{"id":3120057,"date":"2015-06-01T01:05:53","date_gmt":"2015-06-01T05:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/"},"modified":"2015-06-01T01:05:53","modified_gmt":"2015-06-01T05:05:53","slug":"el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/","title":{"rendered":"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas"},"content":{"rendered":"
\"Casa
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n
\"28-b\"
Phillis Wheatley, ilustrada por Scipio Moorhead en el frontispicio de su libro \u201cPoems on Various Subjects\u00bb (1773).<\/figcaption><\/figure>\n

C<\/span>ada a\u00f1o, el Meeting de los Amigos en Trenton, N.J., se enfrenta a un desaf\u00edo. Trenton es el lugar donde tuvieron lugar dos batallas alrededor de la Navidad de 1776, cambiando el curso de la Guerra de la Independencia, y cada a\u00f1o la ciudad se vuelca en celebrar el aniversario de estas batallas. Precedido, como en 1776, por el famoso cruce invernal del r\u00edo Delaware por parte de George Washington, el aniversario de la batalla le da a Trenton una piedra angular deliciosa para su empresa de turismo y desarrollo econ\u00f3mico. Durante la Semana de los Patriotas, del 26 al 31 de diciembre, el calendario local se llena de demostraciones de marchas, ca\u00f1ones estallando, mosquetes disparando, recreaciones del cruce del Delaware y las dos batallas, festines, bailes, un t\u00e9 colonial, una marcha de regimientos de Pensilvania desde Filadelfia a trav\u00e9s de Trenton hasta el campo de batalla de Princeton, y m\u00e1s. Organizaciones art\u00edsticas, hist\u00f3ricas, c\u00edvicas, municipales y empresariales colaboran para crear una festividad ininterrumpida. A medida que el hotel se llena de hu\u00e9spedes, la ciudad se llena de orgullo por el hecho de que, como lamentaron los asesores del rey Jorge III al final de la guerra, \u201ctodas nuestras esperanzas fueron destrozadas por ese infeliz asunto en Trenton\u201d. <\/p>\n

Gran parte del festival tiene lugar en el Museo Old Barracks de Trenton, un sitio hist\u00f3rico bellamente restaurado de la Guerra Francesa e India (1754\u20131763) que es el destino hist\u00f3rico m\u00e1s popular del centro de la ciudad. Old Barracks, junto con la Iglesia Episcopal de Saint Michael (1748) y Old Eagle Tavern (1765, ahora abandonada), son tres de los cuatro edificios de 1776 que permanecen en la actualidad. El cuarto es la Casa de Reuniones de los Amigos de Trenton, que fue construida en 1739. <\/p>\n

Debido a que ocupamos uno de los cuatro edificios originales, y debido a que, como Amigos, nos preocupamos profundamente y trabajamos arduamente para promover el bienestar de esta ciudad postindustrial, el Meeting de hoy se encuentra atrapado entre su compromiso c\u00edvico con Trenton y su testimonio de principios contra la guerra. Al igual que nuestros antepasados del siglo XVIII, nos preocupa que el silencio ante, o la ausencia de, esta gran celebraci\u00f3n c\u00edvica pueda fomentar sospechas sobre nuestra lealtad. As\u00ed que, en lugar de quedarnos al margen, creamos programas especiales cada a\u00f1o que apoyan el festival de la Semana de los Patriotas, honrando la historia de Trenton al tiempo que mantenemos nuestro testimonio contra el militarismo. <\/p>\n

\"28-life-1\"
\u201cWashington Crossing the Delaware\u00bb de Emanuel Gottleib Leutze (1851)<\/figcaption><\/figure>\n

