{"id":3123034,"date":"2024-09-01T02:05:00","date_gmt":"2024-09-01T06:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/una-carta-de-amor-a-mi-meeting\/"},"modified":"2025-10-12T03:25:41","modified_gmt":"2025-10-12T07:25:41","slug":"una-carta-de-amor-a-mi-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/una-carta-de-amor-a-mi-meeting\/","title":{"rendered":"Una carta de amor a mi Meeting"},"content":{"rendered":"\n

Estimados Amigos:<\/p>\n\n

Han pasado m\u00e1s de 40 a\u00f1os desde que nos conocimos, y creo que es hora de decirte lo mucho que has significado para m\u00ed.<\/p>\n\n

Hab\u00eda o\u00eddo hablar de ti antes de aquel domingo por la ma\u00f1ana en que aparec\u00ed por primera vez para el culto, pero solo ten\u00eda una vaga idea de \u201cCu\u00e1quero\u00bb. Sab\u00eda lo del silencio, por supuesto, y la reputaci\u00f3n que te preced\u00eda de ser \u201cbuena gente, aunque un poco extra\u00f1a\u00bb. Decid\u00ed probarte, sobre todo porque no sab\u00eda a d\u00f3nde m\u00e1s ir. La iglesia de mi infancia ya no encajaba; de hecho, ninguna iglesia encajaba entonces. Al menos, pens\u00e9, los cu\u00e1queros no me sermonear\u00edan con palabras que ya no ten\u00edan mucho sentido. <\/p>\n\n

As\u00ed que fui. Me enamor\u00e9 primero del silencio. Era tranquilo en la casa de Meeting de estilo antiguo con los bancos centenarios orientados hacia dentro. Como madre de dos ni\u00f1os peque\u00f1os muy vivaces, \u00a1el silencio espacioso era extraordinario! Me atrajo a volver el domingo siguiente. Y al siguiente. Nunca me he ido. <\/p>\n\n

Incluso si no siempre entend\u00eda los modismos cu\u00e1queros, sentarme entre personas que expresaban sus propias palabras de forma reflexiva era un regalo para mi esp\u00edritu hambriento. Habiendo deconstruido tan a fondo el lenguaje religioso de mi infancia (Dios, Cristo, oraci\u00f3n), necesitaba palabras nuevas, y me ayudaste a encontrarlas. <\/p>\n\n

El mayor regalo de aquellos primeros a\u00f1os fue la forma en que me aceptaste, cautelosa y dubitativa como era. Era una buscadora que quer\u00eda desesperadamente ser una encontradora, y me diste espacio para explorar. A trav\u00e9s de los a\u00f1os, he descubierto que la Verdad aparece de maneras sorprendentes cuando estoy lista para recibirla. Lleva tiempo, y estoy agradecida por vuestra paciencia. <\/p>\n\n

Mientras andaba por ah\u00ed con vosotros, poco a poco aprend\u00ed c\u00f3mo funciona un Meeting. Dado que a nadie se le paga en nuestro Meeting, todo el mundo contribuye con algo<\/em> para que funcione. Yo contribu\u00ed con lo que pude, primero ense\u00f1ando en la escuela del Primer D\u00eda, ya que ten\u00eda hijos para los que quer\u00eda una educaci\u00f3n religiosa. Y mientras ense\u00f1aba, aprend\u00ed. Aprend\u00ed sobre el cuaquerismo, pero tambi\u00e9n reaprend\u00ed la tradici\u00f3n judeocristiana. Encontrando mi camino a trav\u00e9s de las historias de la escuela dominical de mi infancia hasta las verdades que hab\u00eda detr\u00e1s de ellas, encontr\u00e9 alimento tanto para m\u00ed como para los j\u00f3venes. Las ense\u00f1anzas de Jes\u00fas nos hablaron, y las de George Fox tambi\u00e9n. <\/p>\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n

La gente de este Meeting ha proporcionado una verdadera escuela para mi esp\u00edritu. Aprend\u00ed a conoceros, queridos Amigos, a trav\u00e9s del culto, a trav\u00e9s de trabajar juntos mientras lav\u00e1bamos ventanas y quit\u00e1bamos las malas hierbas del jard\u00edn, y a trav\u00e9s del tiempo social despu\u00e9s del culto. A trav\u00e9s de nuestras conversaciones, empec\u00e9 a conocer esta comunidad Amigable \u00fanica y vuestras fortalezas e historias individuales. \u00a1Guau, c\u00f3mo me intimidasteis todos! <\/p>\n\n

