{"id":3119790,"date":"2015-02-01T00:05:04","date_gmt":"2015-02-01T05:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/hitos-febrero-de-2015\/"},"modified":"2015-02-01T00:05:04","modified_gmt":"2015-02-01T05:05:04","slug":"hitos-febrero-de-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/","title":{"rendered":"Hitos Febrero de 2015"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"c0 c3\">Matrimonio<\/h2>\n<p><strong>Elkinton-Stratton<\/strong>\u2014<em>Sarah Elkinton y Daniel Stratton<\/em>, el 12 de octubre de 2014, en Langley Hill Meeting en McLean, Virginia. La boda fue supervisada conjuntamente por Langley Hill Meeting y Bridge City Meeting en Portland, Oreg\u00f3n, a los que asisten Sarah y Daniel. Sarah es hija de Steven y Deborah Elkinton, mientras que los padres de Dan son Karen Stratton y Roger Golliver de Beaverton, Oreg\u00f3n. Los invitados vinieron de muchos rincones de los Estados Unidos, y miembros de la familia de nacimiento de Sarah de Gimje, Corea del Sur, estuvieron presentes. Sarah y Daniel se conocieron en Earlham College. Ella tiene un t\u00edtulo del New England Culinary Institute, y Daniel est\u00e1 estudiando para ser contable en Warner-Pacific College. Sarah y Daniel viven en Portland, Oreg\u00f3n.      <\/p>\n<h2 class=\"c0 c3\">Fallecimientos<\/h2>\n<p><strong>Branson<\/strong>\u2014<em>Byron M. Branson<\/em>, de 84 a\u00f1os, el 2 de febrero de 2014, en su casa de Cincinnati, Ohio, por causas naturales, con su esposa e hija a su lado. Byron naci\u00f3 el 24 de junio de 1929 en Guilford, Carolina del Norte, el primer hijo de Bessie Phipps y el ministro cu\u00e1quero B. Russell Branson. Tres meses despu\u00e9s de su nacimiento, la familia se mud\u00f3 a Clintondale, Nueva York, para el pastorado de su padre en la Iglesia de los Amigos de Clintondale. En 1939, cuando muri\u00f3 su abuela, regresaron a Carolina del Norte para cuidar de su abuelo, y su padre se convirti\u00f3 en pastor de New Garden Meeting en Greensboro, Carolina del Norte. Byron se gradu\u00f3 de Guilford College en 1951 con t\u00edtulos en f\u00edsica y religi\u00f3n. Se convirti\u00f3 en un amante de los coches, comenzando con un Ford Model T de 1926 que le regal\u00f3 su abuelo. Asisti\u00f3 a la Conferencia de J\u00f3venes Amigos en Reading, Inglaterra, en 1952 y pas\u00f3 seis semanas viajando y compartiendo experiencias con j\u00f3venes Amigos de todo el mundo: un punto de inflexi\u00f3n que profundiz\u00f3 su compromiso cu\u00e1quero. En 1956, conoci\u00f3 a Wilhelmina Braddock en la Friends General Conference (FGC) Gathering en Cape May, Nueva Jersey, y aunque \u00e9l viv\u00eda en Baltimore, y ella en Cincinnati, en diciembre ya estaban comprometidos, y \u00e9l se mud\u00f3 a Cincinnati. Se casaron en 1957 y comenzaron una vida juntos en la que el cuaquerismo proporcion\u00f3 el ritmo y el tejido de sus vidas. Fue un padre devoto y juguet\u00f3n, construyendo a sus hijos una casa de juegos, un gimnasio en la jungla y columpios. Trabaj\u00f3 para el Servicio de Salud P\u00fablica de los Estados Unidos en el Taft Engineering Center en Cincinnati, midiendo y documentando la lluvia radiactiva de las pruebas de armas nucleares en el programa de Actividades de Investigaci\u00f3n de Salud Radiol\u00f3gica y demostrando que era m\u00e1s alta de lo que el ej\u00e9rcito y la Comisi\u00f3n de Energ\u00eda At\u00f3mica de los Estados Unidos reconoc\u00edan. Como f\u00edsico pacifista en la era nuclear temprana, estaba agradecido de poder aplicar sus conocimientos para la salud p\u00fablica en lugar de para el ej\u00e9rcito. En 1965, \u00e9l y Wilhelmina se mudaron al vecindario de North Avondale, racial y culturalmente diverso, y se uni\u00f3 a PEP (Pupil Enrichment Program). Miembro fundador de Community Meeting en Cincinnati en 1968, sirvi\u00f3 varios mandatos como secretario presidente y asesor\u00f3 al grupo de j\u00f3venes. Aconsej\u00f3 a objetores de conciencia, liderando a su familia en marchas por la paz en Cincinnati y Washington, D.C. A