{"id":3126991,"date":"2022-10-01T02:10:00","date_gmt":"2022-10-01T06:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/di-su-nombre\/"},"modified":"2025-10-12T07:42:11","modified_gmt":"2025-10-12T11:42:11","slug":"di-su-nombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/","title":{"rendered":"Di su Nombre"},"content":{"rendered":"\n

El enfoque de un cu\u00e1quero blanco hacia la Justicia racial<\/h3>\n\n

Cuando mi esposa, Jill, y yo regresamos a Pasadena, California, de nuestras vacaciones de verano en 2020, nos enteramos de una noticia impactante, pero no sorprendente: el 15 de agosto, un hombre negro de 32 a\u00f1os, padre de tres hijos, hab\u00eda sido asesinado a tiros por la polic\u00eda de Pasadena no lejos de nuestra casa. Mi esposa y yo somos blancos, y vivimos en lo que sol\u00eda ser la secci\u00f3n roja, predominantemente afroamericana de Pasadena, donde los asesinatos y palizas de hombres afroamericanos por parte de la polic\u00eda ocurren cada pocos a\u00f1os. En los \u00faltimos diez a\u00f1os, hemos lamentado las muertes de Kendrec McDade, un joven negro desarmado de 19 a\u00f1os al que la polic\u00eda dispar\u00f3 siete veces, y Reginald Thomas Jr., padre de ocho hijos, muerto por la polic\u00eda con una pistola Taser en medio de la noche cuando sufr\u00eda una crisis de salud mental y su familia pidi\u00f3 ayuda. <\/sup>Tambi\u00e9n fuimos testigos (a trav\u00e9s de un v\u00eddeo) de la salvaje paliza a Christopher Ballew por tener cristales tintados en su coche. En cada uno de estos eventos, la comunidad se uni\u00f3, rez\u00f3 y protest\u00f3, y nosotros nos unimos a ellos para \u201cdecir su nombre\u00bb, lamentar y pedir justicia. Incluso organizamos un servicio conmemorativo especial para McDade en el lugar donde fue asesinado. Con su madre, Anya Slaughter, y su familia y amigos a la cabeza en un silencio de adoraci\u00f3n, tuvo lugar un servicio de adoraci\u00f3n profundamente conmovedor el Domingo de Ramos en el que bailarines sagrados recrearon la muerte y resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas. Un pastor compar\u00f3 conmovedoramente el sufrimiento de Kendrec con el de Jes\u00fas. <\/p>\n\n

McDade era un estudiante universitario sin antecedentes penales. Los polic\u00edas que lo mataron fueron exonerados porque les dijeron que un hombre negro armado hab\u00eda robado un ordenador port\u00e1til. Cuando encontraron a McDade caminando solo a varias manzanas de la escena del crimen, la polic\u00eda le dispar\u00f3 y lo mat\u00f3 sin previo aviso. La polic\u00eda cometi\u00f3 un error mortal, basado en prejuicios impl\u00edcitos, pero no sufri\u00f3 ninguna consecuencia. <\/p>\n\n

\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n

Un grupo de Amigos de Orange Grove adoran en el monumento en octubre de 2020.<\/p>\n\n

