{"id":3120255,"date":"2016-01-01T02:40:21","date_gmt":"2016-01-01T07:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/"},"modified":"2016-01-01T02:40:21","modified_gmt":"2016-01-01T07:40:21","slug":"una-voz-cuaquera-en-indiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/","title":{"rendered":"Una voz cu\u00e1quera en Indiana"},"content":{"rendered":"
\"Foto
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Entrevista con Grace Miller del Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends de Indiana<\/b><\/h2>\n

E<\/span>n verano, tuvimos noticias de un Friend de Indiana llamado Bill Chapman. Bill llamaba para darnos una actualizaci\u00f3n sobre el Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends de Indiana (IFCL), del que es secretario. IFCL fue fundado por un peque\u00f1o grupo de Friends con sede en Indian\u00e1polis en 1972. Bill se involucr\u00f3 hace unos dos a\u00f1os como secretario de pol\u00edtica; luego, esta primavera pasada, se le pidi\u00f3 que fuera secretario. Hoy en d\u00eda, hay 15 personas en el comit\u00e9: todos cu\u00e1queros, todos voluntarios y todos activos en la comunidad. Hace aproximadamente un a\u00f1o y medio, el comit\u00e9 decidi\u00f3 contratar a su primer lobista remunerado. <\/span><\/p>\n

\u00abNo hubo ning\u00fan problema para llegar a la unidad en eso\u00bb, dijo Bill. \u00abTodos estuvimos de acuerdo en que necesit\u00e1bamos un lobista dedicado con tiempo y energ\u00eda para centrarse en el trabajo\u00bb. Los miembros ofrecieron el puesto a Grace Miller, una joven y en\u00e9rgica Friend que dice sentir que ha sido guiada a este trabajo casi toda su vida. Cuando se enter\u00f3 de la apertura por su padre a principios del a\u00f1o pasado, Grace no perdi\u00f3 tiempo en enviar su solicitud y curr\u00edculum. Empez\u00f3 a trabajar para IFCL en marzo de 2015. <\/span><\/p>\n

Cu\u00e1quera de toda la vida y graduada en 2015 por la Universidad de Indiana, Grace se interes\u00f3 por primera vez en seguir la pol\u00edtica en el instituto durante un viaje de misi\u00f3n juvenil a trav\u00e9s de su Meeting, el Meeting de Irvington en Indian\u00e1polis. El Meeting organiz\u00f3 un viaje a Washington, D.C., que inclu\u00eda un proyecto de servicio y una visita a las oficinas del Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends a nivel Nacional (FCNL), donde \u00abse volvi\u00f3 incre\u00edblemente nerd\u00bb. La visita le caus\u00f3 una gran impresi\u00f3n: \u00abNunca olvidar\u00e9 ir a ese edificio de FCNL y ver todas las claraboyas y simplemente estar asombrada de todo lo impresionante que jam\u00e1s haya existido\u00bb. <\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de graduarse de la universidad con una especializaci\u00f3n en ret\u00f3rica y defensa p\u00fablica y una doble especializaci\u00f3n secundaria en estudios jur\u00eddicos y alem\u00e1n, Grace se sinti\u00f3 preparada para saltar a la escena pol\u00edtica de Indiana y se sinti\u00f3 atra\u00edda por la perspectiva de hacerlo en un contexto cu\u00e1quero. Ser una cu\u00e1quera liberal en Indiana la convierte en una minor\u00eda, especialmente en pol\u00edtica: el estado tiene una legislatura predominantemente republicana. El Senado de 2015-2016 tiene una supermayor\u00eda republicana, con los republicanos ocupando 40 de los 50 esca\u00f1os; la C\u00e1mara de Representantes tiene una mayor\u00eda republicana de 71 esca\u00f1os, mientras que los dem\u00f3cratas tienen 29 esca\u00f1os. <\/span><\/p>\n

Como se indica en su sitio web, IFCL \u00abexiste como un instrumento en la b\u00fasqueda de la voluntad de Dios para los cu\u00e1queros que est\u00e1n lidiando con los problemas sociales de nuestro tiempo. IFCL intenta traducir las preocupaciones sociales de los Friends en acci\u00f3n legislativa mediante la defensa de las creencias cu\u00e1queras ante los legisladores de Indiana\u00bb. El grupo es una de las pocas organizaciones cu\u00e1queras de cabildeo estatal en los Estados Unidos. Otros incluyen el Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends de California, el Comit\u00e9 de Friends sobre Pol\u00edtica P\u00fablica del Estado de Washington, el Comit\u00e9 de Friends sobre Pol\u00edtica P\u00fablica de Maine y el Comit\u00e9 Cu\u00e1quero sobre Legislaci\u00f3n de Kentucky. <\/span><\/p>\n

