{"id":3119413,"date":"2014-08-01T06:00:41","date_gmt":"2014-08-01T10:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/"},"modified":"2014-08-01T06:00:41","modified_gmt":"2014-08-01T10:00:41","slug":"en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/","title":{"rendered":"En el lado derecho de Harpers Ferry"},"content":{"rendered":"
\"Ilustraci\u00f3n<\/a>
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Escucha este art\u00edculo:<\/p>\nhttps:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/On-the-Right-Side-of-Harpers-Ferry.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

M<\/span>i viaje comenz\u00f3 en casa de mi hermana durante un fin de semana de elaboraci\u00f3n de sidra. Fue su mayor fiesta de la sidra hasta la fecha: 60 familiares y amigos lavando, descorazonando, machacando y prensando manzanas para obtener m\u00e1s de 225 litros de sidra. Fue una comida compartida, as\u00ed que hubo mucha comida y buena conversaci\u00f3n. Una conversaci\u00f3n fue con mi primo, a quien no ve\u00eda desde hac\u00eda m\u00e1s de 15 a\u00f1os. Me interrumpi\u00f3 con una frase: \u201cHemos confirmado que nuestros antepasados estaban en el lado correcto de Harpers Ferry\u00bb. <\/p>\n

Hasta entonces, no hab\u00eda o\u00eddo hablar de esta conexi\u00f3n. \u00bfNo le\u00ed algo sobre Harpers Ferry en la escuela secundaria? Si no recuerdo mal, ten\u00eda algo que ver con la Guerra Civil. \u00bfRealmente participaron mis familiares en una parte tan conocida de la historia estadounidense? Por otro lado, s\u00e9 mucho sobre mi ascendencia cu\u00e1quera. Puedo contarles sobre los viajes de mi familia a trav\u00e9s de las escuelas cu\u00e1queras de Earlham College, Guilford College, Westtown School y George School. Si mencionan South China, Maine, les hablar\u00e9 de la caba\u00f1a de mi bisabuelo en South China Lake, cerca de la propiedad de Rufus Jones, o del trabajo misionero de mi abuelo en Kenia con el Five Years Meeting en la d\u00e9cada de 1960. <\/p>\n

Al llegar a casa de mi hermana, mi marido sac\u00f3 su ejemplar de John Brown, Abolitionist<\/em> de David S. Reynolds. Me dispuse a leer las 506 p\u00e1ginas. Mi viaje tambi\u00e9n me llev\u00f3 a Ancestry.com<\/a>, un servicio de genealog\u00eda en l\u00ednea. Utilizando algunas de las investigaciones familiares de mi hermano, as\u00ed como informaci\u00f3n en l\u00ednea, pude encontrar mi v\u00ednculo con los asaltantes de John Brown, Barclay y Edwin Coppoc. (Se encuentran muchas graf\u00edas, as\u00ed que estoy usando la graf\u00eda de Reynolds, aunque mi propio nombre se transmite como Coppock). El hermano de mi tatarabuelo David era Samuel. Edwin y Barclay eran hijos de Samuel, o sobrinos de mi tatarabuelo. <\/p>\n

\"Edwin<\/a>
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

En John Brown, Abolitionist<\/em>, Reynolds escribe sobre dos de los voluntarios de Brown: \u201clos hermanos Barclay y Edwin Coppoc eran ejemplos de ese tipo oximor\u00f3nico, el cu\u00e1quero luchador\u00bb. Explica adem\u00e1s: \u201cLos cu\u00e1queros ten\u00edan una larga historia de oposici\u00f3n a la esclavitud y una historia a\u00fan m\u00e1s larga de pacifismo. . . . Los hermanos Coppoc . . . no tuvieron reparos en tomar las armas contra la esclavitud\u00bb. Aprend\u00ed m\u00e1s sobre su punto de vista: para ellos, la esclavitud era un crimen contra Dios y contra la igualdad, creencias que compart\u00edan con Brown. Mi viaje se volvi\u00f3 m\u00e1s complejo, sopesando los testimonios cu\u00e1queros de pacifismo contra el encomiable objetivo de la abolici\u00f3n. <\/p>\n