\n\n

El asesinato de Anthony McClain golpe\u00f3 a nuestra comunidad especialmente duro porque tuvo lugar junto al parque La Pintoresca, que es frecuentado principalmente por nuestros vecinos afroamericanos, que presenciaron lo que sucedi\u00f3 de primera mano. Alrededor de las 8:00 p.m., justo cuando ca\u00eda el crep\u00fasculo, McClain y su amigo fueron detenidos por la polic\u00eda por lo que a menudo se llama un DWB, \u201cconducir siendo negro\u00bb. La polic\u00eda interrog\u00f3 al amigo de McClain que ten\u00eda el permiso de conducir caducado. Cuando se le pidi\u00f3 a McClain que saliera del coche, entr\u00f3 en p\u00e1nico y corri\u00f3. Un agente le dispar\u00f3 en la espalda mientras hu\u00eda. Herido de muerte, McClain sigui\u00f3 corriendo hacia el parque, cay\u00f3 en la calzada y se desangr\u00f3. Los testigos dicen que uno de los polic\u00edas presion\u00f3 su rodilla sobre la espalda y el cuello de McClain mientras lo esposaba, acelerando su muerte. La polic\u00eda afirm\u00f3 que McClain llevaba un arma. Supuestamente se encontr\u00f3 un arma \u201cfantasma\u00bb cerca del lugar, pero no est\u00e1 claro si pertenec\u00eda a McClain o fue colocada por la polic\u00eda. Lo que est\u00e1 claro es que McClain no amenaz\u00f3 a nadie con un arma. <\/p>\n\n

Como es costumbre en tales casos, la comunidad cre\u00f3 un monumento conmovedor para Anthony: una gran foto rodeada de velas, expresiones de simpat\u00eda y llamamientos a la justicia. Black Lives Matter y los l\u00edderes religiosos locales unieron sus fuerzas para pedir justicia. A menudo iba all\u00ed a rezar, ya fuera solo o con Jill. En muchas ocasiones, me encontr\u00e9 con Kerwin Manning, un pastor afroamericano cuya congregaci\u00f3n se re\u00fane a solo una manzana de nuestra casa. A veces asistimos a los servicios all\u00ed y nos hemos hecho amigos de \u00e9l y de algunos de los miembros de la iglesia. <\/p>\n\n

El monumento a Anthony se convirti\u00f3 en un lugar sagrado. La gente de fe a menudo viene all\u00ed a rezar y traer flores. Rec\u00e9 all\u00ed con un grupo de j\u00f3venes cristianos evang\u00e9licos, y fue una experiencia poderosa, aunque su estilo de adoraci\u00f3n es muy diferente de mi propia tradici\u00f3n cu\u00e1quera. Se me ocurri\u00f3: \u00bfpor qu\u00e9 no celebrar un servicio de adoraci\u00f3n cu\u00e1quero en este lugar? <\/p>\n\n

Compart\u00ed esta idea con nuestro Comit\u00e9 de Paz y Preocupaciones Sociales y recib\u00ed un apoyo un\u00e1nime y entusiasta. Invitamos a miembros del Meeting de Orange Grove de Pasadena a unirse a nosotros, y unos 12 participaron. Colocamos sillas junto al monumento y nos sentamos en silencio. Una mujer negra se uni\u00f3 a nosotros. Se sent\u00f3 en la acera y fue acompa\u00f1ada por uno de nuestro grupo que escuch\u00f3 con compasi\u00f3n mientras esta mujer compart\u00eda sus dolorosas luchas. Despu\u00e9s del servicio de adoraci\u00f3n, conoc\u00ed a una joven madre llamada Esprit Jones que viv\u00eda al lado del monumento y lo cuidaba. Hab\u00eda visto a Anthony desangrarse en la calzada, y eso la anim\u00f3 a hacer algo al respecto. <\/p>\n\n

Me sent\u00ed animado e inspirado por la pasi\u00f3n de Esprit por la justicia, y desde entonces nos hemos hecho amigos. Ha sido maravilloso verla desarrollarse como l\u00edder comunitaria comprometida con la justicia racial. <\/p>\n\n

El Meeting de Orange Grove est\u00e1 situado en el coraz\u00f3n de la parte latina y afroamericana de nuestra ciudad, pero la mayor\u00eda de sus miembros viven lejos, en comunidades m\u00e1s ricas como San Marino, Highland Park, Altadena y Arcadia. La zona adyacente a la casa de Meeting es principalmente latina, con una renta familiar media de 25.000 d\u00f3lares. Jill y yo somos de los pocos Amigos que viven en el \u201cbarrio\u00bb, donde se encuentra la casa de Meeting, y hemos animado a los Amigos a conocer a sus vecinos. Los hemos llevado a pasear por el barrio, y han agradecido conocer mejor su barrio. <\/p>\n\n