IFCL recibe financiaci\u00f3n del Western Yearly Meeting (WYM) y del Ohio Valley Yearly Meeting (OVYM) y est\u00e1 invitado a presentar y participar en las sesiones anuales de ambos, pero sigue siendo un comit\u00e9 independiente, libre de cualquier restricci\u00f3n impuesta en el proceso o la estrategia. El grupo se basa en gran medida en el trabajo voluntario de cu\u00e1queros interesados y personas con ideas afines, y se rige por el procedimiento de Friends, celebrando reuniones anuales para discutir pol\u00edticas y cuestiones legislativas o para planificar las pr\u00f3ximas sesiones de la legislatura. Todos los Friends de Indiana est\u00e1n invitados a asistir y participar en estas reuniones. <\/span><\/p>\n

\"Grace<\/a>
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Bill comparti\u00f3 m\u00e1s sobre c\u00f3mo funciona IFCL: \u00abCreemos que el proceso cu\u00e1quero es importante, y tenemos nuestro propio comit\u00e9 de pol\u00edtica para ayudar a alcanzar la unidad. Creemos que la forma en que llegamos a una decisi\u00f3n es m\u00e1s importante que el resultado. Somos defensores no de la ideolog\u00eda pol\u00edtica, sino defensores de una sociedad justa. Nos reunimos con ambos partidos. Hist\u00f3ricamente, como cu\u00e1queros, no nos rendimos; somos persistentes\u00bb. Despu\u00e9s de considerar lo que espera que los Friends aprendan de IFCL, a\u00f1adi\u00f3 que un objetivo es \u00abconseguir que otros piensen en lo que significa ser un votante en Indiana, y un votante cu\u00e1quero espec\u00edficamente\u00bb. <\/span><\/p>\n

En su papel de lobista en IFCL, Grace trabaja de 15 a 20 horas semanales por un estipendio anual; sus responsabilidades incluyen seguir el trabajo de los subcomit\u00e9s de IFCL sobre temas espec\u00edficos como la educaci\u00f3n, la reforma penitenciaria y el medio ambiente; fomentar alianzas con otros grupos similares; reunirse con legisladores y coaliciones estatales; analizar proyectos de ley para encontrar puntos en com\u00fan; y mantener la cuenta de Twitter del grupo (@INQuakerPolicy), utiliz\u00e1ndola principalmente como plataforma para informar a los seguidores a trav\u00e9s de retweets de otras organizaciones locales. Tiene otros dos trabajos, pero de su papel en IFCL dice: \u00abAqu\u00ed es donde est\u00e1 mi coraz\u00f3n\u00bb. A partir de este mes, empezar\u00e1 a trabajar m\u00e1s horas a la semana para mantenerse al d\u00eda con el aumento de la actividad que conlleva las sesiones legislativas anuales de Indiana, que comienzan el 5 de enero y se suspender\u00e1n el 15 de marzo. Hablamos con Grace por tel\u00e9fono en agosto de 2015 y de nuevo a principios de diciembre. <\/span><\/p>\n

\u00bfTen\u00edas alguna otra experiencia trabajando en pol\u00edtica antes de unirte a IFCL?<\/i><\/b><\/h3>\n

S\u00ed, mientras asist\u00eda a la Universidad de Indiana, hice unas pr\u00e1cticas de verano en el Departamento de Educaci\u00f3n de Indiana y trabaj\u00e9 con la superintendente Glenda Ritz. Nos dimos cuenta de que ten\u00edamos mucho trabajo por hacer aqu\u00ed en Indiana en materia de educaci\u00f3n, y en eso es en lo que quer\u00eda centrarme. Luego, en la siguiente sesi\u00f3n, hice unas pr\u00e1cticas en el Senado estatal y pude quedarme all\u00ed durante el verano hasta que tuve que volver para mi \u00faltimo a\u00f1o de estudios. Alrededor de finales de enero o principios de febrero, me enter\u00e9 del puesto de IFCL, y me pareci\u00f3 bastante perfecto, sinceramente. Crec\u00ed como cu\u00e1quera, as\u00ed que estos temas son muy importantes para m\u00ed. Aline\u00f3 mi vida personal con lo que quer\u00eda hacer profesionalmente muy bien. Me siento muy afortunada de haberlo conseguido. <\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas el papel de IFCL en el estado y dentro de la comunidad cu\u00e1quera?<\/i><\/b><\/h3>\n

