{"id":3120278,"date":"2015-11-30T03:50:02","date_gmt":"2015-11-30T08:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/"},"modified":"2015-11-30T03:50:02","modified_gmt":"2015-11-30T08:50:02","slug":"encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/","title":{"rendered":"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3019973\" aria-describedby=\"caption-attachment-3019973\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3019973\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander.jpg\" alt=\"\u00a9 Joe hulihan\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3019973\" class=\"wp-caption-text\">{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Los cu\u00e1queros se conectan a medida que se construye un movimiento<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->l 28 de abril, mientras continuaban las protestas en las calles de Baltimore en respuesta a la muerte violenta de Freddie Gray bajo custodia policial, poco m\u00e1s de 100 personas se reunieron en el buc\u00f3lico campus de Pendle Hill, un centro de estudios cu\u00e1quero en Wallingford, Pensilvania, para una conferencia de cinco d\u00edas sobre \u201cAcabar con el encarcelamiento masivo y el nuevo Jim Crow\u201d. Los escenarios contrastantes no pasaron desapercibidos para nadie; sin embargo, el cambio se sent\u00eda inminente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La muerte de Freddie Gray fue el caso m\u00e1s reciente de violencia y opresi\u00f3n que enfrentan tantos j\u00f3venes negros atrapados en el letal sistema de justicia penal del pa\u00eds. Pero a diferencia de la mayor\u00eda de los casos que pasan en gran medida ignorados y olvidados por los medios, la comunidad afroamericana en Baltimore decidi\u00f3, como un n\u00famero creciente de comunidades negras en todo el pa\u00eds, que ya era suficiente. Salieron a las calles, y CNN y otros medios de comunicaci\u00f3n los siguieron. Lo que se conoce como el movimiento #BlackLivesMatter ha surgido a medida que las comunidades de color exigen justicia. Y a pesar de la falta de conexi\u00f3n directa entre el encarcelamiento masivo y el movimiento #BlackLivesMatter en los medios, los dos est\u00e1n \u00edntimamente ligados.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/The-New-Crow-Incarceration-Colorblindness\/dp\/1595586431\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3019975\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/new-jim-crow-200x.jpg\" alt=\"new-jim-crow-200x\" width=\"200\" height=\"294\"><\/a>Subyacente al sistema de justicia penal de EE. UU. hay un m\u00e9todo de control social dise\u00f1ado para oprimir a las personas de color, una consecuencia de la historia de racismo y esclavitud de este pa\u00eds. Como escribe Michelle Alexander en su ahora cl\u00e1sico libro  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El nuevo Jim Crow: encarcelamiento masivo en la era de la ceguera al color<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el sistema actual \u201cno es, como muchos argumentan, solo un s\u00edntoma de la pobreza o las malas decisiones, sino m\u00e1s bien evidencia de un nuevo sistema de castas raciales en funcionamiento\u201d, uno que, como Jim Crow, \u201copera como un sistema estrechamente conectado de leyes, pol\u00edticas, costumbres e instituciones que operan colectivamente para asegurar el estatus subordinado de un grupo definido en gran medida por la raza\u201d. Hist\u00f3ricamente, las vidas negras no importan, y no es m\u00e1s evidente que a trav\u00e9s de los efectos desproporcionados del encarcelamiento masivo en las comunidades de color. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, la mayor\u00eda de los que asistieron a la conferencia en Pendle Hill ese fin de semana no eran afroamericanos, ni personas de color; la mayor\u00eda eran mujeres blancas, aproximadamente entre las edades de 40 y 75 a\u00f1os. Esto, por supuesto, no es sorprendente, y como demograf\u00eda es bastante representativo. La homogeneidad cu\u00e1quera liberal ha sido la fuente de una buena cantidad de angustia entre los cu\u00e1queros, arraigada en una sincera gu\u00eda para trabajar por la justicia y la igualdad. La pregunta, sin embargo, sigue siendo: \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda tal grupo, tan aparentemente alejado de aquellos m\u00e1s directamente afectados por el encarcelamiento masivo, y potencialmente benefici\u00e1ndose de su existencia, esperar transformar el sistema de justicia penal? \u00bfC\u00f3mo deber\u00edan los cu\u00e1queros abordar los problemas de raza, tanto sist\u00e9micamente como en nuestras comunidades?    