{"id":3119364,"date":"2013-09-01T01:00:33","date_gmt":"2013-09-01T05:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/hitos-de-septiembre-de-2013\/"},"modified":"2013-09-01T01:00:33","modified_gmt":"2013-09-01T05:00:33","slug":"hitos-de-septiembre-de-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/","title":{"rendered":"Hitos de septiembre de 2013"},"content":{"rendered":"<p class=\"c5\"><strong>Hadley<\/strong>\u2014<em>Abby Atwater Hadley<\/em>, 102 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 22 de mayo de 2013 en Friends House, Sandy Spring, Md. Abby naci\u00f3 el 22 de febrero de 1911 en Flushing, Long Island, N.Y., la menor de tres hijas. Su familia se mud\u00f3 a Tarrytown, N.Y., donde asisti\u00f3 a la escuela y conoci\u00f3 a su futuro esposo, James Nixon Hadley. Asisti\u00f3 a Wells College, donde se especializ\u00f3 en m\u00fasica y estudi\u00f3 piano y \u00f3rgano, y obtuvo una maestr\u00eda en musicolog\u00eda de la Universidad de Columbia en 1934. Despu\u00e9s de casarse con Nixon, se mud\u00f3 al suroeste de Estados Unidos por el trabajo de \u00e9l en el Servicio de Conservaci\u00f3n de Suelos con tribus nativas americanas. La familia se mudaba varias veces al a\u00f1o seg\u00fan lo requer\u00eda el trabajo, y abraz\u00f3 la riqueza cultural del suroeste, aprendiendo m\u00e1s sobre la cultura nativa americana y adquiriendo artefactos que atesoraron por el resto de sus vidas. Las fotograf\u00edas familiares de la \u00e9poca muestran una serie de casas de adobe amuebladas con alfombras y muebles que dise\u00f1aron y encargaron. Despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, se mudaron a Washington, D.C., y luego a Tokio en Jap\u00f3n, donde Nixon trabaj\u00f3 en los esfuerzos de reconstrucci\u00f3n. Dado que se inst\u00f3 a las familias estadounidenses empleadas por el ej\u00e9rcito a ayudar con la reconstrucci\u00f3n mediante la contrataci\u00f3n de ciudadanos japoneses, Abby, liberada del cuidado de los ni\u00f1os, cant\u00f3 madrigales con la Sociedad Coral Occidental Japonesa; ense\u00f1\u00f3 ingl\u00e9s en la Friends School en Tokio, desarrollando una amistad con una familia japonesa; asisti\u00f3 al teatro Noh y Kabuki con Nixon; y viaj\u00f3 por el pa\u00eds. En 1951, la familia regres\u00f3 al \u00e1rea de Washington, y Abby se uni\u00f3 al personal de Fellowship House. En la d\u00e9cada de 1950, fue arrestada con otros cuando el grupo intent\u00f3 usar la desobediencia civil para integrar racialmente una reuni\u00f3n de la junta escolar en Arlington, Va., donde viv\u00edan. Cant\u00f3 en el Coro de Fellowship House, desarroll\u00f3 un programa para ni\u00f1os de escuela primaria sobre los prejuicios, produjo boletines informativos y organiz\u00f3 cenas y campamentos de trabajo de fin de semana. Durante este per\u00edodo, Nixon y Abby comenzaron a asistir al Friends Meeting of Washington. Inicialmente reacia, pronto se convirti\u00f3 en un miembro activo, ayudando a iniciar Langley Hill (Va.) Meeting y asumiendo muchas asignaciones de comit\u00e9s para el Meeting mensual, Baltimore Yearly Meeting (BYM) y Friends General Conference (FGC). Escribi\u00f3 un libro para ni\u00f1os titulado <em>We\u2019re Going to Meeting for Worship<\/em> (Vamos al Meeting for Worship), ayud\u00f3 a revisar el <em>Friends Hymnal<\/em> (Himnario de los Amigos) para BYM, form\u00f3 parte de un comit\u00e9 que cre\u00f3 <em>Songs of the Spirit<\/em> (Canciones del Esp\u00edritu) y fue secretaria asociada de BYM. Con otros Amigos, comenz\u00f3 un testimonio de viajar a las prisiones, una pr\u00e1ctica que continu\u00f3 durante muchos