{"id":3120262,"date":"2015-11-30T03:20:27","date_gmt":"2015-11-30T08:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/un-experimento-con-la-abundancia\/"},"modified":"2015-11-30T03:20:27","modified_gmt":"2015-11-30T08:20:27","slug":"un-experimento-con-la-abundancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/","title":{"rendered":"Un experimento con la abundancia"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3020028\" aria-describedby=\"caption-attachment-3020028\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3020028 size-full\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg\" alt=\"neym\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3020028\" class=\"wp-caption-text\">Amigos de NEYM en las sesiones de 2015. \u00a9 Skip Schiel<\/figcaption><\/figure>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3120262-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An-Experiment-with-Abundance-wav.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An-Experiment-with-Abundance-wav.mp3\">https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An-Experiment-with-Abundance-wav.mp3<\/a><\/audio>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">\u201cT<\/span><!--\/.dropcap-->estimonio, cambio y oportunidad\u201d son las tres palabras que impregnaron la preparaci\u00f3n para la reuni\u00f3n de 2014 del New England Yearly Meeting (NEYM), que re\u00fane a m\u00e1s de 600 Quakers de toda Nueva Inglaterra cada a\u00f1o. Por primera vez en nuestros 354 a\u00f1os de historia, nos reunir\u00edamos en el estado de Vermont, lo que brindaba la oportunidad y el desaf\u00edo de probar algo nuevo. Nuestro Comit\u00e9 de Sesiones hab\u00eda seleccionado el tema \u201cVosotros sois mis testigos\u201d, inspir\u00e1ndose en Isa\u00edas 44:8.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ese contexto, surgi\u00f3 un nuevo enfoque, m\u00e1s sencillo y arriesgado, para financiar nuestras sesiones. Vimos la oportunidad de dar testimonio de nuestra fe en la abundancia de Dios, con la esperanza de hacer que nuestra reuni\u00f3n anual sea m\u00e1s accesible econ\u00f3micamente para todos los Amigos. Habiendo repetido este experimento por segundo a\u00f1o, nos sentimos preparados para compartir algunas reflexiones con la esperanza de que nuestra experiencia pueda ser \u00fatil para otros.  <\/span><\/p>\n<h3><b>El dilema<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">D<\/span><!--\/.dropcap-->ebido a que el coste de asistir a nuestras sesiones de cinco d\u00edas hab\u00eda aumentado con el tiempo (alcanzando los 495 $ para un adulto a tiempo completo en 2013), NEYM estableci\u00f3 un fondo de equiparaci\u00f3n, al que contribu\u00edan individuos y Meetings locales. Estos fondos proporcionaron apoyo parcial para la asistencia despu\u00e9s de que los Amigos tambi\u00e9n buscaran apoyo de sus Meetings locales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2013, el proceso de equiparaci\u00f3n resultaba poco atractivo para muchos Amigos, que consideraban que tener que pedir apoyo financiero era una barrera en s\u00ed misma. Los Meetings consideraban que el proceso era engorroso; algunos expresaron su incomodidad al clasificar a los miembros en funci\u00f3n de su necesidad econ\u00f3mica. El seguimiento y la correspondencia de las contribuciones del Meeting con las solicitudes individuales era engorroso, y no siempre estaba claro para todos c\u00f3mo se deb\u00eda aplicar la pol\u00edtica o c\u00f3mo se acced\u00eda a los recursos. Con el tiempo, las solicitudes de equiparaci\u00f3n superaron los fondos donados, lo que requiri\u00f3 una subvenci\u00f3n del fondo general del Yearly Meeting. Dado que el Yearly Meeting se enfrentaba a un d\u00e9ficit estructural general, la necesidad de un cambio era evidente.    <\/span><\/p>\n<h3><b>Pagar seg\u00fan se sienta uno guiado<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->mpezamos a hacer algunas preguntas. \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda reflejarse el seguimiento de las gu\u00edas bajo la direcci\u00f3n de nuestro Maestro Interior en nuestra invitaci\u00f3n a las sesiones del Yearly Meeting? \u00bfDeber\u00edamos adoptar un sistema que nos permitiera discernir espiritualmente sobre el pago para participar en nuestras sesiones anuales? Algunos de nosotros hab\u00edamos participado en reuniones m\u00e1s peque\u00f1as que funcionaban con una escala m\u00f3vil: los asistentes pagaban seg\u00fan su capacidad. Se pidi\u00f3 al Ministerio y al Consejo, al Comit\u00e9 de Sesiones y a otros que consideraran si un enfoque similar podr\u00eda resultar revitalizante para nuestro Yearly Meeting.