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">John Meyer, el coordinador de educaci\u00f3n en Pendle Hill, dise\u00f1\u00f3 la conferencia con la intenci\u00f3n de reunir a comunidades hist\u00f3ricamente segregadas: a saber, comunidades de color y comunidades cu\u00e1queras mayoritariamente blancas. \u201cVivimos en una sociedad de supremac\u00eda blanca\u201d, dijo Meyer, \u201cy los cu\u00e1queros nunca se han enfrentado realmente a esa realidad\u201d. Meyer, quien ha tenido un inter\u00e9s de larga data en los problemas de raza y racismo, organiz\u00f3 el evento con la intenci\u00f3n de crear una oportunidad para que los cu\u00e1queros se conectaran con aquellos que lideran los esfuerzos actuales de derechos civiles, lo que resulta en una acci\u00f3n real y h\u00e1bil. Espera que este movimiento actual para acabar con el encarcelamiento masivo sea un punto de partida para que los cu\u00e1queros finalmente se enfrenten al racismo sist\u00e9mico que subyace a la cultura estadounidense, incluidas nuestras comunidades religiosas.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por supuesto, la conferencia no fue inspirada solo por el inter\u00e9s de Meyer; los cu\u00e1queros de todo el pa\u00eds se han involucrado cada vez m\u00e1s en el trabajo para acabar con el encarcelamiento masivo. El libro de Michelle Alexander y el trabajo posterior para construir el movimiento se han afianzado, con un n\u00famero creciente de Meetings cu\u00e1queros e incluso Meetings anuales en todo el pa\u00eds seleccionando  <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">The New Jim Crow<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> para sus programas de educaci\u00f3n para adultos.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3120278 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/harrell-martin.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/harrell-martin-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3076907\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3076907'>\n\t\t\t\tJ. Jondhi Harrell (izquierda) y Glenn E. Martin. Foto \u00a9 Joe Hulihan \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Jasiri_X.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Jasiri_X-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3076909\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3076909'>\n\t\t\t\tJasiri X actuando en la conferencia en Pendle Hill. Foto \u00a9 Madeline Schaefer \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/lewis-webb.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/lewis-webb-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3076911\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3076911'>\n\t\t\t\tKeith Harvey presentando durante un taller titulado \u201cViaje a trav\u00e9s de nuestro sistema de justicia penal\u00bb. Foto \u00a9 Joe Hulihan \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: left;\">El creciente inter\u00e9s en acabar con el encarcelamiento masivo fue m\u00e1s evidente en la Friends General Conference (FGC) Gathering en el verano de 2014. El American Friends Service Committee (AFSC) organiz\u00f3 una variedad de eventos sobre el tema del encarcelamiento masivo, incluyendo un taller titulado \u201cViaje a trav\u00e9s de nuestro sistema de justicia penal\u201d dirigido por el personal Lewis Webb y Scilla Wahrhaftig (una ex miembro del personal y una cu\u00e1quera activa) y un discurso plenario de Laura Magnani, directora del Programa de Justicia Curativa del \u00c1rea de la Bah\u00eda de AFSC en California, sobre el tema del confinamiento solitario. Estos eventos inspiraron a un peque\u00f1o grupo de Friends a reunirse durante las comidas para pensar juntos sobre qu\u00e9 hacer con esta creciente gu\u00eda para confrontar el nuevo Jim Crow.  <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante una sesi\u00f3n de inter\u00e9s final por la tarde esa semana, Lewis Webb dirigi\u00f3 una discusi\u00f3n para determinar los pr\u00f3ximos pasos para avanzar en esta energ\u00eda. Lo que surgi\u00f3 fue la Quaker Network to End Mass Incarceration, organizada por un comit\u00e9 directivo dedicado a facilitar la coordinaci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n entre los cu\u00e1queros de todo el pa\u00eds. Este comit\u00e9, en el que John Meyer se desempe\u00f1a como secretario de actas, ayud\u00f3 a organizar la conferencia de Pendle Hill, y muchos en el comit\u00e9 directivo asistieron. Los involucrados en la planificaci\u00f3n esperaban que sirviera como un punto de lanzamiento para la red, una oportunidad para solidificar un compromiso cu\u00e1quero a nivel nacional para acabar con el encarcelamiento masivo.