a\u00f1os. Despu\u00e9s de la muerte de Nixon en 1961, continu\u00f3 su trabajo con Fellowship House y actividades amistosas. En 1993, se mud\u00f3 a Friends House Retirement Community en Sandy Spring, Md., donde persigui\u00f3 sus intereses en la jardiner\u00eda, la m\u00fasica y la justicia social. Identific\u00f3 cada \u00e1rbol en la propiedad y cre\u00f3 un mapa para las rutas de senderismo, incluido el camino a la casa de Meeting. Como miembro entusiasta del Coro de Friends House, tambi\u00e9n cant\u00f3 rondas, dirigi\u00f3 V\u00edsperas los domingos por la noche y toc\u00f3 duetos de piano. El Jard\u00edn de las Mariposas tiene una placa en su honor. En 2005, se mud\u00f3 a la unidad de enfermer\u00eda de Stabler Hall despu\u00e9s de romperse la cadera y sucumbir a la artritis, lo que la mantuvo confinada en una silla de ruedas.                      El personal lleg\u00f3 a amarla por su inter\u00e9s y aprecio por quienes la cuidaban, su voluntad de adaptarse a su nueva situaci\u00f3n y su ecuanimidad. Muchos recordaron sus anteriores esfuerzos de voluntariado con los residentes anteriores de Stabler Hall. Dedic\u00f3 su larga vida a la m\u00fasica, la b\u00fasqueda de la justicia social y su familia. A Abby le sobreviven sus tres hijos, Martha Glock, Susan Hadley y Gail Rodney (Bradford); once nietos; diecis\u00e9is bisnietos; y cuatro tataranietos. Se pueden hacer donaciones en honor a Abby a Friends House (<em>www.friendshouse.com<\/em>), AFSC (<em>www.afsc.org<\/em>), la Fellowship of Reconciliation (<em>www.forusa.org<\/em>) o la American Indian Education Foundation (<em>www.aiefprograms.org<\/em>).    <\/p>\n<p><strong>Harker<\/strong>\u2014<em>Charles H. Harker Jr.<\/em>, 89 a\u00f1os, de Sandy Spring, Md., falleci\u00f3 el 15 de octubre de 2012. Chuck naci\u00f3 el 15 de junio de 1923 en Dunlap, Ill., hijo de Ruby Mae Jackson y Charles H. Harker Sr. Ruby muri\u00f3 cuando Chuck ten\u00eda cuatro a\u00f1os, y su madrastra, Gertrude, siempre fue una presencia amorosa. Asisti\u00f3 a la escuela primaria y secundaria en Dunlap, y obtuvo un t\u00edtulo en ingenier\u00eda mec\u00e1nica de la Universidad de Northwestern. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvi\u00f3 en el Pac\u00edfico con la S\u00e9ptima Flota. Renunci\u00f3 a su cargo despu\u00e9s de convertirse en miembro de la Sociedad Religiosa de los Amigos. Trabaj\u00f3 como ingeniero de mantenimiento para Caterpillar Tractor Company y luego se convirti\u00f3 en secretario asociado en el Friends Committee on National Legislation (FCNL). Su amplia gama de responsabilidades incluy\u00f3 terminar las renovaciones de dos edificios que se convirtieron en el hogar de FCNL. Durante los turbulentos a\u00f1os de 1967\u201369, se desempe\u00f1\u00f3 como secretario ejecutivo interino en ausencia de Edward Snyder, quien estaba trabajando en Singapur. Chuck represent\u00f3 a FCNL con la Campa\u00f1a de los Pobres y ayud\u00f3 a organizar el Consejo Nacional para Derogar el Servicio Militar Obligatorio. M\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en administrador de propiedades de Harbor Square en Washington, D.C. Habiendo sido en un momento secretario del Illinois Yearly Meeting, Chuck particip\u00f3 activamente en muchos comit\u00e9s en Peoria (Ill.) Meeting, Adelphi (Md.) Meeting, Friends Meeting of Washington (D.C.) y Sandy Spring (Md.) Meeting. Una de sus mayores contribuciones al Friends Meeting of Washington fue iniciar un programa social semanal para hombres con la enfermedad de Alzheimer, proporcionando estimulaci\u00f3n a trav\u00e9s de recuerdos, m\u00fasica y almuerzo. Fue