{"id":3119723,"date":"2015-04-01T03:10:41","date_gmt":"2015-04-01T07:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/"},"modified":"2015-04-01T03:10:41","modified_gmt":"2015-04-01T07:10:41","slug":"entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/","title":{"rendered":"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dropcap\">C<\/span><!--\/.dropcap-->uando est\u00e1bamos en la escuela primaria, mi hermana mayor y yo creamos una revista, bueno, ella lo recuerda m\u00e1s como un bolet\u00edn informativo. Pero yo recuerdo haber elaborado reportajes de larga duraci\u00f3n con ilustraciones originales junto con sopas de letras escritas a mano, ideas para juegos para jugar en un d\u00eda lluvioso y actualizaciones sobre qui\u00e9n gan\u00f3 el partido de f\u00fatbol del fin de semana. No creo que pasara de tres n\u00fameros, en parte porque carec\u00edamos de un componente clave de cualquier publicaci\u00f3n sostenible: una audiencia creciente e involucrada. (El respaldo de la abuela no era suficiente).   <\/p>\n<p>Desde que me un\u00ed a <em>Friends Journal<\/em> hace casi dos a\u00f1os, me he encari\u00f1ado mucho con nuestra audiencia, \u00a1s\u00ed, esa ser\u00eda usted! Han sido una audiencia maravillosa para trabajar y con la que trabajar, proporcion\u00e1ndome comentarios perspicaces y retroalimentaci\u00f3n honesta, un acuerdo que ampl\u00eda nuestras perspectivas y alcance. As\u00ed que este mes, en consonancia con nuestra enriquecedora relaci\u00f3n, me entusiasma compartir con ustedes algunas voces nuevas y frescas, como las que aparecen en nuestro segundo Proyecto anual de Voces Estudiantiles, y presentarlas junto con una pregunta: \u00bfQu\u00e9 podemos aprender de las voces m\u00e1s j\u00f3venes, de los estudiantes de secundaria y preparatoria en nuestro mundo cu\u00e1quero?  <\/p>\n<p>El proyecto busca animar a estos estudiantes (tanto cu\u00e1queros como no cu\u00e1queros en las escuelas Friends y otros centros educativos) a compartir sus pensamientos, perspectivas e ideas con la audiencia de <em>Friends Journal<\/em>. \u00bfPor qu\u00e9? Porque queremos escucharlos, porque sabemos que son importantes. Primero, lanzamos la convocatoria (gracias a <g id=\"gid_0\">Friends Council on Education<\/g> por difundir la palabra); luego escuchamos y damos espacio: abrimos nuestros o\u00eddos, nuestros ojos y nuestras mentes a lo que tienen que ofrecer, porque hay algo de Dios en estas voces, que hablan a trav\u00e9s de sus palabras, su arte y sus im\u00e1genes. El tema de este a\u00f1o, <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/segundo-proyecto-anual-de-voces-estudiantiles\/\" target=\"_blank\">Paz, Conflicto y Justicia<\/a>, revel\u00f3 muchas dimensiones de las voces estudiantiles entre nosotros: cuestionan y luchan; exclaman y proclaman; imaginan y juegan; dicen la verdad y ostentan el poder.  <\/p>\n<p>Al leer las presentaciones, not\u00e9 una serie de temas comunes que surg\u00edan una y otra vez. El tema m\u00e1s referenciado fue, como era de esperar, el que est\u00e1 m\u00e1s cerca de casa: llevarse bien con los hermanos y la familia. Despu\u00e9s de eso, mantener la paz entre amigos y compa\u00f1eros de clase. A la amistad le sigui\u00f3 mirar hacia afuera, m\u00e1s all\u00e1 de su comunidad inmediata, a los acontecimientos actuales en Estados Unidos (el racismo era prominente, como lo demuestran las m\u00faltiples menciones de Michael Brown y Eric Garner) y del mundo (el conflicto en Oriente Medio, Rusia y Ucrania), e incluso m\u00e1s atr\u00e1s en la historia (se citaron las dos guerras mundiales, Hitler, la esclavitud, el Movimiento por los Derechos Civiles y Martin Luther King Jr.).   <\/p>\n<p>Este n\u00famero tambi\u00e9n destaca la importancia de la tutor\u00eda y de ense\u00f1ar nuestros valores a aquellos que est\u00e1n a nuestro cuidado. M\u00e1s de unos pocos estudiantes escribieron sobre tener un \u201ccu\u00e1quero interior\u00bb, como la homenajeada de SVP <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/voces-de-estudiantes-inspiracion\/#annie\" target=\"_blank\">Annie Rupertus<\/a>, quien dice: \u201cTodos los testimonios cu\u00e1queros que celebramos y practicamos est\u00e1n almacenados all\u00ed\u00bb. Podemos ver que estas voces han sido alentadas por maestros, por padres, por amigos y por Amigos por igual. Como el maestro de la escuela Friends Joshua Valle comparte tan elocuentemente en su art\u00edculo sobre la <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/de-chinches-apestosas-y-dios\/\" target=\"_blank\">nutrici\u00f3n espiritual de los ni\u00f1os<\/a> (p. 24), \u201cEst\u00e1 claro que lo espiritual no es un don que otorgamos, sino una dotaci\u00f3n natural que intentamos nutrir\u00bb.   <\/p>\n<p>Espero que encuentren alimento en las obras originales compartidas por los autores y artistas en ciernes de este n\u00famero, y que a su vez nutran el instinto espiritual y creativo en los j\u00f3venes de su vida. Ellos y yo les agradecemos su continua lectura. <\/p>\n<p>En amistad,<\/p>\n<p>Gail Whiffen Coyle<br \/>\n<em>Editora asociada<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una introducci\u00f3n de nuestra editora asociada.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9803],"tags":[],"fpb_issue_category":[10595],"class_list":["post-3119723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entre-amigos","fpb_issue_category-abril-de-2015-tutoria-ensenando-nuestros-valores"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una introducci\u00f3n de nuestra editora asociada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-01T07:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\"},\"headline\":\"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles\",\"datePublished\":\"2015-04-01T07:10:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/\"},\"wordCount\":681,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Entre Amigos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/\",\"name\":\"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-01T07:10:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles - Friends Journal","og_description":"Una introducci\u00f3n de nuestra editora asociada.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2015-04-01T07:10:41+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb"},"headline":"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles","datePublished":"2015-04-01T07:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/"},"wordCount":681,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Entre Amigos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/","name":"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-04-01T07:10:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entre-amigos-alimentando-las-voces-estudiantiles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre Amigos: alimentando las voces estudiantiles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/02ede88796a9d1611a21f82931b1e7eb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6513f6a937ed019d97e442698edbd3b2009216c76f15ed16e2d04e3118a33da?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/admin\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Gail Whiffen Coyle","bio":"<p>Gail Whiffen Coyle es la editora asociada de <em>Friends Journal<\/em>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119723"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}