No siempre es f\u00e1cil, y los detalles cambian de un a\u00f1o a otro. Durante varios a\u00f1os, hemos ofrecido m\u00fasica de \u00e9poca con los Practitioners of Musick, un grupo especializado en entretenimiento y educaci\u00f3n musical temprana, as\u00ed como canto de notas de forma, una notaci\u00f3n musical introducida en 1801 para facilitar el canto comunitario, dirigido por un miembro del Meeting. En colaboraci\u00f3n con la Coalition for Peace Action, invitamos a la comunidad a una vigilia por la paz en la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo. El Meeting ha acogido charlas del reverendo John Norwood, concejal y juez principal de la Naci\u00f3n Tribal Nanticoke Lenni-Lenape. Habl\u00f3 sobre el impacto de la Revoluci\u00f3n en las perspectivas de seguridad y libertad de los nativos americanos. En 2013, con una beca del Philadelphia Yearly Meeting, invitamos a la compa\u00f1\u00eda Back to Black de Amanda Kemp a presentar \u201cPhillis Wheatley, Voice of Freedom\u201d, una presentaci\u00f3n dram\u00e1tica y musical sobre la primera mujer afroamericana publicada en Estados Unidos (un libro de sus poemas fue publicado en 1773). Estos son varios ejemplos de los esfuerzos realizados por el Meeting de Trenton para volver a poner en circulaci\u00f3n voces menos escuchadas de la \u00e9poca. <\/p>\n

Hace tres a\u00f1os, creamos un conjunto de sketches con actividades revolucionarias no violentas, como la fabricaci\u00f3n civil en el hogar, los boicots antibrit\u00e1nicos y el importante papel de la alfabetizaci\u00f3n y la cultura de las tabernas en la difusi\u00f3n de ideas revolucionarias por todas las colonias. Invitamos a nuestro p\u00fablico a considerar las formas no violentas que siguen estando disponibles para expresar el disenso de la autoridad imperante. Varios miembros recurrieron a sus experiencias contempor\u00e1neas con el movimiento Occupy para obtener perspectivas enriquecedoras sobre el pasado. <\/p>\n

El a\u00f1o pasado, con la ayuda de excelentes materiales de investigaci\u00f3n disponibles en la Biblioteca P\u00fablica Gratuita de Trenton y a trav\u00e9s de la firma local de consultor\u00eda de recursos hist\u00f3ricos Hunter Research, Inc., creamos un recorrido a pie por el desaparecido centro hist\u00f3rico. Cubriendo varias manzanas de la calle principal de la ciudad colonial, King Street, nuestro recorrido de 45 minutos estuvo enmarcado por la Iglesia de Saint Michael y la casa de reuniones de los Amigos. Un participante, un estudioso de la zona colonial del Atl\u00e1ntico medio, coment\u00f3 que los cuatro edificios coloniales supervivientes de Trenton privilegian enormemente la religi\u00f3n sobre la juerga, pero se tranquiliz\u00f3 una vez que el n\u00famero de tabernas ahora perdidas que una vez decoraron la calle principal surgi\u00f3 durante el recorrido. El recorrido tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 lo cerca que viv\u00edan la mayor\u00eda de los artesanos coloniales de sus lugares de trabajo, incluida la familia Howell en su herrer\u00eda, varios tenderos que viv\u00edan justo encima de sus tiendas, e incluso, a pesar del hedor de su profesi\u00f3n, Stacy Potts, el curtidor. Reflexionamos sobre la visita del general Washington al derrotado y mortalmente herido comandante hessiano, el coronel Johann Rahl, a quien Washington le prometi\u00f3 que los oficiales hessianos capturados ser\u00edan tratados con respeto. <\/p>\n

Tambi\u00e9n vimos que los l\u00edderes pol\u00edticos ricos y las familias prominentes viv\u00edan codo con codo con los pobres y los que luchaban, que John Fitch, un innovador radical y el primero en construir un barco de vapor en los Estados Unidos, viv\u00eda al lado de los l\u00edderes m\u00e1s conservadores de la iglesia inglesa (Saint Michael’s en ese momento). Se\u00f1alamos que, adem\u00e1s de las casas de culto anglicanas y cu\u00e1queras, el barrio hist\u00f3rico albergaba a metodistas, bautistas, presbiterianos, cat\u00f3licos romanos y la Iglesia Episcopal Metodista Africana Mount Zion (organizada en 1817), ancla de la peque\u00f1a comunidad afroamericana de la ciudad primitiva y m\u00e1s tarde una importante estaci\u00f3n en el Ferrocarril Subterr\u00e1neo. Vimos c\u00f3mo algunas de las grandes casas del Trenton colonial fueron reutilizadas en a\u00f1os posteriores para, entre otros usos, un hotel, la residencia del gobernador y el Templo Har Sinai, la primera sinagoga de la ciudad. <\/p>\n