l\u00edder de Friendly Gardens, un desarrollo de viviendas de bajos ingresos en Silver Spring, Md., y form\u00f3 parte de la junta de Sandy Spring Friends School para Baltimore Yearly Meeting. Chuck apareci\u00f3 entre 52 \u201cveteranos del cambio social\u201d que fueron perfilados en un Calendario de Paz de la Liga de Resistentes a la Guerra, y una publicaci\u00f3n del Partido Verde record\u00f3 sus palabras en una reuni\u00f3n del Consejo del Condado de Montgomery cuando \u00e9l y otros instaban a la aprobaci\u00f3n de una resoluci\u00f3n contra la guerra de Irak en 2004: \u201cHablo como un veterano de la Marina de la Segunda Guerra Mundial, con la persistente culpa por nuestra destrucci\u00f3n de los hombres, mujeres y ni\u00f1os inocentes de Nagasaki e Hiroshima, incluso cuando nuestras fuerzas armadas hab\u00edan derrotado a las fuerzas armadas de Jap\u00f3n y la victoria estaba a la vista&#8230; Vengo a ustedes por un sentido del deber patri\u00f3tico debido a mi profunda preocupaci\u00f3n de que una decisi\u00f3n unilateral del Presidente de ir a la guerra, incluso sin que exista un peligro inminente, ser\u00eda un desastre para nuestro condado, nuestro estado y nuestro pa\u00eds, posiblemente incluso para nuestra Tierra\u201d. Despu\u00e9s de que se jubil\u00f3 en 1985, pas\u00f3 los veranos en Harker\u2019s Corner en Boy Lake en Minnesota, donde era un pescador apasionado. Al mudarse a Friends House Retirement Community en Sandy Spring en 1990, trabaj\u00f3 en la tienda y el jard\u00edn, form\u00f3 parte del Comit\u00e9 de Energ\u00eda, ayud\u00f3 con las computadoras y el equipo de sonido, y ayud\u00f3 con el Programa de Informaci\u00f3n de Seguros de Salud para Personas Mayores. Tambi\u00e9n fue fundamental para iniciar una vigilia por la paz en Georgia Avenue y Maryland Route 108. La hija adoptiva de Chuck, Fran Wheadon, muri\u00f3 en 1994. Le sobreviven Eleanore Wolf Harker, su esposa durante 66 a\u00f1os; tres hijos, Ann Whittaker (Martin), Jay Harker y Drew Harker (Nina); ocho nietos; y siete bisnietos.                  <\/p>\n<p><strong>Henegar<\/strong>\u2014<em>Warren Prentice Henegar<\/em>, 85 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 21 de agosto de 2012 en Bloomington, Ind. Warren naci\u00f3 el 30 de noviembre de 1926 en la granja de aparcer\u00eda de sus padres en el condado de Hale, Tex., hijo de Venera Tays y Wallace Henegar. El Dust Bowl ech\u00f3 a la familia de su granja y la sumi\u00f3 en la desesperaci\u00f3n, y el padre de Warren muri\u00f3 en un accidente laboral en 1930, dejando a la madre embarazada de Warren con cinco hijos. La familia sobrevivi\u00f3, apenas alojada y alimentada, debido a la terquedad de Venera y al trabajo agr\u00edcola migrante de Warren y sus hermanos. Cuando comenz\u00f3 la Segunda Guerra Mundial, Warren se alist\u00f3 en la Marina, sirviendo en el teatro del Pac\u00edfico Sur Occidental. Asisti\u00f3 a la Universidad de Stanford y a la Universidad Tecnol\u00f3gica de Texas, y se gradu\u00f3 de la Universidad de Oklahoma City. En 1951, en una manifestaci\u00f3n por los derechos civiles en San Francisco, conoci\u00f3 a su compa\u00f1era texana, JoAnna Nix, y se casaron tres meses despu\u00e9s. Durante la era McCarthy, Warren se convirti\u00f3 en cu\u00e1quero y, como dijo, \u201cprincipalmente pacifista\u201d. \u00c9l y JoAnna asistieron al Meeting for Worship en Eugene, Ore., y brevemente en Baltimore, Md. Una carrera temprana con la Administraci\u00f3n del Seguro Social llev\u00f3 a Warren y JoAnna por todo el pa\u00eds. Se establecieron en una granja de ganado cerca de Bloomington, Ind. Warren