Boggs<\/strong>\u2014Barbara M. Boggs<\/em>, de 91 a\u00f1os, de Medford, Oreg\u00f3n, el 16 de mayo de 2013. Barbara naci\u00f3 el 11 de junio de 1921 en Cedarville, condado de Modoc, California, hija de Lura Owens y Benjamin F. Boggs. Hasta los tres a\u00f1os, vivi\u00f3 en una caba\u00f1a de una habitaci\u00f3n en una reclamaci\u00f3n des\u00e9rtica cultivada para alfalfa y trigo de invierno, cosechada con un equipo de caballos y una mula. La familia finalmente se mud\u00f3 a Las Vegas, Nevada, donde su padre trabaj\u00f3 en la construcci\u00f3n de la presa Hoover. Despu\u00e9s de graduarse de la escuela secundaria en 1938, asisti\u00f3 a una escuela de fotograf\u00eda en Los \u00c1ngeles y de 1940 a 1943 trabaj\u00f3 en un estudio en Ashland, Oreg\u00f3n. Motivada para servir a su pa\u00eds, se alist\u00f3 en el Cuerpo de Mujeres del Ej\u00e9rcito, y su trabajo en la oficina del capell\u00e1n la influy\u00f3 para dedicarse a la educaci\u00f3n religiosa. El G.I. Bill la ayud\u00f3 a obtener un t\u00edtulo en psicolog\u00eda del William Jewell College, y se capacit\u00f3 durante un a\u00f1o en trabajo social grupal, educaci\u00f3n cristiana, estudio b\u00edblico y educaci\u00f3n preescolar. Como voluntaria para la iglesia metodista, ense\u00f1\u00f3 preescolar e ingl\u00e9s a ni\u00f1os de habla hispana durante cinco a\u00f1os en Robstown, Texas. Se inscribi\u00f3 en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Boston, eligiendo Boston por su amor a la historia estadounidense temprana. Despu\u00e9s de diez a\u00f1os en Boston trabajando en un centro de acogida, para una agencia de servicios familiares y al servicio de la iglesia metodista y organizaciones comunitarias, se mud\u00f3 al oeste en 1969, en parte para estar m\u00e1s cerca de su familia y en parte porque amaba el esp\u00edritu y las oportunidades al aire libre del Oeste. Trabaj\u00f3 durante 19 a\u00f1os para los Servicios de Salud Mental del Condado de Linn en Albany, Oreg\u00f3n. De una vida de conciertos, teatro, eventos deportivos y recorridos por sitios coloniales, la recreaci\u00f3n de Barbara se convirti\u00f3 en acampar, pescar y visitar pueblos fantasmas, territorio indio y lugares hist\u00f3ricos y esc\u00e9nicos del oeste, a veces con el grupo Wild Women Adventures. En 1978, compr\u00f3 una casa y comenz\u00f3 a cultivar un jard\u00edn, disfrutando de todas las actividades de enlatar y compartir la abundancia. Un Amigo la invit\u00f3 a visitar el Meeting de Corvallis (Oreg\u00f3n), y se uni\u00f3 en 1984. En su jubilaci\u00f3n en 1987, sus colegas la honraron por su dedicaci\u00f3n, humor y \u201cenfoque sensato y directo, pero de apoyo, al asesoramiento\u00bb. Durante los 26 a\u00f1os de su membres\u00eda en el Meeting de Corvallis, frecuentemente se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria o miembro de un comit\u00e9. Fue miembro del Comit\u00e9 de Supervisi\u00f3n del Meeting de Boise Valley (Idaho) mientras pasaban por la formaci\u00f3n de grupos de adoraci\u00f3n y Meeting bajo el cuidado del Meeting de Corvallis. Asisti\u00f3 regularmente a las sesiones trimestrales y anuales del Meeting y fue una planificadora particularmente entusiasta para el campamento de primavera de Amigos de Corvallis-Boise Valley en el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Malheur cerca de Burns, Oreg\u00f3n. Acamp\u00f3 y hizo picnics felizmente con los miembros del Meeting en la costa de Oreg\u00f3n. En las comidas compartidas en oto\u00f1o, era famosa por las abundantes uvas compartidas de su patio trasero. Su pasi\u00f3n por la paz no era solo