{"id":3119590,"date":"2013-12-31T10:00:42","date_gmt":"2013-12-31T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/"},"modified":"2013-12-31T10:00:42","modified_gmt":"2013-12-31T15:00:42","slug":"cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/","title":{"rendered":"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero"},"content":{"rendered":"
\"Tantos
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

El te\u00f3logo y l\u00edder de los derechos civiles del siglo T<\/span>wentieth, Howard Thurman, dijo: \u201cNo te preguntes qu\u00e9 necesita el mundo. Preg\u00fantate qu\u00e9 te hace cobrar vida y luego hazlo. Porque lo que el mundo necesita es gente que haya cobrado vida\u201d. Ha habido momentos en mi vida en los que estaba haciendo un trabajo bueno e importante, pero no era el trabajo que me hac\u00eda cobrar vida, y no era el trabajo para m\u00ed. Actualmente, soy la directora ejecutiva de Quaker Voluntary Service (QVS), una nueva expresi\u00f3n de la tradici\u00f3n del servicio y el testimonio guiados por el Esp\u00edritu, que est\u00e1 en el centro de nuestra comunidad de fe. Durante el verano de 2013, QVS celebr\u00f3 la clausura de nuestro a\u00f1o piloto en Atlanta, Georgia, y dio la bienvenida a 21 j\u00f3venes voluntarios a nuestro segundo a\u00f1o de programa, ampliado a dos ciudades adicionales. <\/p>\n

\"Orientaci\u00f3n<\/a>
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Este liderazgo se ha desarrollado para m\u00ed a lo largo de los \u00faltimos diez a\u00f1os. Este trabajo, y todos los pasos que conducen a su inicio, siempre se han sentido vivos y llenos de amor y rectitud para m\u00ed. No es que el viaje haya sido f\u00e1cil o sin conflicto, dolor y mucha frustraci\u00f3n. El \u201ccobrar vida\u201d que describi\u00f3 Thurman no es simplemente hacer lo que se siente bien o lo que es m\u00e1s c\u00f3modo en el momento. Es m\u00e1s que simplemente hacer lo que te hace feliz. Para cobrar vida se requiere un sentido m\u00e1s profundo de la escucha (a lo que los cu\u00e1queros llamar\u00edan el Maestro Interior o la Luz Interior) y tambi\u00e9n aprender a responder fielmente a lo que se oye. El primer Amigo Isaac Penington lo dijo de esta manera en 1671: \u201cPrestad atenci\u00f3n y vigilad aquello que aviva y anima el alma hacia Dios, y vigilad contra aquello que la aplana y la amortigua; porque ambos est\u00e1n cerca, ambos os buscan, el uno para vuestro bien, el otro para vuestro da\u00f1o\u201d. <\/p>\n

Me gradu\u00e9 en Guilford College en 2002, con el deseo de marcar la diferencia en el mundo y de vivir mi fe cu\u00e1quera. Pero me cost\u00f3 encontrar algo concreto para una persona joven y relativamente inexperta que cumpliera este anhelo. As\u00ed que me mud\u00e9 a una casa del Movimiento de Trabajadores Cat\u00f3licos en Filadelfia y conoc\u00ed a gente incre\u00edble, radical y dedicada que entend\u00eda que su trabajo por la paz y la justicia estaba en relaci\u00f3n directa con su fe, y que respondi\u00f3 al anhelo en m\u00ed con oportunidades y apoyo de la vida real. Mientras buscaba ejemplos de trabajo similar de servicio y justicia basados en los cu\u00e1queros, me hab\u00eda vuelto un poco hastiado y decepcionado con los cu\u00e1queros. Encontr\u00e9 muchos casos de personas que se\u00f1alaban ejemplos de nuestra historia, pero muy pocos que destacaran experiencias actuales o Amigos contempor\u00e1neos. Finalmente, me involucr\u00e9 en el trabajo cu\u00e1quero en Filadelfia, sirviendo en el personal del American Friends Service Committee durante dos a\u00f1os y en varios comit\u00e9s de la Friends General Conference. Continu\u00e9 luchando con c\u00f3mo nuestra fe podr\u00eda recuperar la vitalidad y la calidad prof\u00e9tica del pasado y crear oportunidades para que los Amigos siguieran los liderazgos en una comunidad de apoyo. Al mismo tiempo, me preguntaba por qu\u00e9 tanta gente de mi grupo de edad de j\u00f3venes adultos se estaba alejando de la fe cu\u00e1quera. <\/p>\n

