{"id":3121222,"date":"2024-10-11T12:14:53","date_gmt":"2024-10-11T16:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/los-cuaqueros-organizan-apoyo-para-los-supervivientes-del-huracan-helene\/"},"modified":"2025-10-12T00:54:03","modified_gmt":"2025-10-12T04:54:03","slug":"los-cuaqueros-organizan-apoyo-para-los-supervivientes-del-huracan-helene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-cuaqueros-organizan-apoyo-para-los-supervivientes-del-huracan-helene\/","title":{"rendered":"Los cu\u00e1queros organizan apoyo para los supervivientes del hurac\u00e1n Helene"},"content":{"rendered":"\n

Seg\u00fan informa CNN<\/a>, a fecha de 10 de octubre, al menos 232 personas han fallecido a causa del hurac\u00e1n Helene. El hurac\u00e1n de categor\u00eda 4 toc\u00f3 tierra en Florida el 26 de septiembre, seg\u00fan The New York Times<\/em><\/a>. Se desconoce el n\u00famero de personas desaparecidas<\/a>. La tormenta destruy\u00f3 carreteras, puentes e infraestructuras de comunicaciones, lo que dificult\u00f3 las labores de b\u00fasqueda. <\/p>\n\n

Representantes de Meetings, escuelas y campamentos cu\u00e1queros en el sureste de Estados Unidos informaron de que ning\u00fan Amigo hab\u00eda fallecido en el hurac\u00e1n y que todos estaban localizados. No todos los cu\u00e1queros contactados por Friends Journal<\/em> respondieron hasta el 10 de octubre, presumiblemente debido a los cortes de comunicaciones. Este art\u00edculo se actualizar\u00e1 a medida que FJ<\/em> reciba noticias de m\u00e1s supervivientes. <\/p>\n\n

Un Amigo del Meeting de Asheville (N.C.), que solicit\u00f3 el anonimato, recopil\u00f3 mensajes de texto de miembros y asistentes y los comparti\u00f3, con permiso, con FJ<\/em>. Los Amigos del Meeting de Asheville se han mantenido en contacto entre s\u00ed, as\u00ed como con otros cu\u00e1queros de la zona, a trav\u00e9s de mensajes de texto y videollamadas, en la medida en que la da\u00f1ada infraestructura de comunicaciones lo ha permitido. El desbordado r\u00edo French Broad en Asheville alcanz\u00f3 un r\u00e9cord de 24,67 pies, seg\u00fan el Servicio Geol\u00f3gico de EE. UU. (USGS)<\/a>. <\/p>\n\n

Los miembros y asistentes del Meeting de Asheville est\u00e1n vivos y no han resultado heridos. Sus casas han sufrido da\u00f1os relativamente menores. Algunos se alojan con sus seres queridos fuera de la ciudad. Otros est\u00e1n lidiando con cortes de electricidad, agua, tel\u00e9fono e Internet. <\/p>\n\n

\u201cEstamos abrumados por la tragedia que vemos a nuestro alrededor, pero tambi\u00e9n inspirados por c\u00f3mo nuestra comunidad regional se est\u00e1 uniendo y animando mutuamente, as\u00ed como profundamente conmovidos por la avalancha de ayuda que llega de todas partes\u201d, escribi\u00f3 un Amigo.<\/p>\n\n

Amigos del Meeting, as\u00ed como personas no cu\u00e1queras, se han estado cuidando mutuamente. Es importante para la moral de los supervivientes encontrar formas de ser \u00fatiles. Los Amigos han donado y distribuido suministros, adem\u00e1s de atender sus propias necesidades fundamentales y las de los dem\u00e1s. <\/p>\n\n

Fuera de Burnsville, N.C., los miembros y asistentes del Meeting de Celo est\u00e1n vivos y ilesos. La Casa de Meeting de Celo, situada a lo largo del r\u00edo South Toe, no ha sufrido da\u00f1os. Durante un per\u00edodo de 13,5 horas, las aguas del r\u00edo subieron de unos 4 pies a m\u00e1s de 12 pies de altura en algunos lugares, seg\u00fan datos del agua del sitio web<\/a> del USGS, que tambi\u00e9n inform\u00f3 de que la estaci\u00f3n de control del agua result\u00f3 da\u00f1ada en la tormenta y dej\u00f3 de funcionar. <\/p>\n\n