y su familia han sido miembros durante casi toda la existencia del Bloomington Meeting, asistiendo por primera vez en 1957 y convirti\u00e9ndose en miembros dos a\u00f1os despu\u00e9s. Warren sirvi\u00f3 un per\u00edodo en Ministerio y Consejo y dirigi\u00f3 un grupo de discusi\u00f3n b\u00edblica de larga duraci\u00f3n. Los Amigos de Bloomington recordar\u00e1n las reuniones comunitarias en la granja de la familia Henegar, que siempre inclu\u00edan buena comida y caminatas por sus bosques y colinas. Warren obtuvo una maestr\u00eda en agronom\u00eda de la Universidad de Purdue en 1969 y trabaj\u00f3 en una variedad de trabajos hasta su semi-jubilaci\u00f3n a los 79 a\u00f1os, incluyendo el trabajo como conservacionista de suelos y agua, agente de campo para la Farm Bureau Co-op, y cient\u00edfico de suelos y saneamiento de aguas residuales para el departamento de salud del condado. Elegido para el consejo del condado en 1970, fue una fuerza impulsora detr\u00e1s del esfuerzo de reciclaje y ayud\u00f3 a crear un centro juvenil. Hizo campa\u00f1a por un monumento a la paz en la Plaza del Palacio de Justicia, y respondi\u00f3 a cualquier pregunta con el comentario \u201cSoy cu\u00e1quero, y los cu\u00e1queros est\u00e1n a favor de la paz\u201d. Sirvi\u00f3 en juntas nacionales dedicadas a acabar con el hambre en el mundo, y dirigi\u00f3 viajes a China a principios de la d\u00e9cada de 1970. Durante la guerra de Vietnam, ofreci\u00f3 asesoramiento a objetores de conciencia. Debido a su trabajo en el departamento de salud del condado, pudo servir y apoyar el reci\u00e9n formado Mt. Gilead Friends Retreat, un centro de retiro de 60 acres a pocas millas de la ciudad. Siempre generoso con sus opiniones bien informadas extra\u00eddas de intereses amplios y variados, Warren pod\u00eda tanto ense\u00f1ar como aprender de casi todos los que conoc\u00eda. En los \u00faltimos meses de su vida, decidi\u00f3 compartir abiertamente su experiencia de morir de c\u00e1ncer, para ministrar a la experiencia humana completa de vivir y morir. A Warren le sobreviven su esposa de 62 a\u00f1os, JoAnna Nix Henegar; sus cuatro hijos, Lillian Henegar, Anna Henegar, Alice Eads (Chris) y Jane Henegar (Matt Gutwein); y siete nietos.                      <\/p>\n<p><strong>Longstreet<\/strong>\u2014<em>Marianne Stephanie Adler Longstreet<\/em>, 93 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 23 de diciembre de 2012, pac\u00edficamente, en su casa en el Arbor Glen Holly Center en Bridgewater, N.J. Marianne naci\u00f3 el 30 de enero de 1919 en Viena, Austria, hija de Stephanie P. y el Dr. Julius Adler. Despu\u00e9s de la muerte de su padre y la anexi\u00f3n nazi de Austria, Marianne, su madre y su hermana emigraron a la ciudad de Nueva York en 1939, y en 1941 se uni\u00f3 a la Sociedad Religiosa de los Amigos en Fifteenth Street Meeting en Nueva York, donde ense\u00f1\u00f3 en la escuela del Primer D\u00eda durante varios a\u00f1os. Se convirti\u00f3 en ciudadana estadounidense en 1944. En 1949, se cas\u00f3 con Walter A. Longstreet de Manasquan (N.J.) Meeting y se uni\u00f3 a ese Meeting, permaneciendo como miembro durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Fue muy hospitalaria con los Amigos en su casa. Trabaj\u00f3 en la ciudad de Nueva York durante 27 a\u00f1os en administraci\u00f3n y personal en el American National Standards Institute, viajando desde Manasquan. Despu\u00e9s de la muerte de Walter en 1969, se jubil\u00f3 para cuidar a su madre, y en 1970 se mudaron a Friends Residence and Nursing Home (el McCutchen) de New York Yearly Meeting. Traslad\u00f3 su