\"Voluntarios
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Un d\u00eda, hace unos diez a\u00f1os, un Amigo mayor llamado Sandy, que es un mentor m\u00edo de mi Meeting de origen en Carolina del Norte, vino a visitarme a Filadelfia. Tuvimos una conversaci\u00f3n esclarecedora sobre la fe y la comunidad, que me permiti\u00f3 poner en palabras mis pensamientos sobre los j\u00f3venes Amigos desilusionados. Mientras \u00e9l y yo est\u00e1bamos sentados en la mesa de mi cocina, la visi\u00f3n b\u00e1sica de lo que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en Quaker Voluntary Service simplemente brot\u00f3 de m\u00ed. Sandy se pregunt\u00f3 por qu\u00e9 me sent\u00eda m\u00e1s conectado con otras comunidades de fe que con la m\u00eda propia. En ese momento, yo viv\u00eda en comunidad con algunos menonitas de mi edad. A medida que ve\u00eda a m\u00e1s y m\u00e1s Amigos de mi grupo de edad separarse lentamente del cuaquerismo, este grupo de j\u00f3venes menonitas permaneci\u00f3 comprometido con su comunidad de fe a pesar de tener tambi\u00e9n preguntas e inquietudes sobre su fe. Estaban activos en su congregaci\u00f3n local y formaban parte de una red m\u00e1s amplia de otros menonitas en puntos similares de sus vidas adultas en desarrollo. <\/p>\n

Me doy cuenta de que hay muchas razones hist\u00f3ricas y teol\u00f3gicas que contribuyen a que los menonitas y los cu\u00e1queros tengan diferentes enfoques para formar un sentido de autoidentidad. Sin embargo, a medida que conversaba m\u00e1s con mis amigos menonitas sobre este tema, la misma respuesta segu\u00eda surgiendo, una con la que yo mismo estaba de acuerdo: La oportunidad de participar en un trabajo significativo basado en la fe en la edad adulta temprana contribuye en gran medida a un sentido m\u00e1s pleno de uno mismo dentro del mundo. Explicaron el \u201ctrabajo significativo\u201d como un trabajo que est\u00e1 firmemente arraigado y expl\u00edcitamente es parte de la estructura general de la fe y la iglesia menonita. Dos ejemplos de grupos organizados que existen para facilitar este tipo de experiencia para los menonitas son Mennonite Voluntary Service (MVS), un programa dise\u00f1ado para que los j\u00f3venes adultos vivan juntos en comunidad y trabajen en pr\u00e1cticas relacionadas con el servicio, y Mennonite Central Committee (MCC), una agencia de socorro, servicio y paz con proyectos en Norteam\u00e9rica y en todo el mundo. Varios de los menonitas con los que viv\u00eda (y muchos de sus familiares y amigos) hab\u00edan hecho un a\u00f1o de servicio con MVS, o hab\u00edan pasado tiempo en el extranjero con MCC. Estas organizaciones son bien conocidas y accesibles, y, lo que es m\u00e1s importante, proporcionan experiencias transformadoras. Adem\u00e1s de desarrollar sus convicciones sobre la justicia social y su papel en el mundo, los participantes pueden afianzar sus identidades como menonitas y su compromiso con la iglesia. Sus descripciones me recordaron mi experiencia en 1998 con el Quaker Youth Pilgrimage (un programa dirigido por el Friends World Committee for Consultation para j\u00f3venes Amigos de entre 16 y 18 a\u00f1os), y de historias que hab\u00eda escuchado de Amigos mayores sobre los antiguos campos de trabajo de AFSC y Philadelphia Yearly Meeting, donde hab\u00eda un sentido de pertenencia, una conexi\u00f3n con una comunidad m\u00e1s amplia y una forma de participar en la tradici\u00f3n de la propia fe mientras se hac\u00eda algo significativo y potencialmente transformador del mundo, as\u00ed como oportunidades para adorar y trabajar con personas de ideas afines. <\/p>\n