Estaba adorando con alguien que hab\u00eda sacado una hipoteca para ayudar a integrar mi ciudad, y otro que hab\u00eda ido a prisi\u00f3n por negarse al servicio militar obligatorio. Estaba el hombre que fund\u00f3 un programa universitario de estudios de la paz y fue encarcelado en China durante la Segunda Guerra Mundial. Su gentil esposa se hab\u00eda plantado a las puertas del campo de prisioneros todos los d\u00edas para rogar por su liberaci\u00f3n. Estaba la mujer que inici\u00f3 un grupo antinuclear despu\u00e9s del accidente nuclear de Three Mile Island, y la pareja que operaba el ferrocarril subterr\u00e1neo local y llev\u00f3 a refugiados centroamericanos a Canad\u00e1. Y estaban las d\u00e9cadas de apoyo que el Meeting dio a los miembros que trabajaron por la paz en los Balcanes y en Oriente Medio a trav\u00e9s del Proyecto Alternativas a la Violencia. <\/p>\n\n

Andar con gente cuyas vidas daban tal testimonio de las creencias cu\u00e1queras fundamentales (llamadas \u201ctestimonios\u00bb, descubr\u00ed) me ense\u00f1\u00f3 mucho sobre el coraje y la persistencia decidida. Me ense\u00f1asteis a permanecer fieles, incluso si \u201cno parece marcar la diferencia\u00bb, como un ni\u00f1o pregunt\u00f3 al Meeting un domingo por la ma\u00f1ana. La respuesta que recibi\u00f3 fue: \u201cS\u00ed, creo que marca la diferencia, aunque no sepamos c\u00f3mo\u00bb. <\/p>\n\n

Aprend\u00ed lo que significa ser cu\u00e1quero a trav\u00e9s de adorar juntos, a trav\u00e9s de los ejemplos de vuestras vidas, y tambi\u00e9n a trav\u00e9s de amistades individuales. La sabidur\u00eda directa de Bev me habl\u00f3; tambi\u00e9n lo hizo el abrazo entusiasta de Jack al aprendizaje fresco y el c\u00e1lido apoyo de Berta a mi b\u00fasqueda espiritual. Qu\u00e9 regalo estar rodeada de gente mayor que yo que todav\u00eda eran peregrinos en el viaje, y fueron tan generosos con una principiante. <\/p>\n\n

La amistad entre Amigos, aprend\u00ed, significa que ofrecemos cuidado y apoyo amoroso cuando los tiempos son dif\u00edciles. \u00bfQui\u00e9n trae comidas o proporciona transporte? \u00bfQui\u00e9n se pone en contacto y env\u00eda notas? \u00bfQui\u00e9n escucha y ayuda a resolver las cosas? Hemos compartido los duelos de nuestras vidas individuales y hemos llorado juntos las p\u00e9rdidas dentro de nuestra comunidad, incluyendo a un par de adolescentes maravillosos. Nos afligimos cuando nuestro pa\u00eds trajo la destrucci\u00f3n al mundo, y nos afligimos durante el 11-S. Compartir estos momentos dolorosos nos trajo consuelo y fortaleza. <\/p>\n\n

Parte de la fortaleza de nuestro Meeting es la cadena de personalidades fuertes que nos han moldeado, pero esto tambi\u00e9n trae desaf\u00edos. \u00a1Las personalidades fuertes en relaciones a largo plazo a veces van a chocar! \u00bfRecord\u00e1is, Amigos, cu\u00e1nto no est\u00e1bamos de acuerdo sobre el aire acondicionado en la sala de culto? \u00bfY qu\u00e9 hay de la controversia de la alfombra? \u00bfRecord\u00e1is nuestra cuidadosa y larga exploraci\u00f3n de un acta de matrimonio entre personas del mismo sexo en la d\u00e9cada de 1990? Tardamos tanto que un viejo miembro, toscamente testarudo pero muy querido, me dijo que bien podr\u00edamos presentarla para su aprobaci\u00f3n. \u00a1Sab\u00eda que est\u00e1bamos listos, aunque no estuviera de acuerdo! Aprend\u00ed mucho de \u00e9l sobre ser fiel y permanecer con una familia de Amigos, incluso cuando no estamos de acuerdo. Y \u00e9l ya no me intimidaba. <\/p>\n\n

De hecho, los tiempos dif\u00edciles con vosotros me ense\u00f1aron a aguantar y a amar de todos modos<\/em>. Me han herido algunas veces las palabras airadas de alguien. Probablemente sea bueno que nuestro Meeting no est\u00e9 situado cerca de otros Meetings; si quer\u00eda seguir siendo cu\u00e1quera, ten\u00eda que quedarme. As\u00ed que me qued\u00e9, y crec\u00ed en comprensi\u00f3n y perd\u00f3n. <\/p>\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n

Entonces nuestra secretaria del Meeting muri\u00f3 muy repentinamente, y me pedisteis que lo asumiera. \u00bfEn qu\u00e9 demonios estabais pensando? Hab\u00eda crecido mucho como cu\u00e1quera, pero no quer\u00eda esta responsabilidad. Respond\u00ed que necesitaba pensarlo, pero, despu\u00e9s de colgar el tel\u00e9fono, gem\u00ed: \u201c\u00a1No!\u00bb. Sin embargo, en el fondo, ya sab\u00eda que iba a ser m\u00edo. <\/p>\n\n

