{"id":3119735,"date":"2015-03-01T01:10:52","date_gmt":"2015-03-01T06:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/"},"modified":"2015-03-01T01:10:52","modified_gmt":"2015-03-01T06:10:52","slug":"a-traves-de-las-nubes-del-no-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/","title":{"rendered":"A trav\u00e9s de las nubes del no saber"},"content":{"rendered":"

\"12b\"E<\/span>n 1989 decid\u00ed poner a prueba mi compromiso con la fe y un inter\u00e9s reci\u00e9n despertado por la espiritualidad. Tras un descanso necesario de mi participaci\u00f3n en una iglesia protestante liberal, viaj\u00e9 a Italia, una de las cunas del cristianismo y la cultura occidental, a pesar de las guerras y las amenazas terroristas que se gestaban en Europa y el norte de \u00c1frica y que desaconsejaban los viajes transatl\u00e1nticos. Luch\u00e9 contra la tentaci\u00f3n de cancelar mi vuelo en el \u00faltimo minuto, pero una inexplicable moci\u00f3n interior del esp\u00edritu me convenci\u00f3 de que la posible ampliaci\u00f3n de la experiencia personal merecer\u00eda la pena. Es este continuo viaje interior a trav\u00e9s de nubes de incertidumbre lo que me ha dejado la impresi\u00f3n m\u00e1s duradera. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hago, entonces, con las preguntas recurrentes y los intervalos de oscuridad en tales recuerdos? Tal vez fue el repentino ataque de miedo por mi supervivencia a mitad de vuelo sobre el Atl\u00e1ntico lo que me hizo sentir que estaba entrando en una regi\u00f3n inexplorada de la que quiz\u00e1 nunca regresar\u00eda. Ese miedo dio lugar a dudas sobre el verdadero prop\u00f3sito de mi viaje a lo desconocido, sobre si realmente representaba una renovaci\u00f3n de la fe. Tal vez simplemente estaba huyendo de decepciones o responsabilidades no resueltas en casa. S\u00f3lo despu\u00e9s de mi regreso sano y salvo y tras mucha reflexi\u00f3n, el significado de mi experiencia empez\u00f3 a aclararse. El elemento de riesgo ciertamente fortaleci\u00f3 mi determinaci\u00f3n de encontrar aperturas significativas para la comprensi\u00f3n y, en \u00faltima instancia, para expresar mi fe a trav\u00e9s del servicio a los dem\u00e1s. <\/p>\n

El primer predicador cu\u00e1quero John Woolman, tal como lo encontramos en su Journal<\/em> (publicado dos a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte en 1774), fue un explorador de regiones desconocidas de la tierra y del coraz\u00f3n siempre y dondequiera que se sintiera movido a viajar con una preocupaci\u00f3n particular. En uno de sus viajes a los puestos de avanzada de la frontera en 1763, se refugi\u00f3 de la lluvia en su tienda, obligado por las circunstancias a preguntarse por qu\u00e9 se sent\u00eda obligado a realizar un viaje tan peligroso en primer lugar. \u201cEl amor fue el primer movimiento\u00bb, escribi\u00f3, \u201cy entonces surgi\u00f3 la preocupaci\u00f3n de pasar alg\u00fan tiempo con los indios, para poder sentir y comprender su vida, y el Esp\u00edritu en el que viven\u00bb. Woolman no fue un turista accidental motivado por la curiosidad o por el esp\u00edritu de aventura, ni vio su misi\u00f3n como parte de la expansi\u00f3n hacia el oeste promovida por muchos de sus contempor\u00e1neos. <\/p>\n

\"Dibujo
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Un viaje a la frontera era un paso radical hacia lo desconocido. Los exploradores, comerciantes, misioneros y colonos s\u00f3lo necesitaban centrarse en objetivos concretos, pero para un peregrino espiritual, como parece haber sido Woolman, el viaje a la frontera tom\u00f3 la forma de un viaje de fe que buscaba el conocimiento de lo que hab\u00eda dentro tanto como de lo que hab\u00eda m\u00e1s all\u00e1 del horizonte del conocimiento y la experiencia contempor\u00e1neos. En cualquier caso, necesitaba viajar ligero de equipaje. Los amigos, la familia y muchas posesiones tendr\u00edan que quedarse atr\u00e1s. Incluso las ideas preconcebidas sobre las personas que viv\u00edan m\u00e1s all\u00e1 de la frontera deb\u00edan dejarse de lado para poder empatizar con su experiencia y encontrar una manera de ayudar a su propio pueblo a coexistir con ellos en paz. En muchos sentidos, mi propio viaje a Italia visitando lugares especiales de peregrinaci\u00f3n como Roma, As\u00eds, Florencia y la Ciudad del Vaticano me revel\u00f3 que todos estamos en compa\u00f1\u00eda de miles de buscadores que arriesgan su seguridad personal y su separaci\u00f3n para emprender un viaje espiritual. <\/p>\n

Quiz\u00e1 el viaje m\u00e1s transformador de mi vida comenz\u00f3 cuando un grupo de cu\u00e1queros me invit\u00f3 a ser capell\u00e1n voluntario en una c\u00e1rcel local. Explor\u00e9 este camino una o dos veces por semana durante casi 20 a\u00f1os, hasta que la instituci\u00f3n fue cerrada oficialmente. En este entorno desalentador, donde tanto los reclusos como el personal y los visitantes parecen estar buscando a tientas un significado en la oscuridad, yo no era diferente de nadie. Despu\u00e9s de que se me permitiera el acceso a los pasillos que flanqueaban las filas de celdas, a menudo sent\u00eda que mi determinaci\u00f3n se debilitaba, que mi inseguridad se convert\u00eda en incertidumbre. Pero entonces algunos de los reclusos, al sentir mi vacilaci\u00f3n, me guiaban con palabras de \u00e1nimo: \u201cEst\u00e1s seguro aqu\u00ed con nosotros, Keith. \u00a1Esto es una c\u00e1rcel, ya sabes!\u00bb. Siempre que empezaba a perder de vista un mandato espiritual o social claro para estar all\u00ed, algunos de los mismos reclusos iluminaban mi camino. Por ejemplo, una vez, cuando intentaba evitar las persistentes exigencias de un recluso en particular, \u00e9ste desafi\u00f3 mis excusas con estas palabras: \u201cRecorre conmigo la milla extra, hombre. Para eso est\u00e1s aqu\u00ed, \u00bfno es as\u00ed?\u00bb. <\/p>\n

