot\u00f3grafo, malabarista, aventurero al aire libre, piloto, marinero, alpinista y jugador de tenis de mesa. A Greg le sobreviven su esposa, Nancy Schubert Ewert; tres hijas, Emma Ewert, Lilly Ewert y Clara Ewert; un hermano, David Ewert; tres hermanas, Jane Ewert, Mary VanWylen y Cathy Benson; y siete sobrinas y sobrinos, Erika Boll, Jessica Boll, Sarah Stafford, Christopher Ewert, Lauren Benson, Nick Benson y Jack Benson. Era el deseo de Greg que las contribuciones conmemorativas se hicieran al Lopez School Nicaragua Service Trip, 86 School Road, Lopez, WA 98261.<\/p>\n Llewellyn<\/strong>\u2014Jane Hosmer Foss Llewellyn<\/em>, de 94 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 20 de octubre de 2012 en su casa de Wyncote, Pa. Jane naci\u00f3 el 24 de febrero de 1918 en Ithaca, N.Y., hija de Jessie Irwin y Ralph Sheldon Hosmer. Jane fue una de las primeras estudiantes no cu\u00e1queras en Westtown School y se gradu\u00f3 en 1935. Durante sus a\u00f1os de escuela secundaria y universidad, Jane pas\u00f3 los veranos en un campamento de trabajo cu\u00e1quero en Small Point, Maine, dirigido por Mam y el t\u00edo Bert Baily. Estos se convirtieron en la base de amistades de por vida y le dieron una inclinaci\u00f3n por el servicio. Recibi\u00f3 una licenciatura de Smith College en 1939 y una maestr\u00eda de Smith School of Social Work en 1941, utilizando sus experiencias en los campamentos de trabajo como base de su tesis de maestr\u00eda. Jane trabaj\u00f3 como trabajadora social para Children’s Aid Societies en Baltimore, Md., Rochester, N.Y., y Los \u00c1ngeles, Calif. Se cas\u00f3 con el Dr. Ernest Foss Jr., a quien hab\u00eda conocido en los campamentos de trabajo, en 1941. Ernie, un m\u00e9dico en el ej\u00e9rcito de los EE. UU., muri\u00f3 en acci\u00f3n cuando el buque hospital USS Comfort<\/em> fue alcanzado por un kamikaze en 1945. En 1948, Jane se cas\u00f3 con Robert Hall Llewellyn, profesor de ingl\u00e9s en la Temple University, a quien tambi\u00e9n hab\u00eda conocido a trav\u00e9s de los campamentos de trabajo cu\u00e1queros. Al mudarse al \u00e1rea de Filadelfia, Jane sirvi\u00f3 como secretaria del Meeting de Cheltenham (Pa.) (ya desaparecido) y como miembro del Interim Meeting del Philadelphia Yearly Meeting. Fue miembro de la junta de Stapeley en Germantown, sirviendo en comit\u00e9s y disfrutando especialmente de la tarea de distribuir dinero de bolsillo a los residentes necesitados. Durante muchos a\u00f1os, fue miembro del comit\u00e9 de personal del American Friends Service Committee, para el cual entrevist\u00f3 a posibles nuevos miembros del personal. Se desempe\u00f1\u00f3 como tesorera de la PTA de Wyncote, Pa., como madre de la manada para los Cub Scouts, como recaudadora de fondos activa para instituciones como Jeanes Hospital, y como secretaria de su clase en Smith College, disfrutando de sus visitas al campus. A Jane le precedieron en la muerte su hijo Philip Hall Llewellyn y su esposo Robert H. Llewellyn. Le sobreviven tres hijos, Ernest Foss III (Roberta), Mark Hosmer Llewellyn y Robert Irwin Llewellyn (Martha); y tres nietos, Chelsea Llewellyn, Matt Llewellyn y Jesse Llewellyn. Para aquellos que lo deseen, se pueden hacer donaciones en memoria de Jane a Westtown School, Westtown, PA 19382 o a una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica de su elecci\u00f3n. <\/p>\n McDowell<\/strong>\u2014Nancy Parker McDowell<\/em>, de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 4 de junio de 2012 en Oxford, Ohio, despu\u00e9s de una vida dedicada al arte, la aventura y las personas. Nancy naci\u00f3 el 5 de julio de 1916 en Relay, Md., hija de Anna y Lindley Parker. Creci\u00f3 en una gran familia cerca de Baltimore, Md., y sigui\u00f3 