principios de la d\u00e9cada de 1970, ayud\u00f3 a iniciar un laboratorio de medicina nuclear en colaboraci\u00f3n con el University Medical Center en Cincinnati. Asisti\u00f3 a las reuniones de FGC, Indiana Yearly Meeting y Ohio Valley Yearly Meeting; represent\u00f3 a los cu\u00e1queros en la Metropolitan Area Religious Coalition of Cincinnati (MARCC); y ayud\u00f3 a planificar y construir Quaker Heights y sirvi\u00f3 en la junta durante casi 25 a\u00f1os. Llev\u00f3 a su familia de vacaciones de verano a la Costa Oeste, Nueva Inglaterra y los Grandes Lagos y los introdujo en los Outer Banks de Carolina del Norte, donde fueron varias veces. Posey\u00f3 una serie de Studebakers, un Karmann Ghia convertible, un Austin-Healey 3000 y un Fiat 124 Sport Coup\u00e9, haciendo la mayor parte de las reparaciones y el mantenimiento. Su Plymouth de 1941 fue un favorito durante mucho tiempo. Pod\u00eda arreglar la mayor\u00eda de las cosas de la casa, y siempre estaba ayudando a vecinos y amigos.                   Al comentar sobre la elecci\u00f3n presidencial de Barack Obama en 2008, escribi\u00f3: \u201c[El d\u00eda de las elecciones] fue verdaderamente uno de los grandes d\u00edas de mi vida. . . . Apenas puedo creer que he vivido para ver este d\u00eda. Aleluya\u00bb. A Byron le sobreviven su esposa de 56 a\u00f1os, Wilhelmina Braddock Branson; tres hijos, Sara Homstad (Leigh), Hannah Branson y Christopher Branson (Carolyn Bliss Branson); seis nietas; y su hermano, J. Clyde Branson (Lu Henley Branson). <\/p>\n<p><strong>Bush<\/strong>\u2014<em>Harold Gilbert Bush<\/em>, de 99 a\u00f1os, el 22 de julio de 2014, en Friends House en Santa Rosa, California. Harold naci\u00f3 el 6 de marzo de 1915, en casa en una granja en Kent, Iowa, hijo de Eva Reed Patterson y William Weston Bush. Cuando Harold ten\u00eda ocho a\u00f1os, su padre muri\u00f3 de apendicitis, y su madre mud\u00f3 a la familia al sur de California. Harold era un bromista de ni\u00f1o y m\u00e1s tarde entreten\u00eda a su familia con historias de sus haza\u00f1as, afirmando haber sido un espectador inocente cuando los ni\u00f1os llevaron una vaca al campanario de la escuela de una sola habitaci\u00f3n y cuando desmantelaron el equipo agr\u00edcola y lo volvieron a montar en el techo de la escuela. Tambi\u00e9n describi\u00f3 un incidente de bolas de barro que involucr\u00f3 a coches que pasaban, nuevamente afirmando haber sido un testigo, no un perpetrador. S\u00ed admiti\u00f3 haber tomado prestado uno de los novillos de su t\u00edo para un rodeo improvisado. Incluso cuando era un ni\u00f1o peque\u00f1o, estaba desconcertado por la violencia f\u00edsica y nunca entendi\u00f3 por qu\u00e9 los hombres adultos intentaban resolver sus diferencias a trav\u00e9s del combate. Cuando su madre se volvi\u00f3 a casar, la familia regres\u00f3 a Iowa, y \u00e9l comenz\u00f3 a ayudar en el banco de su padrastro. Conoci\u00f3 a Amy Frantz en el Grand Island Business College en Grand Island, Nebraska, en 1934, y la llev\u00f3 a una pel\u00edcula dominical (que la iglesia de la infancia de Amy consideraba un pecado) en su primera cita. En 1937 se casaron en Beatrice, Nebraska, y en 1939 se mudaron a Berkeley para que \u00e9l asistiera a la escuela nocturna en Golden Gate University y trabajara durante el d\u00eda para el Servicio de Conservaci\u00f3n de Suelos de los Estados Unidos. Vivir en Berkeley les abri\u00f3 nuevos caminos. Se sintieron atra\u00eddos por las artes y la m\u00fasica cl\u00e1sica y encontraron pacifistas y liberales de ideas afines. Comenzaron a asistir a Berkeley Meeting. Harold fue un objetor de conciencia durante la Segunda Guerra Mundial, luchando contra incendios forestales en California para el Servicio P\u00fablico Civil en 1943\u20131946. Aunque algunos de sus familiares criticaron su elecci\u00f3n, la familia de Amy y muchos cu\u00e1queros lo apoyaron plenamente. Durante d\u00e9cadas, trabaj\u00f3 con organizaciones de paz y justicia social, incluido el American Friends Service