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hab\u00eda otras preguntas: \u00bfC\u00f3mo explicamos esta nueva forma de hacer las cosas? \u00bfC\u00f3mo decidimos cada uno? \u00bfQu\u00e9 tipo de orientaci\u00f3n e informaci\u00f3n necesitar\u00eda la gente? \u00bfFuncionar\u00eda para un grupo m\u00e1s grande? \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si todo el mundo se sintiera guiado a pagar menos de lo que nos cobra el campus anfitri\u00f3n? \u00bfSe aprovechar\u00e1 la gente del sistema? \u00bfSeremos tan generosos econ\u00f3micamente como podamos ser, y como podr\u00edamos esperar? \u00bfC\u00f3mo comunicamos este enfoque de una manera que sea honesta sobre nuestra dif\u00edcil situaci\u00f3n financiera? \u00bfPodr\u00eda una de las mayores reuniones anuales de Quakers en Norteam\u00e9rica funcionar realmente sobre la base de la fe?        <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entonces empezamos a entusiasmarnos. Con este nuevo enfoque, podr\u00edamos ayudar a la gente a entender el coste real de la reuni\u00f3n, permitiendo a los Amigos tomar decisiones m\u00e1s informadas sobre c\u00f3mo podr\u00edan asumir su propia parte de esta responsabilidad. Y podr\u00edamos dar testimonio del tipo de comunidad espiritual en la que esperamos convertirnos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s del discernimiento y la oraci\u00f3n, llegamos a la conclusi\u00f3n de que deb\u00edamos embarcarnos en este nuevo experimento: pagar seg\u00fan se sienta uno guiado. Al inscribirse en las sesiones del Yearly Meeting en 2014, se les dieron a los Amigos tres n\u00fameros como gu\u00eda seg\u00fan su informaci\u00f3n de inscripci\u00f3n: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La tarifa recomendada era m\u00e1s o menos equivalente a la tarifa cobrada en a\u00f1os anteriores.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El coste real se calcul\u00f3 para reflejar una estimaci\u00f3n del tiempo del personal necesario para planificar y dirigir las sesiones.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La tarifa recomendada para ingresos limitados era m\u00e1s o menos equivalente a la tarifa media pagada en a\u00f1os anteriores por aquellos que recib\u00edan apoyo del fondo de equiparaci\u00f3n (aproximadamente la mitad de la tarifa recomendada).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el formulario de inscripci\u00f3n, se les presentaba a los Amigos un espacio en blanco y se les ped\u00eda que indicaran lo que se sent\u00edan guiados a pagar. El formulario dejaba claro que si una persona no pod\u00eda pagar este a\u00f1o, pod\u00eda introducir cero d\u00f3lares. Cualquiera que fuera el n\u00famero introducido, era lo que se le cobraba a la persona por asistir a las sesiones, sin m\u00e1s escrutinio ni preguntas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fuimos muy claros en nuestro mensaje de que las contribuciones deducibles de impuestos al fondo de equiparaci\u00f3n ser\u00edan fundamentales para el \u00e9xito del nuevo sistema: \u201cTodas las contribuciones de las familias y los Meetings se pondr\u00e1n en com\u00fan, y este fondo de equiparaci\u00f3n se utilizar\u00e1 para apoyar la asistencia de todos los Amigos \u2014incluidos los miembros de su Meeting\u2014 que no puedan cubrir el coste real de la participaci\u00f3n\u201d. El formulario de inscripci\u00f3n inclu\u00eda un espacio separado para que la gente hiciera una donaci\u00f3n adem\u00e1s de la tarifa que se sintieran guiados a pagar, y se inst\u00f3 a los Meetings mensuales a que siguieran contribuyendo al fondo aunque no recibieran solicitudes espec\u00edficas de sus propios miembros y asistentes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El anuncio del experimento dec\u00eda: \u201cEstamos dando un salto de fe juntos y confiando en que dar\u00e9is lo que os sint\u00e1is guiados y pod\u00e1is dar con esp\u00edritu de generosidad y abundancia. Si cada uno de nosotros hace esto, veremos cosas gloriosas\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3020029\" aria-describedby=\"caption-attachment-3020029\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3020029\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym2.jpg\" alt=\"Sesiones de NEYM de 2015 en Castleton, Vt. \u00a9 Skip Schiel.