Queremos ser una voz razonable. Estamos tratando de construir relaciones; no estamos tratando de formar alianzas y crear enemigos. Queremos ver d\u00f3nde podemos encontrar el terreno com\u00fan en ambos lados del problema y hacer peque\u00f1os cambios aqu\u00ed y all\u00e1 a medida que podamos. No esperamos necesariamente cambiar el estado en una o incluso cinco sesiones. Creo que somos bastante realistas, pero esperamos que, al encontrar un terreno com\u00fan y relacionarnos con ambos lados, lo que definitivamente creemos que es absolutamente posible, podamos al menos formar relaciones si no hacer peque\u00f1os cambios: ya sabes, una l\u00ednea de un proyecto de ley, tal vez alg\u00fan d\u00eda, eso ser\u00eda incre\u00edble, pero la \u00fanica manera de que podamos hacer eso es trabajando con todo el mundo y tratando de ser una voz razonable. <\/span><\/p>\n

Ahora mismo mucha gente no sabe que existimos, as\u00ed que parte de nuestro objetivo es asegurarnos de que la gente sea consciente de que estamos aqu\u00ed y de que estamos transmitiendo un mensaje claro. Nuestro trabajo es, en la medida de nuestras posibilidades, representar a los cu\u00e1queros, a los yearly meetings en Indiana. Queremos que la gente se ofrezca como voluntaria con nosotros para que sus voces sean escuchadas. Esperamos que los cu\u00e1queros nos miren para centrar sus intereses pol\u00edticos. Queremos ser un recurso para ellos en cuanto a informaci\u00f3n y acceso, as\u00ed como un recurso para que los legisladores entiendan cu\u00e1l es la voz cu\u00e1quera. <\/span><\/p>\n

\u00bfTiene IFCL una relaci\u00f3n con FCNL? \u00bfComparten estrategias o enfoques para el cabildeo? <\/i><\/b><\/h3>\n

No necesariamente trabajamos directamente con FCNL en temas, porque ellos est\u00e1n enfocados en temas nacionales m\u00e1s y nosotros s\u00f3lo nos estamos enfocando en temas estatales. Pero s\u00ed prestamos atenci\u00f3n a los temas de cada uno y d\u00f3nde podemos posiblemente ayudarnos mutuamente. FCNL es un gran recurso, y est\u00e1n haciendo un gran trabajo. Tenemos mucho que aprender, as\u00ed que estamos contentos de trabajar con ellos cuando podemos. IFCL est\u00e1 tratando de trabajar en un enfoque de base, involucrando a m\u00e1s cu\u00e1queros, haciendo que m\u00e1s cu\u00e1queros se preocupen por estos temas y escriban y llamen, pero es s\u00f3lo a nivel estatal en lugar de a nivel nacional. Yo dir\u00eda que probablemente somos muy similares en nuestro enfoque, y definitivamente los vemos como un ejemplo de lo que esperamos hacer y esperamos lograr. <\/span><\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 tipo de temas se est\u00e1 centrando IFCL ahora mismo?<\/i><\/b><\/h3>\n

Depender\u00e1 de los temas que surjan en las sesiones, pero hay muchas cosas que ya estamos buscando. Se habla mucho de la expansi\u00f3n de los juegos de azar en el estado; alg\u00fan promotor de Las Vegas quiere poner un enorme casino cerca de nuestro aeropuerto. Ese es el tipo de cosas que sabemos que, si llega al nivel estatal, nos vamos a oponer. Los temas medioambientales son una gran preocupaci\u00f3n para nosotros. Indiana tambi\u00e9n tiene un gran problema con la trata de personas, as\u00ed que si surge algo que pueda conducir a un proyecto de ley o a m\u00e1s regulaci\u00f3n, lo vamos a apoyar. Honestamente, nuestras pol\u00edticas tocan tantos temas diferentes: educaci\u00f3n, reforma penitenciaria, reforma de las sentencias, redistribuci\u00f3n de distritos… estos son todos temas que estamos muy atentos, pero va a depender de qu\u00e9 proyectos de ley se escriban y cu\u00e1les van a tener una audiencia en el comit\u00e9. As\u00ed que tenemos una lista en evoluci\u00f3n a medida que surgen las cosas. <\/span><\/p>\n

