{"id":3122508,"date":"2024-03-01T02:20:00","date_gmt":"2024-03-01T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/nosotros-tratamos-el-sana\/"},"modified":"2025-10-12T03:06:43","modified_gmt":"2025-10-12T07:06:43","slug":"nosotros-tratamos-el-sana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/","title":{"rendered":"Nosotros tratamos, \u00c9l sana"},"content":{"rendered":"\n

Una experiencia ministerial keniana<\/strong><\/h3>\n\n

En la d\u00e9cada de 1920, una mujer llamada Martiat Kebebe en el pueblo keniano de Bukuga enferm\u00f3 tanto que quienes la rodeaban esperaban que muriera. Cuando la informaci\u00f3n lleg\u00f3 al misionero Emory Rees en la Misi\u00f3n Friends de Vihiga, a unos tres kil\u00f3metros de distancia, fue a la casa de Kebebe y or\u00f3 por ella. Despu\u00e9s de dos d\u00edas, volvi\u00f3 a la vida con una canci\u00f3n de revelaci\u00f3n, que cantaba repetidamente. Rees se interes\u00f3 tanto por la letra de la canci\u00f3n que la incluy\u00f3 en el himnario en lengua luhya Tsinyimbu Tsya Nyasaye<\/g>. Titulada \u201cYesu Mwami Wange\u201d (Jes\u00fas, mi Se\u00f1or), es uno de los pocos himnos escritos desde un punto de vista africano. <\/p>\n\n

Escuch\u00e9 esta historia del pastor em\u00e9rito Joash Ambale de Chavakali Yearly Meeting. Es un testimonio revelador sobre la curaci\u00f3n y la oraci\u00f3n. <\/p>\n\n

Mientras est\u00e1bamos en una misi\u00f3n en Serengeti, Tanzania, en 2012, Daniel M\u2019masi y yo recibimos un testimonio inspirador sobre el ministerio de sanaci\u00f3n de Paul Mtatiro, el antiguo secretario presidente de Tanzania Yearly Meeting. Testific\u00f3 que, durante su visita a Mwanza, una se\u00f1ora se acerc\u00f3 y les rog\u00f3 que visitaran su casa y oraran por su hija enferma. La ni\u00f1a hab\u00eda estado postrada en cama durante tres a\u00f1os. Durante este tiempo, la familia hab\u00eda gastado mucho para que se recuperara. Los padres hab\u00edan llevado a la ni\u00f1a a muchos especialistas, siervos prominentes de Dios en Tanzania, e incluso a magos, pero no hubo una respuesta positiva. Cuando el grupo de Mtatiro visit\u00f3 la casa de la ni\u00f1a, encontraron cristianos pentecostales que se burlaron de ellos, diciendo que Dios nunca escuchar\u00eda las oraciones de gente tranquila como los cu\u00e1queros. Mtatiro tom\u00f3 la mano de la ni\u00f1a y permanecieron en silencio durante un largo rato antes de concluir con la oraci\u00f3n. Aseguraron a la familia que la ni\u00f1a iba a ser sanada en el nombre de Jes\u00fas. Sorprendentemente, al d\u00eda siguiente la ni\u00f1a pudo caminar; la gloria y el honor fueron dirigidos al Se\u00f1or. <\/p>\n\n

Estos dos ejemplos conectan la verdad subyacente sobre la experiencia de la curaci\u00f3n y la oraci\u00f3n entre los Friends de \u00c1frica Oriental. Este don de curaci\u00f3n y oraci\u00f3n no es nuevo para los Friends africanos. El ministerio de sanaci\u00f3n ha estado con los Friends desde la \u00e9poca de George Fox, de quien se dice que realiz\u00f3 muchos milagros para la gloria de Dios. En 1964, Edmund Goerke, un Friend de Nueva Jersey, escribi\u00f3 un ensayo sobre los milagros que realiz\u00f3 Fox (est\u00e1 reimpreso en Quakerinfo.com<\/g><\/g>), extractando pasajes de los escritos de Fox. Durante una visita a las Carolinas en 1672, Fox relat\u00f3: <\/p>\n\n