membres\u00eda a Rahway and Plainfield Meeting en North Plainfield, N.J., donde sirvi\u00f3 en muchos comit\u00e9s en los Meetings mensuales, semestrales y anuales de Nueva York, siempre brindando hospitalidad a los Amigos en el McCutchen. Asisti\u00f3 a la Universidad de Rutgers y fue certificada como administradora de hogares de ancianos en 1971, se convirti\u00f3 en administradora del McCutchen, sirvi\u00f3 en la junta de fideicomisarios de la New Jersey Association of Non-Profit Homes for the Aging (NJANPHA), y asisti\u00f3 a convenciones y conferencias estatales y nacionales, donde aprendi\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s. Tambi\u00e9n sirvi\u00f3 como miembro de la junta fundadora de Arbor Glen, y trabaj\u00f3 durante las fases de construcci\u00f3n y ocupaci\u00f3n temprana para crear un ambiente acogedor. Despu\u00e9s de 24 a\u00f1os de administrar el McCutchen, se jubil\u00f3 nuevamente, pero sirvi\u00f3 como voluntaria en el Muhlenberg Regional Medical Center dos veces por semana y continu\u00f3 sirviendo en las juntas y comit\u00e9s de Arbor Glen y McCutchen. Disfrutando de los viajes, le gustaron especialmente las Sesiones Anuales de New York Yearly Meeting en Lake George y la Friends General Conference Gathering cuando se celebr\u00f3 en Cape May, N.J. Viaj\u00f3 con grupos de Amigos, tomando varios cruceros que le encantaba recordar. Cuando el McCutchen cerr\u00f3, se mud\u00f3 a Arbor Glen, hizo nuevos amigos y disfrut\u00f3 de la comunidad all\u00ed. Ten\u00eda un flujo constante de visitantes regulares que se maravillaban de su sentido del humor, su alegr\u00eda y su amor por la belleza de la Tierra. Marianne recibi\u00f3 un honor especial de NJANPHA en mayo de 2000 despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n por sus muchos a\u00f1os de servicio. Si bien las circunstancias a menudo cambiaban para ella, una cosa siempre permaneci\u00f3 igual: su ser central como una cuidadora hermosa, resistente, adaptable y de por vida para los dem\u00e1s. Los Amigos recuerdan su amor por la jardiner\u00eda, la m\u00fasica y los animales. Sus perros se reunieron y saludaron a los Amigos en North Plainfield cuando viv\u00eda all\u00ed, y los muchos perros que visitaron Arbor Glen la conoc\u00edan a ella y a sus golosinas. Se convirti\u00f3 en donante de la Universidad de Medicina y Odontolog\u00eda de Nueva Jersey en 2000. Marianne fue precedida en la muerte por su esposo Walter Longstreet en 1969, su madre en 1972 y su hermana Gerda Adler Kenyon en 2003. Aunque no tuvo ning\u00fan sobreviviente, conocerla fue importante para muchos amigos y Amigos.                     Sus cenizas ser\u00e1n enterradas en los terrenos de Manasquan Meeting. Los Amigos han hecho donaciones en su memoria a los Friends Meetings, la Sociedad Humana del \u00c1rea de Plainfield, el Fondo de Becas del Club Musical de Plainfield, el Fondo Ben\u00e9fico de Arbor Glen y el Servicio Com\u00fan Jarvie. <\/p>\n<p><strong>Nomer<\/strong>\u2014<em>Harold Adin Nomer Jr.<\/em>, de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 13 de noviembre de 2012 en su casa con vistas a Long Pond en East Hills, Wakefield, R.I. Hal naci\u00f3 el 26 de enero de 1917 en Trenton, N.J., y creci\u00f3 en Pittsburgh, Pa. Tras graduarse en la Shady Side Academy, donde su padre era director, asisti\u00f3 al Williams College, pasando dos veranos en Europa con The Experiment in International Living, montando en bicicleta y escalando monta\u00f1as con familias de acogida en Alemania, Francia y Noruega. Tras conocer la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera cuando su padre se convirti\u00f3 en director de la escuela Friends Academy, empez\u00f3 a asistir al Meeting cu\u00e1quero en Williams. Tras graduarse, trabaj\u00f3 para W.R. Grace &amp; Company en Nueva York, una empresa de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n a la que se uni\u00f3 porque no ten\u00eda contratos militares. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue reclutado y formado como t\u00e9cnico de rayos X, ense\u00f1ando a otros t\u00e9cnicos de rayos X y sirviendo en Alemania en un hospital de campa\u00f1a. Despu\u00e9s del ej\u00e9rcito, volvi\u00f3 a trabajar en Grace. Conoci\u00f3 y se cas\u00f3 con Sarah \u201cSally\u201d Frances Hazard, una graduada de Wellesley que tambi\u00e9n hab\u00eda sido l\u00edder de Experiment. Vivieron durante dos a\u00f1os en Greenwich Village y luego se trasladaron a los suburbios de Ardsley, en el condado de Westchester, N.Y., pasando los fines de semana y las vacaciones en el complejo familiar de Sally en Matunuck Hills, R.I. Se uni\u00f3 al Meeting de Scarsdale (N.Y.) y form\u00f3 parte del Comit\u00e9 de Finanzas del New York Yearly Meeting, como tesorero de los fondos comunes de los fideicomisarios del yearly meeting, y como consejero de reclutamiento en el Westchester Draft Counseling and Information Center. \u00c9l y Sally iniciaron un programa de reciclaje en Ardsley, y \u00e9l fue voluntario en refugios para personas sin hogar en White Plains, N.Y., form\u00f3 parte del consejo de administraci\u00f3n de Bethel Methodist Home y fue voluntario en el Westchester Fair Housing Committee. Despu\u00e9s de jubilarse a los 72 a\u00f1os en 1989, \u00e9l y Sally se trasladaron a Rhode Island, donde se uni\u00f3 al Meeting de Westerly (R.I.), sirviendo como secretario y tesorero, as\u00ed como secretario de actas y tesorero del Rhode Island-Smithfield Quarter. Saludaba y daba una c\u00e1lida bienvenida a los feligreses en el vest\u00edbulo delantero, y don\u00f3 varias mejoras a la casa de reuni\u00f3n, incluyendo hermosas l\u00e1mparas en la sala de reuni\u00f3n en memoria de Sally. Ense\u00f1\u00f3 a muchos j\u00f3venes Amigos en la escuela b\u00edblica del Primer D\u00eda, incluyendo a su hijo, Jonathan, quien reflexion\u00f3 en su servicio conmemorativo sobre la creencia de Hal en las lecciones pr\u00e1cticas para la vida en la Biblia. Sirviendo en el Comit\u00e9 de Finanzas del New England Yearly Meeting y como tesorero de las sesiones del yearly meeting, tambi\u00e9n fue voluntario en el Bay Campus de la Graduate School of Oceanography, ubicado en el Watershed Watch de la Universidad de Rhode Island, en Westerly Area Rest Meals (WARM), y con los Literacy Volunteers en Westerly. Siempre expres\u00f3 su agradecimiento por lo que otros aportaban, y se apresuraba a comentar su alegr\u00eda, cuando a menudo era la luz que compart\u00eda con ellos la que inspiraba esa alegr\u00eda. A veces dec\u00eda que no quer\u00eda ser una carga, y de hecho, trabaj\u00f3 para aligerar la carga de muchos. Respondiendo a las necesidades del mundo en general, as\u00ed como de su comunidad, siempre estaba pensando, leyendo y tratando de hacer lo correcto con respecto a los problemas mundiales. A pesar de los desaf\u00edos del envejecimiento y la enfermedad, se deleitaba observando el comedero de p\u00e1jaros y compartiendo un tiempo relajado con un amigo, joven o viejo. Hasta 2010, se present\u00f3 a cada d\u00eda de limpieza para rastrillar las hojas y limpiar el patio de la casa de reuni\u00f3n, disculp\u00e1ndose cuando ya no pudo rastrillar.                   