Brown era un lun\u00e1tico enloquecido o un abolicionista intr\u00e9pido, dependiendo de la obra que leyeras. En 1859, dirigi\u00f3 a 21 hombres a una peque\u00f1a ciudad al noroeste de Washington, D.C., en Harpers Ferry, Virginia (ahora en Virginia Occidental). El plan era tomar el control del arsenal federal, que era dif\u00edcil de alcanzar con dos r\u00edos que formaban una llanura aluvial y barreras monta\u00f1osas al este. Brown cre\u00eda que si llegaba con su ej\u00e9rcito y liberaba a los esclavos locales, podr\u00eda entregarles armas y ellos podr\u00edan llegar a las monta\u00f1as y lanzar una rebeli\u00f3n m\u00e1s amplia. Los Montes Apalaches proporcionaban potencialmente un escondite en la monta\u00f1a, as\u00ed como un camino hacia el norte para que los esclavos escaparan y un camino hacia el sur para futuros movimientos abolicionistas. <\/p>\n

En palabras de Reynolds, Brown ten\u00eda la \u201ccreencia de larga data de que los negros se levantar\u00edan con una determinaci\u00f3n un\u00e1nime si se les daba la oportunidad\u00bb. Brown no consigui\u00f3 el levantamiento de esclavos liberados que pensaba que expandir\u00eda su ej\u00e9rcito. En cambio, termin\u00f3 atrapado dentro del arsenal con algunos de sus hombres. Durante la incursi\u00f3n real, mi antepasado Barclay no estaba en el arsenal, sino en una granja fuera del sitio custodiando armas. Fue uno de los cinco hombres de Brown que llegaron al norte y finalmente regresaron a Springdale, Iowa. Muri\u00f3 en 1861 cuando, mientras serv\u00eda como primer teniente reclutador de la Uni\u00f3n, su tren descarril\u00f3 en un incidente llamado la Tragedia del Ferrocarril del Puente Platte. <\/p>\n

Edwin, sin embargo, estaba en el arsenal y casi logr\u00f3 cambiar el resultado del ataque de Brown. En mi investigaci\u00f3n, me encontr\u00e9 con una historia de Iowa (publicada en 1903) que revel\u00f3 que la historia de nuestra naci\u00f3n podr\u00eda haber sido reescrita durante la incursi\u00f3n: <\/p>\n

Pocos saben lo cerca que estuvo la Confederaci\u00f3n del Sur de perder a su mayor l\u00edder militar en ese momento a manos de un chico de Iowa. Edwin Coppoc vio desde su tronera el uniforme azul del comandante e instant\u00e1neamente apunt\u00f3 a [Robert E.] Lee a corta distancia. Jesse W. Graham, uno de los prisioneros de Brown, que estaba observando a Coppoc, conoc\u00eda a Lee y vio su peligro. Saltando instant\u00e1neamente hacia adelante, atrap\u00f3 el rifle antes de que Coppoc pudiera disparar y durante la lucha Lee sali\u00f3 del alcance, y as\u00ed vivi\u00f3 para asestar el golpe m\u00e1s mort\u00edfero contra su pa\u00eds que jam\u00e1s haya encontrado. Si la bala de Coppoc hubiera alcanzado su brillante objetivo, se podr\u00edan haber salvado cien mil vidas de soldados estadounidenses. <\/p>\n

Leyendo el libro de Reynolds, contuve el aliento al leer sobre otro de los papeles de Edwin en la incursi\u00f3n.<\/p>\n