\" width=\"779\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym2.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3020029\" class=\"wp-caption-text\">{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>Cosas gloriosas, en efecto<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">N<\/span><!--\/.dropcap-->uestra evaluaci\u00f3n del primer a\u00f1o fue muy positiva. Nuestra asistencia super\u00f3 las 700 personas, la m\u00e1s alta en varios a\u00f1os y casi 150 m\u00e1s que el a\u00f1o anterior. Nos hab\u00eda preocupado que el traslado a una peque\u00f1a universidad en Vermont, bastante distante de nuestra regi\u00f3n m\u00e1s densamente poblada en el \u00e1rea de Boston, pudiera tener un impacto adverso en la asistencia. Pero los Amigos se sintieron atra\u00eddos por las Monta\u00f1as Verdes. Muchos respondieron positivamente al nuevo enfoque de pagar seg\u00fan se sientan guiados para las tarifas.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos Amigos informaron de que se sent\u00edan aliviados, animados e inspirados por este nuevo esfuerzo. No sent\u00edan la verg\u00fcenza que a veces hab\u00edan sentido por tener que pedir ayuda para participar en los asuntos de nuestra comunidad de fe. Este resultado por s\u00ed solo habr\u00eda sido un \u00e9xito significativo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cGracias por este nuevo enfoque. Sin \u00e9l no habr\u00eda asistido a las sesiones de este a\u00f1o\u201d. Varios Amigos respondieron a la pregunta de nuestro formulario de evaluaci\u00f3n con un comentario similar. Otros indicaron que el proceso les resultaba dif\u00edcil: \u201cFue un poco estresante tomar la decisi\u00f3n sobre cu\u00e1nto pod\u00eda permitirme pagar\u201d. Otros expresaron su sorpresa al saber cu\u00e1nto cuestan realmente las sesiones.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero hab\u00eda m\u00e1s. Parte de la gratitud m\u00e1s profunda que se comparti\u00f3 con nosotros provino de Amigos que ahora ten\u00edan la capacidad de dar silenciosa y f\u00e1cilmente de su abundancia para permitir que otros participaran m\u00e1s plenamente. Muchos se sintieron guiados a pagar el coste real o incluso m\u00e1s. Un Amigo explic\u00f3: \u201cEstoy en una fase de mi vida en la que recibo muchas bendiciones financieras. Ser invitado a compartir esto con otros, a contribuir para que todos podamos experimentar esta reuni\u00f3n juntos es una gran bendici\u00f3n para m\u00ed. Es una gran alegr\u00eda que se me d\u00e9 la oportunidad de contribuir de esta manera\u201d.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vimos c\u00f3mo el pagar seg\u00fan se sienta uno guiado sac\u00f3 la conversaci\u00f3n del \u00e1mbito exclusivo del dinero hacia una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de lo que significa contribuir. Los Amigos que hab\u00edan sido mantenidos alejados por el coste pudieron asistir, y se ofrecieron a ser voluntarios y a servir de otras maneras. La oportunidad de que m\u00e1s Amigos de nuestra comunidad estuvieran presentes en nuestras sesiones de negocios, nuestros programas para j\u00f3venes, nuestras comidas y nuestra hermandad fue una bendici\u00f3n adicional.  <\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfFuncion\u00f3?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->stos son los n\u00fameros: La proporci\u00f3n de inscritos que pagaron menos de la tarifa recomendada (35 por ciento) fue solo ligeramente superior a la proporci\u00f3n que pag\u00f3 m\u00e1s (29 por ciento), pero las contribuciones al fondo de equiparaci\u00f3n de individuos y Meetings locales compensaron con creces la diferencia. No solo la combinaci\u00f3n de tarifas y donaciones cubri\u00f3 los costes directos de la reuni\u00f3n anual por primera vez en muchos a\u00f1os, sino que el excedente fue suficiente para cubrir una parte significativa de los costes estimados del personal, reduciendo dr\u00e1sticamente el tama\u00f1o de un d\u00e9ficit previsto para las actividades m\u00e1s amplias de la organizaci\u00f3n para el a\u00f1o. No es exactamente un milagro, sino un testimonio del poder de la comunidad fiel cuando todos aportamos nuestros dones a la mesa. No ten\u00edamos forma de saber que esto podr\u00eda suceder sin dar este salto de fe.   <\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfPero podr\u00eda volver a suceder?