local, sino que se extendi\u00f3 a Rusia, donde viaj\u00f3 con otros cu\u00e1queros para alentar y apoyar a las mujeres activistas a trabajar por la paz universal. En 2010, se mud\u00f3 al centro de vida asistida Avamere en Medford, Oreg\u00f3n, para estar cerca de una hermana, transfiriendo su membres\u00eda al Meeting de South Mountain en la cercana Ashland. Fallando en el cuerpo pero no en la mente o el esp\u00edritu, continu\u00f3 asistiendo regularmente, convirti\u00e9ndose en un ancla s\u00f3lida para el Meeting de adoraci\u00f3n y a menudo contribuyendo con comentarios ingeniosos y valiosos a las discusiones de educaci\u00f3n para adultos. Sus objetivos eran lograr un cambio para bien; encontrar alegr\u00eda en lo que ten\u00eda delante; y afrontarlo con humor, entusiasmo y sencillez. \u201cDisfrut\u00e9 de cada tipo de vida que tuve\u00bb, dijo. La aventura al aire libre, la expansi\u00f3n espiritual de la comprensi\u00f3n, el llamado a servir, el ojo para la belleza, el amor al desaf\u00edo, la voluntad de trabajar por el cambio en cualquier nivel y el esp\u00edritu de amorosa bondad a trav\u00e9s de todo hicieron de Barbara una Amiga que es dulce de recordar y un modelo para los Amigos que la conocieron y amaron. Hizo su transici\u00f3n de la vida poco despu\u00e9s de caerse y romperse la cadera, pasando r\u00e1pida y eficientemente a su pr\u00f3xima oportunidad, como era su estilo. Barbara fue precedida en la muerte por sus padres; su hermana Lois Boggs Sargent; y su hermano, Franklin Boggs Jr. Le sobreviven su hermana Katherine Cook. <\/p>\n Byerly<\/strong>\u2014Olin M. Byerly<\/em>, de 93 a\u00f1os, el 15 de diciembre de 2012, en Capital Manor en Salem, Oreg\u00f3n, pac\u00edficamente, por causas relacionadas con la edad. Olin naci\u00f3 el 16 de noviembre de 1919, hijo de Olive Mitchell y Edgar Byerly, y creci\u00f3 con cuatro hermanas en una granja cerca de la Iglesia de Amigos de Smyrna en Weldon, Iowa. Despu\u00e9s de graduarse del William Penn College (ahora William Penn University) en 1942, ense\u00f1\u00f3 ciencias en la escuela secundaria en Wall Lake, Iowa, hasta 1944. Como objetor de conciencia, oper\u00f3 un tractor en un proyecto de la Oficina de Recuperaci\u00f3n en Trenton, Dakota del Norte, y fue enfermero en el Hospital Alexian Brothers cerca de Chicago, Ill. En Chicago, conoci\u00f3 a una enfermera visitante llamada Lucille Williams en el Templo Metodista, que frecuentaba, como dijo, como un estudiante de medicina hambriento porque la iglesia repart\u00eda comidas gratis. Lucille y Olin se casaron en 1948, en Crystal Falls, Michigan. Despu\u00e9s de estudiar en la Northwestern University y el Roosevelt City College, se gradu\u00f3 del University of Illinois College of Medicine en 1951, tomando un descanso de sus estudios un verano para operar una cosechadora de trigo para un amigo en un rancho cerca de Gate, Oklahoma. Olin tuvo una pr\u00e1ctica en solitario en Mapleton, Oreg\u00f3n, durante dos a\u00f1os antes de mudarse a Eugene, Oreg\u00f3n, donde \u00e9l y Lucille criaron a sus cuatro hijos, y ejerci\u00f3 en el River Road Medical Group. Fue miembro del Meeting de Eugene desde sus inicios. En 1955, \u00e9l y Lucille organizaron una reuni\u00f3n del entonces Meeting Preparatorio de Eugene, en la que se decidi\u00f3 comprar la propiedad en 2274 Onyx Street en Eugene, que sigue siendo la ubicaci\u00f3n de la casa de Meeting. El 1 de junio de 1956, Olin fue nombrado secretario del Meeting. Pacific Yearly Meeting aprob\u00f3 que el Meeting Preparatorio se convirtiera en un Meeting mensual, y Olin secretari\u00f3 