a sus abuelos, padres y hermanos a Westtown School, donde hizo amigos para toda la vida. Se especializ\u00f3 en biolog\u00eda en Goucher College, y a lo largo de su vida disfrut\u00f3 compartiendo su amor por el cultivo de plantas con familiares y amigos. Pas\u00f3 1939 ense\u00f1ando en la Friends Girls School en Ramallah, Palestina, y los recuerdos de su tiempo en el Medio Oriente alimentaron historias y an\u00e9cdotas animadas durante el resto de su vida. En 1951, ella y su esposo, James McDowell, se mudaron a Richmond, Ind., donde Jim ense\u00f1\u00f3 psicolog\u00eda en Earlham College. La familia particip\u00f3 en el Clear Creek Meeting en Richmond y en la comunidad extendida en Earlham. Despu\u00e9s de que sus hijos estuvieron en la escuela, Nancy trabaj\u00f3 a tiempo parcial en Earlham, y finalmente se convirti\u00f3 en la curadora de diapositivas de arte. En 1986, recibi\u00f3 una maestr\u00eda de Earlham School of Religion; el tema de su tesis fueron los mosaicos de Ravenna en Italia. Las artes fueron importantes para ella, especialmente el teatro, y se expres\u00f3 con dibujos, pinturas, poemas e historias con ilustraciones. Disfrutaba cocinando, cosiendo, decorando el hogar, jardiner\u00eda, senderismo, campamentos, bailes folcl\u00f3ricos, cantando, contando historias, proyectos en la granja McDowell de 150 a\u00f1os cerca de Abington, Ind., y apoyando los intereses y actividades de ni\u00f1os y j\u00f3venes. Viaj\u00f3 y camin\u00f3 por todo Estados Unidos y Europa, caminando sola por las monta\u00f1as de Noruega en sus setenta. Estudiante de por vida de la historia, especialmente la historia del arte y el simbolismo religioso, comenz\u00f3 a viajar anualmente a Irlanda en 1997 con un grupo de la Jung Society para visitar sitios clave de mitos y leyendas, continuando estos recorridos hasta bien entrados sus ochenta. En 2002, public\u00f3 un libro, Notes from Ramallah, 1939<\/em>, basado en su diario y cartas desde Ramallah. A Nancy le encantaban las reuniones; adem\u00e1s de invitar a amigos a cenar o a limpiar senderos en la granja, ella y Jim participaron en grupos sociales y de estudio que continuaron durante d\u00e9cadas, incluyendo un grupo de estudio literario\/pol\u00edtico, un grupo de senderismo, un grupo de libros filos\u00f3ficos y un grupo de cenas de Amigos. Toc\u00f3 muchas vidas y es recordada con gratitud y alegr\u00eda. A Nancy le precedi\u00f3 en la muerte su esposo, James Vail McDowell. Le sobreviven cuatro hijos, Rebecca McDowell, Caroline Baker, Andrew McDowell y Katherine Kanazawa; ocho nietos y trece bisnietos. Se llev\u00f3 a cabo un servicio conmemorativo en agosto de 2012 en Clear Creek Meeting en Richmond, Ind., en el que 150 amigos y familiares se unieron para celebrar su notable vida, compartiendo recuerdos de su vivacidad, entusiasmo y creatividad. <\/p>\n Palmer<\/strong>\u2014D. Russell Palmer<\/em>, de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 14 de agosto de 2012 en Waynesville, Ohio. Russell naci\u00f3 el 9 de enero de 1917 en Chester, Pa., el s\u00e9ptimo hijo y \u00faltimo hijo de Arletta Cutler y Charles Palmer. Desde la infancia, se interes\u00f3 por los viajes a\u00e9reos y llen\u00f3 \u00e1lbumes de recortes con art\u00edculos sobre aviones, pilotos, dirigibles y globos. La familia de su padre hab\u00eda sido cu\u00e1quera en Am\u00e9rica del Norte durante ocho generaciones, y creci\u00f3 en el Goshen Meeting en Goshenville, Pa., disfrutando de las actividades de J\u00f3venes Amigos y conociendo a muchos que se mantuvieron en contacto a lo largo de los a\u00f1os, todav\u00eda llam\u00e1ndose a s\u00ed mismos \u201cJ\u00f3venes Amigos\u00bb incluso en la vejez. Reconociendo que aprender a volar era caro y que