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">A<\/span><!--\/.dropcap-->unque \u00e9ramos conscientes de que el entusiasmo reflejado en la respuesta del primer a\u00f1o podr\u00eda no repetirse en los a\u00f1os siguientes, segu\u00edamos teniendo claro que deb\u00edamos probar este experimento de nuevo para las sesiones de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hicimos algunos cambios \u2014principalmente en el mensaje\u2014 en respuesta a los comentarios de 2014. En lugar de una tarifa recomendada (\u00bfpor qu\u00e9 deber\u00edamos recomendar que la gente pague menos del coste total?), utilizamos el t\u00e9rmino \u201ctarifa tradicional\u201d. Para ayudar a aclarar lo que se inclu\u00eda en el n\u00famero m\u00e1s alto, adoptamos el t\u00e9rmino \u201ccoste completo\u201d en lugar de \u201ccoste real\u201d.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Continuando con el cambio de responder a las solicitudes individuales, definimos la opci\u00f3n de donaci\u00f3n en el formulario de inscripci\u00f3n como \u201cuna contribuci\u00f3n deducible de impuestos que apoya los ministerios de NEYM, incluida la financiaci\u00f3n de la equiparaci\u00f3n que permite a todos asistir a las sesiones independientemente de sus recursos financieros\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque todav\u00eda estamos finalizando las cifras, hay dos cosas claras con respecto a nuestros ingresos y asistencia. Los ingresos disminuyeron un poco en 2015, con un 43 por ciento que pag\u00f3 menos de la tarifa tradicional y un 29 por ciento que pag\u00f3 m\u00e1s. A pesar de esto, el enfoque fundamental parece haberse mantenido: es probable que nuestros ingresos cubran la mayor\u00eda de los costes directos y superen los del \u00faltimo a\u00f1o en que utilizamos el sistema tradicional. Debido en gran parte a un aumento de las cancelaciones m\u00e9dicas y a una disminuci\u00f3n de la asistencia a corto plazo, nuestra asistencia se redujo a poco m\u00e1s de 600, todav\u00eda m\u00e1s que en 2013 antes de que comenzara el experimento, pero muy por debajo del aumento inicial en 2014.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aun as\u00ed, en cualquier caso, la participaci\u00f3n fue fuerte y generosa. Varios Amigos se sintieron guiados a contribuir con el doble del coste completo. Continuamos juntos modelando la abundancia que estamos aprendiendo que es posible cuando todos damos como nos sentimos guiados y somos capaces de apoyar la vida de nuestra comunidad espiritual.  <\/span><\/p>\n<h3><b>\u00bfA d\u00f3nde vamos desde aqu\u00ed?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">C<\/span><!--\/.dropcap-->ontinuaremos examinando a\u00f1o tras a\u00f1o si este enfoque en evoluci\u00f3n sigue siendo el adecuado para nosotros. Por ahora, parece ser hacia donde nos sentimos guiados: a ser una comunidad m\u00e1s acogedora y accesible. Tambi\u00e9n estamos explorando otras nuevas formas de fomentar la participaci\u00f3n de muchos cientos de Quakers de Nueva Inglaterra que no asisten regularmente a las sesiones anuales.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Barreras m\u00e1s all\u00e1 del dinero<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">H<\/span><!--\/.dropcap-->emos hecho importantes progresos en la acogida de m\u00e1s Amigos abordando el coste financiero directo de la asistencia. Sin embargo, reconocemos que el pagar seg\u00fan se sienta uno guiado por s\u00ed solo no apoya la plena participaci\u00f3n de aquellos en nuestra comunidad que no pueden permitirse tomarse una semana libre del trabajo o deben considerar el transporte y otros costes que no est\u00e1n incluidos en este sistema. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por supuesto, tambi\u00e9n hay otras barreras. Tenemos mucho buen trabajo por delante para hacer que esta reuni\u00f3n \u2014y nuestras comunidades de fe m\u00e1s amplias\u2014 sean m\u00e1s acogedoras y accesibles. Este experimento inicial nos ha llevado a explorar otras opciones, como reuniones regionales m\u00e1s peque\u00f1as, una promoci\u00f3n m\u00e1s fuerte de una opci\u00f3n de fin de semana y varios lugares para futuras sesiones anuales. Con humildad, continuamos el trabajo esencial para acoger e incluir m\u00e1s plenamente a los Amigos independientemente de su g\u00e9nero o identidad sexual, raza, clase, edad, capacidad o circunstancias de la vida.