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diane Butler, una cu\u00e1quera que vive en Carolina del Sur, se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria del comit\u00e9 hasta septiembre de este a\u00f1o. Fue una de las personas m\u00e1s inspiradas y activas que pidieron una acci\u00f3n m\u00e1s coordinada durante la FGC Gathering esa semana. Conoc\u00ed a Diane por primera vez mientras representaba a AFSC durante una reuni\u00f3n anual de Friends en Carolina del Sur. Aunque hab\u00eda encontrado un refugio seguro de pensamiento progresista y espiritualidad en su comunidad cu\u00e1quera, todav\u00eda asiste a la iglesia bautista local. Su identidad como mujer afroamericana siempre la ha mantenido a caballo entre dos mundos.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando habl\u00e9 con ella al comienzo de la conferencia, expres\u00f3 cierta preocupaci\u00f3n. Nadie, al parecer, estaba abordando el racismo dentro de nuestras propias comunidades, racismo que podr\u00eda estar inhibiendo la capacidad de los cu\u00e1queros para involucrarse plenamente con este tema. A medida que la conferencia continu\u00f3, la gente, incluyendo a Diane, pudo expresar preocupaciones similares m\u00e1s abiertamente, pero no fueron centrales. Incluso el bajo n\u00famero de cu\u00e1queros afroamericanos que asistieron nunca se mencion\u00f3, aunque la mayor\u00eda de los que hablaron de su experiencia personal con el encarcelamiento masivo eran personas de color.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conferencia intent\u00f3 lograr un equilibrio muy dif\u00edcil: el de abordar el tema del racismo sin caer en una oportunidad para revolcarse en la culpa y permanecer atrapado en la par\u00e1lisis. Los cu\u00e1queros a menudo han tenido dificultades para discutir la raza sin sentirse desempoderados. Como me dijo Lewis Webb, se siente \u201cfrustrado por la necesidad de los cu\u00e1queros de disculparse por su blancura\u201d. Reconoci\u00f3 que es importante comprender y se\u00f1alar el privilegio blanco, pero la culpa por ese privilegio solo conduce a la inacci\u00f3n. Esta conferencia rest\u00f3 importancia a las emociones en torno al racismo personal y, en cambio, se centr\u00f3 en los pasos que podr\u00edan tomarse para desmantelarlo, sist\u00e9micamente.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Matthew Pillischer, otro de los principales organizadores de la conferencia y el director de <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Broken On All Sides<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, una pel\u00edcula sobre el encarcelamiento masivo, los blancos deber\u00edan cambiar la conversaci\u00f3n de preguntar \u201c\u00bfqu\u00e9 me pasa y a qu\u00e9 debo renunciar?\u201d a \u201c\u00bfqu\u00e9 tengo que ganar luchando contra el racismo y acabando con el encarcelamiento masivo?\u201d. En el centro de la actual casta racial est\u00e1 la econom\u00eda: aquellos con poder enfrentan a las razas entre s\u00ed para mantener el statu quo. El primer paso para luchar contra la opresi\u00f3n es simplemente construir poder uniendo fuerzas, incluso si esos primeros pasos son tensos y dif\u00edciles.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pillischer, quien ha estado en muchas conferencias sobre el tema, compartiendo su pel\u00edcula y trabajando con organizadores para ayudar a construir el movimiento, dijo que esta fue una de las conferencias m\u00e1s grandes de su tipo, con las voces de aquellos directamente afectados por los problemas. Al no solo contar sus historias, sino tambi\u00e9n compartir informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo apoyar a sus nuevas organizaciones, la gente ha comenzado a transformar el sistema. Al crear una conferencia que se centra en las experiencias personales de aquellos directamente afectados y que actualmente trabajan por el cambio, podemos comprender plenamente lo que todos nosotros, tanto personal como sociedad, tenemos que ganar al reconocer la humanidad de los dem\u00e1s. La pasi\u00f3n y la fuerza de los presentadores a\u00f1adir\u00edan mucho a nuestras comunidades y a nuestro mundo. Estos no eran solo narradores; eran l\u00edderes que todos necesitamos desesperadamente. Nos estaban llamando a la acci\u00f3n.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta conferencia fue, de hecho, orientada a la acci\u00f3n. De hecho, estaba tan repleta de oradores y eventos que apenas hab\u00eda tiempo para procesar cada presentaci\u00f3n. Si bien hubo amplias oportunidades para pensar sobre el tema de diversas maneras, a trav\u00e9s de la lente de la inmigraci\u00f3n, el g\u00e9nero y la geograf\u00eda, no hubo mucho tiempo para reconocer las profundas heridas emocionales incurridas por el sistema, o c\u00f3mo la realidad de la violencia del sistema podr\u00eda afectar a los participantes. Hubo peque\u00f1os grupos de reflexi\u00f3n cada tarde, pero la mayor\u00eda de la gente us\u00f3 esa hora libre para dormir o simplemente pasar un tiempo a solas.