\n

Y mucha gente del mundo nos recibi\u00f3 con alegr\u00eda y vinieron a nosotros a casa de un tal Nathaniel Batts, antiguo gobernador de Roanoke, que se conoce con el nombre de Capit\u00e1n Batts; que ha sido un hombre rudo y desesperado. Vino a nosotros y dijo que un capit\u00e1n le hab\u00eda contado que en Cumberland, George Fox le hab\u00eda dicho a uno de sus amigos que fuera a ver a una mujer que hab\u00eda estado enferma durante mucho tiempo, y todos los m\u00e9dicos la hab\u00edan abandonado, y no pod\u00edan curarla. Y George Fox le dijo a su amigo que le pusiera las manos encima y rezara por ella, y que el amigo de George Fox fue a ver a la mujer, e hizo lo que le dijo, y la mujer se cur\u00f3 en ese momento. Y as\u00ed me lo cont\u00f3 el Capit\u00e1n Batts, y lo difundi\u00f3 por todo el pa\u00eds entre la gente. Y pregunt\u00f3 por ello, y yo dije que muchas cosas se hab\u00edan hecho por el poder de Cristo. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La curaci\u00f3n y la oraci\u00f3n desempe\u00f1an un papel central en el establecimiento de la fe en Cristo.<\/p>\n\n

Nuestro Se\u00f1or Jesucristo abraz\u00f3 la curaci\u00f3n como parte de su ministerio, y tambi\u00e9n lo hicieron los ap\u00f3stoles. La curaci\u00f3n trajo alegr\u00eda y esperanza a los creyentes. En el libro de Mateo 4:23\u201325, mientras Jes\u00fas recorr\u00eda Galilea predicando y ense\u00f1ando, tambi\u00e9n curaba toda clase de enfermedades. En Mateo 8:14\u201317, cuando Jes\u00fas entr\u00f3 en la casa de Pedro, encontr\u00f3 a la suegra de Pedro acostada y enferma; le puso la mano encima y or\u00f3, y ella se cur\u00f3 inmediatamente. En el libro de los Hechos de los Ap\u00f3stoles 8:4\u20138, Felipe predic\u00f3 en Samaria, donde los esp\u00edritus inmundos fueron expulsados de muchos, y los paral\u00edticos y los cojos fueron curados. Hay tantos incidentes de curaci\u00f3n que tuvieron lugar durante la \u00e9poca de Jes\u00fas y los ap\u00f3stoles. Los ciegos pudieron ver; los cojos pudieron caminar; los enfermos fueron curados de diversas dolencias; y muchos m\u00e1s. De la misma manera, Dios est\u00e1 usando a sus siervos para curar a muchos que lo necesitan. Esto es lo que est\u00e1 ocurriendo entre los Friends de \u00c1frica Oriental. <\/p>\n\n

\"\"<\/a>
El Hospital Ocular Sabatia en el condado de Vihiga, Kenia, fue fundado en 1996 gracias a los esfuerzos de la comunidad local, incluyendo la Iglesia Friends. Foto de Samuel Tsimbwela. <\/figcaption><\/figure>\n\n

La curaci\u00f3n comercial en \u00c1frica<\/strong><\/h3>\n\n

En Kenia, muchos de los ministros del evangelio de la prosperidad han hecho del ministerio de sanaci\u00f3n la fuente de poder personal, y lo han comercializado. La vida cotidiana de la gente est\u00e1 llena de relatos de ciegos que reciben la vista, cojos que caminan, mudos que hablan e incluso muertos que resucitan por obispos, ap\u00f3stoles o profetas. Muchos de los que son d\u00e9biles en el esp\u00edritu buscan a aquellos siervos que afirman curar. Muchos de los que afirman curar lo utilizan como un negocio para ganar dinero, exigiendo honorarios de consulta por sus servicios y pagos por los milagros realizados. Esta situaci\u00f3n ha llevado al auge de muchos tele-evangelistas cuyo objetivo es ser ricos a expensas de los d\u00e9biles de esp\u00edritu. <\/p>\n\n