\u00bfVes a muchos j\u00f3venes como t\u00fa involucrados en la pol\u00edtica estatal?<\/i><\/b><\/h3>\n

Creo que depende. Cuando estuve en las sesiones de OVYM, parec\u00eda que hab\u00eda una representaci\u00f3n bastante decente de la edad. No puedo hablar del Western Yearly Meeting porque no estuve all\u00ed [en las sesiones], pero siempre me encantar\u00eda ver a m\u00e1s j\u00f3venes por ah\u00ed. Tengo suerte de que mis c\u00edrculos sociales particulares tengan gente bastante activa pol\u00edticamente, pero desafortunadamente ese no es realmente el caso en todo el estado. Incluso entre mis amigos, conozco a gente que esencialmente se niega a votar por mucho que les suplique e intente convencerles de lo importante que es. <\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 no votan?<\/i><\/b><\/h3>\n

Honestamente, est\u00e1n convencidos de que las elecciones est\u00e1n compradas al 100 por cien y de que sus votos no cuentan. Y yo digo que no a eso. Para m\u00ed, los temas estatales son muy importantes porque tienen un mayor impacto en tu vida cotidiana. Nuestra representante estatal, Christina Hale, gan\u00f3 por 51 votos la primera vez que fue elegida. Cada voto cuenta, pero la gente simplemente no lo cree, porque hay muchos mensajes por ah\u00ed que dicen: \u00abOh, bueno, las corporaciones son due\u00f1as de todo el mundo y nadie tiene una opini\u00f3n real\u00bb. Es parte de mi lucha cotidiana para averiguar c\u00f3mo combatir eso. <\/span><\/p>\n

Es realmente dif\u00edcil, pero hay esperanza. Hay mucha gente que entiende la importancia de votar, y mi esperanza es simplemente que a trav\u00e9s del ejemplo y tratando y tratando una y otra vez de convencer a la gente de que vote, con suerte podamos aumentar nuestros n\u00fameros. Indiana tiene una de las tasas de participaci\u00f3n electoral m\u00e1s bajas del pa\u00eds, especialmente en los a\u00f1os no presidenciales. Es absolutamente p\u00e9simo, y es muy desalentador, tengo que decir. <\/span><\/p>\n

La mayor\u00eda de mis amigos no se identifican como cu\u00e1queros, lo que tal vez necesiten reevaluar porque creo que hay muchos cu\u00e1queros que no se dan cuenta de que son cu\u00e1queros. Pero con la gente que conozco dentro del Meeting, muchos de ellos ven este trabajo como parte de la misi\u00f3n de justicia social que va junto con ser cu\u00e1quero, lo cual es realmente genial y una de las cosas que me gusta de esta fe. <\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le dir\u00edas a un joven cu\u00e1quero que est\u00e1 interesado en la pol\u00edtica pero no est\u00e1 seguro de por d\u00f3nde empezar?<\/i><\/b><\/h3>\n

Lo mejor que puedes hacer es educarte: leer art\u00edculos de todos los lados, tener una buena comprensi\u00f3n de un tema que sea importante para tu vida, y entonces encontrar\u00e1s que muchos otros parecen encajar despu\u00e9s de eso. Encuentro que centrarse en un tema en particular puede ayudar, porque si te centras en demasiados, a veces puede ser un poco abrumador. Pero si encuentras un tema que te importa -el m\u00edo era la educaci\u00f3n, al principio- hay mucho trabajo que se puede hacer, no s\u00f3lo votar, sino llamar y activarse, y puedes involucrarte o mantenerte al margen tanto como quieras. Entiendo que mucha gente no tiene tiempo para entrar en los detalles, pero si tienes cinco minutos para hacer una llamada, eso puede marcar una gran diferencia. <\/span><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante que la voz cu\u00e1quera se escuche a nivel legislativo?<\/i><\/b><\/h3>\n

Creo que los cu\u00e1queros son conocidos a nivel nacional y dentro de este estado por ser personas de integridad. Entraremos y seremos razonables y escucharemos, pero tambi\u00e9n estaremos dispuestos a compartir nuestra voz y lo que vemos como decir la verdad al poder. Creo que es incre\u00edblemente importante porque tenemos ese respeto que entramos e intentamos trabajar con la gente, pero tambi\u00e9n es importante que lo mantengamos. Queremos entrar y construir relaciones y encontrar un terreno com\u00fan donde podamos, y si podemos mantener eso, creo que podemos tener un impacto; incluso si no resulta en ciertos votos, creo que ganaremos algunos o\u00eddos si nada m\u00e1s. <\/span><\/p>\n