encontrar un trabajo de piloto era incierto, se dedic\u00f3 a la mec\u00e1nica de aviaci\u00f3n y pas\u00f3 la mayor parte de su vida laboral manteniendo peque\u00f1as aeronaves. Fue un objetor de conciencia durante la Segunda Guerra Mundial, administrando bosques, soldando tuber\u00edas y trabajando como asistente de enfermer\u00eda para el Servicio P\u00fablico Civil. Hasta que el Congreso aprob\u00f3 una ley que prohib\u00eda a los objetores de conciencia salir del pa\u00eds, form\u00f3 parte de la Unidad de China, estudiando chino y aprendiendo c\u00f3mo mantener y operar una ambulancia a carb\u00f3n. Cuando trabajaba en el Alexian Brothers Hospital en Chicago, conoci\u00f3 a Ruth W. Coppock en un grupo de J\u00f3venes Amigos. Se casaron en 1945 y se mudaron a Missoula, Mont., y trabaj\u00f3 como paracaidista de incendios para terminar su obligaci\u00f3n con el CPS. Despu\u00e9s de la guerra, oper\u00f3 su propio negocio durante un tiempo y trabaj\u00f3 en un laboratorio experimentando con ultrasonidos, mudando a su familia de un lugar a otro durante algunos a\u00f1os. Finalmente se estableci\u00f3 como jefe de mec\u00e1nicos en un aeropuerto cerca de Lansdale, Pa., donde permaneci\u00f3 durante 19 a\u00f1os antes de jubilarse a los 65 a\u00f1os. Durante este tiempo fue miembro del Gwynedd (Pa.) Meeting. Russell fue inspector de la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA) e inspector de globos aerost\u00e1ticos con licencia, cuya integridad y diligencia sirvieron bien a sus viajeros a\u00e9reos; despu\u00e9s de que firm\u00f3 una reparaci\u00f3n de aeronaves, no hubo lesiones ni muertes por fallas mec\u00e1nicas. Aunque rara vez hablaba de religi\u00f3n o teolog\u00eda, se tomaba en serio los testimonios cu\u00e1queros y sirvi\u00f3 como tesorero del Meeting, as\u00ed como en varios comit\u00e9s, incluido el comit\u00e9 de propiedad. Hizo la mayor parte del trabajo en sus autos y casas \u00e9l mismo, y siempre tuvo un jard\u00edn para las verduras frescas que le gustaban. Us\u00f3 el poco tiempo libre que ten\u00eda para viajar y llevar a su familia de vacaciones de campamento. Aunque su vida de arduo trabajo no le dej\u00f3 mucho tiempo para jugar, era una persona juguetona, disfrutando de la compa\u00f1\u00eda, los juegos de cartas y de mesa, los rompecabezas y el tenis de mesa. Despu\u00e9s de que los ni\u00f1os crecieron, \u00e9l y Ruth se volvieron activos en el baile cuadrado y en una tropa teatral local. Tambi\u00e9n se interes\u00f3 por la navegaci\u00f3n. Mejor\u00f3 su bote de un Sunfish a un Catalina de 22 pies y se retir\u00f3 a Chestertown, Md., para estar cerca de aguas abiertas. Se uni\u00f3 al Chester River Meeting en Chestertown y se ofreci\u00f3 como voluntario para Meals on Wheels y el proyecto de alfabetizaci\u00f3n READ. Perteneci\u00f3 al Consejo de Iglesias del \u00e1rea y a AARP. Cuando el Chester River Meeting pas\u00f3 de reunirse en un peque\u00f1o espacio de alquiler a poseer su propio edificio, ayud\u00f3 en esa transici\u00f3n. Russell y Ruth viajaron por todo Estados Unidos en una vieja camioneta que conten\u00eda una cocina y una cama y se fueron de vacaciones de navegaci\u00f3n en el Caribe, Nueva Inglaterra y la Bah\u00eda de Chesapeake. Viajaron a Haw\u00e1i, Nueva Zelanda y Alaska y navegaron por el Canal de Panam\u00e1. En 1994, se mudaron al \u00e1rea de Cincinnati, uni\u00e9ndose al Eastern Hills Meeting. Continu\u00f3 sirviendo Meals on Wheels y como tutor para el Consejo de Alfabetizaci\u00f3n. Una joven a la que ayud\u00f3 no hab\u00eda podido leer ni siquiera las etiquetas en la tienda de comestibles, y no mucho antes de morir, envi\u00f3 una nota diciendo que estaba asistiendo a la universidad. Russell ten\u00eda un sentido