Un antiguo alumno de la Escuela Arthur Morgan declar\u00f3 que los miembros de la Comunidad de Celo han trabajado juntos para reparar una carretera que result\u00f3 da\u00f1ada en la tormenta. Aunque la Casa de Meeting no ha sufrido da\u00f1os, carece de servicio de electricidad. Los Amigos adoraron all\u00ed despu\u00e9s de la tormenta. <\/p>\n\n

Christina Tyler, directora administrativa de Camp Celo, situado a aproximadamente media milla r\u00edo arriba del Meeting de Celo, declar\u00f3 que la familia de un campista perdi\u00f3 su casa en la tormenta.<\/p>\n\n

\"Escena<\/a>
Escena a lo largo del r\u00edo South Toe cerca del Meeting de Celo y Camp Celo despu\u00e9s de la tormenta. Los restos depositados en el \u00e1rbol de la derecha indican la altura de la cresta del r\u00edo durante Helene, estimada en m\u00e1s de 12 pies. Los marcadores de madera en el \u00e1rbol de la izquierda muestran la altura que han alcanzado las aguas de la inundaci\u00f3n en tormentas pasadas; el superior es de la inundaci\u00f3n de 1977. <\/figcaption><\/figure>\n\n

Las casas y los peque\u00f1os negocios fueron arrastrados por el r\u00edo desbordado cerca de Celo, seg\u00fan una actualizaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico escrita por Jennifer Dickie, secretaria de la Asociaci\u00f3n y Meeting Anual de los Apalaches del Sur (SAYMA), compartida con FJ<\/em> por Michelle Downey, secretaria del Meeting de Fayetteville (N.C.). Los Amigos se han ayudado mutuamente organizando grupos de trabajo, organizando comidas compartidas y compartiendo provisiones. Camp Celo y la Escuela Arthur Morgan tienen jardines intactos y ganado superviviente y est\u00e1n compartiendo alimentos con otros supervivientes de la tormenta. Las personas que tienen energ\u00eda solar y comunicaci\u00f3n por sat\u00e9lite han permitido que otros utilicen sus servicios. <\/p>\n\n

En una cita que comparti\u00f3 Tyler, la Amiga Mari Ohta dijo: \u201cCada d\u00eda hay progreso. Cada d\u00eda es una prueba de resistencia. Cada d\u00eda es una oportunidad para amarnos y ayudarnos mutuamente\u201d<\/p>\n\n

Los Amigos del Valle de Swannanoa en Black Mountain, N.C., est\u00e1n todos vivos y localizados. Algunas casas han sufrido da\u00f1os estructurales. La Casa de Meeting del Valle de Swannanoa result\u00f3 extremadamente da\u00f1ada, posiblemente sin posibilidad de reparaci\u00f3n. El barro en la Casa de Meeting ten\u00eda dos pies de altura y el agua lleg\u00f3 a la parte superior de los cimientos, seg\u00fan los textos del Amigo an\u00f3nimo de Asheville. Los trabajadores de los servicios p\u00fablicos retiraron el contador para reducir el riesgo de incendio. <\/p>\n\n

La secretaria del Meeting del Valle de Swannanoa, Pat Meehan, escribi\u00f3: \u201ctodav\u00eda [no est\u00e1 claro] si nuestra Casa de Meeting es recuperable. Varios edificios de al lado [no lo son]. Pueden pasar semanas antes de que realmente sepamos lo que necesitamos y de lo que podr\u00edamos beneficiarnos\u201d. El mensaje de Meehan fue citado en el correo electr\u00f3nico de Dickie, de SAYMA, que fue compartido con Friends Journal<\/em> por Downey, del Meeting de Fayetteville. <\/p>\n\n

