{"id":3120241,"date":"2016-01-01T02:15:19","date_gmt":"2016-01-01T07:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/la-gran-eleccion-de-1733\/"},"modified":"2016-01-01T02:15:19","modified_gmt":"2016-01-01T07:15:19","slug":"la-gran-eleccion-de-1733","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/","title":{"rendered":"La gran elecci\u00f3n de 1733"},"content":{"rendered":"
\"Una
Una pintura de 1953 de Cliff Young que representa la privaci\u00f3n de derechos de los Amigos en la elecci\u00f3n de 1733 en la explanada de Saint Paul. Foto cortes\u00eda del sitio hist\u00f3rico nacional de la Iglesia de Saint Paul. Ver m\u00e1s grande.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

<\/b>Hace casi<\/span> 283 a\u00f1os, un rico terrateniente y un secretario del condado se enfrentaron en la explanada de la Iglesia de Saint Paul en una elecci\u00f3n que atrajo a una de las mayores concentraciones para un evento pol\u00edtico en la Am\u00e9rica colonial, y allan\u00f3 el camino para la libertad religiosa en este pa\u00eds debido a la participaci\u00f3n de un grupo de cu\u00e1queros testarudos.<\/span><\/p>\n

Era lunes, 29 de octubre de 1733, y la colonia de Nueva York estaba envuelta en una vol\u00e1til batalla pol\u00edtica entre el autoritario gobernador real William Cosby y un grupo de caballeros prominentes encabezados por el ex juez principal y rico terrateniente Lewis Morris. Morris se presentaba a una elecci\u00f3n especial para el esca\u00f1o de todo el condado de Westchester en la asamblea colonial. Su oponente era el candidato preferido del gobernador, el secretario del condado William Forester. <\/span><\/p>\n

El electorado colonial era lo suficientemente peque\u00f1o (generalmente solo hombres blancos adultos que pose\u00edan propiedades suficientes) como para que los votantes elegibles pudieran reunirse en un lugar central y votar p\u00fablicamente. Ubicada en la encrucijada de varias v\u00edas principales, la explanada de Saint Paul era una importante intersecci\u00f3n del condado de Westchester. Esta elecci\u00f3n, celebrada en el acalorado clima pol\u00edtico de la \u00e9poca, atrajo una participaci\u00f3n sin precedentes de m\u00e1s de 420 personas. Los partidarios de ambos hombres vinieron de todo Westchester (que entonces inclu\u00eda el Bronx) a caballo y a pie, y una fanfarria de trompetas y violines anunci\u00f3 sus llegadas. <\/span><\/p>\n

El partido de Morris, mejor organizado, contaba con la superioridad num\u00e9rica, pero su apoyo principal inclu\u00eda a muchos cu\u00e1queros, f\u00e1cilmente identificados por su vestimenta sencilla. Dado que esta era una prueba de fuerza importante, el sheriff que dirig\u00eda la elecci\u00f3n, Nicholas Cooper, plane\u00f3 utilizar todos los medios necesarios para ayudar a ganar el escrutinio al candidato del gobernador. Implement\u00f3 una t\u00e9cnica utilizada ocasionalmente que requer\u00eda que los votantes juraran sobre la Biblia que cumpl\u00edan con el requisito de propiedad para el sufragio, plenamente consciente de que la creencia religiosa cu\u00e1quera prohib\u00eda tal procedimiento. Como resultado, Cooper pudo, a trav\u00e9s del delgado velo de la legitimidad, ordenar que 38 cu\u00e1queros fueran privados de sus derechos para la votaci\u00f3n real. Esa artima\u00f1a ayud\u00f3 a Forester, pero Morris a\u00fan gan\u00f3 el recuento, con bastante facilidad: 231 a 151. <\/span><\/p>\n