el primer Meeting de adoraci\u00f3n con atenci\u00f3n a los asuntos del Meeting de Eugene el 17 de junio de 1956. Tambi\u00e9n fue secretario presidente en el matrimonio de Barbara Autenreith y Bent Thygesen el 21 de julio de 1956, el primer matrimonio legal en Oreg\u00f3n en un Meeting no programado. Olin sirvi\u00f3 en el Comit\u00e9 de Construcci\u00f3n durante toda la planificaci\u00f3n de la casa de Meeting, y sirvi\u00f3 en el Comit\u00e9 de Ministerio y Supervisi\u00f3n del Meeting trimestral, en Pacific Yearly Meeting, y en los Comit\u00e9s de Ministerio y Supervisi\u00f3n y Direcci\u00f3n de North Pacific Yearly Meeting. Las actas de a\u00f1os posteriores confirman la dedicaci\u00f3n de Olin, participando como lo hizo en los Comit\u00e9s de Claridad, como enlace con otras congregaciones y como secretario. A lo largo de todo, fue una gu\u00eda espiritual para todos los Amigos que lo conocieron. Estudi\u00f3 el trabajo y las curaciones de Edgar Cayce y los us\u00f3 en su pr\u00e1ctica, asistiendo a la reuni\u00f3n anual de Edgar Cayce en Seabeck, una experiencia que afect\u00f3 profundamente su espiritualidad y creencias. Cuid\u00f3 amorosamente a Lucille durante toda su prolongada enfermedad. Visit\u00f3 India, China y Egipto y disfrut\u00f3 volando como piloto privado de 1956 a 1985. Olin se jubil\u00f3 en 1989. En 2000, \u00e9l y Lucille se mudaron de sus amados amigos y del Meeting de Amigos en Eugene a nuevos amigos en la comunidad de jubilados de Capital Manor y al Meeting de Salem (Oreg\u00f3n), para el cual sirvi\u00f3 en los Comit\u00e9s de Ministerio y Supervisi\u00f3n y de Nominaciones. Le gustaban los ni\u00f1os del Meeting, y ellos disfrutaban charlando con \u00e9l al final del Meeting. A Olin le sobreviven cuatro hijos, Robert Byerly, Larry Byerly, Sandra Olson y Betty Dunn; y diez nietos. Las donaciones conmemorativas pueden enviarse al American Friends Service Committee, 1501 Cherry Street, Filadelfia, PA 19102. <\/p>\n Hull<\/strong>\u2014Eleanor Means Hull<\/em>, de 100 a\u00f1os, el 5 de noviembre de 2013, en Boulder, Colorado. Eleanor naci\u00f3 el 19 de agosto de 1913 en Denver, Colorado, la \u00fanica hija de la destacada escritora Florence Crannell Means y Carlton Bell Means, un abogado. Creci\u00f3 en una devota familia bautista y fue muy influenciada por su abuelo, quien, despu\u00e9s de retirarse de su puesto como presidente del Seminario Teol\u00f3gico Bautista del Medio Oeste en Kansas City, Missouri, se mud\u00f3 con su familia y predic\u00f3 en iglesias cercanas. Tambi\u00e9n fue inspirada por su madre, quien escribi\u00f3 novelas para j\u00f3venes adultos sobre chicas de diferentes or\u00edgenes \u00e9tnicos y llev\u00f3 a la joven Eleanor con ella en muchos viajes a reservas de nativos americanos, campamentos de trabajadores migrantes, M\u00e9xico y universidades afroamericanas en el Sur. Eleanor asisti\u00f3 al Colorado Women\u2019s College y a la University of Redlands, una peque\u00f1a universidad bautista donde conoci\u00f3 a su futuro esposo, Angus Hull. Angus era un predicador bautista atra\u00eddo por el evangelio social emergente. Eleanor abraz\u00f3 este evangelio, y en sus 100 a\u00f1os, su inter\u00e9s y pasi\u00f3n nunca vacilaron. Mientras criaba a cinco hijos, escribi\u00f3 seis libros y trabaj\u00f3 por la justicia social; y escribi\u00f3 12 libros despu\u00e9s de que todos sus hijos crecieron. En Nueva York, se convirti\u00f3 en investigadora social para Ayuda a Familias con Hijos Dependientes. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 con Angus por los derechos civiles y viaj\u00f3 con \u00e9l a \u00c1frica y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Durante su trabajo y viajes, se sintieron atra\u00eddos por los cu\u00e1queros. En 1974, justo antes de que se jubilara, Angus muri\u00f3 de un ataque al coraz\u00f3n mientras daba la invocaci\u00f3n en una celebraci\u00f3n del D\u00eda de Martin Luther King Jr. en Nueva York. Eleanor regres\u00f3 a Colorado a la casa que Angus y ella hab\u00edan construido en Gold Hill para la jubilaci\u00f3n y se uni\u00f3 al Meeting de Boulder. Se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria de actas en varios comit\u00e9s. A los 82 a\u00f1os, se rompi\u00f3 el f\u00e9mur, y aunque pudo volver a caminar, se volvi\u00f3 menos activa y m\u00e1s contemplativa. Pero nunca perdi\u00f3 su amor por las palabras y su ir\u00f3nico sentido del humor. Continu\u00f3 asistiendo al Meeting de adoraci\u00f3n hasta bien entrados los 90 a\u00f1os. Su hijo, Stephen Hull, la precedi\u00f3 en la muerte. Le sobreviven cuatro hijos, ocho nietos y trece bisnietos. Un alegre servicio conmemorativo celebrando su vida se llev\u00f3 a cabo el 13 de noviembre de 2013. <\/p>\n Kraushaar<\/strong>\u2014Jack Kraushaar<\/em>, de 89 a\u00f1os, el 24 de julio de 2013, en Boulder, Colorado. Jack naci\u00f3 el 6 de septiembre de 1923 en Maplewood, Nueva Jersey. A los 20 a\u00f1os, perdi\u00f3 a sus padres en un accidente de tren. Con el apoyo de su hermano y amigos de la familia, termin\u00f3 una licenciatura en f\u00edsica en 1944. Sirvi\u00f3 en la Marina como oficial de radar t\u00e1ctico en un barco de suministro en el Teatro del Pac\u00edfico hasta 1946, y complet\u00f3 estudios de posgrado en la Universidad de Syracuse e investigaci\u00f3n doctoral en f\u00edsica nuclear en el Laboratorio Nacional de Brookhaven. Mientras estuvo all\u00ed, conoci\u00f3 a Nancy Whiting Curtis, una compa\u00f1era cient\u00edfica en el laboratorio, y se casaron en 1951. Despu\u00e9s de tres a\u00f1os como profesor adjunto en f\u00edsica, en 1956 fue nombrado profesor asistente en la Universidad de Colorado. Adem\u00e1s de sus muchos art\u00edculos sobre f\u00edsica nuclear, Jack estudi\u00f3 las limitaciones de los combustibles f\u00f3siles como fuente de energ\u00eda a largo plazo y sus impactos en el medio ambiente. Fue un erudito temprano en la necesidad de desarrollar fuentes de energ\u00eda alternativas y limpias. Jack y Nancy participaron en la formaci\u00f3n del Meeting de Boulder, y en la d\u00e9cada de 1980, sirvi\u00f3 en el Comit\u00e9 de Ministerio y Consejo, en el Comit\u00e9 de Finanzas y como tesorero. M\u00e1s tarde sirvi\u00f3 25 a\u00f1os en el Comit\u00e9 de Servicio, atendiendo a la unidad de transici\u00f3n que el Meeting patrocin\u00f3 y recaudando dinero para ella. Le encantaba ir de mochilero con Nancy y sus tres hijos, coleccionar sellos y cultivar un jard\u00edn. Un artesano h\u00e1bil, ayud\u00f3 a dise\u00f1ar y construir la casa donde vivieron durante 50 a\u00f1os y extendi\u00f3 una c\u00e1lida hospitalidad a familiares, amigos, estudiantes y profesores. Los Amigos recordar\u00e1n la humildad, el compromiso, la sencillez, la bondad y la sonrisa de Jack. Le sobreviven su esposa, Nancy Whiting Curtis Kraushaar; sus tres hijos, Jeffrey Curtis Kraushaar, Steven Lester Kraushaar y Matthew Jourdan Kraushaar; y cuatro nietos. Un Meeting conmemorativo de adoraci\u00f3n para celebrar la vida de Jack se llev\u00f3 a cabo en el Meeting de Boulder el 17 de agosto de 2013. <\/p>\n Mihalas<\/strong>\u2014Dimitri Mihalas<\/em>, de 74 a\u00f1os, el 21 de noviembre de 2013, mientras dorm\u00eda