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue, sin embargo, una conferencia cu\u00e1quera \u00fanica en su intento de integrar lo espiritual con los componentes emocionales e intelectuales del tema. Esto fue m\u00e1s evidente que en la ceremonia de apertura, un programa dise\u00f1ado para fundamentar la conferencia en la fe y el Esp\u00edritu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero no comenz\u00f3 de una manera cu\u00e1quera quiz\u00e1s convencionalmente sombr\u00eda. En cambio, fuimos empujados a las realidades emocionales de nuestro sistema de justicia penal roto con una actuaci\u00f3n de hip-hop del artista Jasiri X. Jasiri es un artista y un activista que trabaja con j\u00f3venes en toda la ciudad de Pittsburgh para construir un nuevo liderazgo interesado en abordar los problemas de la brutalidad policial y los sistemas opresivos de poder. Conoci\u00f3 a John Meyer mientras estaba en la White Privilege Conference, y fue invitado a actuar en esta conferencia con la promesa de conocer a Michelle Alexander. El trabajo de Jasiri es confrontacional, crudo y poderoso. Su actuaci\u00f3n no dej\u00f3 ninguna duda en la mente de nadie sobre el papel integral que juega la raza en la estructura e implementaci\u00f3n de la justicia en este pa\u00eds.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de varias actuaciones m\u00e1s, la ceremonia de apertura anim\u00f3 a los participantes a a\u00f1adir sus voces a trav\u00e9s de una llamada y respuesta de la ministra bautista y partidaria cu\u00e1quera, Mary Wade. Le hizo a la multitud una serie de preguntas, comenzando con \u201c\u00bfqu\u00e9 es el encarcelamiento masivo?\u201d y otras que consideraban los efectos f\u00edsicos, emocionales y espirituales de nuestro sistema de justicia penal roto. Los asistentes respondieron con respuestas tanto personales como generales, concretas y abstractas, intelectuales y emocionales. Finalmente, pregunt\u00f3: \u201c\u00bfQui\u00e9n acabar\u00e1 con el encarcelamiento masivo?\u201d. Con la multitud gritando apasionadamente: \u201c\u00a1Nosotros lo haremos!\u201d, la conferencia comenz\u00f3 con un compromiso de acci\u00f3n.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la ma\u00f1ana siguiente, Michelle Alexander dio inicio al tema principal de la conferencia con una audaz demanda: revoluci\u00f3n no violenta. Durante su entrevista con J. Jondhi Harrell, el fundador y director ejecutivo del Center for Returning Citizens, y Daniel Hunter, el autor de un manual de organizaci\u00f3n llamado  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Construyendo un movimiento para acabar con el nuevo Jim Crow<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Alexander enfatiz\u00f3 el importante papel que tienen las comunidades de fe en abordar el encarcelamiento masivo. Como fue declarado por muchos esa semana, la deshumanizaci\u00f3n de las personas de color en este pa\u00eds es un problema espiritual, y uno que debe ser abordado con amor poderoso y una transformaci\u00f3n completa del sistema. Esa transformaci\u00f3n debe comenzar defendiendo la justicia: saliendo a las calles y utilizando estrat\u00e9gicamente t\u00e1cticas no violentas para desmantelar un sistema corrupto.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s tarde ese d\u00eda, miembros del movimiento #BlackLivesMatter en Ferguson y Baltimore hablaron en una mesa redonda sobre su experiencia de los comienzos del movimiento y su posterior crecimiento. Ebony Williams, una joven de St. Louis, Missouri, que ha estado muy involucrada en el movimiento, habl\u00f3 apasionadamente sobre sus frustraciones con los llamamientos a la no violencia. \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edan los j\u00f3venes manifestantes ser no violentos, pregunt\u00f3, cuando la no violencia nunca ha sido efectiva en el pasado? \u00bfPor qu\u00e9 debe rechazar las t\u00e1cticas en\u00e9rgicas, pregunt\u00f3, cuando tantas personas en su comunidad y en todo el pa\u00eds, incluy\u00e9ndola a ella misma, son aterrorizadas por la polic\u00eda a diario? Sus preguntas desafiantes y apasionadas animaron a todos a considerar el privilegio de las creencias, y la importancia de desarrollar continuamente una estrategia colaborativa y efectiva para crear un cambio real y duradero. \u00bfC\u00f3mo podemos crear una sociedad que aprenda a ver y valorar a cada uno de nosotros, incluso a aquellos que han cometido cr\u00edmenes violentos?     