Committee (AFSC) y el Friends Committee on National Legislation. La Regi\u00f3n del Pac\u00edfico de AFSC apenas estaba comenzando, y \u00e9l sirvi\u00f3 en varios comit\u00e9s, incluidos los comit\u00e9s de Finanzas y Ejecutivo. Se convirti\u00f3 en contador p\u00fablico certificado y socio en la firma de contabilidad John F. Forbes and Company, trabajando all\u00ed hasta su jubilaci\u00f3n en 1978 a los 63 a\u00f1os. Sirvi\u00f3 como oficial de finanzas para Physicians for Social Responsibility durante cuatro a\u00f1os en los a\u00f1os 80 y fue tesorero de la Pacific Horticultural Foundation. Harold se uni\u00f3 a Berkeley Meeting en diciembre de 2002, despu\u00e9s de asistir durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os. Dedicado a su familia, era amable y generoso, y sus familiares y amigos pod\u00edan sentir su amor ilimitado simplemente estando en su presencia. \u00c9l y Amy hicieron seis viajes a Francia, disfrutaron caminando por los Alpes y fueron a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Amy muri\u00f3 en mayo de 2014. Le sobreviven dos hijas, Kathleen Bush (Christopher Frazier) y Lisa Bush (Christopher Amelotte), y muchos familiares y amigos.                       <\/p>\n<p><strong>Conrad<\/strong>\u2014<em>Joan Kirchner Conrad<\/em>, de 78 a\u00f1os, el 5 de diciembre de 2011, en Honolulu, Haw\u00e1i. Joan naci\u00f3 el 2 de octubre de 1933 en la ciudad de Nueva York, hija de Mildred Lowell Mount y Hugo Kirchner. Asisti\u00f3 a la escuela secundaria en Lake Hiawatha, Queens, Nueva York. En la Universidad de Connecticut, se especializ\u00f3 en ciencias, un camino lejos de lo que se esperaba para las mujeres a principios de los a\u00f1os 50. Despu\u00e9s de graduarse, viaj\u00f3 por los Estados Unidos con el American Friends Service Committee, uni\u00e9ndose a Berkeley (California) Meeting en 1955. Cuando ingres\u00f3 en la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n para obtener su maestr\u00eda en horticultura, se le exigi\u00f3 que firmara una promesa de que nunca ense\u00f1ar\u00eda agricultura o ciencias. Conoci\u00f3 a Eugene Conrad en Oregon State, y se casaron en 1956 en Westminster House en Corvallis, Oreg\u00f3n. Tomando en serio la promesa que hab\u00eda hecho, se centr\u00f3 en apoyar a Gene en su trabajo para el Servicio Forestal de los Estados Unidos y en criar a sus tres hijos: Mark Evan, nacido en 1957; Brian, nacido en 1958; y Anna Marie, nacida en 1960. Su turno lleg\u00f3 cuando sus hijos entraron en la escuela secundaria y ella regres\u00f3 a la universidad en California Polytechnic State University, Pomona, para obtener una credencial de ense\u00f1anza sin restricciones. Fue una esposa, madre y abuela amorosa, y ella y Gene se apoyaron mutuamente durante 55 a\u00f1os. A Joan le sobrevivi\u00f3 su esposo, Eugene Conrad; Gene muri\u00f3 el 14 de junio de 2014. Le sobreviven dos hijos, Mark Conrad (Laura Stein) y Anna Marie Allen (Brent); y cuatro nietos.          <\/p>\n<p><strong>Darnell<\/strong>\u2014<em>John Hastings Darnell<\/em>, de 71 a\u00f1os, el 15 de octubre de 2014, en Silver Spring, Maryland. John naci\u00f3 justo despu\u00e9s de la medianoche del 1 de enero de 1943 en West Chester, Pensilvania, hijo de Doris Jessie Hastings y Howard Clayton Darnell. Su fecha de nacimiento habr\u00eda sido el 31 de diciembre de 1942, excepto por el horario de verano durante todo el a\u00f1o, o War Time. De ni\u00f1o vivi\u00f3 en los suburbios de Filadelfia en casas que su familia renov\u00f3 en lugar de pagar el alquiler. John internaliz\u00f3 el testimonio de integridad cu\u00e1quera cuando minti\u00f3 sobre haber disparado a las ventanas del gallinero familiar en un juego de vaqueros e indios y descubri\u00f3 que su padre estaba m\u00e1s molesto por la mentira que por el da\u00f1o. Se gradu\u00f3 de Westtown School en 1960 y estudi\u00f3 qu\u00edmica en Haverford College. Al final de su tercer a\u00f1o se cas\u00f3 con la estudiante de Bryn Mawr, Regna Diebold, y comenzaron estudios de