{"id":3120287,"date":"2019-10-01T01:35:59","date_gmt":"2019-10-01T05:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/inspiraciones-del-espiritu\/"},"modified":"2019-10-01T01:35:59","modified_gmt":"2019-10-01T05:35:59","slug":"inspiraciones-del-espiritu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/","title":{"rendered":"Inspiraciones del Esp\u00edritu"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3032853\" aria-describedby=\"caption-attachment-3032853\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3032853\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3032853\" class=\"wp-caption-text\">{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"woo-sc-box  normal   \"><span class=\"dropcap\">S<\/span><!--\/.dropcap-->ud\u00e1frica atraves\u00f3 unas elecciones llenas de tensi\u00f3n en mayo de 2019. Amenazando a la joven democracia, el espectro de la era del apartheid permaneci\u00f3 siempre presente durante su quinta elecci\u00f3n, que estuvo plagada de problemas relacionados con la expropiaci\u00f3n de tierras; acusaciones de que los blancos robaban tierras a los negros; y corrupci\u00f3n del liderazgo, incluidos apagones continuos a nivel nacional de tres a cuatro veces al d\u00eda. Dentro de este contexto vol\u00e1til, surgi\u00f3 un programa de monitoreo de la paz y prevenci\u00f3n de la violencia en los municipios de Khayelitsha y Mitchell\u2019s Plain, que en conjunto constan de m\u00e1s de un mill\u00f3n de las personas m\u00e1s pobres del pa\u00eds cerca de Ciudad del Cabo. Las ra\u00edces de este proyecto crecieron a partir de las inspiraciones del Esp\u00edritu cuando Rommel Roberts, cu\u00e1quero sudafricano y activista por la paz, se reconect\u00f3 con Lark Worth, del Meeting de Kendal del Philadelphia Yearly Meeting en Kennett Square, Pensilvania, 31 a\u00f1os despu\u00e9s de que trabajaran juntos por primera vez para acabar con el apartheid. Ha seguido desarroll\u00e1ndose de manera notable a medida que la esposa de Rommel, Robin Roberts, tambi\u00e9n hizo contribuciones \u00fanicas. Aqu\u00ed est\u00e1n sus historias.     <\/div><\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3120287 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3082295\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3082295'>\n\t\t\t\tRobin y Rommel Roberts con sus dos hijas.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-3082298\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3082298'>\n\t\t\t\t Lark Worth.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><b>Lark<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">C<\/span><!--\/.dropcap-->uando Rommel Roberts me envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico por primera vez en la primavera de 2018, indicando que le gustar\u00eda venir a visitarme en noviembre, poco sab\u00eda lo mucho que cambiar\u00eda mi vida su visita. Inicialmente, incluso dud\u00e9 en responder porque ten\u00eda muchos otros proyectos, y sab\u00eda lo involucrada que pod\u00eda llegar a estar. Hab\u00eda conocido a Rommel 31 a\u00f1os antes, cuando tuve el privilegio de acompa\u00f1arlo a varios Meetings y escuelas cu\u00e1queras en el \u00e1rea metropolitana de Filadelfia. Estaba compartiendo los desaf\u00edos de trabajar por la paz bajo el sistema de apartheid sudafricano. Su mensaje de aprender a amar ante el miedo y el odio impact\u00f3 profundamente mi vida. Ahora Rommel hab\u00eda escrito un libro,      <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Semillas de paz,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que esperaba compartir con los Amigos. Afortunadamente, escuch\u00e9 esa \u201cvoz suave y apacible en mi interior\u201d que me instaba a responder, y confi\u00e9 en que se abrir\u00eda un camino. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"woo-sc-quote\"><p>Afortunadamente, escuch\u00e9 esa \u201cvoz suave y apacible en mi interior\u201d que me instaba a responder, y confi\u00e9 en que se abrir\u00eda un camino.<\/p><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1No me decepcion\u00f3! El Meeting de Kendal acord\u00f3 acogerlo y dio una presentaci\u00f3n comunitaria que fue muy bien recibida. El Meeting tambi\u00e9n le proporcion\u00f3 un contacto clave en el American Friends Service Committee (AFSC) que resultar\u00eda crucial para organizar una respuesta no violenta a las elecciones sudafricanas en mayo de 2019.