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La respuesta puede ser la transformaci\u00f3n completa. Habiendo cumplido tiempo en prisi\u00f3n, Harrell entiende de primera mano el nuevo \u201csistema de castas\u201d en el que tantos se encuentran atrapados como parte del sistema de justicia penal. Como rastafari-cu\u00e1quero autodenominado, Harrell cree en el poder de una conexi\u00f3n personal con lo Divino, y siente una resonancia entre su propia espiritualidad y la espiritualidad colectiva de la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera. Durante varios a\u00f1os ha encontrado comunidad en el Meeting de Germantown en Filadelfia.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n de Harrell, el Center for Returning Citizens, proporciona servicios para hombres y mujeres que regresan de la prisi\u00f3n, luchando por navegar en una sociedad que los trata como si todav\u00eda fueran criminales y pone barreras contra su participaci\u00f3n plena en la sociedad. Su esperanza es crear una red completa de ciudadanos que regresan estableciendo y apoyando comunidades vibrantes alrededor de la ciudad de Filadelfia. Es m\u00e1s que una simple tirita; busca transformar y empoderar a nuestra sociedad.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay algunas buenas noticias en lo que a veces puede parecer un movimiento desalentador: la poblaci\u00f3n carcelaria parece estar disminuyendo en varios estados, y muchos pol\u00edticos est\u00e1n reconociendo el encarcelamiento masivo como un problema importante en los Estados Unidos. Sin embargo, Alexander y otros nos advirtieron que estas soluciones pol\u00edticas tienen el potencial de ser cooptadas por un sistema que est\u00e1 fuertemente influenciado por las grandes empresas. Si bien es emocionante y esperanzador que tantos en Washington est\u00e9n ahora dirigiendo su atenci\u00f3n al tema del encarcelamiento masivo, existe el temor de que el sistema actual simplemente sea reemplazado por una nueva tecnolog\u00eda m\u00e1s rentable que evitar\u00e1 confrontar el legado de racismo de nuestro pa\u00eds.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, Tila Neguse, una lobista con el Friends Committee on National Legislation sobre el tema del encarcelamiento masivo, present\u00f3 lo que se est\u00e1 haciendo y se puede hacer en el sistema federal. Mostr\u00f3 varios videos de pol\u00edticos tradicionalmente conservadores, a quienes uno podr\u00eda presumir que est\u00e1n interesados en reducir el n\u00famero de prisiones por razones puramente econ\u00f3micas, hablando apasionadamente del problema de la discriminaci\u00f3n racial dentro del sistema. Las soluciones al problema de la raza y la opresi\u00f3n en este pa\u00eds probablemente sean tan complejas como el problema en s\u00ed.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1n los cu\u00e1queros parte de la soluci\u00f3n? Se anim\u00f3 a los participantes de la conferencia a dedicar tiempo a considerar estrategias y herramientas para avanzar. Hunter, el autor de la gu\u00eda de organizaci\u00f3n, es un activista y facilitador local. Dirigi\u00f3 una discusi\u00f3n sobre la acci\u00f3n directa y la construcci\u00f3n de movimientos, y enfatiz\u00f3 la importancia del enfoque: derribar solo un \u201cpilar de la injusticia\u201d como un medio para hacer agujeros en los sistemas opresivos y catalizar el cambio. Lucy Duncan de AFSC tambi\u00e9n present\u00f3 un modelo de organizaci\u00f3n eficaz que se puede utilizar en las comunidades de fe, espec\u00edficamente. El modelo implica la formaci\u00f3n de peque\u00f1os grupos que trabajan juntos para apoyar los movimientos de justicia social locales ya existentes. Esos peque\u00f1os grupos se re\u00fanen regularmente para reflexionar sobre su experiencia de apoyar el cambio social y, como resultado, se convierten en apoyo mutuo, ayudando a establecer un compromiso m\u00e1s sostenible con el trabajo de base.      <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reuniendo esta rica experiencia, Magnani de AFSC dio una presentaci\u00f3n final, titulada \u201cEvitando trampas al desmantelar a la bestia, una charla de advertencia\u201d. Expuso algunas preguntas a considerar al avanzar, incluyendo \u201c\u00bfc\u00f3mo es la rendici\u00f3n de cuentas?\u201d y \u201c\u00bfla propuesta aumenta la dignidad y la autonom\u00eda de las personas para que puedan avanzar hacia la totalidad?