{"id":3124873,"date":"2023-01-03T11:13:28","date_gmt":"2023-01-03T16:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/"},"modified":"2025-10-12T05:23:38","modified_gmt":"2025-10-12T09:23:38","slug":"lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/","title":{"rendered":"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera"},"content":{"rendered":"\n

Avis Wanda McClinton ha reunido a un equipo de personas para trabajar con ella en el Proyecto 339 Manumisiones y M\u00e1s All\u00e1<\/a>. Los siguientes son extractos de lo que cada uno de los miembros del equipo escribi\u00f3 sobre por qu\u00e9 se involucraron en el proyecto. <\/strong><\/p>\n\n

Stephanie Leonard<\/strong><\/h5>\n\n

Avis Wanda McClinton es una cu\u00e1quera negra persistente y valiente que reuni\u00f3 a mentes afines para responder a algunas preguntas hist\u00f3ricas importantes. Tenemos la intenci\u00f3n de desenterrar informaci\u00f3n sobre los 339 esclavizados que fueron manumitidos por cu\u00e1queros de Filadelfia y potencialmente vincularlos con familias afroamericanas actuales en el \u00e1rea de Filadelfia. <\/p>\n\n

La verdad y la tranquilidad de nuestra historia afroamericana es una forma de reparaci\u00f3n.<\/p>\n\n

Las reparaciones financieras son una ventaja, pero como mujer negra que vive en Estados Unidos, tener una conexi\u00f3n con nuestra historia personal a trav\u00e9s de un equivalente digital del \u201cmuro de Ellis Island\u201d no tiene precio. Este es mi deseo y la raz\u00f3n por la que formo parte de este grupo de mente abierta y apoyo. <\/p>\n\n

Liz Oppenheimer<\/strong><\/h5>\n\n

Me involucr\u00e9 en el proyecto porque Avis Wanda McClinton me invit\u00f3 poco despu\u00e9s de su trabajo de consultor\u00eda con Haverford College en torno a su proyecto digitalizado de Manumitidos. <\/p>\n\n

Soy graduado de Haverford. Hace a\u00f1os, me sent\u00ed abrumado por la necesidad de corregir un error del que me hab\u00eda enterado y que hab\u00edan cometido los familiares de mi familia que estaban a cargo del negocio familiar no mucho antes de los \u00e9xitos del Movimiento por los Derechos Civiles. Mi t\u00edo abuelo y su primo hab\u00edan colocado un cartel en la fachada de la tienda que dec\u00eda \u201cNo se necesitan negros\u201d. <\/p>\n\n

Tina Lawson<\/strong><\/h5>\n\n

Como afroamericana y abogada que lucha por la justicia, estoy emocionada de prestar mi experiencia a este grupo. Estamos comprometidos a hacer todo lo posible para asegurarnos de que descubrimos todo lo que podamos sobre las vidas de los 339. Sus vidas importaron. <\/p>\n\n

Desafortunadamente, nuestro pa\u00eds se encuentra en medio de un cambio pol\u00edtico de negaci\u00f3n de la historia que se considera poco atractiva. Rechazamos esta noci\u00f3n. Nos embarcamos en un viaje con la esperanza de encontrar la verdad y honrar a aquellos afroamericanos que fueron manumitidos. <\/p>\n\n

Wood bouldin<\/strong><\/h5>\n\n

Conoc\u00ed a Avis Wanda en las sesiones anuales del Meeting de la Asociaci\u00f3n y Meeting Anual de los Apalaches del Sur (SAYMA) en 2016. Admiro especialmente su testimonio consistentemente centrado en el Esp\u00edritu en la complejidad de los problemas que se desarrollan en SAYMA en torno a la raza, la ideolog\u00eda y los patrones conflictivos de la individualidad. El proyecto est\u00e1 tratando de descubrir y manifestar la plena personalidad \u00e9tica\/espiritual de los 339. Es un contexto hist\u00f3rico convincente para trabajar en el problema de lo que Hannah Arendt llam\u00f3 \u201cla banalidad del mal\u00bb. Insta a los Amigos a reflexionar sobre lo mucho que nos hemos alejado de la verdad cu\u00e1quera como nuestra forma de ser en el mundo durante demasiado tiempo. <\/p>\n\n

Rubye braye<\/strong><\/h5>\n\n

He elegido participar en este proyecto por tres razones: 1) Me deleito en llevar a cabo investigaciones afroamericanas con metodolog\u00edas estructuradas; 2) Conf\u00edo en que Avis Wanda guiar\u00e1 esta investigaci\u00f3n afroamericana con cuidado y minuciosidad; y 3) Creo que los hallazgos beneficiar\u00e1n a estas familias afroamericanas durante generaciones, ayudando a estos descendientes a apreciar todo lo que sus antepasados soportaron y contribuyeron. <\/p>\n\n