Un agente de ferrocarril y el alcalde de Harpers Ferry, [Fontaine] Beckham era amado tanto por negros como por blancos. Aunque ten\u00eda esclavos, ten\u00eda una cl\u00e1usula en su testamento que los liberaba a su muerte. Hab\u00eda pasado la ma\u00f1ana en la taquilla del ferrocarril, ayudando al herido Shephard Hayward [un portero de ferrocarril afroamericano] y aconsejando a los ciudadanos que permanecieran en el interior hasta que el peligro hubiera pasado. <\/p>\n

Beckham deber\u00eda haber seguido su propio consejo. Varias veces, sali\u00f3 desarmado para ver el estado de la batalla. Estaba mirando alrededor de un tanque de agua cuando Edwin Coppoc en la casa de m\u00e1quinas le apunt\u00f3 con su rifle. Coppoc dispar\u00f3 dos veces a Beckham. La segunda bala le atraves\u00f3 el hombro hasta la parte superior del cuerpo, mat\u00e1ndolo casi al instante. <\/p>\n

Ah\u00ed estaba. Mi antepasado \u201capunt\u00f3\u00bb a un vecino y lo mat\u00f3. Edwin fue ahorcado dos meses despu\u00e9s a la edad de 24 a\u00f1os. <\/p>\n

Algunos dicen que la incursi\u00f3n en Harpers Ferry condujo directamente a la elecci\u00f3n de Abraham Lincoln y fue un evento seminal que condujo a la Guerra Civil y al comienzo del fin de la esclavitud. A partir de aqu\u00ed, podr\u00eda entrar en el argumento de la guerra justificada e intentar racionalizar la acci\u00f3n. La gente ha debatido durante mucho tiempo la idea de la guerra justificada y muchos consideran a Brown y sus asaltantes como h\u00e9roes. Por otro lado, muchos de los primeros partidarios de Brown \u201cse apartaron de \u00e9l con horror\u00bb despu\u00e9s de la incursi\u00f3n. Una estatua de Edwin se encuentra en Salem, Ohio, donde est\u00e1 enterrado. Este debate no se va a decidir aqu\u00ed. En cambio, me lleva a preguntarme sobre mi propia visi\u00f3n idealizada del pasado cu\u00e1quero de mi familia. <\/p>\n

Los cu\u00e1queros trazan muchas l\u00edneas tenues alrededor de los testimonios, l\u00edneas que a menudo cambian en respuesta a los cambios en el mundo que nos rodea. En una sociedad cada vez m\u00e1s electr\u00f3nica, \u00bfd\u00f3nde encaja la sencillez? En cuanto al testimonio de paz, he o\u00eddo hablar de aquellos que a prop\u00f3sito mantienen sus ingresos lo suficientemente bajos como para no pagar impuestos en un presupuesto nacional con gran peso en la defensa. Mi propio padre cu\u00e1quero sirvi\u00f3 en la Banda del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos durante la Guerra de Corea. Mi suegro cu\u00e1quero particip\u00f3 activamente en las campa\u00f1as de la Guerra del Pac\u00edfico de la Segunda Guerra Mundial y estaba sirviendo en Oahu, Haw\u00e1i, cuando Pearl Harbor fue atacado. Todos estos individuos tuvieron que trazar una l\u00ednea alrededor de sus propias creencias, establecidas en los tiempos en que vivieron. Los hermanos Coppoc tambi\u00e9n trazaron una l\u00ednea. Creo que una Amiga puede haberlo resumido de la manera m\u00e1s apropiada cuando dijo que podr\u00edan haber estado en el lado correcto de la abolici\u00f3n, pero en el lado equivocado del cuaquerismo. <\/p>\n

