Cuando me jubil\u00e9 como abogada, quer\u00eda comenzar una nueva vida de servicio. Primero me interes\u00e9 en hacer algo sobre el problema del VIH\/SIDA en Kenia despu\u00e9s de visitar el pa\u00eds en 2002. Mi preocupaci\u00f3n era algo difusa; no sab\u00eda qu\u00e9 pod\u00eda hacer, d\u00f3nde pod\u00eda hacerlo o con qui\u00e9n trabajar\u00eda. Cinco a\u00f1os despu\u00e9s, mi preocupaci\u00f3n me impuls\u00f3 a regresar a Kenia para vivir. Esta vez, llev\u00e9 a mi nieta de 18 a\u00f1os conmigo. <\/p>\n
La llegada a Kenia fue un poco accidentada, con las incertidumbres de d\u00f3nde ir y qu\u00e9 hacer, pero decid\u00ed ir a Kaimosi, el centro hist\u00f3rico de los Amigos en Kenia. Me qued\u00e9 all\u00ed y acept\u00e9 una invitaci\u00f3n del Programa de Servicio Rural, una organizaci\u00f3n fundada por cu\u00e1queros que ayuda a construir infraestructura para las comunidades kenianas. El Programa proporcion\u00f3 alojamiento en una casa para el personal que mi nieta rechaz\u00f3 de inmediato, aunque pronto aprender\u00eda que un fregado vigoroso con lej\u00eda seguido de pintura y la adici\u00f3n de un inodoro, estufa, refrigerador y fregadero de cocina ciertamente podr\u00edan hacer que el lugar fuera c\u00f3modo. <\/p>\n
Mi nieta encontr\u00f3 un trabajo voluntario \u00fatil en una escuela preprimaria ense\u00f1ando a ni\u00f1os peque\u00f1os ingl\u00e9s y swahili, que estaba aprendiendo mientras ense\u00f1aba. Estas habilidades ling\u00fc\u00edsticas b\u00e1sicas son requisitos previos para ingresar a la escuela primaria en Kenia (equivalente al primer grado en EE. UU.). Comenc\u00e9 el Proyecto Kuwesa\u2014Kuwesa<\/i> es una palabra Luhya del swahili que significa \u201cser capaz\u201d\u2014con la intenci\u00f3n de ayudar a las viudas con VIH a ganar algo de dinero para las cuotas escolares de los ni\u00f1os y el transporte a la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Poco sab\u00eda yo que estaba despertando a un tigre dormido al empoderar a mujeres que rara vez, o nunca, hab\u00edan ganado y controlado ingresos en efectivo. Cinco a\u00f1os despu\u00e9s, las mujeres de Kuwesa son un grupo en\u00e9rgico que se defiende y sabe que puede superar cualquier desaf\u00edo. Estas mujeres son a la vez inspiradoras y edificantes. <\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se desarroll\u00f3 Kuwesa? Comenc\u00e9 probando proyectos de tejido de punto, que no funcionaron bien. Luego pasamos a la tela, creando la chaqueta Kuwesa y muchos art\u00edculos de patchwork. Las mujeres pudieron hacer estos art\u00edculos y han podido ganar cantidades sustanciales de dinero, lo que aumenta su autoconfianza individual y grupal. La fabricante de los productos vendidos gana un tercio del precio de compra; un tercio se destina al capital del grupo de mujeres y un tercio regresa a Kuwesa para obtener m\u00e1s materiales. Los grupos han utilizado su capital principalmente en ingresos agr\u00edcolas, generando proyectos como pollos, estanques de peces y pl\u00e1tanos. Tambi\u00e9n se han fabricado briquetas de combustible ambientalmente racionales para su uso y venta. <\/p>\n
El fracaso inicial de Kuwesa para fabricar productos que pudieran venderse en Occidente fue muy desalentador para m\u00ed. Luch\u00e9 con la idea de que les hab\u00eda instado a hacer este trabajo y no hab\u00eda recompensa ni pago al final. Sin embargo, son muy tolerantes cuando algunas ideas no funcionan tan bien como otras. Pude seguir adelante a trav\u00e9s de este dif\u00edcil proceso porque cre\u00eda que era correcto y justo ayudar a aquellos que han sido oprimidos constantemente. Tambi\u00e9n cre\u00eda que esto funcionar\u00eda para ellas, y no pod\u00eda simplemente rendirme: hab\u00eda llegado a conocerlas como individuos, y no pod\u00eda traicionar su confianza en m\u00ed. Tal vez fue mi pura terquedad, pero cinco a\u00f1os despu\u00e9s, las mujeres han podido producir productos que la gente de los pa\u00edses occidentales compra, y no solo han ganado dinero, sino autoestima. Creo que sonr\u00edo m\u00e1s por sus fortalezas reci\u00e9n descubiertas. <\/p>\n
En abril de 2012, comenc\u00e9 a comprar y distribuir filtros de agua biosand. Estos filtros simples llevan agua clara a agua potable segura en cuesti\u00f3n de minutos sin combustible ni productos qu\u00edmicos. Esto ha provocado un cambio radical en la vida de las mujeres de Kuwesa. La disenter\u00eda es la principal causa de muerte entre los ni\u00f1os en Kenia, y el efecto instant\u00e1neo de estos filtros es que los ni\u00f1os dejan de tener diarrea. Las mujeres, particularmente aquellas que son VIH positivas, informan que \u201cse sienten mejor\u201d. El proyecto de filtro biosand fue iniciado por Amigos en el estado de Washington que viajan por el tercer mundo ense\u00f1ando a la gente a construir y usar los filtros. Los filtros tambi\u00e9n prolongan la esperanza de vida de las personas VIH positivas, lo que permite a las mujeres de Kuwesa vivir para criar a sus hijos, una preocupaci\u00f3n importante para quienes son VIH positivas. <\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 les dir\u00eda a otros Amigos que podr\u00edan estar contemplando la jubilaci\u00f3n y no querer sentirse agotados? Yo dir\u00eda que la jubilaci\u00f3n haciendo servicio trae nueva vida y nueva alegr\u00eda. Tambi\u00e9n requiere nuevas soluciones a viejos problemas que solo una perspectiva diferente puede dar. Vivir y participar en la vida que nos rodea imparte una cierta sabidur\u00eda y paciencia que puede no haber existido antes en la vida cuando ten\u00edamos energ\u00eda ilimitada y cuerpos j\u00f3venes. Recomiendo encarecidamente el servicio en la jubilaci\u00f3n como el ant\u00eddoto perfecto para sentirse in\u00fatil, aburrido o viejo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cuando me jubil\u00e9 como abogada, quer\u00eda comenzar una nueva vida de servicio. Primero me interes\u00e9 en hacer algo sobre el…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10329],"tags":[],"fpb_issue_category":[10573],"class_list":["post-3119266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vidas-de-los-amigos","fpb_issue_category-abril-de-2013-conflicto-y-acompanamiento-de-ancianos"],"yoast_head":"\n