En ese momento, hab\u00eda viajado con vosotros, Amigos, durante unos 20 a\u00f1os. Hab\u00eda encontrado nueva vida en viejas palabras; \u201cDios\u00bb y \u201coraci\u00f3n\u00bb volvieron a tener significado. Hab\u00eda compartido profundamente y aprendido mucho a trav\u00e9s de peque\u00f1os grupos de formaci\u00f3n espiritual. Me hab\u00edais ayudado a encontrar mi camino y me hab\u00edais proporcionado una base espiritual. Aunque, como cu\u00e1quera, era una rareza respetada en mis c\u00edrculos espirituales m\u00e1s amplios, estaba verdaderamente en casa con vosotros. <\/p>\n\n

Pero estaba temblando en mis zapatos cuando actu\u00e9 como secretaria en mi primera reuni\u00f3n de negocios. Sin embargo, lo que sent\u00ed cuando empec\u00e9 fue una ola de apoyo amoroso que ven\u00eda de vosotros. He sido una oyente profesional durante aproximadamente medio siglo, pero el Meeting para el culto para los negocios ofreci\u00f3 una escucha nueva y m\u00e1s profunda. Atendimos al movimiento del Esp\u00edritu entre nosotros a trav\u00e9s de<\/em> nuestros desacuerdos. Y a veces, mientras discern\u00edamos nuestro camino, esper\u00e1bamos sin palabras, sentados en silencio juntos. Recuerdo con qu\u00e9 frecuencia necesit\u00e1bamos ese silencio durante aquellos a\u00f1os tumultuosos. <\/p>\n\n

Nuestro mayor desaf\u00edo fue si deb\u00edamos construir una ampliaci\u00f3n de nuestra casa de Meeting. \u00bfEs aqu\u00ed donde deber\u00eda ir nuestro dinero, o no? \u00a1No est\u00e1bamos de acuerdo en absoluto sobre seguir adelante! Pero, mientras luch\u00e1bamos a trav\u00e9s de las cosas dif\u00edciles, presentando vigorosamente nuestras ideas individuales, nos escuchamos unos a otros. Y, lenta, lentamente, un paso a la vez, encontramos una manera de avanzar. \u00bfRecord\u00e1is c\u00f3mo formamos un c\u00edrculo para un ritual de inauguraci\u00f3n, justo en el sitio donde ahora se encuentra nuestra maravillosa y espaciosa sala comunitaria? Nos pusimos de pie juntos, e, incluso si no pod\u00edamos ver claramente en el futuro, confiamos en nuestra decisi\u00f3n. <\/p>\n\n

La reuni\u00f3n de negocios era solo una parte de la secretar\u00eda. Otra responsabilidad de la secretaria en ese momento era cerrar nuestro Meeting para el culto todos los domingos. S\u00e9 que sentarme en el banco delantero todos los domingos, sintiendo la Luz dentro de cada persona presente, profundiz\u00f3 mi amor por vosotros. \u00a1Algunos domingos sent\u00eda como si mis brazos se extendieran alrededor de todos los reunidos en la sala conmigo, y las l\u00e1grimas brotaban de mis ojos porque os amaba tanto! <\/p>\n\n

Y ahora hemos viajado a trav\u00e9s de una pandemia juntos con todos los cambios que trajo. El culto h\u00edbrido es una realidad aceptada. Todav\u00eda es un desaf\u00edo encontrar nuestro camino a veces. Todav\u00eda somos francos y opinamos sobre todo, desde c\u00f3mo abordamos el quebrantamiento del mundo hasta la toma de decisiones sobre nuestra propia casa de Meeting. Pero confiamos en el movimiento del Esp\u00edritu entre nosotros. \u00bfDe qu\u00e9 otra manera podr\u00edamos haber apoyado el inicio (o comienzo) de una escuela de Amigos en medio de una pandemia? Hay una red invisible que nos mantiene unidos. Me alegro de ser miembro de este Meeting aventurero y fiel. <\/p>\n\n

Ahora soy una de las mayores. Desde esa perspectiva, estoy cerrando con algunos consejos: cuatro lecciones que probablemente todo el mundo necesita aprender por s\u00ed mismo de todos modos: <\/p>\n\n

    \n
  1. Qu\u00e9date por aqu\u00ed. Mejora, y t\u00fa ayudas a que suceda. <\/li>\n\n\n\n
  2. Ama de todos modos, y perdona. Es la \u00fanica manera. <\/li>\n\n\n\n
  3. Cuidaos tiernamente unos a otros, y escuchad a los dem\u00e1s. Todos somos portadores de la Verdad. <\/li>\n\n\n\n
  4. Sabed que el Esp\u00edritu est\u00e1 presente y nos transformar\u00e1 a medida que estemos abiertos.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Con mucho amor,<\/p>\n\n

    Nancy<\/p>\n\n

    \n\n

    Charla con el autor de Friends Journal<\/em><\/h2>\n\n
    \n