Nuestro recorrido termin\u00f3 en la casa de reuniones despu\u00e9s de una parada en nuestro cementerio, el lugar de descanso final de George Clymer, un firmante de la Declaraci\u00f3n de Independencia, y el notable m\u00e9dico progresista Dr. Thomas Cadwalader, un defensor de la inoculaci\u00f3n contra la viruela. Nuestros invitados se quedaron para tomar un refrigerio y aprendieron del miembro del Meeting Fred Millner sobre la historia de la casa de reuniones y el cementerio. La discusi\u00f3n tambi\u00e9n nos brind\u00f3 algunos momentos para conversar sobre las creencias y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras y la oportunidad de enfatizar que el recorrido fue dise\u00f1ado para mantener nuestro testimonio contra la destructividad de la guerra. <\/p>\n

Todos estos programas ayudan a nuestra comunidad de adoraci\u00f3n a crecer y recuerdan a nuestros vecinos el ministerio cu\u00e1quero establecido desde hace mucho tiempo en la ciudad. El Meeting de Trenton continuar\u00e1 explorando formas de elevar nuestros valores durante la Semana de los Patriotas cada a\u00f1o e invitar a la comunidad en general a compartir conocimientos, sociabilidad, memoria y esp\u00edritu c\u00edvico. <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 hace un Meeting de Amigos cuando su ciudad natal celebra la guerra?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3076381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9860],"tags":[12037,13631,10915,9778,13625,13627,13632,10854,11378,13630,13629,10763],"fpb_issue_category":[10597],"class_list":["post-3120057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-vida-en-la-junta","tag-afroamericano","tag-casa-de-reuniones-de-los-amigos-de-trenton","tag-comunidad","tag-cuaquero","tag-guerra-de-la-independencia","tag-meeting-de-trenton","tag-nativo-americano","tag-numero","tag-philadelphia-yearly-meeting","tag-phillis-wheatley","tag-saint-michael","tag-trabajo","fpb_issue_category-junio-julio-de-2015-activistas-vs-misticos-vs-pragmaticos"],"yoast_head":"\nEl desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 hace un Meeting de Amigos cuando su ciudad natal celebra la guerra?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-01T05:05:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas\",\"datePublished\":\"2015-06-01T05:05:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/\"},\"wordCount\":1349,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/29.jpg\",\"keywords\":[\"Afroamericano\",\"Casa de reuniones de los Amigos de Trenton\",\"comunidad\",\"Cu\u00e1quero\",\"Guerra de la Independencia\",\"Meeting de Trenton\",\"Nativo americano\",\"n\u00famero\",\"Philadelphia Yearly Meeting\",\"Phillis Wheatley\",\"Saint Michael\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"La vida en la junta\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/\",\"name\":\"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/29.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-01T05:05:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/29.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/29.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"Casa de reuni\u00f3n y cementerio de los Amigos de Trenton en marzo de 2011.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas - Friends Journal","og_description":"\u00bfQu\u00e9 hace un Meeting de Amigos cuando su ciudad natal celebra la guerra?","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2015-06-01T05:05:53+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas","datePublished":"2015-06-01T05:05:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/"},"wordCount":1349,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/29.jpg","keywords":["Afroamericano","Casa de reuniones de los Amigos de Trenton","comunidad","Cu\u00e1quero","Guerra de la Independencia","Meeting de Trenton","Nativo americano","n\u00famero","Philadelphia Yearly Meeting","Phillis Wheatley","Saint Michael","trabajo"],"articleSection":["La vida en la junta"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/","name":"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/29.jpg","datePublished":"2015-06-01T05:05:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/29.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/29.jpg","width":779,"height":438,"caption":"Casa de reuni\u00f3n y cementerio de los Amigos de Trenton en marzo de 2011."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-desafio-de-celebrar-guerras-historicas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El desaf\u00edo de celebrar guerras hist\u00f3ricas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Sharon Ann Holt","bio":"<p>Sharon Ann Holt comenz\u00f3 a asistir al Meeting de Trenton (N.J.) al mudarse a la ciudad en 2012, tras haber absorbido algo del esp\u00edritu cu\u00e1quero en sus tres a\u00f1os como directora del Museo Sandy Spring en Maryland. Ense\u00f1a historia e historia p\u00fablica en Penn State Abington y disfruta utilizando sus habilidades profesionales para servir al Meeting. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3076381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120057"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3120057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}