\"Una<\/a>
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Sandy y yo empezamos a hablar de d\u00f3nde estaba este tipo de experiencia en nuestra propia comunidad cu\u00e1quera. Como reci\u00e9n graduado universitario, tuve poca suerte de encontrar un grupo organizado dentro de la comunidad cu\u00e1quera que se fundara espec\u00edficamente para apoyar el crecimiento y la energ\u00eda de los j\u00f3venes Amigos como yo. Los programas que exist\u00edan durante ese tiempo parec\u00edan tan peque\u00f1os. Me di cuenta de que muchos no estaban reclutando directamente a cu\u00e1queros y la mayor\u00eda no conten\u00edan ning\u00fan componente de fe. Adem\u00e1s, no estaban conectados entre s\u00ed, lo que dificultaba encontrarlos todos a la vez. Era m\u00e1s f\u00e1cil encontrar programas como el Cuerpo de Paz y otros programas no cu\u00e1queros, como MVS, o en mi caso, el Movimiento de Trabajadores Cat\u00f3licos. Estos grupos se centran en la justicia social y la construcci\u00f3n de la paz, y saben c\u00f3mo incorporar los dones de las personas m\u00e1s j\u00f3venes y con menos experiencia de manera significativa, pero les falta la conexi\u00f3n con el cuaquerismo que yo estaba buscando. <\/p>\n

La preocupaci\u00f3n sobre c\u00f3mo nosotros, los Amigos, nutrimos y apoyamos a nuestros j\u00f3venes, facilitamos experiencias transformadoras para ellos y los encaminamos a ser agentes de cambio eficaces en el mundo cobr\u00f3 vida en m\u00ed, y pronto me convenc\u00ed de que los cu\u00e1queros necesitaban un programa que llenara esta necesidad. Al principio, estaba impaciente. \u00a1Se me acababa de ocurrir esta brillante idea y estaba listo para hacerla realidad! \u00a1Pod\u00eda ver tan claramente cu\u00e1l era el problema y c\u00f3mo solucionarlo! Pero, afortunadamente, las cosas no suceden tan r\u00e1pido cuando no estamos realmente preparados. <\/p>\n

Hice varios intentos iniciales para poner la idea en marcha, incluyendo la presentaci\u00f3n de una propuesta a Philadelphia Yearly Meeting sobre c\u00f3mo pod\u00edan revivir la antigua casa de campo de trabajo en el oeste de Filadelfia y obtener la financiaci\u00f3n necesaria. Pero, debido a muchas razones, a\u00fan no era el momento adecuado para implementar esta visi\u00f3n a gran escala. En ese momento, no hab\u00eda escuchado, construido relaciones e investigado lo suficiente tanto dentro como fuera del mundo cu\u00e1quero para que un esfuerzo tan involucrado tuviera \u00e9xito. Sin embargo, lo que sucedi\u00f3 a continuaci\u00f3n fue definitivamente un paso positivo en el camino. FGC me invit\u00f3 a trabajar con otros en una preocupaci\u00f3n que era\u2014y sigue siendo\u2014el coraz\u00f3n de la gran idea: \u00bfC\u00f3mo deber\u00edan los cu\u00e1queros apoyar y nutrir a nuestros j\u00f3venes y j\u00f3venes adultos? <\/p>\n

As\u00ed que mi visi\u00f3n original se dej\u00f3 de lado por un tiempo, pero a medida que me involucraba en el trabajo del Comit\u00e9 de Ministerios de la Juventud de FGC, continuaba sintiendo un sentido de vida y amor que afirmaba que mi tiempo y energ\u00eda estaban bien gastados en abordar esta preocupaci\u00f3n. Tambi\u00e9n sent\u00ed un sentido de pertenencia y confianza en los otros miembros del comit\u00e9. Mirando hacia atr\u00e1s, creo que el trabajo completado durante los a\u00f1os siguientes, en mi comit\u00e9 y en muchos rincones del mundo cu\u00e1quero\u2014trabajo que revitaliz\u00f3 nuestra fe, involucr\u00f3 el testimonio prof\u00e9tico y empoder\u00f3 a j\u00f3venes y ancianos por igual para articular y vivir nuestros valores cu\u00e1queros\u2014prepar\u00f3 el escenario para la siguiente fase del proyecto. \u00a1El movimiento estaba sucediendo por todas partes! A trav\u00e9s de este proceso, aprend\u00ed varias cosas importantes sobre c\u00f3mo probar un liderazgo. Aprend\u00ed que compartir una visi\u00f3n con otras personas es crucial, y que las preocupaciones pueden ser actuadas de muchas maneras diferentes. Tambi\u00e9n aprend\u00ed que se requiere paciencia y resistencia. <\/p>\n

