{"id":3119903,"date":"2014-10-01T00:40:34","date_gmt":"2014-10-01T04:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/tomates-indigo\/"},"modified":"2014-10-01T00:40:34","modified_gmt":"2014-10-01T04:40:34","slug":"tomates-indigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/tomates-indigo\/","title":{"rendered":"Tomates \u00edndigo"},"content":{"rendered":"

\"shelton-banner\"<\/p>\n

J<\/span>usto el tama\u00f1o adecuado, piel estirada, tersa y suave, rojiza con un ba\u00f1o del azul m\u00e1s profundo, como un atisbo de una medianoche fresca en un atardecer apocal\u00edptico. Extendi\u00f3 una mano color canela hacia los apetitosos tomates, con gotas de sudor condensadas por el esfuerzo del breve paseo en bicicleta en la h\u00fameda ma\u00f1ana de agosto en el invernadero. <\/p>\n

Demasiado lento.<\/p>\n

Una gran extremidad, ligeramente bronceada por un sol calculado, se abalanz\u00f3 sobre la cesta de fruta y la arrebat\u00f3.<\/p>\n

Se alej\u00f3 de la desgarbada presencia detr\u00e1s de la mano, buscando sus tomates entre los m\u00e1s familiares de los que se acababa de alejar.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 lista para pagar?<\/p>\n

No, estaba interesada en esos tomates antiguos morados \u2014dijo ella\u2014. Pero supongo que ya est\u00e1n cogidos. Tendr\u00e9 que buscar otra cosa. <\/p>\n

S\u00ed, se llaman ‘\u00edndigo’. Tendremos m\u00e1s la semana que viene.<\/p>\n

El desgarbado usurpador se ri\u00f3, hablando solo con el vendedor. Supongo que tendr\u00e1 que volver al campo y recogerlos para usted. <\/p>\n

\u00a1Yo no!, dijo ella con asombro ante su racismo descarado y manifiesto.<\/p>\n

Pero el vendedor se uni\u00f3 a la broma, hablando, por supuesto, no a su objeto, sino al engre\u00eddo perpetrador: S\u00ed, ya est\u00e1 sudando. No sirve de mucho en el campo.<\/p>\n

El rostro blanco se levant\u00f3, esboz\u00f3 una sonrisa y pag\u00f3 por los tomates robados y la dignidad robada de la mujer.<\/p>\n

La mujer pag\u00f3 por los tomates que hab\u00eda encontrado: unos c\u00e1lidos y dulces naranjas y algunas cebras verdes. Congelada, se sinti\u00f3 en el d\u00eda c\u00e1lido. Invisible, excepto en ese momento de violaci\u00f3n verbal cuando su individualidad se hab\u00eda reducido a la mercanc\u00eda esclava que representaba tanto para el vendedor como para el cliente. Fuera de lugar, en este mercado de agricultores de la afluente ciudad universitaria de Main Line, Filadelfia, Pensilvania, y necesitada de ser castigada por su apariencia en rastas, inundada de sudor por el ejercicio, no, por su propia existencia. <\/p>\n

El paseo en bicicleta a casa sirvi\u00f3 en cierta medida para limpiarla de esta violaci\u00f3n. Se pregunt\u00f3 qu\u00e9 hab\u00eda engendrado tanto miedo y arrogancia asumida en el hombre que eligi\u00f3 insultarla doblemente. Y la a\u00fan mayor maravilla de la naturaleza p\u00fablica de sus comentarios y la colusi\u00f3n del vendedor. <\/p>\n

No es seguro ser negro.<\/p>\n

Los tomates \u00edndigo robados groseramente pueden, sin embargo, ser sabrosos y nutritivos, por un tiempo. Pero las oportunidades para nutrir el privilegio blanco y de clase alta no ganado con la violencia de la aceptaci\u00f3n podr\u00edan desaparecer alg\u00fan d\u00eda. Que sea pronto. <\/p>\n

<\/h3>\n

Videochat con la autora LVM:<\/h3>\n