El tema de los magos es un fen\u00f3meno bien conocido en \u00c1frica. Se cree que los magos dan soluciones a los problemas inmediatos de la humanidad. Aquellos que se sienten desesperanzados recurren a los magos en busca de ayuda, al igual que aquellos que est\u00e1n tan enfermos que los m\u00e9dicos dicen que ya no pueden ser ayudados por la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Conseguir la ayuda de los magos no es tan f\u00e1cil, ya que exigen mucho a cambio de la curaci\u00f3n; si sus demandas no se cumplen, el proceso de curaci\u00f3n no se completar\u00e1. Al caminar por las calles, te encuentras con carteles escritos con mganga<\/g> (\u201ccurandero\u201d) y el nombre de una ciudad y un contacto telef\u00f3nico. Muchos cristianos profesantes recurren a estos magos cuando sienten que no est\u00e1n recibiendo ayuda de los campos religioso y m\u00e9dico. <\/p>\n\n

He estado reflexionando sobre c\u00f3mo se experimenta el ministerio de sanaci\u00f3n y oraci\u00f3n entre los cu\u00e1queros en \u00c1frica Oriental. La Iglesia Friends no es generalmente conocida por abarcar los dones carism\u00e1ticos de sanaci\u00f3n, sin embargo, el don ha estado ah\u00ed y est\u00e1 aqu\u00ed con nosotros. <\/strong><\/p>\n\n

El ministerio de oraci\u00f3n de los Friends kenianos<\/strong><\/h3>\n\n

El libro de los Hechos de los Ap\u00f3stoles 19:11\u201323 cuenta del uso que Dios hizo del ap\u00f3stol Pablo para realizar milagros de modo que los enfermos fueron curados, los esp\u00edritus malignos fueron expulsados y los magos pudieron entregar sus vidas a Dios.<\/p>\n\n

Los cu\u00e1queros kenianos reconocen la importancia del ministerio de sanaci\u00f3n y oraci\u00f3n; es un don de Dios que necesita ser usado de acuerdo con la gu\u00eda del Esp\u00edritu. El ejemplo de Emory Rees siendo usado por Dios para curar a Marita Kebebe es una manifestaci\u00f3n de la presencia de Dios a su pueblo: Dios us\u00f3 Su propio camino para traer esperanza a los desesperados. La fama y la difusi\u00f3n de la Palabra fue el resultado de la capacidad de los Friends para realizar milagros a trav\u00e9s del Esp\u00edritu de Dios. <\/p>\n\n

Este fen\u00f3meno sigue ocurriendo en la actualidad, aunque parece no ser tan activo. Muchos Friends kenianos no anticipan realmente el ministerio de sanaci\u00f3n, y no sienten que sea para la gloria de Dios exhibir un don manifestado humanamente, como lo hacen los pentecostales y los de los movimientos carism\u00e1ticos. <\/p>\n\n

Cuando un Friend est\u00e1 enfermo, ya sea en casa o en el hospital, los cu\u00e1queros del Meeting visitan su casa, ofreciendo oraciones y \u00e1nimo a la familia. Si uno est\u00e1 hospitalizado, otros visitan el hospital y oran con la persona enferma y ofrecen \u00e1nimo y esperanza. El pastor y el secretario del Meeting son los primeros en visitar y ofrecer apoyo al enfermo y a su familia. A trav\u00e9s de tales visitas, se presencian muchas curaciones. <\/p>\n\n

Durante los servicios de adoraci\u00f3n de los domingos, hay un tiempo para testimonios y peticiones de oraci\u00f3n. Entre los Friends de Tanzania, el servicio de adoraci\u00f3n incluye un tiempo para informar sobre el paradero de los Friends que no asisten al servicio de adoraci\u00f3n. Durante esta sesi\u00f3n, aquellos Friends que tienen familiares enfermos en casa o en hospitales informan a la iglesia. Se hacen oraciones dirigidas por el pastor por los enfermos, y milagrosamente muchos son curados aunque est\u00e9n lejos del p\u00falpito. Uno de los escritos motivacionales en el Hospital Ocular Friends Sabatia en el condado de Vihiga es este: \u201cNosotros tratamos; \u00c9l sana\u201d. Esta breve declaraci\u00f3n muestra la confianza de los cuidadores m\u00e9dicos en el Se\u00f1or, que \u00c9l es el sanador, m\u00e1s que el profesionalismo humano. Es una conexi\u00f3n con el Esp\u00edritu y un reconocimiento de las obras milagrosas de Dios. Muchos de los que leen esta declaraci\u00f3n al entrar en el hospital salen del hospital creyendo que han sido curados por la gloria de Dios. <\/p>\n\n