\u201d. Mantenerse comprometido a ver y honrar la dignidad de cada ser humano requerir\u00e1 una reexaminaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n constantes. Llevar\u00e1 tiempo y puede implicar algunos errores. Pero debemos actuar. La presentaci\u00f3n final de Magnani fue cautelosa, pero fue apoyada por una profunda corriente de esperanza. Las soluciones a un problema tan complejo no ser\u00e1n simples, dijo, pero podemos animarnos con la alegr\u00eda que sentimos al ver la humanidad en los dem\u00e1s y, por extensi\u00f3n, en nosotros mismos.      <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al final de la conferencia, los participantes hab\u00edan formado una peque\u00f1a comunidad y hab\u00edan creado lazos que inspirar\u00edan a cada persona a actuar. En la sesi\u00f3n final, se invit\u00f3 a todos a levantarse y declarar c\u00f3mo y qu\u00e9 har\u00edan despu\u00e9s de salir de la conferencia. Al animar a todos a expresar sus intenciones en voz alta y a ver c\u00f3mo se escrib\u00edan en la pantalla, el ejercicio evoc\u00f3 un fuerte sentido de responsabilidad, as\u00ed como una especie de poder: el poder de crear un cambio.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede que la conferencia estuviera muy alejada de las luchas cotidianas contra el racismo y la opresi\u00f3n en este pa\u00eds, pero cre\u00f3 las condiciones para el aprendizaje, el amor y el crecimiento personal, una base excelente para cualquier movimiento. Proporcion\u00f3 las herramientas y la experiencia necesarias para transformar nuestro sistema roto con un amor poderoso. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los cu\u00e1queros se conectan a medida que se construye un movimiento<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11116,11198,10918,11965,10988,10854,11287,11237,11754,10763],"fpb_issue_category":[10621],"class_list":["post-3120278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","tag-afsc","tag-baltimore","tag-cambio","tag-cuaqueros-afroamericanos","tag-estados-unidos","tag-numero","tag-pendle-hill","tag-prision","tag-racismo","tag-trabajo","fpb_issue_category-diciembre-de-2015-justicia-economica-y-pobreza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los cu\u00e1queros se conectan a medida que se construye un movimiento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-30T08:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/harrell-martin-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter\",\"datePublished\":\"2015-11-30T08:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/\"},\"wordCount\":3255,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/michelle-alexander.jpg\",\"keywords\":[\"afsc\",\"Baltimore\",\"cambio\",\"Cu\u00e1queros afroamericanos\",\"Estados Unidos\",\"n\u00famero\",\"Pendle Hill\",\"Prisi\u00f3n\",\"racismo\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/\",\"name\":\"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/michelle-alexander.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-30T08:50:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/michelle-alexander.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/michelle-alexander.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter - Friends Journal","og_description":"Los cu\u00e1queros se conectan a medida que se construye un movimiento","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2015-11-30T08:50:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/harrell-martin-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"16 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter","datePublished":"2015-11-30T08:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/"},"wordCount":3255,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander.jpg","keywords":["afsc","Baltimore","cambio","Cu\u00e1queros afroamericanos","Estados Unidos","n\u00famero","Pendle Hill","Prisi\u00f3n","racismo","trabajo"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/","name":"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander.jpg","datePublished":"2015-11-30T08:50:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michelle-alexander.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/encarcelamiento-masivo-y-blacklivesmatter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Encarcelamiento masivo y #BlackLivesMatter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Madeline Schaefer","bio":"<p>Madeline Schaefer trabaj\u00f3 como asociada de relaciones de Friends en el American Friends Service Committee durante dos a\u00f1os, de 2012 a 2014. Creci\u00f3 asistiendo al Meeting de Radnor (Pensilvania), en las afueras de Filadelfia. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120278\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120278"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3120278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}