del humor ir\u00f3nico, alta integridad y un sentido de responsabilidad hacia los dem\u00e1s. Ense\u00f1\u00f3 a sus hijos administraci\u00f3n fiscal, mejoras para el hogar y habilidades de mantenimiento general. El dinero siempre fue escaso, sin embargo, esperaba que sus hijos asistieran a la universidad y \u00e9l asumi\u00f3 los costos. Apoy\u00f3 fielmente a Ruth durante los desaf\u00edos de su enfermedad mental y demencia. Durante su largo declive de siete a\u00f1os, la visit\u00f3 todos los d\u00edas, haciendo la larga caminata desde su sala de estar asistida en Quaker Heights Care Community hasta la cafeter\u00eda de su hogar de ancianos tres veces al d\u00eda para ayudarla a comer, independientemente de sus propios problemas de salud. Era un hombre fuerte y silencioso que le mostr\u00f3 a Ruth una gran ternura cuando ella era m\u00e1s vulnerable. Su cuidado constante de ella es un ejemplo para todos nosotros de fidelidad y compromiso para ayudar a los dem\u00e1s. Ruth muri\u00f3 en 2011. A Russell le sobreviven cuatro hijos, David Palmer, Ralph Palmer, Wilson Palmer y Patty Greenwald; 7 nietos y 2 bisnietos. <\/p>\n Povolny\u2014<\/strong>Mojmir Povolny<\/em>, de 90 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 21 de agosto de 2012 en su casa de Appleton, Wisconsin. Mojmir naci\u00f3 el 25 de noviembre de 1921 en el pueblo moravo de Menin, en lo que hoy es la Rep\u00fablica Checa. Obtuvo un t\u00edtulo de doctor en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad Masaryk en Brno, Checoslovaquia, y durante sus estudios universitarios, particip\u00f3 activamente en el movimiento juvenil democr\u00e1tico del Partido Benes, sirviendo desde 1947 hasta 1948 como secretario ejecutivo de su Consejo Econ\u00f3mico en Praga. Con la ayuda de miembros comprensivos de la polic\u00eda secreta comunista, escap\u00f3 de Checoslovaquia despu\u00e9s del golpe de estado comunista en abril de 1948 y pas\u00f3 el resto de su vida en el exilio. Trabaj\u00f3 durante un a\u00f1o como asistente del Director Europeo de la Carnegie Endowment for International Peace, al mismo tiempo que estudiaba derecho internacional en el Institut des Hautes Etudes Internationales de la Sorbona. Lleg\u00f3 a Estados Unidos en 1950 y recibi\u00f3 su doctorado en Relaciones Internacionales de la Universidad de Chicago en 1954. Se convirti\u00f3 en ciudadano estadounidense en 1956. Desde 1954 hasta 1957, se desempe\u00f1\u00f3 como asistente de direcci\u00f3n en el Programa Internacional de Estudiantes de AFSC, primero en Filadelfia y luego en Tokio. Mojmir y Joyce Wuesthoff se casaron en 1956. Despu\u00e9s de regresar de Jap\u00f3n, ense\u00f1\u00f3 brevemente en la Universidad de Chicago, y en 1958 se mud\u00f3 a Appleton, Wisconsin, para ense\u00f1ar en la Universidad de Lawrence. Mojmir era cat\u00f3lico; a veces asist\u00eda al Meeting de Evanston (Illinois) con Joyce, que era miembro all\u00ed. Paralelamente a su carrera acad\u00e9mica, Mojmir se dedic\u00f3 a la liberaci\u00f3n de Checoslovaquia de la ocupaci\u00f3n comunista y m\u00e1s tarde sovi\u00e9tica.<\/em> Miembro del Consejo de la Checoslovaquia Libre, en 1974 fue elegido su presidente. <\/em>Se jubil\u00f3 de Lawrence en 1987 como Profesor Em\u00e9rito de Gobierno y Profesor Henry M. Wriston de Ciencias Sociales. Mojmir dirigi\u00f3 el Consejo de la Checoslovaquia Libre hasta la ca\u00edda del r\u00e9gimen comunista durante la Revoluci\u00f3n de Terciopelo en 1989. Viaj\u00f3 con frecuencia a la Rep\u00fablica Checa por invitaci\u00f3n del gobierno para ayudar en la reconstrucci\u00f3n de la sociedad civil de su patria. En 1995, el 28 de octubre, d\u00eda de la independencia de la Rep\u00fablica Checa, el presidente Vaclav Havel le