{"id":3125656,"date":"2022-10-01T00:30:00","date_gmt":"2022-10-01T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/yvonne-jewell\/"},"modified":"2025-10-12T06:24:22","modified_gmt":"2025-10-12T10:24:22","slug":"yvonne-jewell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/","title":{"rendered":"Yvonne Jewell"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jewell<\/strong>\u2014<em>Yvonne Jewell<\/em>, de 96 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 23 de enero de 2022, tras una breve enfermedad, en Newtown Square, Pensilvania. Yvonne naci\u00f3 el 11 de septiembre de 1925, hija de Oliver y Ethel (Pearl) Davies en Charleston, Virginia Occidental. Se gradu\u00f3 en Garnet High School en Charleston en 1943, luego se especializ\u00f3 en matem\u00e1ticas y ciencias f\u00edsicas en West Virginia State College, donde recibi\u00f3 su licenciatura en educaci\u00f3n en 1946. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras mudarse a Filadelfia, Pensilvania, con su marido, Ezra, en 1948, Yvonne fue profesora de matem\u00e1ticas en el sistema de escuelas p\u00fablicas de Filadelfia, ense\u00f1ando primero en Shoemaker Junior High y m\u00e1s tarde en West Philadelphia High School. Mientras ense\u00f1aba, trabaj\u00f3 a tiempo parcial en Letson Realty Company. En 1962, Yvonne se independiz\u00f3 y abri\u00f3 Jewell Realty Company en el oeste de Filadelfia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yvonne trabaj\u00f3 incansablemente para inculcar en su hijo, Juan, un sentido de la importancia de la educaci\u00f3n y el amor por el aprendizaje. Un a\u00f1o se propuso como prop\u00f3sito de A\u00f1o Nuevo llevar a su hijo a un museo o evento educativo diferente cada semana. Yvonne hizo grandes sacrificios para matricular a Juan en el jard\u00edn de infancia de Friends\u2019 Central School en una \u00e9poca en la que hab\u00eda muy pocos estudiantes afroamericanos en la escuela y para proporcionarle todos los recursos que necesitaba para tener \u00e9xito. Su ejemplo inspir\u00f3 a varios de sus amigos y conocidos del mundo de los negocios a matricular a sus hijos en Friends\u2019 Central. Esos ni\u00f1os son ahora orgullosos ex alumnos de la escuela, incluyendo a la actual directora, Beth D. Johnson (promoci\u00f3n de 1977).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yvonne se interes\u00f3 por el cuaquerismo como resultado de la experiencia de su hijo en Friends\u2019 Central. Se uni\u00f3 al Meeting de Lansdowne (Pensilvania), donde fue miembro de varios comit\u00e9s, incluyendo el Comit\u00e9 Escolar, que supervisa Lansdowne Friends School, y el Comit\u00e9 de Propiedad. Despu\u00e9s de jubilarse, Yvonne asisti\u00f3 al Meeting de Willistown en Newtown Square.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yvonne fue una estudiante de por vida. Tom\u00f3 clases de vuelo a principios de la d\u00e9cada de 1970. Obtuvo una maestr\u00eda en ciencias de la Universidad de Utah en 1977. Disfrut\u00f3 tomando clases de italiano e inform\u00e1tica en White Horse Village. Incluso cuando su visi\u00f3n comenz\u00f3 a desvanecerse durante el \u00faltimo a\u00f1o de su vida, Yvonne sigui\u00f3 siendo una fiel lectora del <em>Philadelphia Inquirer<\/em>.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yvonne amaba a los animales. En ocasiones hablaba con nostalgia de c\u00f3mo no pudo ir a la facultad de veterinaria. Tuvo un perro y dos gatos durante gran parte de su vida adulta, y siempre preguntaba a sus conocidos por sus mascotas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yvonne regal\u00f3 a su nieta libros, una enciclopedia (\u00a1en los d\u00edas anteriores a lo digital!) y suscripciones a revistas, as\u00ed como mu\u00f1ecas y animales de peluche. Muchos de los regalos de Yvonne a su nieta han sido transmitidos, a su vez, a sus bisnietos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Yvonne le sobreviven su hijo, Juan Jewell (Susan E. Cozzens); una nieta; cuatro bisnietos; y numerosos sobrinos y sobrinas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jewell\u2014Yvonne Jewell, de 96 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 23 de enero de 2022, tras una breve enfermedad, en Newtown Square, Pensilvania.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[9849,11300,12006,10761],"fpb_issue_category":[10695],"class_list":["post-3125656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-educacion","tag-hijo","tag-oeste-de-filadelfia","tag-ordenador","fpb_issue_category-octubre-de-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yvonne Jewell - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yvonne Jewell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jewell\u2014Yvonne Jewell, de 96 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 23 de enero de 2022, tras una breve enfermedad, en Newtown Square, Pensilvania.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-01T04:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T10:24:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Yvonne Jewell\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Yvonne Jewell\",\"datePublished\":\"2022-10-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T10:24:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"educaci\u00f3n\",\"hijo\",\"Oeste de Filadelfia\",\"ordenador\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/\",\"name\":\"Yvonne Jewell - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T10:24:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/yvonne-jewell\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yvonne Jewell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yvonne Jewell - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Yvonne Jewell","og_description":"Jewell\u2014Yvonne Jewell, de 96 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 23 de enero de 2022, tras una breve enfermedad, en Newtown Square, Pensilvania.&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2022-10-01T04:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T10:24:22+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Yvonne Jewell","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Yvonne Jewell","datePublished":"2022-10-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T10:24:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/"},"wordCount":508,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["educaci\u00f3n","hijo","Oeste de Filadelfia","ordenador"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/","name":"Yvonne Jewell - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2022-10-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T10:24:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/yvonne-jewell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yvonne Jewell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3125657,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125656\/revisions\/3125657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3125656"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}