{"id":3119470,"date":"2014-05-01T15:00:34","date_gmt":"2014-05-01T19:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/"},"modified":"2014-05-01T15:00:34","modified_gmt":"2014-05-01T19:00:34","slug":"punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/","title":{"rendered":"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta"},"content":{"rendered":"

E<\/span>l D\u00eda de los Ca\u00eddos, estuve en un monumento de guerra con un grupo de Veteranos por la Paz. Est\u00e1bamos honrando a los ca\u00eddos en la guerra. Me invadi\u00f3 la tristeza y el des\u00e1nimo de haber vivido una guerra que se desarrollaba a partir de otra y de ser testigo de todas las muertes, la pobreza y la devastaci\u00f3n resultantes. <\/p>\n

Vivo con el dolor de la devastaci\u00f3n y la violencia que son producto de las pol\u00edticas militares y econ\u00f3micas de Estados Unidos a lo largo de nuestra historia. Me estremezco al ver y aprender sobre la violencia gr\u00e1fica en nuestras pel\u00edculas, televisi\u00f3n y videojuegos. Me parece que estamos entrenando a nuestros hijos \u2014y reforzando en nosotros mismos\u2014 una mentalidad de guerra violenta. <\/p>\n

Nuestras escuelas y muchos de nuestros l\u00edderes pol\u00edticos siguen dici\u00e9ndonos que somos el \u201cpa\u00eds m\u00e1s grande de la Tierra\u201d. \u00bfPor qu\u00e9 nuestros l\u00edderes tienen que decir esto? \u00bfPor qu\u00e9 ellos y los medios de comunicaci\u00f3n expresan dolor por la p\u00e9rdida de nuestros soldados, pero no por la p\u00e9rdida de millones de mujeres, hombres y ni\u00f1os de otros pa\u00edses que perecen en estas guerras perpetuas? <\/p>\n

Sue\u00f1o con que nosotros, los estadounidenses, nos proclamemos ciudadanos del mundo antes que nada. Tengo el extravagante sue\u00f1o de que en cada asta de bandera haya una bandera de la Tierra por encima de la bandera estadounidense. Sue\u00f1o con que nosotros, los estadounidenses, aprendamos a ense\u00f1ar a nuestros hijos a amar y honrar a todos los humanos, a todos los seres y a nuestro precioso planeta. <\/p>\n

Mi familia estaba profundamente comprometida con nuestra iglesia Congregacional cuando yo era ni\u00f1o. Durante el culto de cada domingo, hab\u00eda un ritual que inclu\u00eda una confesi\u00f3n general. Seg\u00fan recuerdo, dec\u00eda: \u201cDios Todopoderoso y Padre misericordioso, nos hemos equivocado y desviado de tus caminos como ovejas perdidas, hemos seguido demasiado los designios y deseos de nuestros propios corazones. . . . Pero t\u00fa, oh Se\u00f1or, ten piedad de nosotros; perdona a los que se arrepienten\u201d. <\/p>\n

Esta oraci\u00f3n se grab\u00f3 en mi memoria y en mi coraz\u00f3n. Cuando empec\u00e9 a asistir a una reuni\u00f3n de Amigos como estudiante de primer a\u00f1o, reflexionaba sobre ella durante el silencio. Estas tradiciones de arrepentimiento y b\u00fasqueda de perd\u00f3n, presentes en muchas tradiciones, nos invitan a afrontar la verdad sobre nosotros mismos. Las he encontrado \u00fatiles y aleccionadoras. <\/p>\n

Hace varios a\u00f1os, me encontr\u00e9 con la versi\u00f3n de Miriam Therese Winter de \u201cAmerica the Beautiful\u201d. Hay una estrofa que dice: <\/p>\n

\u200bQu\u00e9 hermoso, sincero lamento, la sabidur\u00eda nacida de las l\u00e1grimas.
\n\u200bEl valor necesario para arrepentirse del derramamiento de sangre a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n

Mi coraz\u00f3n se aferr\u00f3 a estas palabras. Creo que nosotros, los estadounidenses, necesitamos buscar una transformaci\u00f3n nacional. Tenemos derecho a reconocer con orgullo nuestros logros. Pero ruego que, con humildad y con tristeza, tambi\u00e9n reconozcamos las faltas y los fracasos que nos han acompa\u00f1ado a lo largo de nuestra historia. <\/p>\n

Creo que nunca podremos ser una gran naci\u00f3n hasta que nos afrontemos abierta y humildemente como pa\u00eds \u2014lo bueno y lo feo\u2014 y avancemos hacia el futuro con compasi\u00f3n y valor. Un\u00e1monos al mundo, no como \u201cla naci\u00f3n m\u00e1s grande\u201d, sino como una naci\u00f3n junto a todas las dem\u00e1s, luchando juntos de forma no violenta para crear un mundo que salve a su gente y a nuestro planeta. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Punto de vista: en el D\u00eda de los Ca\u00eddos<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10339],"tags":[],"fpb_issue_category":[10585],"class_list":["post-3119470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-punto-de-vista","fpb_issue_category-mayo-de-2014-salud-mental-y-bienestar"],"yoast_head":"\nPunto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Punto de vista: en el D\u00eda de los Ca\u00eddos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-01T19:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta\",\"datePublished\":\"2014-05-01T19:00:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/\"},\"wordCount\":615,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Punto de vista\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/\",\"name\":\"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-01T19:00:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta - Friends Journal","og_description":"Punto de vista: en el D\u00eda de los Ca\u00eddos","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2014-05-01T19:00:34+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta","datePublished":"2014-05-01T19:00:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/"},"wordCount":615,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Punto de vista"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/","name":"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2014-05-01T19:00:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/punto-de-vista-afrontarnos-a-nosotros-mismos-abrazar-el-planeta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punto de vista: afrontarnos a nosotros mismos, abrazar el planeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Peg Morton","bio":"<p>Peg Morton vive en Eugene, Oreg\u00f3n.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119470"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}