\"Un<\/a>
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Para 2008, yo viv\u00eda en Atlanta y hab\u00eda estado trabajando para la Regi\u00f3n Sureste de AFSC durante un par de a\u00f1os como coordinadora de educaci\u00f3n para la paz. Me sent\u00eda claramente guiada a dejar mi empleo de tiempo completo en AFSC y a solicitar el seminario, aunque no sab\u00eda completamente qu\u00e9 har\u00eda con una educaci\u00f3n teol\u00f3gica formal. Estaba agotada, exhausta y sent\u00eda que, si bien el trabajo que estaba haciendo era importante y emocionante para muchos, sent\u00eda que se estaba haciendo desde un lugar de desesperaci\u00f3n e ira, en lugar de alegr\u00eda o incluso esperanza para marcar la diferencia. Se hizo evidente que si iba a participar en el trabajo por la paz y la justicia a largo plazo, lo cual deseaba mucho, entonces tendr\u00eda que crear un camino m\u00e1s sostenible y alegre para seguir. <\/p>\n

Alrededor de ese mismo tiempo, mientras estaba en una reuni\u00f3n de comit\u00e9 diferente para FGC, mi buen amigo Bruce Birchard, que entonces era el secretario general de FGC, y yo fuimos a dar un paseo durante un descanso. Recuerdo que me pregunt\u00f3: \u201cChristina, \u00bfqu\u00e9 es lo que realmente quieres hacer cuando obtengas tu Maestr\u00eda en Divinidad?\u201d Ambos nos detuvimos; entonces respond\u00ed: \u201cBueno, Bruce, lo que realmente quiero hacer es trabajar en esa visi\u00f3n de crear un programa de servicio y comunidad para j\u00f3venes cu\u00e1queros, la idea que te cont\u00e9 cuando nos conocimos\u201d. Me mir\u00f3 fijamente y dijo: \u201cCreo que estamos listos para ello, y creo que t\u00fa eres la persona para hacerlo\u201d. Fue uno de esos momentos que recuerdas como un punto de inflexi\u00f3n cr\u00edtico. Justo entonces, me ayud\u00f3 a averiguar el siguiente paso, que era organizar una consulta sobre el servicio cu\u00e1quero con la ayuda y el apoyo de otros. <\/p>\n

Una vez que empec\u00e9 a compartir mi idea con gente de todo el pa\u00eds, recib\u00ed algunos comentarios sorprendentes: \u201c\u00a1Oh, he tenido esa misma idea!\u201d y \u201cHe estado trabajando en algo muy similar\u201d. y \u201cSabes, lo intentamos en los a\u00f1os 90\u201d. Antes de eso, \u00a1no ten\u00eda ni idea de que otros tambi\u00e9n llevaban esta visi\u00f3n! Mi liderazgo se sent\u00eda verdadero porque se trataba de algo m\u00e1s grande que yo mismo. Hubo una convergencia real de personas y grupos con una idea muy similar y un anhelo compartido. Lo que siempre se hab\u00eda sentido como un liderazgo personal para m\u00ed result\u00f3 ser un liderazgo mucho m\u00e1s amplio para nuestra Sociedad Religiosa de los Amigos. Con la confirmaci\u00f3n de que tanta gente en todo el pa\u00eds anhelaba lo mismo, se sinti\u00f3 como el momento adecuado para avanzar. <\/p>\n