En Black Mountain, donde se encuentra el Meeting del Valle de Swannanoa, la \u00fanica electricidad est\u00e1 en el centro de la ciudad y en algunos centros de atenci\u00f3n. La \u00fanica energ\u00eda disponible es de generadores. <\/p>\n\n

En el este de Tennessee, Andy Stanton-Henry, quien con su esposa, Ashlyn Stanton-Henry, es co-pastor de la Iglesia de los Amigos de Lost Creek en New Market, Tenn., inform\u00f3 que dos familias de la iglesia quedaron atrapadas en Newport, Tenn., cuando el desbordado r\u00edo French Broad y el r\u00edo Pigeon los rodearon. Los da\u00f1os al cercano centro de tratamiento de agua contaminaron el agua a su alrededor y les impidieron escapar. No ten\u00edan agua potable y solo una peque\u00f1a provisi\u00f3n de alimentos en su refrigerador. Los vecinos proporcionaron leche para el beb\u00e9 de una familia. <\/p>\n\n

Cuando una de las familias varadas de Newport finalmente pudo evacuar, fueron a quedarse con otra familia de la iglesia. Cuando se fueron a casa, una pareja de la iglesia, que deseaba permanecer en el anonimato, les dio 85 galones de agua potable, seg\u00fan Stanton-Henry. <\/p>\n\n

La mayor\u00eda de los Amigos de la iglesia perdieron la electricidad temporalmente. Cuarenta carreteras en el condado de Jefferson, Tenn., donde vive Stanton-Henry, fueron cerradas. <\/p>\n\n

Amigos del Meeting Anual de Wilmington ofrecieron dinero para el alivio de desastres, aunque la Iglesia de Lost Creek no forma parte de un Meeting Anual.<\/p>\n\n

\u201cSigan orando y sosteniendo a la gente en la Luz; va a ser un largo proyecto de reconstrucci\u00f3n. Es un buen recordatorio de la importancia de construir relaciones con los vecinos, practicar la preparaci\u00f3n para emergencias en nuestros Meetings y estar listos para compartir los recursos y las relaciones del Meeting para la ayuda mutua y el cuidado de la comunidad\u201d, dijo Stanton-Henry.<\/p>\n\n

Amigos de fuera de la regi\u00f3n m\u00e1s devastada han organizado asistencia para los m\u00e1s afectados por el hurac\u00e1n. Paul Routh, miembro del Meeting de Centre cerca de Greensboro, N.C., dijo que la congregaci\u00f3n recolect\u00f3 suficientes suministros para llenar un remolque de carga, que enviaron a amigos en Old Fort, N.C. Tambi\u00e9n recolectaron provisiones para ser enviadas a Asheville. <\/p>\n\n

Un asistente del Meeting de Atlanta (Ga.) est\u00e1 organizando una caravana de suministros, seg\u00fan la coordinadora de la oficina del Meeting, Nina Gooch.<\/p>\n\n

El personal, los estudiantes, los padres y los tutores de la Escuela de Amigos de Carolina, en las afueras de Durham, N.C., han organizado una campa\u00f1a de recogida de suministros y se han asociado con otras organizaciones para enviar provisiones a los centros de recogida regionales, seg\u00fan Ida Trisolini, secretaria del personal y coordinadora del programa Escuelas Pac\u00edficas NC en la escuela.<\/p>\n\n

\u201cNos sentimos verdaderamente agradecidos y reconfortados por las muchas maneras en que hemos visto a los individuos y a la comunidad en su conjunto responder a la necesidad de acci\u00f3n. Prevemos que el esfuerzo de recogida ser\u00e1 continuo, ya que las necesidades son muy grandes\u201d, dijo Trisolini.<\/p>\n\n

\n\n

Los desastres naturales representan una desviaci\u00f3n de la habitual prohibici\u00f3n de Friends Journal<\/em> de publicar opciones de donaci\u00f3n. Aqu\u00ed hay algunas opciones para apoyar a los afectados por la tormenta: <\/p>\n\n