Quiz\u00e1s por primera vez en la historia estadounidense, se public\u00f3 un extenso relato de la elecci\u00f3n en un peri\u00f3dico. El teatro pol\u00edtico que fue la elecci\u00f3n de 1733 apareci\u00f3 en el n\u00famero inaugural del <\/span>New York weekly Journal<\/span><\/i>, un peri\u00f3dico de la oposici\u00f3n creado por el partido de Morris como parte de su campa\u00f1a para enfrentarse al gobernador Cosby. Inclu\u00eda la cobertura de esta privaci\u00f3n de derechos de los cu\u00e1queros. Con el art\u00edculo como documentaci\u00f3n de la discriminaci\u00f3n y la flagrante violaci\u00f3n de la libertad de conciencia, los partidarios cu\u00e1queros solicitaron a las autoridades coloniales una reparaci\u00f3n. En 1734, la legislatura de Nueva York otorg\u00f3 a los cu\u00e1queros el derecho a afirmar (en lugar de jurar) un juramento cuando fuera necesario para participar en la vida pol\u00edtica de la colonia. Esta legislaci\u00f3n fue un hito en el desarrollo de la libertad religiosa en los primeros tiempos de Estados Unidos. <\/span><\/p>\n

\"saint-pauls\"<\/a>
Sitio hist\u00f3rico nacional de la iglesia de Saint Paul en 2012.<\/figcaption><\/figure>\n

Hoy en d\u00eda, la Iglesia de Saint Paul es un sitio hist\u00f3rico reconocido por el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. y est\u00e1 ubicada en lo que actualmente se conoce como la ciudad de Mount Vernon, Nueva York. El \u00e1rea se estableci\u00f3 originalmente como el pueblo de Eastchester a mediados de la d\u00e9cada de 1660. La iglesia en estos terrenos se construy\u00f3 entre 1763 y 1787, y se utiliz\u00f3 como hospital durante la Guerra de la Independencia. Tambi\u00e9n hay un cementerio con l\u00e1pidas que datan de 1704 y el remanente de la explanada que fue el sitio de la elecci\u00f3n de 1733. Al preservar estos aspectos importantes de la historia, la Iglesia de Saint Paul ayuda a contar la historia del desarrollo de la sociedad colonial y el camino hacia la Revoluci\u00f3n Americana. Los visitantes pueden recorrer tanto la iglesia como el cementerio. <\/span><\/p>\n

En febrero de 2015, se inaugur\u00f3 una exposici\u00f3n en la Iglesia de Saint Paul llamada \u201cIntriga en la explanada: La elecci\u00f3n de 1733 en la Iglesia de Saint Paul\u201d. La exposici\u00f3n incorpora documentos hist\u00f3ricos, grabados, artefactos, fotograf\u00edas, obras de arte, sonido, maquetas y texto para contar la historia de esta gran elecci\u00f3n. Uno de los temas centrales que se cubren en la exhibici\u00f3n es la dram\u00e1tica negativa de 38 cu\u00e1queros a prestar un juramento b\u00edblico obligatorio que atestigua la calificaci\u00f3n de propiedad. <\/span><\/p>\n