en su casa en Santa Fe, Nuevo M\u00e9xico. Dimitri naci\u00f3 el 20 de marzo de 1939 en Los \u00c1ngeles, California. Recibi\u00f3 una licenciatura (con los m\u00e1s altos honores) de la Universidad de California, Los \u00c1ngeles en tres especialidades: f\u00edsica, matem\u00e1ticas y astronom\u00eda. A los 24 a\u00f1os, recibi\u00f3 un doctorado en astronom\u00eda y f\u00edsica del Instituto de Tecnolog\u00eda de California. Profesor en la Universidad de Princeton, la Universidad de Chicago, la Universidad de Colorado en Boulder y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, tambi\u00e9n fue investigador de laboratorio en el Laboratorio Nacional de Los \u00c1lamos. Su amplio conocimiento y contribuciones le valieron la elecci\u00f3n a la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos a la edad de 42 a\u00f1os y muchos otros premios distinguidos. Tuvo un historial excepcional tanto en cantidad como en calidad de trabajo y desarroll\u00f3 metodolog\u00edas nuevas y de gran alcance que arrojaron resultados de gran importancia. La comunidad de hidrodin\u00e1mica de la radiaci\u00f3n considera su libro Foundations of Radiation Hydrodynamics<\/em> como el<\/em> recurso autorizado e indispensable. Fue un astrof\u00edsico de renombre mundial; un pionero en astrof\u00edsica y f\u00edsica computacional; y un l\u00edder mundial en los campos del transporte de radiaci\u00f3n, la hidrodin\u00e1mica de la radiaci\u00f3n y la espectroscopia cuantitativa astrof\u00edsica. Dimitri luch\u00f3 contra la depresi\u00f3n y el trastorno bipolar, escribiendo sobre esto en dos ensayos: \u201cSobrevivir a la depresi\u00f3n y al trastorno bipolar\u201d y \u201cUna introducci\u00f3n a la depresi\u00f3n y al trastorno bipolar\u201d. Miembro de larga data del Meeting de Boulder (Colorado), tambi\u00e9n escribi\u00f3 en su libro Depression and Spiritual Growth<\/em> sobre c\u00f3mo sus luchas fortalecieron su espiritualidad cu\u00e1quera. A lo largo de su larga carrera, se entreg\u00f3 generosamente a todos con quienes interactu\u00f3; fue un mentor paciente para estudiantes y cient\u00edficos m\u00e1s j\u00f3venes, reconociendo fortalezas, ayudando a superar debilidades, brindando aliento y elogiando con entusiasmo el \u00e9xito. Aunque era un astrof\u00edsico de clase mundial, era humilde acerca de su mente. Tambi\u00e9n fue un poeta consumado, escribiendo poes\u00eda que era luminosa, fascinante y llena de sabidur\u00eda. <\/p>\n Weber<\/strong>\u2014Amy Hodel Weber<\/em>, de 93 a\u00f1os, el 8 de enero de 2014, en State College, Pensilvania. Amy naci\u00f3 el 20 de mayo de 1920 en Summit, Nueva Jersey, hija de inmigrantes suizos Amelia Holer y Jacob Hodel y siempre atesor\u00f3 su ascendencia suiza. Se gradu\u00f3 de Milburn High School en 1937 y obtuvo una licenciatura en literatura inglesa de Wellesley College en 1941. Despu\u00e9s de trabajar como dependienta, reportera de noticias y secretaria en Princeton, Nueva Jersey, obtuvo 30 cr\u00e9ditos para una maestr\u00eda en sociolog\u00eda en la Universidad de Wisconsin. All\u00ed conoci\u00f3 a Paul Weber, un estudiante de doctorado en fitopatolog\u00eda; se casaron en 1948. El primer trabajo de Paul los llev\u00f3 a Wooster, Ohio, y su siguiente trabajo los trajo de vuelta al sur de Nueva Jersey, donde comenzaron a asistir al Meeting de Haddonfield (Nueva Jersey), y Amy se qued\u00f3 principalmente en casa con los ni\u00f1os, tomando trabajos ocasionales de maestra suplente. Cuando la familia se mud\u00f3 a Bordentown, Nueva Jersey, dedic\u00f3 su tiempo a sus hijos, libros, al Meeting de