Nuestro Meeting tiene una miembro afroamericana desde hace mucho tiempo, Michelle White, que lleva d\u00e9cadas pidiendo justicia racial y social. Conozco a Michelle desde hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os, y ella conoci\u00f3 a mi esposa mucho antes de que nos conoci\u00e9ramos hace diez a\u00f1os en el Desfile de la Paz del Domingo de Ramos aqu\u00ed en Pasadena. Michelle y Jill se conocieron en la oficina del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos alrededor del a\u00f1o 2000, donde se involucraron en el trabajo de justicia de la vivienda. Jill considera a Michelle su mentora, as\u00ed como su amiga. Michelle es brillante: formada como abogada, dirige una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro de vivienda asequible y est\u00e1 profundamente comprometida con la rendici\u00f3n de cuentas de la polic\u00eda. <\/p>\n\n

Despu\u00e9s del asesinato de George Floyd en 2020 en Minneapolis, Minnesota, y de nuestro propio Anthony McClain, trabajamos juntos en un minuto de preocupaci\u00f3n sobre la justicia racial, que fue aprobado por nuestro Meeting. <\/sup>Junto con muchos otros, tambi\u00e9n abogamos por la rendici\u00f3n de cuentas de la polic\u00eda. Tras la muerte de McClain, el ayuntamiento aceler\u00f3 la creaci\u00f3n de una comisi\u00f3n policial y un auditor policial independiente: algo que llev\u00e1bamos muchos a\u00f1os promoviendo. Desgraciadamente, ahora que est\u00e1 en marcha, nos damos cuenta de que tiene poco poder para crear cambios y \u00a1ni siquiera puede hablar de cuestiones de personal! Tras un a\u00f1o de incansable defensa, la polic\u00eda sigue manteniendo que el asesinato estaba justificado. Mientras la investigaci\u00f3n se prolonga, el senador del estado de California, Anthony Portantino, patrocin\u00f3 un proyecto de ley espec\u00edficamente dise\u00f1ado para acelerar casos como este, y mi concejal afroamericano pide repetidamente que se act\u00fae, pero el consejo se niega a admitir irregularidades o a tomar medidas, a pesar de que se proporcion\u00f3 un acuerdo de 7,5 millones de d\u00f3lares para los tres hijos de McClain. Cada semana, los miembros de Black Lives Matter piden el despido del administrador de la ciudad y del jefe de polic\u00eda, que han decidido jubilarse anticipadamente, y de los agentes que mataron a Anthony McClain, que siguen en activo. <\/p>\n\n

\n\n

Cuando mi esposa, Jill, se mud\u00f3 por primera vez a Pasadena para asistir al Seminario Fuller, conoci\u00f3 a John Perkins, un l\u00edder afroamericano visionario que fund\u00f3 tanto Harambee Ministries en el noroeste de Pasadena como una organizaci\u00f3n nacional llamada Christian Community Development Association. Siguiendo las ense\u00f1anzas de Perkins, Jill se mud\u00f3 intencionadamente a este barrio mayoritariamente negro conocido por la violencia de las bandas y el consumo de drogas. El barrio mejor\u00f3, pero tambi\u00e9n se gentrific\u00f3. Una cuarta parte de la comunidad afroamericana ha sido desplazada de la ciudad debido a la gentrificaci\u00f3n. Esto llev\u00f3 a Jill a involucrarse en el trabajo de justicia de la vivienda, que est\u00e1 estrechamente relacionado con la justicia racial. <\/p>\n\n