He estado reflexionando sobre c\u00f3mo se experimenta el ministerio de sanaci\u00f3n y oraci\u00f3n entre los cu\u00e1queros en \u00c1frica Oriental. La Iglesia Friends no es generalmente conocida por abarcar los dones carism\u00e1ticos de sanaci\u00f3n, sin embargo, el don ha estado ah\u00ed y est\u00e1 aqu\u00ed con nosotros. Muchos se sorprenden al saber que George Fox realiz\u00f3 milagros y san\u00f3 a muchos. La curaci\u00f3n y la oraci\u00f3n son dirigidas por el Esp\u00edritu y no por los humanos, como creen muchos cristianos profesantes. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una experiencia ministerial keniana.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3093867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10876,15313,10793,11182],"fpb_issue_category":[10712],"class_list":["post-3122508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-dios","tag-friends-de-africa-oriental","tag-ministerio","tag-oracion","fpb_issue_category-oracion-y-sanacion"],"yoast_head":"\nSanaci\u00f3n transformadora y oraci\u00f3n en el ministerio cu\u00e1quero keniano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras locales en \u00c1frica Oriental a veces aprovechan el poder sanador y transformador de la oraci\u00f3n en sus pr\u00e1cticas espirituales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nosotros tratamos, \u00c9l sana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras locales en \u00c1frica Oriental a veces aprovechan el poder sanador y transformador de la oraci\u00f3n en sus pr\u00e1cticas espirituales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-01T07:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T07:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lukalo_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nosotros tratamos, \u00c9l sana\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Nosotros tratamos, \u00c9l sana\",\"datePublished\":\"2024-03-01T07:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T07:06:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/\"},\"wordCount\":1775,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Lukalo_featured.jpg\",\"keywords\":[\"Dios\",\"Friends de \u00c1frica Oriental\",\"ministerio\",\"oraci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/\",\"name\":\"Sanaci\u00f3n transformadora y oraci\u00f3n en el ministerio cu\u00e1quero keniano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Lukalo_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-01T07:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T07:06:43+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras locales en \u00c1frica Oriental a veces aprovechan el poder sanador y transformador de la oraci\u00f3n en sus pr\u00e1cticas espirituales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Lukalo_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Lukalo_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Foto de sergey orlov\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/nosotros-tratamos-el-sana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nosotros tratamos, \u00c9l sana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanaci\u00f3n transformadora y oraci\u00f3n en el ministerio cu\u00e1quero keniano","description":"Descubre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras locales en \u00c1frica Oriental a veces aprovechan el poder sanador y transformador de la oraci\u00f3n en sus pr\u00e1cticas espirituales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nosotros tratamos, \u00c9l sana","og_description":"Descubre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras locales en \u00c1frica Oriental a veces aprovechan el poder sanador y transformador de la oraci\u00f3n en sus pr\u00e1cticas espirituales.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2024-03-01T07:20:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T07:06:43+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lukalo_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Nosotros tratamos, \u00c9l sana","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"9 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Nosotros tratamos, \u00c9l sana","datePublished":"2024-03-01T07:20:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T07:06:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/"},"wordCount":1775,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lukalo_featured.jpg","keywords":["Dios","Friends de \u00c1frica Oriental","ministerio","oraci\u00f3n"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/","name":"Sanaci\u00f3n transformadora y oraci\u00f3n en el ministerio cu\u00e1quero keniano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lukalo_featured.jpg","datePublished":"2024-03-01T07:20:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T07:06:43+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras locales en \u00c1frica Oriental a veces aprovechan el poder sanador y transformador de la oraci\u00f3n en sus pr\u00e1cticas espirituales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lukalo_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Lukalo_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Foto de sergey orlov"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/nosotros-tratamos-el-sana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nosotros tratamos, \u00c9l sana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"George busolo lukalo","bio":"<p>George Busolo Lukalo es pastor de la Iglesia Friends (Cu\u00e1queros) Nairobi Yearly Meeting, y sirve a Friends Bura Mission en el r\u00edo Tana, bajo el Meeting de Mombasa. Le encanta investigar y guiar a otros sobre el cuaquerismo africano. Tambi\u00e9n sirve a Cristo como vicepresidente de Bura Pastors Fellowship. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3122511,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3122508\/revisions\/3122511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3093867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3122508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3122508"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3122508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}