El Amigo que dijo en su servicio conmemorativo: \u201cYa has hecho suficiente, Hal. Ahora puedes descansar\u201d, expresa la opini\u00f3n de los Amigos de Westerly, que echar\u00e1n de menos su presencia amorosa y su cordial \u201c\u00a1Buenos d\u00edas!\u201d en respuesta al saludo del secretario al levantarse el Meeting. A Hal le sobreviven sus tres hijos, Joanna Elisabeth Rueter, Elizabeth Kitchel Hellewell y Jonathan Nichols Hazard Nomer; seis nietos y un bisnieto. <\/p>\n<p><strong>Vidrine<\/strong>\u2014<em>Marshall Ross Vidrine<\/em>, de 72 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 4 de mayo de 2013 en Kate B. Reynolds Hospice Home en Winston-Salem, N.C. Marshall naci\u00f3 el 7 de abril de 1941, hijo de Blue Belle y Rodney Vidrine, y creci\u00f3 en la ciudad de su nacimiento, Baton Rouge, La. Se cas\u00f3 con Catherine Townsend y vivi\u00f3 brevemente en Nueva Orleans a principios de la d\u00e9cada de 1960, disfrutando del jazz de Nueva Orleans, de los m\u00fasicos que lo tocaban y de otras personas relacionadas con el Preservation Hall. Recibi\u00f3 su licenciatura de la Universidad Estatal de Luisiana y su doctorado en filosof\u00eda de la ciencia de la Universidad de Duke. Ense\u00f1\u00f3 filosof\u00eda durante siete a\u00f1os en la Universidad de las Am\u00e9ricas en San Andr\u00e9s Cholula, M\u00e9xico. Cuando regres\u00f3 a Luisiana a finales de la d\u00e9cada de 1970, comenz\u00f3 a trabajar como analista de sistemas en el departamento de servicios sociales del estado. \u00c9l y Catherine se divorciaron, y durante varios a\u00f1os vivi\u00f3 en Denham Springs, La. En 1982, Marshall y su segunda esposa, Martha \u201cMarty\u201d Fosnacht, comenzaron a asistir al Meeting de Baton Rouge, solicitando la membres\u00eda en 1984. Sirvi\u00f3 varias veces como secretario del Meeting y estuvo en el Comit\u00e9 de Claridad para la primera boda bajo el cuidado del Meeting, que \u00e9l y Marty organizaron en su casa, tambi\u00e9n el sitio de varios retiros del Meeting y durante a\u00f1os un lugar de parada para los Amigos que viajaban. A Marshall le gustaba ser cu\u00e1quero, y los Amigos en Bayou Quarterly Meeting dise\u00f1aron botones con su cita: \u201cMe gusta ser cu\u00e1quero\u201d. Durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, apoy\u00f3 el South Central Yearly Meeting, incluyendo el Comit\u00e9 de Ministerio y Cuidado y la discusi\u00f3n y lectura anual de la Pasi\u00f3n en la ma\u00f1ana de Pascua, que \u00e9l dirigi\u00f3. La escasamente poblada East Feliciana Parish con sus colinas onduladas fue su hogar durante 30 a\u00f1os, lo que le permiti\u00f3 disfrutar de los bosques, la vida silvestre, la soledad y las noches estrelladas. Construy\u00f3 un granero y un taller donde pasaba muchas tardes de verano escuchando m\u00fasica y creando bancos r\u00fasticos, taburetes, paneles perforados y comederos para p\u00e1jaros de los \u00e1rboles de langosta que crec\u00edan en su tierra; utilizaba herramientas antiguas de carpinter\u00eda, como azuelas, garlopas y bancos de carpintero. Le\u00eda todo en cualquier lugar, un amor por la lectura que comenz\u00f3 bajo las s\u00e1banas con una linterna cuando era ni\u00f1o y continu\u00f3 en la mesa de la cena cuando era adulto. Le encantaba actuar, hornear pan, cultivar un huerto y cocinar para la familia y los amigos, especialmente la cocina de Luisiana, incluyendo la cola de caim\u00e1n. Tambi\u00e9n coleccionaba y reconstru\u00eda viejos tractores John Deere y Volkswagen Karmann Ghias, tocaba el piano y la arm\u00f3nica, y escrib\u00eda haikus y sketches humor\u00edsticos. Una de sus canciones favoritas era la versi\u00f3n de \u201cDeck