{"id":3120937,"date":"2025-02-01T01:55:00","date_gmt":"2025-02-01T06:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/rapsodia-en-purpura\/"},"modified":"2025-10-11T23:13:01","modified_gmt":"2025-10-12T03:13:01","slug":"rapsodia-en-purpura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/rapsodia-en-purpura\/","title":{"rendered":"Rapsodia en p\u00farpura"},"content":{"rendered":"\n

Reconfigurando corazones a trav\u00e9s del trabajo de campa\u00f1a pol\u00edtico<\/strong><\/h3>\n\n

Tal vez sea una peculiaridad extra\u00f1a que realmente me guste ir puerta a puerta a hablar con completos desconocidos sobre pol\u00edtica. Tal vez sea a\u00fan m\u00e1s raro que lo disfrutara durante esta elecci\u00f3n m\u00e1s reciente: como dem\u00f3crata \u201cazul\u201d en una ciudad \u201cp\u00farpura\u201d donde Trump gan\u00f3 por tercera vez. <\/p>\n\n

Claro, he experimentado mi parte de asco a lo largo de los a\u00f1os, generalmente en forma de portazos en la cara o que me insulten. Pero esos momentos son mucho menores para m\u00ed que la gente que me invita a entrar o que tiembla en el rellano conmigo durante 20 minutos en calcetines mientras hablamos de pol\u00edtica. Los momentos desagradables ocasionales pesan mucho menos que los momentos de conexi\u00f3n inesperada e incluso intimidad con personas que quiz\u00e1s nunca hubiera conocido de otra manera. <\/p>\n\n

El anciano destrozado cuya hija adulta casi hab\u00eda muerto de una sobredosis de opioides esa ma\u00f1ana. La en\u00e9rgica anciana que me cont\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda votado en todas las elecciones desde Eisenhower. La mujer que no dijo nada mientras su marido no paraba de alabar a Trump; despu\u00e9s de que el marido se marchara dando un pisot\u00f3n, ella murmur\u00f3 r\u00e1pidamente que iba a votar a Hillary y cerr\u00f3 la puerta de golpe. Los tres tipos \u2014todos con la misma historia\u2014 en una fila de apartamentos de eficiencia: perdieron sus trabajos en la f\u00e1brica en 2008, perdieron sus casas, perdieron a sus parejas, acabaron destrozados, sin trabajo y sin esperanza en Ripon. Se me parti\u00f3 el coraz\u00f3n de par en par… y la campa\u00f1a de Obama consigui\u00f3 cierta tracci\u00f3n con algunos votantes nuevos. <\/p>\n\n

Una vez toqu\u00e9 el timbre en una urbanizaci\u00f3n de bajos ingresos. El tipo que abri\u00f3 la puerta era un tenso haz de rabia, que irradiaba ira y hostilidad. Dije que estaba llamando a las puertas para Janet fulana de tal que se presentaba a la asamblea estatal. \u00c9l estall\u00f3: \u201c\u00a1Son todos un mont\u00f3n de idiotas!\u201d <\/p>\n\n

\u201cBueno\u201d, ofrec\u00ed, \u201cas\u00ed que tenemos que contrarrestar a los idiotas\u201d. Me mir\u00f3 como si el Monte Olimpo hubiera hablado, golpe\u00f3 el aire con el pu\u00f1o y grit\u00f3: \u201c\u00a1S\u00ed! \u00a1Contrarrestar a los idiotas!\u201d <\/p>\n\n

Result\u00f3 que hasta hace poco hab\u00eda sido un veterano sin hogar. Yo fui la primera persona en tocar su timbre y la primera persona en entrar en su apartamento (lo cual confieso que hice con cierta inquietud). Durante unos 20 minutos estimulantes y ligeramente alarmantes, surfeamos el agitado mar de su rabia, canalizando gradualmente su ira y energ\u00eda hacia acciones positivas que pod\u00eda emprender. <\/p>\n\n

Establecimos el procedimiento para registrarse para votar, su lugar de votaci\u00f3n, la buena fe del candidato, los problemas a los que se enfrentaban los veteranos, d\u00f3nde pod\u00eda obtener m\u00e1s informaci\u00f3n… y de vez en cuando, irrump\u00eda y gritaba: \u201c\u00a1S\u00ed! \u00a1Contrarrestar a los idiotas!\u201d<\/p>\n\n

Cuando est\u00e1bamos terminando, me cont\u00f3 lo que significaba para \u00e9l que yo hubiera tocado su timbre y entrado a hablar con \u00e9l. Hicimos un \u00faltimo pu\u00f1o en alto sonriendo y un estribillo juntos mientras yo sal\u00eda por la puerta. <\/p>\n\n

El verdadero valor del trabajo de campa\u00f1a no reside en ganar las elecciones, sino en fortalecer el tejido social. El medio es el mensaje: \u201cTe valoro lo suficiente como para llamar a tu puerta para hablar contigo y escucharte\u201d. <\/strong><\/p>\n\n