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rommel y yo r\u00e1pidamente retomamos donde lo hab\u00edamos dejado a\u00f1os antes, compartiendo los diversos giros que hab\u00edan dado nuestras vidas. Aprender a amar ante el miedo se hab\u00eda convertido en algo fundamental para mis muchos esfuerzos. Recientemente hab\u00eda sido certificada como coach y mentora en HeartMath, un enfoque innovador y cient\u00edficamente respaldado para conectar con la inteligencia del coraz\u00f3n entrando en un estado de coherencia entre el coraz\u00f3n y la mente. Hab\u00eda estado encontrando estas habilidades esenciales para recordar c\u00f3mo pasar de respuestas de lucha o huida temerosas al amor incluso en situaciones dif\u00edciles y desafiantes. Cuando le pregunt\u00e9 a Rommel si hab\u00eda alguien en Sud\u00e1frica que pudiera estar interesado en aprender sobre este enfoque, inmediatamente recomend\u00f3 a su esposa Robin.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conocer a Robin, a trav\u00e9s de la moderna tecnolog\u00eda de WhatsApp, ha sido una inspiraci\u00f3n incre\u00edble en mi vida. Robin renunci\u00f3 a las comodidades de su hogar en California para casarse con Rommel y vivir en la Sud\u00e1frica rural y apoyar sus muchos esfuerzos de pacificaci\u00f3n, e iniciar muchos de los suyos propios. Juntos construyeron el Hilltop Empowerment Centre para mejorar las vidas de los sudafricanos y otras personas de todo el mundo. Ella hab\u00eda tenido un gran \u00e9xito en la capacitaci\u00f3n de j\u00f3venes l\u00edderes rurales y de municipios, reconociendo su potencial real y cuidando su desarrollo y colocaci\u00f3n en empleos o peque\u00f1as empresas durante un per\u00edodo de 17 a\u00f1os.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras tanto, Rommel hab\u00eda conseguido un apoyo sustancial del AFSC para responder a la violencia prevista para las pr\u00f3ximas elecciones sudafricanas. Esto implicar\u00eda, en \u00faltima instancia, la capacitaci\u00f3n de 58 facilitadores voluntarios y 350 monitores de paz para el d\u00eda de las elecciones. La experiencia de Robin en tutor\u00eda y gesti\u00f3n en Hilltop, con la mejora de su capacitaci\u00f3n en HeartMath, la convirti\u00f3 en la candidata ideal para apoyar y asesorar a los facilitadores voluntarios en este proyecto. Rommel y Robin pudieron asegurar el servicio voluntario del director de HeartMath Sud\u00e1frica, Barry Coltham, para proporcionar dos sesiones de capacitaci\u00f3n para los facilitadores, junto con su tecnolog\u00eda inform\u00e1tica para medir la capacidad de un individuo para pasar a un estado mental coherente y conectado al coraz\u00f3n.   <\/span><\/p>\n<h3><b>Rommel<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->l pa\u00eds hab\u00eda estado atravesando una crisis de liderazgo moral. En casi todos los frentes, el liderazgo pol\u00edtico y religioso estaba siendo socavado por la corrupci\u00f3n y el enriquecimiento personal, distorsionando los valores de nuestra sociedad. Como cu\u00e1quero que tuvo el privilegio de trabajar junto a grandes l\u00edderes como el arzobispo Desmond Tutu, me qued\u00f3 claro que ten\u00eda la responsabilidad de compartir mis habilidades y no esperar a que alguien m\u00e1s se presentara y se involucrara. A trav\u00e9s del Peace Centre (una organizaci\u00f3n fundada por cu\u00e1queros con v\u00ednculos hist\u00f3ricos con el Philadelphia Yearly Meeting), nuestro Hilltop Empowerment Centre y otras organizaciones, hab\u00eda llegado la oportunidad de movilizarse con una energ\u00eda renovada basada en el voluntariado a la antigua usanza.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las elecciones sudafricanas, en medio de claros tonos de ret\u00f3rica violenta, discursos de odio y manifestaciones, contribuyeron a aumentar el miedo, la ansiedad y el odio, y crearon una atm\u00f3sfera muy tensa. Este escenario requer\u00eda la inyecci\u00f3n de un esp\u00edritu diferente. Afortunadamente, la sociedad civil segu\u00eda siendo una presencia real y se benefici\u00f3 de la influencia cu\u00e1quera de \u201crespetar lo que hay de Dios en cada persona\u201d. Este tipo de esp\u00edritu era fundamental, dada la incre\u00edble mezcla de creencias religiosas reunidas. Esto inclu\u00eda la divisi\u00f3n racial entre las personas de color (remanentes de las comunidades abor\u00edgenes san) y las comunidades negras en esa parte del pa\u00eds. Los pueblos tradicionales de color afirmaban que estaban siendo ignorados en gran medida por la nueva administraci\u00f3n a pesar del papel masivo que desempe\u00f1aron en la lucha contra el apartheid. Se necesit\u00f3 una gesti\u00f3n y facilitaci\u00f3n cuidadosas para que los voluntarios musulmanes, cristianos, negros y de color pudieran mezclarse a trav\u00e9s de m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n cuidadosamente seleccionados que fomentaran el respeto y un esp\u00edritu no violento.      <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"woo-sc-quote\"><p>La forma en que los j\u00f3venes y los a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ncianos abrazaron este concepto y esp\u00edritu fue, para m\u00ed, uno de los sellos m\u00e1s importantes de todo el evento.<\/p><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La forma en que los j\u00f3venes y los a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ncianos abrazaron este concepto y esp\u00edritu fue, para m\u00ed, uno de los sellos m\u00e1s importantes de todo el evento. Los voluntarios negros dijeron despu\u00e9s: \u201cSiempre temimos a la comunidad de color de al lado porque ten\u00edan la reputaci\u00f3n de estar enojados e influenciados por el gangsterismo, pero a trav\u00e9s de esta experiencia, tenemos una comprensi\u00f3n completamente diferente y disfrutamos trabajando juntos\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primero, necesit\u00e1bamos obtener la aceptaci\u00f3n de los l\u00edderes locales y los miembros de la comunidad en Khayelitsha y Mitchell\u2019s Plain para garantizar un sentido de propiedad y un compromiso con resultados pac\u00edficos. Esto signific\u00f3 facilitar una red representativa de polic\u00eda, organizaciones comunitarias e iglesias, con el compromiso de reclutar y enviar voluntarios para ser capacitados como facilitadores principales y monitores de paz. Un an\u00e1lisis detallado   <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de las comunidades objetivo fue compartido por la polic\u00eda, que pint\u00f3 una imagen muy sombr\u00eda de violencia, gangsterismo e inseguridad general en estos municipios de Ciudad del Cabo, que seg\u00fan las estad\u00edsticas es la ciudad m\u00e1s peligrosa del mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de esto, el esp\u00edritu de la iniciativa de paz toc\u00f3 un nervio y una necesidad de liderazgo. Cuatrocientos voluntarios se presentaron a un llamado a la acci\u00f3n, a pesar de los temores de ser baleados o insultados por los miembros de su propia comunidad. Este fue un desaf\u00edo que todos est\u00e1bamos preparados para enfrentar, y como l\u00edder, ten\u00eda que estar a la vanguardia. Uno no puede pedir a otros que se arriesguen si uno no est\u00e1 preparado para arriesgarse uno mismo. Esto signific\u00f3 ser visible en el terreno, tanto durante la capacitaci\u00f3n como el d\u00eda de las elecciones. La coordinaci\u00f3n y facilitaci\u00f3n general del evento se dej\u00f3 en manos de una red colaborativa del Peace Centre, Hilltop Empowerment Centre, AFSC y SADRA (Southern African Development and Reconstruction Agency, una ONG de capacitaci\u00f3n comunitaria).     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La aceptaci\u00f3n de la comunidad fue efectiva. Hubo dos fases de capacitaci\u00f3n rigurosas: primero, la capacitaci\u00f3n de 58 facilitadores principales durante cinco d\u00edas intensivos en una instalaci\u00f3n con alojamiento cerca de la Universidad de Stellenbosch, situada cerca de un hermoso tel\u00f3n de fondo monta\u00f1oso; segundo, la capacitaci\u00f3n de 350 monitores de paz voluntarios seleccionados de ambas comunidades objetivo intensivamente durante cuatro d\u00edas con un gran \u00e9nfasis en juegos de roles y diversas formas de interacciones con aplicaciones pr\u00e1cticas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se realiz\u00f3 una capacitaci\u00f3n de seguimiento adicional para abordar la aplicaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de comunicaci\u00f3n y la gesti\u00f3n general de la comunicaci\u00f3n necesaria durante el d\u00eda de las elecciones. El apoyo financiero del AFSC fue invaluable para hacer esto posible. Estas capacitaciones fueron una plataforma que marc\u00f3 el tono y el esp\u00edritu de todo el programa. Incluy\u00f3 elementos de AVP (Alternatives to Violence Project); el Manual cu\u00e1quero sobre educaci\u00f3n para la paz para lidiar con la violencia real; diversas metodolog\u00edas de intervenci\u00f3n que se centran fuertemente en el empoderamiento personal; y HeartMath.   <\/span><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-3120287 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3082309\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3082309'>\n\t\t\t\tOficial de polic\u00eda con un monitor de paz.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3082301\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3082301'>\n\t\t\t\tFacilitadores capacitando a monitores de paz voluntarios.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3082305\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3082305'>\n\t\t\t\tVoluntarios haciendo juegos de roles durante la capacitaci\u00f3n.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ma\u00f1ana de las elecciones fue fr\u00eda y lluviosa, sin embargo, se presentaron 300 voluntarios. Los voluntarios estaban llenos de entusiasmo, prop\u00f3sito y un fuerte sentido de trabajar juntos. Esta cohesi\u00f3n grupal fue m\u00e1s evidente en el almuerzo. Las comidas que fueron preparadas por los musulmanes, habiendo encontrado muchos desaf\u00edos log\u00edsticos, llegaron tarde y fueron completamente vegetarianas. Esto despert\u00f3 temores entre muchos de los organizadores de que habr\u00eda una reacci\u00f3n violenta. Sin embargo, solo hubo expresiones de gratitud.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La clave del \u00e9xito de todo el proceso fue la comunicaci\u00f3n. Utilizando una aplicaci\u00f3n desarrollada por voluntarios suizos con sede en Z\u00farich y vinculada a WhatsApp, los voluntarios y los centros de votaci\u00f3n se conectaron entre s\u00ed. Los voluntarios suizos pudieron mapear posibles puntos cr\u00edticos bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n que recibieron en tiempo real. Robin proporcion\u00f3 la l\u00ednea directa de comunicaci\u00f3n entre los monitores y el equipo suizo, y envi\u00f3 avisos directamente a todos en el campo. El proceso de mapeo proporcion\u00f3 advertencias para los monitores e intervenciones espec\u00edficas por parte de nuestros equipos de gesti\u00f3n que estaban en veh\u00edculos itinerantes con dos centros de comunicaci\u00f3n de apoyo. Tambi\u00e9n hubo una l\u00ednea directa a la unidad de pandillas de la polic\u00eda, seg\u00fan lo acordado durante las sesiones de las partes interesadas.     <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3032859\" aria-describedby=\"caption-attachment-3032859\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3032859\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_6.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_6.jpg 800w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_6-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_6-768x342.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3032859\" class=\"wp-caption-text\">{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"woo-sc-quote\"><p>La clave del \u00e9xito de todo el proceso fue la comunicaci\u00f3n.<\/p><\/div> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante todo esto, hubo informes de intervenciones exitosas cuando surgieron tensiones potencialmente violentas en algunos de los centros de votaci\u00f3n. En un momento dado, disparos aleatorios en Mitchell\u2019s Plain resultaron en la evacuaci\u00f3n de los monitores voluntarios hasta que la polic\u00eda pudo declarar la zona segura. Los monitores de paz informaron de veh\u00edculos sospechosos alrededor de los centros de votaci\u00f3n y agresiones a los votantes. En una estaci\u00f3n, los funcionarios estatales, alertados por los monitores de paz, fueron obligados a detener la intimidaci\u00f3n de los votantes por parte de uno de los partidos pol\u00edticos.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sorprendentemente, todos estos dramas solo sirvieron para aumentar la emoci\u00f3n, con comentarios de los voluntarios como \u201c\u00a1Qu\u00e9 drama!\u201d, \u201c\u00a1Qu\u00e9 emocionante!\u201d y \u201c\u00a1Por favor, cuenten conmigo para cualquier otra acci\u00f3n similar!