posgrado en la Universidad de Pensilvania. Se divorciaron en 1965. \u00c9l y la graduada de Swarthmore, Katrina Nourse van Benschoten, la secretaria de su madre en el American Friends Service Committee, se casaron bajo el cuidado de Westtown Meeting en West Chester en 1972 en Birmingham Meeting en West Chester, donde John hab\u00eda pasado un verano haciendo restauraci\u00f3n. Vivieron en el vecindario de Germantown de Filadelfia mientras John terminaba su doctorado en 1974 y Katrina obten\u00eda un certificado en terapia ocupacional en la Universidad de Pensilvania. Public\u00f3 su disertaci\u00f3n: <em>Estudios sobre la sedimentaci\u00f3n y la conformaci\u00f3n del procol\u00e1geno: factores que afectan la formaci\u00f3n de la triple h\u00e9lice en los precursores biosint\u00e9ticos del col\u00e1geno<\/em>. Vivieron en Frederick, Maryland, en 1975 por su trabajo en el Centro de Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer de Fort Detrick y luego se mudaron a Myersville, Maryland. Instal\u00f3 una estufa Free-Flow en su casa; cubri\u00f3 tres paredes con estuco para aislamiento; y convirti\u00f3 la cuarta pared, orientada al sur, en una pared Trombe solar pasiva. \u00c9l y Katrina comenzaron a cultivar en camas elevadas y experimentaron con el vegetarianismo. Fueron miembros fundadores del grupo de adoraci\u00f3n que se convirti\u00f3 en Frederick (Maryland) Meeting y llevaron a su beb\u00e9 a las marchas de Freeze the Arms Race. John ense\u00f1\u00f3 ciencias en la Escuela Cat\u00f3lica St. John&#8217;s en Prospect Hall y pas\u00f3 tres a\u00f1os trabajando para Future WAVE (Working for Alternatives to Violence through Entertainment) de Arthur Kanegis. Fue secretario de Frederick Meeting en 1984\u20131987 cuando pas\u00f3 de preparatorio a Monthly Meeting, Warrington Quarterly Meeting, y el Comit\u00e9 de Ministerio y Consejo de Warrington. A finales de los a\u00f1os 80, comenz\u00f3 a trabajar como bioqu\u00edmico para Life Technologies\/GibCo BRL, y a partir de 1992 represent\u00f3 a Frederick Meeting y Baltimore Yearly Meeting en Friends General Conference (FGC), sirviendo en el Comit\u00e9 Central (1992\u20132013), el Comit\u00e9 de Nominaciones (2001\u20132007) y el Comit\u00e9 del Plan de Pensiones de los Amigos (2007\u20132013). Fue secretario del Comit\u00e9 de Desarrollo durante la primera gran campa\u00f1a de capital de FGC y se sent\u00f3 en la Junta de Fideicomisarios de <em>Friends Journal<\/em> en 2000\u20132009. Adem\u00e1s de ayudar a fundar Community Alternative Mediation (CALM) de Frederick en 2001, apoy\u00f3 con entusiasmo a la Banner School, uni\u00e9ndose a la junta de fideicomisarios y regresando al aula como maestro de ciencias de la escuela intermedia all\u00ed. \u00c9l y Katrina volvieron al vegetarianismo un cuarto de siglo despu\u00e9s de su primer intento.                     Despu\u00e9s de centrarse unos a\u00f1os en sus inventos, como el Zoomering, culmin\u00f3 su carrera como asesor cient\u00edfico y energ\u00e9tico del congresista Roscoe Bartlett de 1998 a 2013, trabajando con \u00e9l para llamar la atenci\u00f3n sobre el tema del pico del petr\u00f3leo. Se jubil\u00f3 cuando lo hizo el congresista, y luego se centr\u00f3 en el ministerio de la prisi\u00f3n; ayudar a amigos con sus propios inventos; y cuidar de Katrina, que sufr\u00eda de Alzheimer. Se mudaron a Friends House en 2012. Poco m\u00e1s de un a\u00f1o despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n, sufri\u00f3 el derrame cerebral masivo que condujo a su muerte. Fue un esposo devoto; un padre orgulloso; y un pensador, so\u00f1ador e inventor de toda la vida, con una profunda fe en el proceso cu\u00e1quero, que pod\u00eda hablar con cualquiera, en cualquier lugar. A John le precedieron en la muerte su madre, Doris Darnell; sus t\u00edas, Ruth Darnell Sawyer y Edith Hastings Meaker Leete; y dos t\u00edos, Frank Hastings (Frances) y Nelson Fuson. Le sobreviven su padre, Howard Darnell; su esposa, Katrina Darnell; dos hijos, Katherine Darnell (Lauren) y Frances Darnell (Eduardo Ulloa); una hermana, Elizabeth Darnell; un hermano, Eric Darnell (Anne); dos t\u00edas, Shirley Hastings y Marian Fuson; un t\u00edo, Warren Sawyer (Florence); muchos primos, sobrinas y sobrinos amorosos; y una multitud de amigos fieles.      <\/p>\n<p><strong>Ilardi<\/strong>\u2014<em>Sandra Jean Allee Ilardi (anteriormente Bartram)<\/em>, de 76 a\u00f1os, el 24 de agosto de 2014, en Leesburg, Florida. Sandy naci\u00f3 el 24 de julio de 1938 en Greencastle, Indiana, hija de Virginia Richeson y Cedric Allee. Durante la Gran Depresi\u00f3n, su familia vivi\u00f3 en peque\u00f1os pueblos en el este de Indiana, donde su padre dirig\u00eda una tienda de comestibles o trabajaba con herramientas y matrices, y su madre enfermera trabajaba en hospitales y con ni\u00f1os discapacitados y ense\u00f1aba terapia f\u00edsica. El inter\u00e9s de Sandy en el cuaquerismo comenz\u00f3 durante su adolescencia temprana cuando su familia viv\u00eda cerca de un meetinghouse. Se sinti\u00f3 impulsada a asistir a Meeting y luego le dijo a su familia que siempre se hab\u00eda sentido c\u00f3moda all\u00ed. A finales de la d\u00e9cada de 1950, estudi\u00f3 psicolog\u00eda en Earlham College, donde conoci\u00f3 a su primer marido, Stephen Bartram, un Amigo con quien se cas\u00f3 en 1962. La joven pareja y su creciente familia vivieron primero en Dayton, Ohio, y luego en Pittsburgh, Pensilvania, donde asistieron a Meeting. Stephen trabaj\u00f3 en investigaci\u00f3n m\u00e9dica, trayendo a casa una rata zurda, que Sandy adopt\u00f3 de inmediato. Trabaj\u00f3 en reservas y capacitaci\u00f3n en Trans World Airlines (TWA), ganando varios premios y desarrollando un amor por los viajes. Su primer matrimonio termin\u00f3 amistosamente en 1980, y vivi\u00f3 en Columbus, Ohio, y Kansas City, Missouri, trabajando en sistemas inform\u00e1ticos para TWA. En Kansas City conoci\u00f3 y se cas\u00f3 con su segundo marido, Ignatius \u201cNat\u201d Ilardi. La pareja se mud\u00f3 a Leesburg, Florida, en 2004. En el centro de Florida regres\u00f3 al mundo cu\u00e1quero, uni\u00e9ndose a Orlando Meeting y sirviendo como secretaria del Comit\u00e9 de Adoraci\u00f3n y Ministerio. Su matrimonio con Nat termin\u00f3 en 2014. Los Amigos apreciaron su sonrisa, su entusiasmo tranquilo y su contribuci\u00f3n a un sentido de comunidad en el Meeting. Era una buena oyente, no expresaba opiniones a menos que se le pidiera que lo hiciera. Inspirada por los muchos libros que ley\u00f3, ten\u00eda un coraz\u00f3n abierto y acogedor y cre\u00f3 lazos duraderos con la gente. La meditaci\u00f3n la consol\u00f3, y admiraba la sabidur\u00eda de la monja y escritora budista Pema Ch\u00f6dr\u00f6n. A Sandy le sobreviven tres hijos, Pamela Hubble, Gregory Bartram y Wendy Bartram; dos hijastros; cuatro nietos; un hijastro; y un hermano.                  <\/p>\n<p><strong>Morse<\/strong>\u2014<em>David How Morse<\/em>, de 59 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 12 de julio de 2013 a causa de un s\u00edndrome mielodispl\u00e1sico y complicaciones del SIDA. David naci\u00f3 el 27 de septiembre de 1953 en Bryn Mawr, Pensilvania, hijo de Helen Louise y Elliott How Morse. Fue un Amigo de toda la vida, habiendo sido criado como miembro del Meeting de Merion (Pensilvania), donde a\u00fan se le recuerda con cari\u00f1o. Asisti\u00f3 a Lower Merion High School de 1968 a 1971 y al Wesleyan University College of Letters, donde se especializ\u00f3 en filosof\u00eda, literatura e historia europeas, y se gradu\u00f3 en 1975 magna cum laude y Phi Beta Kappa. Tambi\u00e9n obtuvo un m\u00e1ster de la Escuela de Biblioteconom\u00eda de la Universidad de Columbia en 1976, gradu\u00e1ndose con honores y Beta Phi Mu. Trabaj\u00f3 para el Philadelphia College of Pharmacy and Science de 1976 a 1977 y se uni\u00f3 a la Biblioteca M\u00e9dica Norris de la Universidad del Sur de California en 1979, comenzando a asistir al Meeting de Orange Grove en Pasadena, California. En la Biblioteca