entreg\u00f3 la Orden de Masaryk, el m\u00e1s alto honor civil de la Rep\u00fablica Checa, \u201cpor su servicio a la democracia y los derechos humanos\u201d. Mojmir era un \u00e1vido jardinero y disfrutaba viajando, viviendo en Par\u00eds y Londres durante su tiempo en Lawrence, y escribi\u00f3 y public\u00f3 muchos art\u00edculos y discursos. El departamento gubernamental de la Universidad de Lawrence nombr\u00f3 una serie de conferencias en su honor. Le precedieron en la muerte su padre, Antonin Povolny; su madre, Marie Konecny Povolny; un hermano, Borivoj Povolny (Olga); y un nieto, Jacob Daniel Povolny. A Mojmir le sobreviven su esposa de 56 a\u00f1os, Joyce Wuesthoff Povolny; dos hijos, David Povolny (Susan) y Daniel Povolny (Kathleen); diez nietos; y cuatro bisnietos. Se pueden hacer donaciones conmemorativas al American Friends Service Committee, 1501 Cherry St., Philadelphia, PA 19102, y se pueden expresar condolencias en l\u00ednea en www.wichmannfargo.com<\/em>. <\/p>\n Scoville<\/strong>\u2014Alice Trumbull Scoville<\/em>, de 101 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 15 de octubre de 2012 en Ithaca, Nueva York. Alice naci\u00f3 el 3 de julio de 1911 en Rosemont, Pensilvania, hija de Katharine Gallaudet Trumbull y Samuel Scoville Jr. Se gradu\u00f3 de la Shipley School en 1929 y del Vassar College en 1933. Se cas\u00f3 con Stuyvesant \u201cPeter\u201d Barry en 1935, y vivieron en Boston y Nueva York mientras Peter ejerc\u00eda la abogac\u00eda. Cuando \u00e9l hizo un cambio de carrera, dejando la abogac\u00eda por una carrera en la ense\u00f1anza, se mudaron a Pensilvania. All\u00ed Peter y Alice se hicieron miembros de la Sociedad Religiosa de los Amigos, uni\u00e9ndose al Meeting de Radnor (Pensilvania). Comenzaron a dirigir campamentos de trabajo de verano cu\u00e1queros en Maine, Pensilvania, Kentucky, Missouri, Carolina del Norte y M\u00e9xico, y vivieron durante varios a\u00f1os en Pine Mountain, Kentucky, donde Peter ense\u00f1\u00f3 en una escuela de asentamiento. Finalmente se establecieron en el condado de Bucks, donde en 1948, Peter comenz\u00f3 a ense\u00f1ar en la Buckingham Friends School y se convirti\u00f3 en director. Alice fue madre de cinco hijos y particip\u00f3 activamente en los asuntos de la escuela y del Meeting. Comenz\u00f3 la venta de ropa escolar, un evento anual que recaud\u00f3 cientos de miles de d\u00f3lares, por lo que recibi\u00f3 el t\u00edtulo de Reina de la Venta de Ropa. A pesar de sus obligaciones familiares, Alice fue una viajera aventurera, yendo sola a Francia para supervisar el funeral de un t\u00edo abuelo en Versalles, un viaje que narr\u00f3 para el peri\u00f3dico local. Viaj\u00f3 sola tras el Tel\u00f3n de Acero a la Polonia comunista para visitar a una familia a la que hab\u00eda enviado paquetes CARE durante la Segunda Guerra Mundial, conociendo a Lech Walesa, quien la llam\u00f3 amiga de Polonia. Durante a\u00f1os escribi\u00f3 una columna animada y popular para el New Hope Gazette,<\/em> y tambi\u00e9n escribi\u00f3 un folleto sobre la supresi\u00f3n de The Journal of Commerce<\/em> por parte de Abraham Lincoln, as\u00ed como una biograf\u00eda in\u00e9dita de su tatarabuelo, Henry Ward Beecher. Cuando descubri\u00f3 un conjunto de documentos antiguos de pergamino en un ba\u00fal en el \u00e1tico, escritos en espa\u00f1ol, rastre\u00f3 sus or\u00edgenes hasta los archivos de Santa Fe, se enter\u00f3 de que las p\u00e1ginas hab\u00edan sido robadas al estado un siglo antes y las devolvi\u00f3 a Nuevo M\u00e9xico. Con Peter viaj\u00f3 por todo el mundo, a Tailandia, \u00c1frica, India, las Islas Gal\u00e1pagos, Inglaterra y Europa. Era una lectora voraz que disfrutaba leyendo a Georges Simenon en franc\u00e9s