Lo que aprend\u00ed del trabajo de justicia racial de Jill es la importancia del compromiso a largo plazo: se trata de relaciones. Nos presentamos constantemente en el evento anual de Martin Luther King Jr. en una iglesia bautista negra; nos presentamos en el desfile de la historia negra; nos presentamos en las manifestaciones; nos presentamos en los funerales de afroamericanos prominentes en nuestra ciudad. Poco a poco, hemos llegado a conocer a nuestros vecinos afroamericanos y ellos nos han llegado a conocer a nosotros. As\u00ed es como se forman las amistades. <\/p>\n\n

Desde el 11-S, me he sentido impulsado a la construcci\u00f3n de la paz interreligiosa y he asistido a casi todos los modos de adoraci\u00f3n imaginables: budista, musulm\u00e1n, bahai, as\u00ed como a diversas iglesias cristianas. He aprendido a no juzgar, sino a asumir la actitud de un invitado y un aprendiz. En los \u00faltimos diez a\u00f1os de asistir a iglesias negras, he aprendido m\u00e1s de lo que las palabras pueden decir. Me conmueven los coros, la predicaci\u00f3n apasionada y el profundo compromiso con la oraci\u00f3n. Me resulta liberador estar en una comunidad que alaba a Dios y a Jes\u00fas de todo coraz\u00f3n y expresa sus emociones libre y poderosamente, elementos que a menudo faltan en nuestra adoraci\u00f3n cu\u00e1quera no programada. Despu\u00e9s de estas intensas experiencias, sin embargo, vuelvo a la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera con una apreciaci\u00f3n m\u00e1s profunda de nuestro silencio contemplativo, nuestra pr\u00e1ctica de escuchar la \u201cvoz suave y apacible\u00bb y nuestra tradici\u00f3n prof\u00e9tica que da a todos la oportunidad de decir su verdad como el Esp\u00edritu gu\u00eda. <\/p>\n\n

\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n

El santuario en el centro del monumento a Anthony McClain.<\/p>\n\n

\n\n

El 15 de agosto del a\u00f1o pasado, Jill y yo nos presentamos en el Parque Pintoresca para un servicio conmemorativo para Anthony McClain. Fue una ocasi\u00f3n alegre y solemne, con cantos y bailes y una gran banda de jazz llamada Salty Chips. El pastor Manning dio uno de los mensajes de justicia social m\u00e1s poderosos que he escuchado predicar en nuestra ciudad. <\/p>\n\n

Uno de los miembros de su iglesia es un querido amigo, y me anim\u00f3 a compartir un poema que escrib\u00ed sobre Anthony McClain. Decid\u00ed hacerlo durante el tiempo de comentarios p\u00fablicos en nuestra reuni\u00f3n del Ayuntamiento de Pasadena al d\u00eda siguiente. Compart\u00ed este poema, que me lleg\u00f3 como un ministerio vocal: <\/p>\n\n

En memoria de Anthony McClain<\/strong><\/h3>\n\n

Anthony, digo tu nombre y me inquieta.Tu nombre tambi\u00e9n es el m\u00edo. Mismo nombre,Mismo Dios, mismo barrio,\u00a1Sin embargo, cu\u00e1n diferentes se volvieron nuestras vidas! <\/p>\n\n

Moriste joven, padre de tres hijos,disparado por la espalda por hombres de azul,Corriendo por tu vida, toda tu vida,Por el color de tu piel<\/p>\n\n

Y el pecado original de Estados Unidos.Soy viejo, privilegiado y blancoY monto en mi bicicleta el\u00e9ctricaAl lugar donde tu preciosa sangreSe derram\u00f3 innecesariamente en la calzada.Porque tu muerte me aflige.Voy a este lugar tan a menudo como puedo.Estoy entristecido, pero me consuela verEste lugar hecho encantadorpor tus amigos y familiares.Tu foto con velas y flores, como un icono.Como un faro,Perennes plantadas donde tu sangre fluy\u00f3 libreProclamando a todos con ojos para ver:Fuiste amado, importaste, no est\u00e1solvidado por completo.Quiero decir tu nombre de nuevo: Anthony.Siento de alguna manera que estamos conectados inextricablementePor aquel que nos llama a hacer justicia y amar la misericordia,Y decir su nombre, su precioso nombre, con gratitud. . . .<\/p>\n\n