En lo que respecta a los esqueletos en el armario familiar, esta historia pone a mis antepasados bajo una luz menos halagadora de lo que hab\u00eda imaginado. No s\u00e9 por qu\u00e9 estaba bajo la falsa suposici\u00f3n de que mis antepasados cu\u00e1queros ten\u00edan que ser cu\u00e1queros idealistas que siguieran los testimonios m\u00e1s de cerca que yo. Despu\u00e9s de todo, no vivo tan sencillamente como podr\u00eda, y no soy tan buen administrador de la tierra como podr\u00eda ser. Sin embargo, puedo ser m\u00e1s humilde acerca de la historia de mi familia. Cuando les cuente las historias brillantes y pulidas sobre mis familiares que han asistido a colegios y escuelas cu\u00e1queras, que han tenido conexiones personales con Rufus Jones y que han realizado trabajo misionero en Kenia, ser\u00e1 junto con las partes oxidadas provocadas por el conocimiento de que no todos mis familiares cu\u00e1queros llevaron vidas acordes con los testimonios. <\/p>\n

<\/h4>\n

Referencias (solo web):<\/h3>\n

Colecci\u00f3n cu\u00e1quera de Ancestry.com: https:\/\/www.ancestry.com\/cs\/us\/quakers<\/a><\/p>\n

Reynolds, David s. John Brown, abolitionist: the Man who killed slavery, sparked the civil war, and seeded civil rights<\/em>, vintage books, 2005.<\/p>\n

John Brown’s Raid on Harpers Ferry\u2014The Coppoc (Coppock) Cousins <\/em>
\n strattonhouse.com\/index.php?section=inn&content=john_browns_raid<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

Gue, Benjamin G. History of Iowa from the Earliest Times to the Beginning of the 20<\/em>th<\/em> Century<\/em>, Chicago: Century History, 1903. (https:\/\/freepages.books.rootsweb.ancestry.com\/~cooverfamily\/jbrown_1903_2.html<\/a>)<\/p>\n

Enlace a una foto de Edwin Coppock: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:Edwin_coppock.jpg<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Encontrando esqueletos en nuestros armarios cu\u00e1queros. PODCAST DISPONIBLE. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3075465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[12940],"fpb_issue_category":[10587],"class_list":["post-3119413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-podcast-de-friends-journal","fpb_issue_category-agosto-de-2014-desmitificando-a-los-cuaqueros"],"yoast_head":"\nEn el lado derecho de Harpers Ferry - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el lado derecho de Harpers Ferry - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Encontrando esqueletos en nuestros armarios cu\u00e1queros. PODCAST DISPONIBLE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-01T10:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/US-Marines.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"En el lado derecho de Harpers Ferry\",\"datePublished\":\"2014-08-01T10:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/\"},\"wordCount\":1744,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/US-Marines.jpg\",\"keywords\":[\"P\u00f3dcast de Friends Journal\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/\",\"name\":\"En el lado derecho de Harpers Ferry - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/US-Marines.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-01T10:00:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/US-Marines.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/US-Marines.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de Harper's Weekly de los marines estadounidenses atacando el \\\"Fuerte\\\" de John Brown\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En el lado derecho de Harpers Ferry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el lado derecho de Harpers Ferry - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En el lado derecho de Harpers Ferry - Friends Journal","og_description":"Encontrando esqueletos en nuestros armarios cu\u00e1queros. PODCAST DISPONIBLE.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2014-08-01T10:00:41+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/US-Marines.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"9 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"En el lado derecho de Harpers Ferry","datePublished":"2014-08-01T10:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/"},"wordCount":1744,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/US-Marines.jpg","keywords":["P\u00f3dcast de Friends Journal"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/","name":"En el lado derecho de Harpers Ferry - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/US-Marines.jpg","datePublished":"2014-08-01T10:00:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/US-Marines.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/US-Marines.jpg","width":779,"height":438,"caption":"Ilustraci\u00f3n de Harper's Weekly de los marines estadounidenses atacando el \"Fuerte\" de John Brown"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/en-el-lado-derecho-de-harpers-ferry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En el lado derecho de Harpers Ferry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Esther Coppock Shaw","bio":"<p>Esther Coppock Shaw es miembro del Meeting Red Cedar en Lansing, Michigan.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3075465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119413"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}