Tuve una experiencia completamente nueva de trabajo de campa\u00f1a cuando me present\u00e9 a un puesto no partidista en la junta del condado. En mi primera elecci\u00f3n, me enfrent\u00e9 a un nacionalista cristiano de \u201cDios y armas\u201d que estaba a favor de la anulaci\u00f3n del jurado y la resistencia armada al gobierno. Fue una carrera muy re\u00f1ida, e hice campa\u00f1a para muchos republicanos. La segunda vez, no tuve oponente, pero aun as\u00ed envi\u00e9 una carta a todos los votantes probables y fui puerta a puerta. Acercarme a mis electores despu\u00e9s de un par de a\u00f1os en el trabajo me pareci\u00f3 m\u00e1s significativo que cualquier cosa que hubiera logrado en la junta. Me di cuenta en un momento dado de que los medios y el fin hab\u00edan cambiado de lugar para m\u00ed: en lugar de que el trabajo de campa\u00f1a me diera la oportunidad de servir en la junta del condado, \u00a1estar en la junta del condado me dio una raz\u00f3n y una oportunidad para hacer campa\u00f1a! <\/p>\n\n

Un d\u00eda, mientras explicaba por en\u00e9sima vez por qu\u00e9 estaba haciendo campa\u00f1a, aunque no ten\u00eda oponente, me di cuenta de esto: aunque pod\u00eda ganar sin los votos de MAGA (Make America Great Again), ya no quer\u00eda hacerlo. \u00bfEstaba esta campa\u00f1a reconfigurando mi coraz\u00f3n? Descubr\u00ed que, incluso cuando gran parte de servir en la junta era frustrante, la oportunidad de construir relaciones a trav\u00e9s del pasillo me motivaba a presentarme. <\/p>\n\n

Una vez aprend\u00ed en un centro de reciclaje que el papel fuerte tiene fibras largas; tener solo fibras cortas hace que el papel sea d\u00e9bil y propenso a romperse. Creo que esta es una met\u00e1fora \u00fatil para pensar en las comunidades. Tal como lo veo, cualquier conexi\u00f3n entre dos personas es una fibra. Una fibra larga es una relaci\u00f3n a trav\u00e9s de divisiones de clase, raza, educaci\u00f3n, vecindario, inclinaciones pol\u00edticas, etc. Cuantas m\u00e1s fibras largas tengas, m\u00e1s fuerte ser\u00e1 tu comunidad. <\/p>\n\n

Para m\u00ed, hacer campa\u00f1a en mi distrito p\u00farpura se trata de crear fibras: \u00a1cuanto m\u00e1s largas, mejor!<\/p>\n\n

Hace unas semanas, cuando estaba haciendo campa\u00f1a, una vieja amiga de la educaci\u00f3n en casa vino a saludarme. Es una cristiana evang\u00e9lica y partidaria de Trump, y es una de las mejores madres y almas m\u00e1s encantadoras que he conocido. Sab\u00eda lo que estaba haciendo, y aun as\u00ed sali\u00f3 a darme un abrazo y a decirme cu\u00e1nto valoraba nuestra amistad, no solo a pesar de nuestras diferencias, sino, en parte, debido a ellas. Yo sent\u00eda lo mismo. Fue un momento de pueblo peque\u00f1o, de fibra larga. <\/p>\n\n

Tal como lo veo, el verdadero valor del trabajo de campa\u00f1a no reside en ganar las elecciones, sino en fortalecer el tejido social. El medio es el mensaje: \u201cTe valoro lo suficiente como para llamar a tu puerta para hablar contigo y escucharte\u201d. Es m\u00e1s dif\u00edcil demonizar a las personas con las que tienes esas conversaciones. Y es m\u00e1s dif\u00edcil desconfiar de un gobierno que aparece en tu puerta y te pregunta qu\u00e9 piensas. <\/p>\n\n

A menudo me encuentro con personas que lamentan la falta de oportunidades para interactuar con personas a trav\u00e9s de nuestras divisiones. Pues bien, aqu\u00ed hay una receta sencilla: \u00a1haz campa\u00f1a! S\u00ed, habr\u00e1 muchas puertas que no se abrir\u00e1n, y algunos d\u00edas, no ser\u00e1 m\u00e1s que un paseo frecuentemente interrumpido por el vecindario. Pero tambi\u00e9n tendr\u00e1s la oportunidad de conectar con una incre\u00edble y aleatoria colecci\u00f3n de seres humanos, algunos de los cuales tocar\u00e1n tu coraz\u00f3n de maneras que no puedes predecir. Ayudar\u00e1s a tejer nuestra sociedad desconfiada y destrozada por la ira de nuevo, fibra por fibra. <\/p>\n\n

\n\n

Chat del autor de Friends Journal<\/h2>\n\n
\n