Durante mi \u00faltimo a\u00f1o en el seminario, tuve la oportunidad de dedicar tiempo y energ\u00eda a investigar la historia del servicio cu\u00e1quero, ya que era el tema de mi tesis final. Me centr\u00e9 especialmente en la exploraci\u00f3n de los programas de campos de trabajo de AFSC. Profundic\u00e9 en c\u00f3mo se formaron los campos de trabajo, c\u00f3mo las experiencias moldearon a los j\u00f3venes cu\u00e1queros y buscadores, qu\u00e9 lograron los campos en t\u00e9rminos del trabajo en s\u00ed, y por qu\u00e9 terminaron. A trav\u00e9s de esta investigaci\u00f3n, pude articular a\u00fan m\u00e1s el objetivo y la finalidad del incipiente Quaker Voluntary Service\u2014una visi\u00f3n clara similar a lo que Rufus Jones llam\u00f3 \u201cservicio prof\u00e9tico\u201d. Durante el seminario, tambi\u00e9n tuve la oportunidad de reunirme con los directores de unos 15 otros programas de servicio basados en la fe (todos en la red nacional Volunteers Exploring Vocation)\u2014organizaciones como MVS, Jesuit Volunteer Corps, Lutheran Volunteer Corps, Mission Year y Brethren Volunteer Service. Me recibieron con los brazos abiertos, compartiendo generosamente sus planes de programa, presupuestos, experiencia, consejos y \u00e1nimo. Muchos de ellos se\u00f1alaron c\u00f3mo sus programas se hab\u00edan inspirado hac\u00eda mucho tiempo en ejemplos de servicio cu\u00e1quero, y que se preguntaban qu\u00e9 nos hab\u00eda pasado. Lejos de vernos como competencia, estaban emocionados y nos apoyaban para dar la bienvenida a otro programa similar, sabiendo que los cu\u00e1queros llegar\u00e1n a una poblaci\u00f3n diferente de j\u00f3venes adultos que pueden no sentirse atra\u00eddos por las otras oportunidades que existen, y tambi\u00e9n reconociendo que los Amigos aportan muchos dones a este tipo de trabajo. <\/p>\n

En la \u00faltima parte de 2011, la junta directiva de QVS decidi\u00f3 formalmente lanzar nuestra primera casa de servicio en Atlanta. Durante los meses siguientes, el camino se abri\u00f3 en t\u00e9rminos de financiaci\u00f3n, encontrar una casa, asegurar compromisos de organizaciones de colocaci\u00f3n en el sitio donde nuestros voluntarios ser\u00edan colocados para su servicio, y reclutar a muchos solicitantes maravillosos. La fundaci\u00f3n para la que estaba empleada en ese momento me permiti\u00f3 dedicar una gran cantidad de mi tiempo al servicio de los inicios de QVS, y uno de los miembros de nuestra junta directiva fue liberado para el ministerio para centrarse en este trabajo a tiempo completo. A finales de agosto de 2012, me convert\u00ed en la directora ejecutiva a tiempo completo de QVS, y dimos la bienvenida a nuestra primera clase de siete j\u00f3venes adultos a la casa de Atlanta. <\/p>\n

Nuestro modelo b\u00e1sico, similar a otros programas de servicio voluntario basados en la fe, es grupos de seis a ocho j\u00f3venes Voluntarios (es pol\u00edtica de QVS capitalizar esta palabra cuando se refiere a nuestros voluntarios adultos de un a\u00f1o de duraci\u00f3n) que viven juntos en comunidad intencional mientras sirven a tiempo completo en roles profesionales en organizaciones locales dedicadas a trabajar con o apoyar a personas marginadas y cambiar estructuras y sistemas injustos. Al asociarnos con organizaciones locales, estamos en mejores condiciones de asegurar que no estamos inventando proyectos de servicio que realmente solo nos sirven a nosotros mismos, y fortalecemos las relaciones a largo plazo en las comunidades cercanas. Nuestros Voluntarios sirven para aumentar la capacidad de estas organizaciones, ayud\u00e1ndoles a hacer el trabajo que ya estaban haciendo y que continuar\u00e1n haciendo estemos all\u00ed o no. QVS tambi\u00e9n se asocia con Meetings locales para proporcionar cuidado espiritual y apoyo a nuestros voluntarios. Adem\u00e1s, reservamos tiempo y energ\u00eda para centrarnos en nuestra programaci\u00f3n. Cada dos viernes es un \u201cD\u00eda de QVS\u201d cuando los Voluntarios no trabajan en sus sitios de colocaci\u00f3n, y en su lugar pasan tiempo juntos explorando temas de justicia, espiritualidad y comunidad. Tenemos tres retiros durante el a\u00f1o, y los Voluntarios celebran reuniones regulares en la casa para la adoraci\u00f3n y para los negocios. <\/p>\n

El primer a\u00f1o fue un \u00e9xito incre\u00edble. Podr\u00eda escribir un nuevo art\u00edculo describiendo todas las muchas maneras maravillosas en que nuestros Voluntarios crecieron y cambiaron y todas las cosas incre\u00edbles que aprendimos, incluyendo cu\u00e1nto el Meeting de Atlanta se benefici\u00f3 profundamente de la relaci\u00f3n con QVS. Hemos ampliado nuestro trabajo para incluir dos nuevas ciudades: Filadelfia, Pensilvania, y Portland, Oreg\u00f3n. Tenemos un apoyo incre\u00edble de muchos Amigos en ambos lugares. A finales de agosto de 2013, diez a\u00f1os despu\u00e9s de que me sentara en la mesa de mi cocina en Filadelfia como una joven de 23 a\u00f1os so\u00f1ando con c\u00f3mo cambiar el mundo, dimos la bienvenida a 21 nuevos voluntarios a nuestra red QVS de tres ciudades. <\/p>\n