M\u00e9dica Norris, fue director asociado de recursos de colecci\u00f3n desde 1986 hasta su jubilaci\u00f3n por motivos m\u00e9dicos en 2005. Aunque David afirmaba no ser un buen maestro, la gente tanto en su trabajo como en su Meeting encontraba su ingenio seco, su incre\u00edble memoria de hechos, su gran intelecto y su curiosidad inquieta instructivos e infinitamente entretenidos. Sus buenos amigos Bill Clintworth y David Arriola le ayudaron a superar 28 a\u00f1os de desaf\u00edos m\u00e9dicos. Se uni\u00f3 al Meeting de Orange Grove en 2004. Cuando Joe Franko y David se enamoraron, pidieron que su matrimonio fuera tomado bajo el cuidado del Meeting. David se convirti\u00f3 en el abuelo David para la nieta de Joe, Jennalise, y en un compa\u00f1ero constante del perro de Joe, Monster. Fue un miembro muy querido y respetado del Meeting, sirviendo como co-secretario con Joe y como secretario asistente. Tambi\u00e9n fue archivero tanto del Meeting de Orange Grove como del Pacific Yearly Meeting y secretario de Ministerio y Consejo para el Quarterly Meeting del Sur de California. En los \u00faltimos a\u00f1os ayud\u00f3 a recopilar la historia del Meeting de Orange Grove y dio una serie de conferencias muy concurridas y aplaudidas basadas en esa historia. Fue voluntario en la librer\u00eda del American Friends Service Committee y llev\u00f3 t\u00edtulos seleccionados al Pacific Yearly Meeting durante muchos a\u00f1os. Recibi\u00f3 la Medalla Louise Darling por Logros Distinguidos en el Desarrollo de Colecciones en 1995 de la Medical Library Association y en 2006 fue nombrado miembro. Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de su matrimonio en el Meeting de Orange Grove, cuando la Proposici\u00f3n 8 de California fue anulada permitiendo que el matrimonio entre personas del mismo sexo continuara, Joe y David se casaron legalmente en la UCI del Kaiser Hospital, aunque ambos sintieron que Dios los hab\u00eda casado mucho antes. Al final, el fallo de su m\u00e9dula \u00f3sea se llev\u00f3 a este querido amigo, compa\u00f1ero y esposo, y descansa, finalmente y en paz, en los brazos de Dios y en los corazones de todos los que le conocieron. A David le sobrevivi\u00f3 su c\u00f3nyuge, Joe Franko, que falleci\u00f3 cinco meses despu\u00e9s que \u00e9l; y su hermano, John Morse.                   <\/p>\n<p><strong>Oldham<\/strong>\u2014<em>Alison Davis Oldham<\/em>, de 85 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 4 de septiembre de 2014 en Seattle, Washington. Alison naci\u00f3 en Mineola, Nueva York, el 12 de marzo de 1929, la segunda de tres hijos de Edith Bunker y Paul Ernest Davis. Creci\u00f3 en una familia amorosa durante la Gran Depresi\u00f3n y la Segunda Guerra Mundial, lo que influy\u00f3 profundamente en sus puntos de vista posteriores sobre la guerra y la paz, la justicia econ\u00f3mica y el poder transformador del amor. Ambos padres participaron activamente en la comunidad; su casa era un lugar de reuni\u00f3n para vecinos, familiares, amigos y visitantes de todo el mundo. Alison se gradu\u00f3 en el Oberlin College en 1951. En 1952 viaj\u00f3 sola a Europa, donde anduvo en bicicleta, hizo senderismo y viaj\u00f3 en tren por Inglaterra, Escocia, Francia y Alemania. Alison se cas\u00f3 con Neild Oldham en 1953, con quien cri\u00f3 a tres hijos, viviendo en Rumford Falls y South Freeport, Maine; North Kingstown, R.I.; y New London, Conn. Se divorciaron en 1982, y Neild falleci\u00f3 en 2007. A lo largo de su larga y activa vida, Alison trabaj\u00f3 como profesora de ingl\u00e9s, bibliotecaria, escritora, editora y activista, combinando su variado trabajo profesional con la crianza de sus hijos y el aumento del activismo. Trabaj\u00f3 para el Friends Committee on National Legislation (FCNL), primero como secretaria de campo y luego como coordinadora de acci\u00f3n legislativa, desde 1981 hasta su jubilaci\u00f3n en 1995, viviendo en Washington, D.C., durante la mayor parte de esos a\u00f1os. Alison se uni\u00f3 a la Sociedad Religiosa