Crosswicks en Chesterfield Township, Nueva Jersey, y a trabajar con la Asociaci\u00f3n Nacional para el Avance de las Personas de Color local. En 1961, comenz\u00f3 a ense\u00f1ar ingl\u00e9s en Allentown High School, y se fue alrededor de 1970 para trabajar como asistente de investigaci\u00f3n para Educational Testing Services en Princeton, Nueva Jersey. Se jubil\u00f3 en 1984, y ella y Paul se mudaron a Haddonfield para estar m\u00e1s cerca del Meeting de Haddonfield. Durante 10 a\u00f1os, viajaron por todo Estados Unidos ayudando a organizar el Comit\u00e9 de Amigos sobre la Unidad con la Naturaleza (ahora Quaker Earthcare Witness). Su afecto por su herencia suiza culmin\u00f3 en un viaje a Suiza con sus hijos, sus nietos y su hermana Ethel. En 1995, ella y Paul se mudaron a Foxdale Village en State College y se unieron al Meeting de State College. Amy particip\u00f3 activamente en el Comit\u00e9 de Literatura, el Comit\u00e9 de Paz y Acci\u00f3n Social y el Comit\u00e9 de Planificaci\u00f3n de 2003 para la Conferencia General de Amigos. Sirvi\u00f3 en el Grupo de Apoyo Indio Temb\u00e9 local y disfrut\u00f3 de las clases de extensi\u00f3n de Penn State sobre Shakespeare. Comenzando a escribir, autopublic\u00f3 una historia de misterio que tiene lugar en la casa de Meeting de Haddonfield llamada \u201cEl fantasma de Elizabeth Haddon\u201d y una versi\u00f3n ficcionalizada atractiva de la vida de su madre, \u201cUna mujer ordinaria\u201d. A menudo contribuy\u00f3 a la Miscellany<\/em> de Foxdale, una publicaci\u00f3n trimestral de historias y poemas de los residentes. Interesada en asuntos locales, nacionales y mundiales, su preocupaci\u00f3n por las generaciones futuras, y el medio ambiente que se les dejar\u00eda, influy\u00f3 en su trabajo como escritora y poeta. Amando a su familia alegre y creativamente, se refrescaba derrochando en largas llamadas telef\u00f3nicas de larga distancia a sus hermanas, Florence y Ethel. Comprometida alegremente con la vida hasta sus \u00faltimos d\u00edas, su vida se centr\u00f3 en su familia a pesar de que viv\u00eda lejos de ellos. Su poema \u201cHablo con fantasmas\u201d encarna el humor con el que enfrent\u00f3 ese desaf\u00edo: <\/p>\n Aunque a menudo murmuro para m\u00ed misma, como hacen otros, A Amy le sobreviven sus tres hijos, Bruce Thron-Weber, Barbara Fuller y Jay Weber; los c\u00f3nyuges de sus hijos; siete nietos; y dos bisnietos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Obituarios de Barbara m. Boggs, Olin m. Byerly, Eleanor means Hull, Jack kraushaar, Dimitri mihalas y Amy hodel weber.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[],"fpb_issue_category":[10584],"class_list":["post-3119547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","fpb_issue_category-abril-de-2014-educacion"],"yoast_head":"\n
\nNadie sabe que yo tambi\u00e9n tengo fantasmas a mi alrededor.
\nMi esposo, Paul, siempre est\u00e1 aqu\u00ed, bastante cerca,
\nAunque me recuerdo a m\u00ed misma que no puede o\u00edr.
\n<\/span>Mi hermana y yo seguimos cotilleando por tel\u00e9fono.
\nSin fantasmas, estar\u00eda terriblemente sola.
\nA veces, como una salpicadura de agua, fr\u00eda como el hielo,
\nMi madre aparece, con consejos sensatos.
\nOtros entran y salen, marcando tendencias,
\nDesde compa\u00f1eros de juegos de la infancia hasta amigos de la universidad,
\nMi t\u00eda favorita est\u00e1 aqu\u00ed, y parientes que nunca me gustaron,
\nAmbos tipos aparecen, tal como en la vida real.
\nSin mi ej\u00e9rcito de fantasmas con quien charlar,
\nEstar\u00eda perdida, o hablando con mi sombrero.<\/p>\n