He aprendido que cuando discernimos fielmente nuestras vocaciones, sean las que sean \u2014porque todas son diferentes y todas vitales\u2014, y actuamos con fidelidad, no tenemos garantizado un camino f\u00e1cil, ni el \u00e9xito, ni nada en absoluto, excepto la presencia y el amor de Dios, y una sensaci\u00f3n de rectitud, vida y alegr\u00eda. Resistir el impulso de lanzarnos a hacer lo que creemos que hay que hacer o lo que queremos hacer significa que podemos dedicar tiempo a orar y escuchar, a estar en comunidad y a poner a prueba nuestras inspiraciones, asegur\u00e1ndonos tambi\u00e9n de comprobar ocasionalmente que siguen llenas de vida y fe. Cuando confiamos en este proceso, creo que descubriremos que tenemos m\u00e1s audacia y valor, que somos m\u00e1s capaces de seguir amando de forma sacrificial, que somos m\u00e1s prof\u00e9ticos y que podemos mantener nuestro trabajo y nuestro testimonio a largo plazo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La historia detr\u00e1s de la fundaci\u00f3n de Quaker Voluntary Service.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3075093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11116,11379,9788,11668,10915,10764,11285,12108,13060,11378,12494],"fpb_issue_category":[10581],"class_list":["post-3119590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-afsc","tag-american-friends-service-committee","tag-apoyo","tag-casa-2","tag-comunidad","tag-cuaqueros","tag-fe","tag-fgc","tag-movimiento-de-los-trabajadores-catolicos","tag-philadelphia-yearly-meeting","tag-qvs","fpb_issue_category-enero-de-2014-encontrando-un-camino"],"yoast_head":"\nCobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La historia detr\u00e1s de la fundaci\u00f3n de Quaker Voluntary Service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-31T15:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/QVS-Orientation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero\",\"datePublished\":\"2013-12-31T15:00:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/\"},\"wordCount\":3235,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/QVS-Orientation.jpg\",\"keywords\":[\"afsc\",\"American Friends Service Committee\",\"apoyo\",\"casa\",\"comunidad\",\"Cu\u00e1queros\",\"fe\",\"FGC\",\"Movimiento de los trabajadores cat\u00f3licos\",\"Philadelphia Yearly Meeting\",\"QVS\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/\",\"name\":\"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/QVS-Orientation.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-31T15:00:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/QVS-Orientation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/QVS-Orientation.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"Orientaci\u00f3n de QVS 2013-2014 con voluntarios, personal y miembros de la junta directiva.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero - Friends Journal","og_description":"La historia detr\u00e1s de la fundaci\u00f3n de Quaker Voluntary Service.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2013-12-31T15:00:42+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/QVS-Orientation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"16 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero","datePublished":"2013-12-31T15:00:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/"},"wordCount":3235,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/QVS-Orientation.jpg","keywords":["afsc","American Friends Service Committee","apoyo","casa","comunidad","Cu\u00e1queros","fe","FGC","Movimiento de los trabajadores cat\u00f3licos","Philadelphia Yearly Meeting","QVS"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/","name":"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/QVS-Orientation.jpg","datePublished":"2013-12-31T15:00:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/QVS-Orientation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/QVS-Orientation.jpg","width":779,"height":438,"caption":"Orientaci\u00f3n de QVS 2013-2014 con voluntarios, personal y miembros de la junta directiva."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cobrando-vida-discerniendo-el-proximo-capitulo-del-servicio-cuaquero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cobrando vida: discerniendo el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo del servicio cu\u00e1quero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Christina Repoley","bio":"<p>Christina Repoley es la directora ejecutiva fundadora de Quaker Voluntary Service. Se gradu\u00f3 en 2002 en Guilford College y en 2011 en la Candler School of Theology de la Emory University. Vive en Atlanta, Georgia, con su marido, Dean, y es miembro del Meeting de Atlanta. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3075093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119590"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}