de los Amigos cuando era joven y sigui\u00f3 siendo un miembro activo durante el resto de su vida. Asisti\u00f3 y fue miembro de Meetings en Providence, R.I.; New London, Conn.; y Takoma Park, Md. Tambi\u00e9n asisti\u00f3 brevemente al Meeting de Salmon Bay en Seattle cerca del final de su vida. Fue una defensora dedicada de la paz y la justicia social, trabajando como voluntaria para sus Meetings locales y organizaciones cu\u00e1queras como el American Friends Service Committee (AFSC), donde form\u00f3 parte del consejo nacional de directores; Friends General Conference; Friends World Committee for Consultation; y New England Yearly Meeting. Tambi\u00e9n fue voluntaria en la League of Women Voters y otras organizaciones comunitarias y dedic\u00f3 su tiempo a varias causas, incluyendo la paz, la lucha contra el racismo, la lucha contra la injusticia econ\u00f3mica y la protecci\u00f3n del medio ambiente. Viaj\u00f3 a Guatemala y Costa Rica en 1989 y a Kenia y Sud\u00e1frica en 1991, para promover la paz y la amistad internacional, para construir conexiones en la comunidad cu\u00e1quera global y para establecer conexiones personales con los pueblos y culturas del mundo. Alison era ampliamente conocida como una amiga y oyente amable y paciente, una anfitriona acogedora y una consejera sabia. Sirvi\u00f3 como mentora informal para muchos Amigos, familiares y compa\u00f1eros de trabajo m\u00e1s j\u00f3venes. Amaba los libros, la naturaleza, la familia y la m\u00fasica, cantando en coros comunitarios en cada nuevo lugar donde viv\u00eda. Despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n, Alison vivi\u00f3 en Takoma Park y Silver Spring, Md., y Seattle, Wash. Vivi\u00f3 durante muchos a\u00f1os con demencia, que soport\u00f3 con paciencia y gracia. Su n\u00facleo esencial de compasi\u00f3n y bondad permaneci\u00f3 inalterado. El hermano menor de Alison, Fred Bunker Davis, falleci\u00f3 en 2010. Le sobreviven su hermana, Virginia Davis Hodge; su cu\u00f1ada, Janet Davis; sus tres hijos y nueras, Kit Oldham (Colleen O\u2019Connor), Jim Oldham (Linda Barca) y Davis Oldham (Julie Alexander); cinco nietos, Rebekah Broady (Nick), Alexis Oldham Barca, Edith Angela Oldham Barca, Sophie Segel y Jemma Alexander; su hijastra, Patricia Namerow; la hija de Patricia, Dana Harrell y su familia; numerosas sobrinas, sobrinos, bisobrinas y bisobrinos, y muchos m\u00e1s amigos y familiares. La familia anunciar\u00e1 una celebraci\u00f3n de su vida en los pr\u00f3ximos meses. En lugar de flores, se pueden hacer donaciones a FCNL o AFSC.<\/p>\n<p><strong>Wood<\/strong>\u2014<em>Mary Alice Marshall Wood<\/em>, de 88 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 21 de septiembre de 2014 en West Chester, Pensilvania. Mary naci\u00f3 el 17 de agosto de 1926 en Whittier, California, hija de Elma y Harold Marshall, miembros de la Iglesia de los Amigos en Whittier. Acres de limoneros y naranjos rodeaban su casa de la infancia. En 1942 viaj\u00f3 a trav\u00e9s del pa\u00eds en tren a Westtown School, de la que se gradu\u00f3 en 1944. Asisti\u00f3 a Whittier College y William Penn College, gradu\u00e1ndose cum laude de Whittier en 1949. Al d\u00eda siguiente de su decimonoveno cumplea\u00f1os, se cas\u00f3 con Robert Azeltine, a quien hab\u00eda conocido mientras \u00e9l era un objetor de conciencia en un campamento del servicio forestal del sur de California. Trabaj\u00f3 como directora de educaci\u00f3n religiosa en la Iglesia de los Amigos en Whittier. Robert muri\u00f3 en 1962, dej\u00e1ndola con dos hijos. Regres\u00f3 a la costa este, estudiando durante un a\u00f1o en el centro de estudio y retiro cu\u00e1quero de Pendle Hill en Wallingford, Pensilvania, antes de establecerse con su segundo marido, Howard Reed, en Storrs, Connecticut, y unirse al Meeting de Storrs. Ense\u00f1\u00f3 a ni\u00f1os at\u00edpicos en edad preescolar y form\u00f3 parte del consejo de la Meeting School en Rindge, N.H. Cuando termin\u00f3 su segundo matrimonio, se convirti\u00f3 en jefa