\u201d. Hubo una respuesta muy positiva por parte de los equipos de voluntarios. <\/span><\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-3120287 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-3082315\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-3082315'>\n\t\t\t\tAlmuerzos para llevar proporcionados por voluntarios musulmanes.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Image_7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-3082319\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-3082319'>\n\t\t\t\tUn voluntario sirviendo el almuerzo.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><b>Robin<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">A<\/span><!--\/.dropcap-->l ser parte del equipo de apoyo a la gesti\u00f3n con un enfoque en el desarrollo personal de los voluntarios individuales, tuve la oportunidad de disfrutar de relaciones cercanas, obtener conocimientos y alcanzar una comprensi\u00f3n profunda de las personas que ten\u00edamos la tarea de ayudar. Detr\u00e1s de muchas de las caras sonrientes se escond\u00eda una mezcla de dolor, frustraci\u00f3n e incluso desesperaci\u00f3n. Construir esperanza y afirmaci\u00f3n se convirti\u00f3 en una tarea clave, te\u00f1ida de empat\u00eda y cuidado atento.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">HeartMath form\u00f3 un aspecto importante de toda la capacitaci\u00f3n, que se centr\u00f3 en el empoderamiento personal de cada facilitador de grupo. Result\u00f3 ser muy exitoso ya que los 58 facilitadores principales pudieron aplicar sus nuevas habilidades para ayudar a capacitar a los 350 monitores de paz. Esta no fue una tarea f\u00e1cil. Los facilitadores tuvieron que lidiar con din\u00e1micas extremas entre los voluntarios de diversos or\u00edgenes y experiencias, algunos incluso provenientes de familias de g\u00e1nsteres. Aprendieron a identificar su propia inteligencia card\u00edaca, intuici\u00f3n y calma m\u00e1s profunda a partir de la capacitaci\u00f3n de HeartMath que recibieron. El esp\u00edritu y la energ\u00eda que generaron finalmente impactaron a todos los monitores de paz voluntarios, lo que result\u00f3 en un fuerte sentido de cohesi\u00f3n grupal entre todos los voluntarios el d\u00eda de las elecciones. Estas habilidades incluso se han mantenido en sus vidas personales despu\u00e9s de las elecciones.      <\/span><\/p>\n<h3><b>Posdata de Rommel<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">T<\/span><!--\/.dropcap-->odo el grupo originalmente pens\u00f3 que esto era ciencia ficci\u00f3n y no era posible. Despu\u00e9s de esta experiencia, sin embargo, su confianza dio un gran salto. Los voluntarios se sintieron empoderados  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, y  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">varios comenzaron a encontrar trabajo. Una voluntaria de Mitchell\u2019s Plain es actualmente una nueva gerente en un restaurante de primera categor\u00eda. El hecho de que hubiera dirigido un equipo de voluntarios durante las elecciones llenas de tensi\u00f3n y hubiera estado expuesta a HeartMath fue el punto de inflexi\u00f3n en su entrevista para el trabajo. En el momento de escribir esto, tambi\u00e9n hemos sabido que HeartMath compartir\u00e1 esta historia como un estudio de caso sobre la prevenci\u00f3n de la violencia en un taller patrocinado por la Divisi\u00f3n de Diplomacia Multilateral del UNITAR (Instituto de las Naciones Unidas para la Formaci\u00f3n Profesional y la Investigaci\u00f3n).   <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Activistas estadounidenses y sudafricanos llevan el monitoreo electoral a los suburbios de Ciudad del Cabo.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3082292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[11116,9788,14209,10915,11183,14207,10821,11158,11243,11032],"fpb_issue_category":[10663],"class_list":["post-3120287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-afsc","tag-apoyo","tag-ciudad-del-cabo","tag-comunidad","tag-corazon","tag-cuaquero-sudafricano","tag-direcciones","tag-edificio","tag-estado","tag-violencia","fpb_issue_category-los-amigos-en-africa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inspiraciones del Esp\u00edritu - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspiraciones del Esp\u00edritu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Activistas