Una cuesti\u00f3n de convicci\u00f3n religiosa e integridad personal, esta negativa ten\u00eda profundas ra\u00edces en la historia cu\u00e1quera que se remonta a Inglaterra en el siglo XVII. En la d\u00e9cada de 1690, los cu\u00e1queros en Inglaterra hab\u00edan logrado el derecho a afirmar, en lugar de que se les exigiera jurar, cuando fuera necesario en ocasiones p\u00fablicas. Pero esa excepci\u00f3n no necesariamente se transfiri\u00f3 a las colonias. En la elecci\u00f3n del 29 de octubre de 1733, la insistencia en que los cu\u00e1queros prestaran el juramento b\u00edblico fue en gran medida pol\u00edtica. La exposici\u00f3n estar\u00e1 en exhibici\u00f3n por otro a\u00f1o, hasta enero de 2017. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una elecci\u00f3n hace 283 a\u00f1os allan\u00f3 el camino para la libertad religiosa en Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3077015,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10356],"tags":[14120,10764,14127,11796,14123,14125,14128,14121,14126,11721],"fpb_issue_category":[10622],"class_list":["post-3120241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","tag-condado-de-westchester","tag-cuaqueros","tag-gobernador-cosby","tag-inglaterra","tag-juez-principal","tag-lewis-morris","tag-nicholas-cooper","tag-revolucion-americana","tag-secretario-del-condado-william-forester","tag-verde","fpb_issue_category-enero-de-2016-los-cuaqueros-y-el-proceso-politico"],"yoast_head":"\nLa gran elecci\u00f3n de 1733 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gran elecci\u00f3n de 1733 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una elecci\u00f3n hace 283 a\u00f1os allan\u00f3 el camino para la libertad religiosa en Estados Unidos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-01T07:15:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/disenfranchise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"La gran elecci\u00f3n de 1733\",\"datePublished\":\"2016-01-01T07:15:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/\"},\"wordCount\":1004,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/disenfranchise.jpg\",\"keywords\":[\"Condado de Westchester\",\"Cu\u00e1queros\",\"Gobernador Cosby\",\"Inglaterra\",\"Juez principal\",\"Lewis Morris\",\"Nicholas Cooper\",\"Revoluci\u00f3n Americana\",\"Secretario del condado William Forester\",\"verde\"],\"articleSection\":[\"Historia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/\",\"name\":\"La gran elecci\u00f3n de 1733 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/disenfranchise.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-01T07:15:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/disenfranchise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/disenfranchise.jpg\",\"width\":779,\"height\":400,\"caption\":\"Una pintura de 1953 de Cliff Young que representa la privaci\u00f3n de derechos de los Amigos en la elecci\u00f3n de 1733 en la explanada de Saint Paul. Foto cortes\u00eda del sitio hist\u00f3rico nacional de la Iglesia de Saint Paul. https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/?attachment_id=3020190#lightbox\\\/0\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/la-gran-eleccion-de-1733\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La gran elecci\u00f3n de 1733\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gran elecci\u00f3n de 1733 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La gran elecci\u00f3n de 1733 - Friends Journal","og_description":"Una elecci\u00f3n hace 283 a\u00f1os allan\u00f3 el camino para la libertad religiosa en Estados Unidos.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2016-01-01T07:15:19+00:00","og_image":[{"width":779,"height":400,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/disenfranchise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"La gran elecci\u00f3n de 1733","datePublished":"2016-01-01T07:15:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/"},"wordCount":1004,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/disenfranchise.jpg","keywords":["Condado de Westchester","Cu\u00e1queros","Gobernador Cosby","Inglaterra","Juez principal","Lewis Morris","Nicholas Cooper","Revoluci\u00f3n Americana","Secretario del condado William Forester","verde"],"articleSection":["Historia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/","name":"La gran elecci\u00f3n de 1733 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/disenfranchise.jpg","datePublished":"2016-01-01T07:15:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/disenfranchise.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/disenfranchise.jpg","width":779,"height":400,"caption":"Una pintura de 1953 de Cliff Young que representa la privaci\u00f3n de derechos de los Amigos en la elecci\u00f3n de 1733 en la explanada de Saint Paul. Foto cortes\u00eda del sitio hist\u00f3rico nacional de la Iglesia de Saint Paul. https:\/\/www.friendsjournal.org\/?attachment_id=3020190#lightbox\/0\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/la-gran-eleccion-de-1733\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gran elecci\u00f3n de 1733"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"David Osborn","bio":"<p>David Osborn es el administrador del sitio hist\u00f3rico nacional de la Iglesia de Saint Paul en Mount Vernon, Nueva York. Una versi\u00f3n de la primera parte de este art\u00edculo apareci\u00f3 en el sitio web del Servicio de Parques Nacionales en 2007; se reimprime aqu\u00ed con el permiso de la Iglesia de Saint Paul.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3077015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120241"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3120241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}