{"id":3125453,"date":"2022-12-01T00:35:00","date_gmt":"2022-12-01T05:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/susan-jane-gardner\/"},"modified":"2025-10-12T05:55:36","modified_gmt":"2025-10-12T09:55:36","slug":"susan-jane-gardner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/","title":{"rendered":"Susan Jane Gardner"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gardner<\/strong>\u2014<em>Susan Jane Gardner<\/em>, 76 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 2 de enero de 2022, pac\u00edficamente, cuatro d\u00edas antes de cumplir setenta y siete a\u00f1os, en Charlotte, N.C. Susan naci\u00f3 el 6 de enero de 1945, hija de Weston y Barbara Gardner en Pittsburgh, Pensilvania. Particip\u00f3 activamente en varios clubes y obras escolares, y fue miembro de la Sociedad Nacional de Honor en Brookfield Central High School en Brookfield, Wisconsin. Susan se gradu\u00f3 summa cum laude con especializaci\u00f3n en franc\u00e9s en Macalester College en Saint Paul, Minnesota. Obtuvo una maestr\u00eda en literatura comparada en la Universidad de Wisconsin\u2013Madison y un doctorado en ingl\u00e9s en la Universidad Rhodes en Sud\u00e1frica. Dio clases en la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo y en la Universidad Rhodes en Grahamstown.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Susan le encantaba viajar y visit\u00f3 Francia, Alemania, Canad\u00e1 y Nueva Guinea antes de regresar a casa. De vuelta en Estados Unidos, fue profesora en Carroll College en Waukesha, Wisconsin, y en Milwaukee School of Engineering. Pas\u00f3 varios a\u00f1os en la Universidad Marquette en Milwaukee, Wisconsin, donde trabaj\u00f3 con muchos estudiantes internacionales. En 1990, Susan se uni\u00f3 al Departamento de Ingl\u00e9s de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte (UNC Charlotte), donde fue profesora de ingl\u00e9s hasta su jubilaci\u00f3n en 2012. Estaba profundamente comprometida con la ense\u00f1anza y con el bienestar de sus estudiantes. Un antiguo alumno record\u00f3 a Susan como un rostro amable y un esp\u00edritu acogedor que engendraba un sentido de pertenencia.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de los cursos tradicionales, Susan desarroll\u00f3 e imparti\u00f3 varios cursos relacionados con el cine y la literatura nativoamericanos. Estos surgieron de su profundo cari\u00f1o por la historia y la cultura nativoamericanas, incluida la literatura infantil. Susan colabor\u00f3 con el Departamento de Estudios Ind\u00edgenas Americanos de la UNC Pembroke, donde fue ponente en sus conferencias anuales. Trabaj\u00f3 en un estudio de los ancianos tribales del condado de Robeson, N.C., y muchas de sus publicaciones se centraron en los nativos americanos. Otros intereses acad\u00e9micos incluyeron el feminismo transnacional, la teor\u00eda literaria poscolonial y la narrativa vital. Susan fue profesora adjunta en el Programa de Estudios de la Mujer y de G\u00e9nero y fue miembro de la facultad en el Programa de Estudios Americanos mientras estuvo en la UNC Charlotte.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susan fue una miembro fiel y muy querida del Meeting de Charlotte (N.C.). Se la recuerda con cari\u00f1o por ser una persona que daba la bienvenida, as\u00ed como por reclutar a otros. Dirigi\u00f3 el club de lectura del Meeting durante muchos a\u00f1os. Susan fue miembro del Comit\u00e9 de Paz y Preocupaciones Sociales y particip\u00f3 activamente en causas de justicia social. Particip\u00f3 activamente en organizaciones que abordaban las preocupaciones de los nativos americanos y las dio a conocer al Meeting. Susan hizo varios viajes a la Reserva Pine Ridge en Dakota del Sur, llevando donaciones y trabajando en sus escuelas. Recogi\u00f3 donaciones y particip\u00f3 en la celebraci\u00f3n anual de las fiestas de la Tribu Lumbee de Carolina del Norte.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susan fue una voluntaria fiel en el Center for Community Transitions en Charlotte, un centro residencial para mujeres encarceladas. A menudo llevaba a las residentes a excursiones comunitarias e impart\u00eda clases tem\u00e1ticas. Su clase de escritura de narrativas vitales fue particularmente apreciada. Susan se hizo amiga de varias de las mujeres encarceladas.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Susan era muy conocida por su sentido del estilo. Le gustaba llevar ropa colorida y joyas interesantes. Era una \u00e1vida lectora que participaba en varios clubes de lectura y pose\u00eda una extensa biblioteca personal. Viaj\u00f3 mucho y visit\u00f3 casi todos los continentes. Susan era una devota amante de los gatos que cuid\u00f3 de varios rescates a lo largo de los a\u00f1os.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Susan le precedieron en la muerte sus padres. Le sobreviven un hermano, Stephen Gardner (Candace); una t\u00eda, Marion Michaels; y otros familiares y amigos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gardner\u2014Susan Jane Gardner, 76 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 2 de enero de 2022, pac\u00edficamente, cuatro d\u00edas antes de cumplir setenta y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[10766,10978,17181,17182],"fpb_issue_category":[10697],"class_list":["post-3125453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-miembro","tag-mujeres","tag-transiciones-comunitarias","tag-universidad-rhodes","fpb_issue_category-expiacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Susan Jane Gardner - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Susan Jane Gardner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gardner\u2014Susan Jane Gardner, 76 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 2 de enero de 2022, pac\u00edficamente, cuatro d\u00edas antes de cumplir setenta y&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-01T05:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T09:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Susan Jane Gardner\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Susan Jane Gardner\",\"datePublished\":\"2022-12-01T05:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T09:55:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/\"},\"wordCount\":652,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"miembro\",\"mujeres\",\"Transiciones comunitarias\",\"Universidad Rhodes\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/\",\"name\":\"Susan Jane Gardner - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T05:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T09:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/susan-jane-gardner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Susan Jane Gardner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Susan Jane Gardner - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Susan Jane Gardner","og_description":"Gardner\u2014Susan Jane Gardner, 76 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 2 de enero de 2022, pac\u00edficamente, cuatro d\u00edas antes de cumplir setenta y&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2022-12-01T05:35:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T09:55:36+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Susan Jane Gardner","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Susan Jane Gardner","datePublished":"2022-12-01T05:35:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T09:55:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/"},"wordCount":652,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["miembro","mujeres","Transiciones comunitarias","Universidad Rhodes"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/","name":"Susan Jane Gardner - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T05:35:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T09:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/susan-jane-gardner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Susan Jane Gardner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3125456,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125453\/revisions\/3125456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3125453"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}