estadounidenses y sudafricanos llevan el monitoreo electoral a los suburbios de Ciudad del Cabo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-01T05:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Inspiraciones del Esp\u00edritu\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Inspiraciones del Esp\u00edritu\",\"datePublished\":\"2019-10-01T05:35:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/\"},\"wordCount\":2585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Roberts_Featured.jpg\",\"keywords\":[\"afsc\",\"apoyo\",\"Ciudad del Cabo\",\"comunidad\",\"coraz\u00f3n\",\"Cu\u00e1quero sudafricano\",\"Direcciones\",\"Edificio\",\"Estado\",\"Violencia\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/\",\"name\":\"Inspiraciones del Esp\u00edritu - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Roberts_Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-01T05:35:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Roberts_Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Roberts_Featured.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"Monitores de paz con Thabo Makgoba (a la derecha), el arzobispo anglicano de Ciudad del Cabo. Fotos cortes\u00eda de los autores.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inspiraciones-del-espiritu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiraciones del Esp\u00edritu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspiraciones del Esp\u00edritu - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inspiraciones del Esp\u00edritu","og_description":"Activistas estadounidenses y sudafricanos llevan el monitoreo electoral a los suburbios de Ciudad del Cabo.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2019-10-01T05:35:59+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Inspiraciones del Esp\u00edritu","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"13 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Inspiraciones del Esp\u00edritu","datePublished":"2019-10-01T05:35:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/"},"wordCount":2585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg","keywords":["afsc","apoyo","Ciudad del Cabo","comunidad","coraz\u00f3n","Cu\u00e1quero sudafricano","Direcciones","Edificio","Estado","Violencia"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/","name":"Inspiraciones del Esp\u00edritu - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg","datePublished":"2019-10-01T05:35:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Roberts_Featured.jpg","width":779,"height":438,"caption":"Monitores de paz con Thabo Makgoba (a la derecha), el arzobispo anglicano de Ciudad del Cabo. Fotos cortes\u00eda de los autores."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inspiraciones-del-espiritu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiraciones del Esp\u00edritu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Rommel Roberts, Robin Roberts y Lark Worth","bio":"<p>Rommel Roberts, miembro del Meeting de Cape Eastern en Sud\u00e1frica, ha sido activista en varias campa\u00f1as de derechos humanos, desarrollo y elecciones no violentas. A trav\u00e9s de su trabajo con el obispo Tutu, viaj\u00f3 internacionalmente entre Amigos y otras personas para desarrollar el apoyo contra el apartheid. Es el autor de <em>Seeds of Peace<\/em>.  <\/p>\n<p>Robin Roberts, originaria de California, participa en el trabajo de desarrollo rural y de municipios, centrado especialmente en j\u00f3venes y mujeres negros. Ella y Rommel han acogido a dos ni\u00f1as durante los \u00faltimos siete a\u00f1os. Es una artista de renombre internacional.  <\/p>\n<p>Lark Worth, del Meeting de Kendal en Kennett Square, Pensilvania, conoci\u00f3 a Rommel en 1987 cuando realiz\u00f3 una gira por los Meetings y escuelas cu\u00e1queras del \u00e1rea de Filadelfia con la desafiante pregunta: \u201c\u00bfC\u00f3mo amamos ante el miedo y el odio?\u201d<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3120287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3120287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3120287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3120287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3120287"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3120287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}