the Halls\u201d del c\u00f3mic <em>Pogo<\/em>. Inspirado por el amor de Marty por el b\u00e1dminton, \u00e9l mismo lo retom\u00f3 y jug\u00f3 en\u00e9rgicamente durante diez a\u00f1os, planeando viajes a Australia, Espa\u00f1a, Canad\u00e1, el Reino Unido y Alemania en torno a los calendarios de la Asociaci\u00f3n de B\u00e1dminton de los Estados Unidos y de los Juegos Ol\u00edmpicos para Personas Mayores. Una enfermedad progresiva de deterioro cerebral provoc\u00f3 su traslado a Carolina del Norte, donde pod\u00eda estar m\u00e1s cerca de sus hijos. Ocasionalmente asist\u00eda al Meeting de Winston-Salem. M\u00e1s que nada, Marshall amaba a su familia, y su fallecimiento deja un gran vac\u00edo en muchas vidas.                    Precedido en la muerte por su padre, Rodney Vidrine, a Marshall le sobreviven su madre, Blue Belle Vidrine Garrison; su ex esposa, Catherine Townsend Borden, madre de sus hijos; dos hijos, William Edmond Vidrine y Marshall Robert Vidrine (Melissa); su ex esposa, Martha Fosnacht Vidrine; queridos Amigos del Meeting de Baton Rouge, Bayou Quarterly Meeting y South Central Yearly Meeting; y muchos otros familiares y amigos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hitos de Abby Atwater Hadley, Charles h. Harker Jr., Warren Prentice henegar, Marianne Stephanie Adler longstreet, Harold Adin nomer Jr. y Marshall Ross vidrine.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[],"fpb_issue_category":[10577],"class_list":["post-3119364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","fpb_issue_category-septiembre-de-2013"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hitos de septiembre de 2013 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hitos de septiembre de 2013 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hitos de Abby Atwater Hadley, Charles h. Harker Jr., Warren Prentice henegar, Marianne Stephanie Adler longstreet, Harold Adin nomer Jr. y Marshall Ross vidrine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-01T05:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Hitos de septiembre de 2013\",\"datePublished\":\"2013-09-01T05:00:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/\"},\"wordCount\":4042,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/\",\"name\":\"Hitos de septiembre de 2013 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-01T05:00:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-de-septiembre-de-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hitos de septiembre de 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hitos de septiembre de 2013 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hitos de septiembre de 2013 - Friends Journal","og_description":"Hitos de Abby Atwater Hadley, Charles h. Harker Jr., Warren Prentice henegar, Marianne Stephanie Adler longstreet, Harold Adin nomer Jr. y Marshall Ross vidrine.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2013-09-01T05:00:33+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"20 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Hitos de septiembre de 2013","datePublished":"2013-09-01T05:00:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/"},"wordCount":4042,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/","name":"Hitos de septiembre de 2013 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2013-09-01T05:00:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-de-septiembre-de-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hitos de septiembre de 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119364"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}