original. Como miembro del Meeting de Buckingham, ofreci\u00f3 generosamente ayuda y sabidur\u00eda durante muchos a\u00f1os. Jug\u00f3 al tenis hasta bien entrados los setenta y disfrut\u00f3 de la m\u00fasica, la gente, la conversaci\u00f3n y la aventura, disfrutando mucho de la risa, a menudo viendo la vida como una serie de oportunidades hilarantes para el deleite. Valiente, divertida, c\u00e1lida, cari\u00f1osa e infatigable, ten\u00eda una extraordinaria generosidad de alma. Le sobreviven cinco hijos, Frank Barry, Katharine Maclaurin, David Barry, Roxana Robinson y Bethany Menkart; nueve nietos; y diez bisnietos. <\/p>\n Sterrett\u2014<\/strong>Jean Williams Stubbs Sterrett<\/em>, de 93 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 12 de agosto de 2012 en Firbank en Crosslands en Kennett Square, Pensilvania. Jean naci\u00f3 el 3 de septiembre de 1918 en Brooklyn, Nueva York, hija de Laurette W. y Horace R. Stubbs y era la menor de cuatro hermanas. Jean fue miembro del Meeting de Brooklyn (Nueva York) desde su nacimiento. Era descendiente de Thomas Stubbs y Mary Minor, que se hab\u00edan casado en el Kennett Meeting en Kennett Square, Pensilvania, en 1720. Jean se gradu\u00f3 de la Brooklyn Friends School y de la Savage School for Physical Education. En Brooklyn Friends, fue presidenta del cuerpo estudiantil y jug\u00f3 hockey sobre hierba, baloncesto, lacrosse, tenis y softball. Cuando era estudiante de segundo a\u00f1o, fue la m\u00e1xima goleadora de un equipo de hockey sobre hierba que no concedi\u00f3 un gol en toda la temporada, y fue la m\u00e1xima goleadora en lacrosse en su \u00faltimo a\u00f1o, cuando fue nombrada la atleta femenina m\u00e1s valiosa. Jean y James Woods Sterrett se casaron en 1941 en la sala de Meeting de Brooklyn. Vivieron en Bay Ridge, Brooklyn, durante 45 a\u00f1os. Particip\u00f3 activamente en muchos comit\u00e9s y fue secretaria del Brooklyn Preparative Meeting, as\u00ed como del Fifteenth Street Meeting en Nueva York. A partir de la d\u00e9cada de 1980, fue miembro del Dyer Heights Garden Club en Brooklyn, ganando premios por arreglos florales y plantas de interior. Tambi\u00e9n comenz\u00f3 a trabajar como voluntaria en el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Brooklyn, convirti\u00e9ndose en Presidenta de la Women\u2019s Auxiliary en 1985. Aprendi\u00f3 a acolchar ese mismo a\u00f1o cuando la Auxiliary hizo una colcha floral para recaudar dinero. Continu\u00f3 acolchando hasta los 90 a\u00f1os, recibiendo muchos premios y cintas azules por sus habilidades en el acolchado a mano. Jim y Jean viajaron extensamente por los Estados Unidos y por todo el mundo, haciendo muchos amigos que los visitaron en Brooklyn. En 1987, se mudaron al New York Yearly Meeting Friends Home (The McCutchen) en North Plainfield, Nueva Jersey, y 17 a\u00f1os despu\u00e9s a Crosslands en el condado de Chester, Pensilvania. En su vida posterior, Jean se convirti\u00f3 en una \u00e1vida golfista, y mientras estaba en Crosslands, disfrut\u00f3 del croquet. El esposo de Jean, James Woods Sterrett, la precedi\u00f3 en la muerte en 2009. Le sobreviven sus hijos, Timothy Stubbs Sterrett, Alice Sterrett Hilton, Elizabeth Sterrett Laube y Frank Stubbs Sterrett; 8 nietos; y 6 bisnietos. <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nacimientos Heiland\u2014Laura Kelley Heiland, hija de Julie Heiland y Martin Kelley, naci\u00f3 el 22 de enero de 2012 a las…<\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[11034,11037],"fpb_issue_category":[10571],"class_list":["post-3119185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-escuela-de-religion-de-earlham","tag-esr","fpb_issue_category-febrero-de-2013"],"yoast_head":"\nFallecimientos<\/h1>\n