\u00bfEsperas trabajar en FCNL alg\u00fan d\u00eda?<\/i><\/b><\/h3>\n

\u00a1Ciertamente no me importar\u00eda! Mi concentraci\u00f3n est\u00e1 m\u00e1s en los temas estatales s\u00f3lo porque realmente veo a los estados como el campo de batalla ahora mismo, especialmente en Indiana, y al mejorar cada estado, entonces mejoramos todo el pa\u00eds. As\u00ed que veo mi vocaci\u00f3n como m\u00e1s con los estados, pero soy bastante joven. No quiero decir que nunca har\u00eda algo en D.C., pero ahora mismo, mi enfoque es definitivamente los estados. Me encanta FCNL; me encanta lo que est\u00e1n haciendo. Y al igual que con IFCL, cualquier forma en que pueda ayudar, estoy m\u00e1s que feliz de hacerlo, porque hay mucho trabajo por hacer. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una entrevista con Grace Miller del Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends de Indiana.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3077001,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[9849,11323,14148,10988,11435,9804,14111,14149,11237,10763,14150],"fpb_issue_category":[10622],"class_list":["post-3120255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-educacion","tag-entrevista","tag-esperemos-que-los-cuaqueros","tag-estados-unidos","tag-fcnl","tag-formulario","tag-grace-miller","tag-ifcl","tag-prision","tag-trabajo","tag-universidad-de-indiana","fpb_issue_category-enero-de-2016-los-cuaqueros-y-el-proceso-politico"],"yoast_head":"\nUna voz cu\u00e1quera en Indiana - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una voz cu\u00e1quera en Indiana - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una entrevista con Grace Miller del Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends de Indiana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-01T07:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gracemiller.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Una voz cu\u00e1quera en Indiana\",\"datePublished\":\"2016-01-01T07:40:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/\"},\"wordCount\":2581,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/gracemiller.jpg\",\"keywords\":[\"educaci\u00f3n\",\"entrevista\",\"Esperemos que los cu\u00e1queros\",\"Estados Unidos\",\"FCNL\",\"formulario\",\"Grace Miller\",\"IFCL\",\"Prisi\u00f3n\",\"trabajo\",\"Universidad de Indiana\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/\",\"name\":\"Una voz cu\u00e1quera en Indiana - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/gracemiller.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-01T07:40:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/gracemiller.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/gracemiller.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"Foto \u00a9 Clark Hadley.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/una-voz-cuaquera-en-indiana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una voz cu\u00e1quera en Indiana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una voz cu\u00e1quera en Indiana - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una voz cu\u00e1quera en Indiana - Friends Journal","og_description":"Una entrevista con Grace Miller del Comit\u00e9 de Legislaci\u00f3n de Friends de Indiana.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2016-01-01T07:40:21+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gracemiller.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"13 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Una voz cu\u00e1quera en Indiana","datePublished":"2016-01-01T07:40:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/"},"wordCount":2581,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gracemiller.jpg","keywords":["educaci\u00f3n","entrevista","Esperemos que los cu\u00e1queros","Estados Unidos","FCNL","formulario","Grace Miller","IFCL","Prisi\u00f3n","trabajo","Universidad de Indiana"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/","name":"Una voz cu\u00e1quera en Indiana - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gracemiller.jpg","datePublished":"2016-01-01T07:40:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gracemiller.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/gracemiller.jpg","width":779,"height":438,"caption":"Foto \u00a9 Clark Hadley."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-voz-cuaquera-en-indiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una voz cu\u00e1quera en Indiana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo","bio":"<p>Grace Miller naci\u00f3 y creci\u00f3 en Indian\u00e1polis, Indiana, (\u00abHoosier de pura cepa\u00bb) y creci\u00f3 asistiendo al Meeting de Irvington en Indian\u00e1polis. Cree que la gente de Indiana es amable, cari\u00f1osa y c\u00e1lida, pero tambi\u00e9n seria y trabajadora. Grace fue entrevistada por Gail Whiffen Coyle, editora asociada de Friends Journal. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3077001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120255"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3120255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}