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al asumir este riesgo juntos, hemos sido invitados al mayor trabajo de bienvenida y testimonio. Estamos agradecidos de haber comenzado y deseosos de continuar el viaje: fomentando el acceso, eliminando barreras y dando la bienvenida a m\u00e1s y m\u00e1s personas a este rinc\u00f3n del movimiento Quaker global. Esperamos que las noticias de este experimento con la fe y la abundancia animen, informen e inspiren a los Amigos dondequiera que consideren tratar de ser m\u00e1s acogedores. Nos encantar\u00eda saber lo que otros descubren.   <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informes de una nueva forma de asistir a las sesiones del New England Yearly Meeting.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3076949,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[9788,10915,9787,14153,11285,9804,11584,12809,10756,10763],"fpb_issue_category":[10621],"class_list":["post-3120262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-apoyo","tag-comunidad","tag-contribuir","tag-cuaqueros-de-nueva-inglaterra","tag-fe","tag-formulario","tag-new-england-yearly-meeting","tag-neym","tag-proceso","tag-trabajo","fpb_issue_category-diciembre-de-2015-justicia-economica-y-pobreza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un experimento con la abundancia - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un experimento con la abundancia - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informes de una nueva forma de asistir a las sesiones del New England Yearly Meeting.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-30T08:20:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Un experimento con la abundancia\",\"datePublished\":\"2015-11-30T08:20:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/\"},\"wordCount\":2392,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/neym.jpg\",\"keywords\":[\"apoyo\",\"comunidad\",\"contribuir\",\"Cu\u00e1queros de Nueva Inglaterra\",\"fe\",\"formulario\",\"New England Yearly Meeting\",\"NEYM\",\"Proceso\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/\",\"name\":\"Un experimento con la abundancia - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/neym.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-30T08:20:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/neym.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/neym.jpg\",\"width\":779,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/un-experimento-con-la-abundancia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un experimento con la abundancia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un experimento con la abundancia - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un experimento con la abundancia - Friends Journal","og_description":"Informes de una nueva forma de asistir a las sesiones del New England Yearly Meeting.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2015-11-30T08:20:27+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"12 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Un experimento con la abundancia","datePublished":"2015-11-30T08:20:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/"},"wordCount":2392,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg","keywords":["apoyo","comunidad","contribuir","Cu\u00e1queros de Nueva Inglaterra","fe","formulario","New England Yearly Meeting","NEYM","Proceso","trabajo"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/","name":"Un experimento con la abundancia - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg","datePublished":"2015-11-30T08:20:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/neym.jpg","width":779,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/un-experimento-con-la-abundancia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un experimento con la abundancia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"John Humphries y Kathleen Wooten","bio":"<p>John Humphries es miembro del Meeting de Hartford (Connecticut) y ejerce como secretario del Comit\u00e9 de Sesiones del New England Yearly Meeting. Kathleen Wooten es miembro del Meeting de Fresh Pond en Cambridge, Massachusetts, y ejerce como coordinadora de eventos para NEYM. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3076949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120262"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3120262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}