de residentes en Pendle Hill (1984\u20131988) y transfiri\u00f3 su membres\u00eda al Meeting de Media (Pensilvania). Mary era una amante del silencio y la soledad. Su capacidad para escuchar profundamente y su agudo intelecto la convirtieron en amiga de muchos. Se uni\u00f3 al Meeting de Kendal en Kennett Square, Pensilvania, cuando se mud\u00f3 a Kendal en Longwood. En su jubilaci\u00f3n, se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria de la junta ejecutiva de Pendle Hill y fue voluntaria en un hospicio. Fue una voz por la igualdad y una estudiante de religi\u00f3n, f\u00edsica y neurociencia. Le encantaba escribir, nunca sal\u00eda de casa sin un buen libro y se tomaba su tiempo para maravillarse de la belleza que la rodeaba. A Mary le sobreviven sus hijos, Nancy Worobey y Michael Azeltine; dos nietos; un hermano, Alan Marshall; y muchos que se sintieron honrados de contarla como amiga.                <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nacimientos, defunciones y matrimonios entre Amigos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[11379,11835,11068,13267,10915,10764,11034,11037,12927,10766,11418,10763,13268],"fpb_issue_category":[10593],"class_list":["post-3119790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-american-friends-service-committee","tag-carolina-del-norte","tag-casa","tag-casa-de-los-amigos","tag-comunidad","tag-cuaqueros","tag-escuela-de-religion-de-earlham","tag-esr","tag-meeting-de-orange-grove","tag-miembro","tag-nino-a","tag-trabajo","tag-west-chester","fpb_issue_category-febrero-de-2015-transiciones-de-vida"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hitos Febrero de 2015 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hitos Febrero de 2015 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nacimientos, defunciones y matrimonios entre Amigos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-01T05:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Hitos Febrero de 2015\",\"datePublished\":\"2015-02-01T05:05:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/\"},\"wordCount\":4402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"American Friends Service Committee\",\"Carolina del Norte\",\"casa\",\"Casa de los Amigos\",\"comunidad\",\"Cu\u00e1queros\",\"Escuela de religi\u00f3n de Earlham\",\"esr\",\"Meeting de Orange Grove\",\"miembro\",\"ni\u00f1o\\\/a\",\"trabajo\",\"West Chester\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/\",\"name\":\"Hitos Febrero de 2015 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-01T05:05:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hitos-febrero-de-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hitos Febrero de 2015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hitos Febrero de 2015 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hitos Febrero de 2015 - Friends Journal","og_description":"Nacimientos, defunciones y matrimonios entre Amigos.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2015-02-01T05:05:04+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"22 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Hitos Febrero de 2015","datePublished":"2015-02-01T05:05:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/"},"wordCount":4402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["American Friends Service Committee","Carolina del Norte","casa","Casa de los Amigos","comunidad","Cu\u00e1queros","Escuela de religi\u00f3n de Earlham","esr","Meeting de Orange Grove","miembro","ni\u00f1o\/a","trabajo","West Chester"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/","name":"Hitos Febrero de 2015 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-02-01T05:05:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hitos-febrero-de-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hitos Febrero de 2015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119790"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3119790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}