Veo este trabajo como un paso hacia las reparaciones porque las reparaciones hacen posible enmendar los errores y ayudar a aquellos que fueron perjudicados y sufrieron p\u00e9rdidas. En este caso, los errores incluyen la libertad retenida, la ciudadan\u00eda, el voto, la educaci\u00f3n, las oportunidades de negocio, los salarios justos, la vivienda, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, la propiedad, las transferencias legales y similares. <\/p>\n\n

Kitty mizuno<\/strong><\/h5>\n\n

Me ha inspirado la visi\u00f3n, la sabidur\u00eda y la fidelidad de Avis al actuar seg\u00fan su llamado a descubrir la verdad sobre sus antepasados afroamericanos. Trabajar para apoyar su trabajo me llev\u00f3 a descubrir que los documentos de manumisi\u00f3n de Cesar, de 48 a\u00f1os, y Celia, de 36 a\u00f1os, firmados por mi antepasado esclavista, Jonathan Evans, un cu\u00e1quero de Filadelfia, se encuentran entre los documentos alojados en la colecci\u00f3n de Haverford College. <\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 les pas\u00f3 a Cesar y Celia despu\u00e9s de eso? \u00bfSus descendientes saben de ellos, como yo puedo saber de mis antepasados? Su documento de manumisi\u00f3n ni siquiera da un apellido para ellos, o fecha de nacimiento. <\/p>\n\n

Trabajar juntos a trav\u00e9s de Zoom con este grupo de ocho blancos y afroamericanos dispersos por todo Estados Unidos desaf\u00eda mis suposiciones anteriores como cu\u00e1quero blanco.<\/p>\n\n

Dennis Gregg<\/strong><\/h5>\n\n

Me convert\u00ed en Amigo en una comunidad rural del sur de Estados Unidos que era casi totalmente blanca y me entristeci\u00f3 saber que los meetings que estaban ubicados en comunidades mucho m\u00e1s diversas todav\u00eda se parec\u00edan a nuestro meeting totalmente blanco. La respuesta a la pregunta \u201cpor qu\u00e9\u201d me oblig\u00f3 a rastrear tanto la historia como a evaluar las actitudes actuales. Conocer a Avis y participar en este proyecto se ha convertido en un foco para esta exploraci\u00f3n. Avis es una mujer de gran integridad, valent\u00eda y amor. Necesitamos tratar de igualarla en estos aspectos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avis Wanda McClinton ha reunido a un equipo de personas para trabajar con ella en el Proyecto 339 Manumisiones y…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9847],"tags":[11016,16415,12853,10763],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3124873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-no-destacado","tag-afroamericanos","tag-cuaqueros-de-filadelfia","tag-haverford-college","tag-trabajo"],"yoast_head":"\nLista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avis Wanda McClinton ha reunido a un equipo de personas para trabajar con ella en el Proyecto 339 Manumisiones y…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-03T16:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T09:23:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera\",\"datePublished\":\"2023-01-03T16:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T09:23:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/\"},\"wordCount\":898,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Afroamericanos\",\"Cu\u00e1queros de Filadelfia\",\"Haverford College\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"No destacado\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/\",\"name\":\"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-03T16:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T09:23:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera - Friends Journal","og_description":"Avis Wanda McClinton ha reunido a un equipo de personas para trabajar con ella en el Proyecto 339 Manumisiones y…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2023-01-03T16:13:28+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T09:23:38+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera","datePublished":"2023-01-03T16:13:28+00:00","dateModified":"2025-10-12T09:23:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/"},"wordCount":898,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Afroamericanos","Cu\u00e1queros de Filadelfia","Haverford College","trabajo"],"articleSection":["No destacado"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/","name":"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2023-01-03T16:13:28+00:00","dateModified":"2025-10-12T09:23:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/lista-de-colaboradores-para-afrontar-el-legado-de-la-esclavitud-cuaquera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lista de colaboradores para afrontar el legado de la esclavitud cu\u00e1quera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Avis Wanda McClinton et al.","bio":"<p>Avis Wanda McClinton es una conservacionista cu\u00e1quera. Este art\u00edculo se escribi\u00f3 con la ayuda y las aportaciones de Dennis Gregg, Bill Herman, Kitty Mizuno, Stephanie Leonard, Liz Oppenheimer, Tina Lawson, Wood Bouldin y Rubye Braye. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3124873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3124873"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3124873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3124875,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3124873\/revisions\/3124875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3124873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3124873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3124873"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3124873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}