Al dejar de lado mis incertidumbres y centrarme en las necesidades pr\u00e1cticas de los presos, pude asegurar a algunos que estaba haciendo un esfuerzo sincero por comprender su condici\u00f3n. Un artista aborigen expres\u00f3 su gratitud regal\u00e1ndome una imagen notable que dibuj\u00f3 y que representa a un hombre de espaldas (quiz\u00e1 un signo de modestia cultural para evitar el contacto visual directo) mirando hacia un sol naciente. Me recuerda las pinturas de \u00e1rboles que Woolman observ\u00f3 en su viaje, proporcion\u00e1ndole informaci\u00f3n sobre los sufrimientos, las pruebas espirituales y las revelaciones de los pueblos nativos con los que pod\u00eda empezar a relacionarse. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tiene esto que ver con los viajes a otros lugares de lo desconocido? Para Woolman, \u201cel amor fue el primer movimiento\u00bb. Tanto si era consciente como si no del cl\u00e1sico europeo medieval The Cloud of Unknowing<\/em>, las palabras de esa gu\u00eda m\u00edstica pueden haber hablado de su condici\u00f3n: \u201cpisa por encima de [la nube] con firmeza pero con destreza, con una devota y deliciosa agitaci\u00f3n de amor, y lucha por perforar esa oscuridad por encima de ti; y golpea esa espesa nube de no saber con un dardo afilado de amor anhelante, y no te rindas, pase lo que pase\u00bb. <\/p>\n

Al verme envejecer y recordar algunos de los riesgos que pueden parecer el privilegio o las locuras de la juventud, me doy cuenta de que William Butler Yeats, el poeta irland\u00e9s que escribi\u00f3 \u201cUn acre de hierba\u00bb, est\u00e1 en sinton\u00eda con Woolman, mis compa\u00f1eros de viaje en el vuelo a Italia, los presos que me guiaron por la c\u00e1rcel y otros que me han ayudado a penetrar en las nubes del no saber. A la luz de la experiencia personal, puedo unirme felizmente a su estribillo: <\/p>\n

Conc\u00e9deme el frenes\u00ed de un anciano,
\nYo mismo debo rehacerme
\nHasta que sea Tim\u00f3n y Lear
\nO ese William Blake
\nQue golpe\u00f3 la pared
\nHasta que la Verdad obedeci\u00f3 su llamada;<\/p>\n

Una mente que Miguel \u00c1ngel conoci\u00f3
\nQue puede perforar las nubes;
\nO inspirado por el frenes\u00ed
\nSacudir a los muertos en sus sudarios;
\nOlvidado si no por la humanidad,
\nLa mente de \u00e1guila de un anciano.<\/p><\/blockquote>\n

Preparado para el continuo viaje a trav\u00e9s de lugares de no saber, me siento m\u00e1s seguro de que el camino se abrir\u00e1 a trav\u00e9s de cualquier nube que pueda cruzar mi camino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un viaje interior a trav\u00e9s de nubes de incertidumbre.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3076107,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[],"fpb_issue_category":[10594],"class_list":["post-3119735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","fpb_issue_category-marzo-de-2015"],"yoast_head":"\nA trav\u00e9s de las nubes del no saber - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A trav\u00e9s de las nubes del no saber - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un viaje interior a trav\u00e9s de nubes de incertidumbre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-01T06:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/12b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"A trav\u00e9s de las nubes del no saber\",\"datePublished\":\"2015-03-01T06:10:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/\"},\"wordCount\":1275,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/12b.jpg\",\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/\",\"name\":\"A trav\u00e9s de las nubes del no saber - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/12b.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-01T06:10:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/12b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/12b.jpg\",\"width\":779,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A trav\u00e9s de las nubes del no saber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A trav\u00e9s de las nubes del no saber - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A trav\u00e9s de las nubes del no saber - Friends Journal","og_description":"Un viaje interior a trav\u00e9s de nubes de incertidumbre.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2015-03-01T06:10:52+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/12b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"A trav\u00e9s de las nubes del no saber","datePublished":"2015-03-01T06:10:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/"},"wordCount":1275,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/12b.jpg","articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/","name":"A trav\u00e9s de las nubes del no saber - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/12b.jpg","datePublished":"2015-03-01T06:10:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/12b.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/12b.jpg","width":779,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/a-traves-de-las-nubes-del-no-saber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A trav\u00e9s de las nubes del no saber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Keith R. Maddock","bio":"<p>Keith R. Maddock, miembro de Canadian Yearly Meeting, est\u00e1 formado en teolog\u00eda, educaci\u00f3n religiosa y capellan\u00eda multirreligiosa. Es autor de art\u00edculos sobre visitas a prisiones y crecimiento espiritual publicados en publicaciones peri\u00f3dicas como <em>The Canadian Friend<\/em>, <em>Friends Journal<\/em>, Pendle Hill Pamphlets, <em>Spirituality<\/em> y <em>Presence: An International Journal of Spiritual Direction<\/em>. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3076107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119735"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}