Ped\u00ed a los miembros del consejo que tuvieran a la familia de McClain en sus oraciones. Inmediatamente despu\u00e9s de compartir este poema, recib\u00ed este mensaje de texto del pastor Manning: <\/p>\n\n

\u00a1Hermano m\u00edo, hermano m\u00edo! \u00a1Ese poema fue poderoso y conmovedor! Puede que yo haya predicado ayer, \u00a1\u00a1\u00a1pero T\u00da acabas de predicar esta noche!!!! Muy orgulloso de ti, hermano m\u00edo. Pastor Kerwin. <\/p><\/blockquote>\n\n

Me conmovi\u00f3 profundamente esta respuesta sincera. Me siento agradecido de ser parte de la Comunidad Amada en nuestra ciudad que est\u00e1 trabajando por la justicia racial. He aprendido que la justicia no es una palabra abstracta: es un compromiso a largo plazo, como el matrimonio o la amistad. Como dijo Cornel West, \u201cLa justicia es el aspecto que tiene el amor en p\u00fablico\u00bb. Espero que nosotros, como Amigos, podamos tomar estas palabras en serio y acercarnos a nuestros hermanos y hermanas afroamericanos con esp\u00edritu de amor. Para m\u00ed, eso es lo que significa ser un Amigo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El enfoque de un cu\u00e1quero blanco hacia la justicia racial.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3089114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[13675,9778,11005,10763],"fpb_issue_category":[10695],"class_list":["post-3126991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-comunidad-amada","tag-cuaquero","tag-jesus","tag-trabajo","fpb_issue_category-octubre-de-2022"],"yoast_head":"\nDi su Nombre - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Di su Nombre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El enfoque de un cu\u00e1quero blanco hacia la justicia racial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-01T06:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T11:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manousos_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Di su Nombre\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Di su Nombre\",\"datePublished\":\"2022-10-01T06:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T11:42:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/\"},\"wordCount\":2267,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Manousos_featured.jpg\",\"keywords\":[\"Comunidad amada\",\"Cu\u00e1quero\",\"Jes\u00fas\",\"trabajo\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/\",\"name\":\"Di su Nombre - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Manousos_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-01T06:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T11:42:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Manousos_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Manousos_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Fotos cortes\u00eda del autor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/di-su-nombre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Di su Nombre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Di su Nombre - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Di su Nombre","og_description":"El enfoque de un cu\u00e1quero blanco hacia la justicia racial.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2022-10-01T06:10:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T11:42:11+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manousos_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Di su Nombre","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"11 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Di su Nombre","datePublished":"2022-10-01T06:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T11:42:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/"},"wordCount":2267,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manousos_featured.jpg","keywords":["Comunidad amada","Cu\u00e1quero","Jes\u00fas","trabajo"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/","name":"Di su Nombre - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manousos_featured.jpg","datePublished":"2022-10-01T06:10:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T11:42:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manousos_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Manousos_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Fotos cortes\u00eda del autor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/di-su-nombre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Di su Nombre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Anthony Manousos ","bio":"<p>Anthony Manousos es educador, jardinero, miembro del Meeting de Orange Grove en Pasadena, California, y cofundador de una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro de justicia de la vivienda, Making Housing and Community Happen. Es autor o editor de siete libros cu\u00e1queros, entre ellos <em>Transformative Friends<\/em>, <em>Howard and Anna Brinton: Reinventors of Quakerism in the Twentieth Century<\/em> y <em>EarthLight: Spiritual Wisdom for an Ecological Age<\/em>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3126994,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126991\/revisions\/3126994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3089114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3126991"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3126991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}