{"id":3128239,"date":"2021-09-01T00:30:00","date_gmt":"2021-09-01T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/hugh-stewart-barbour\/"},"modified":"2025-10-12T08:39:55","modified_gmt":"2025-10-12T12:39:55","slug":"hugh-stewart-barbour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/","title":{"rendered":"Hugh Stewart Barbour"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Barbour<\/strong>\u2014<em>Hugh Stewart Barbour<\/em>, de 99 a\u00f1os, falleci\u00f3 serenamente mientras dorm\u00eda el 8 de enero de 2021 como residente de Kendal on Hudson en Sleepy Hollow, Nueva York. Naci\u00f3 en 1921 en Pek\u00edn, China, el primero de los tres hijos de Dorothy Dickinson Barbour, una misionera estadounidense, y George Brown Barbour, un ge\u00f3logo y acad\u00e9mico escoc\u00e9s. Hugh tuvo una infancia itinerante. \u201cCuando ten\u00eda diecis\u00e9is a\u00f1os, hab\u00eda cruzado el Pac\u00edfico cinco veces y el Atl\u00e1ntico diez, y hab\u00eda sido el forastero en diez escuelas\u201d, escribi\u00f3 en \u201cSpilgrimage\u201d, un ensayo autobiogr\u00e1fico en <g id=\"gid_2\">The Lamb\u2019s War: Quaker Essays to Honor Hugh Barbour<\/g>, publicado por Earlham College Press en 1992, con motivo de su jubilaci\u00f3n de la facultad de Earlham College en Richmond, Indiana. Acad\u00e9mico, activista por la paz y bromista de toda la vida, todav\u00eda estaba formulando planes bien pasados los 90 a\u00f1os para escribir un art\u00edculo sobre el significado de Jes\u00fas para los cu\u00e1queros.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considerado uno de los historiadores cu\u00e1queros m\u00e1s importantes del siglo XX, Hugh ha sido recordado por antiguos alumnos de Earlham College y Earlham School of Religion como \u201cun esp\u00edritu tierno junto con un intelecto brillante\u201d y \u201cun excelente maestro, consejero, mentor y gran amigo\u201d. Seg\u00fan el exalumno y colega Max Carter, una conferencia de Hugh podr\u00eda compararse con \u201cuna conferencia de prensa sobre la historia del mundo a velocidad de v\u00e9rtigo\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hugh asisti\u00f3 a la Bryanston School en el Reino Unido antes de ingresar en la Universidad de Harvard, de la que se gradu\u00f3 <em>magna cum laude<\/em> en 1942, con aceptaciones para estudios de posgrado tanto en facultades de medicina como de teolog\u00eda. Eligi\u00f3 esta \u00faltima, traslad\u00e1ndose de la Yale Divinity School al Union Theological Seminary (licenciatura en teolog\u00eda, <em>magna cum laude<\/em>), donde estudi\u00f3 con Paul Tillich, Reinhold Neibuhr y John Bennett (\u201clos gigantes amables\u201d, como los llamaba). Hugh regres\u00f3 a Yale para completar su doctorado (1952) bajo la direcci\u00f3n de Roland Bainton, escribiendo su tesis sobre \u201cnada menos que toda la experiencia del cu\u00e1querismo primitivo\u201d. Esa tesis se convirti\u00f3 en un libro, <g id=\"gid_2\">The Quakers in Puritan England<\/g>, que sigue siendo una fuente esencial para los estudiosos religiosos en la actualidad. Hugh fue autor o coautor de seis libros adicionales, incluyendo <em>Early Quaker Writings: 1650-1700<\/em>, <em>Quaker Crosscurrents<\/em>, <em>Slavery and Theology<\/em> y <em>The Quakers <\/em>(parte de la serie de libros Denominations in America, coautor\u00eda con J. William Frost), as\u00ed como m\u00e1s de 70 art\u00edculos, rese\u00f1as, cap\u00edtulos y folletos.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hugh se uni\u00f3 a la facultad de Earlham College en 1953. All\u00ed conoci\u00f3 a Sirkka Talikka, una estudiante finlandesa de intercambio, con quien se cas\u00f3 en 1959. Aunque la experiencia de Hugh abarcaba las religiones del mundo, su compromiso m\u00e1s profundo segu\u00eda siendo con el cuaquerismo y la Biblia. Cuando se fund\u00f3 un programa de estudios de paz en Earlham, dividi\u00f3 su tiempo entre ese programa y el departamento de religi\u00f3n, y aconsej\u00f3 a objetores de conciencia durante la guerra de Vietnam. Tambi\u00e9n ense\u00f1\u00f3 historia de la iglesia en la Earlham School of Religion.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hugh fue miembro del Comit\u00e9 Mundial de Consulta de los Amigos; delegado cu\u00e1quero en el Consejo Mundial de Iglesias en Ginebra; profesor Fulbright en la Universidad de Oulu, Finlandia; y recibi\u00f3 una beca de la Fundaci\u00f3n Ford para estudiar en el sudeste asi\u00e1tico. Fue un miembro constante del Comit\u00e9 de los Amigos para la Legislaci\u00f3n Nacional, la Conferencia General de los Amigos y el Meeting Unido de los Amigos. Escribi\u00f3 cartas frecuentes a los representantes en Washington y se neg\u00f3 a pagar impuestos de guerra. \u00c9l y Sirkka dirigieron numerosos grupos de estudio en el extranjero de Earlham, con viajes secundarios para visitar a disidentes detr\u00e1s del Tel\u00f3n de Acero. A pesar de los considerables logros de Hugh, se exig\u00eda a s\u00ed mismo un nivel a\u00fan m\u00e1s alto. \u201cTodav\u00eda no he librado al mundo de las armas nucleares\u201d, escribi\u00f3 en 1992.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hugh fue miembro del Clear Creek Meeting en Richmond, Indiana, de 1953 a 1991; del Friends Meeting en Cambridge, Massachusetts, de 1991 a 2005; y del Chappaqua (N.Y.) Meeting de 2005 a 2021. \u00c9l y Sirkka se mudaron a Kendal on Hudson en 2005. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sobreviven su esposa de 61 a\u00f1os, Sirkka; sus tres hijas, Elisa, Celia (Peter) y Maida (Seven); y tres nietos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barbour\u2014Hugh Stewart Barbour, de 99 a\u00f1os, falleci\u00f3 serenamente mientras dorm\u00eda el 8 de enero de 2021 como residente de Kendal&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[20006,19915,11465,10766],"fpb_issue_category":[10683],"class_list":["post-3128239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-earlham-college-press","tag-escuela-earlham","tag-guerra-de-vietnam","tag-miembro","fpb_issue_category-vigilancia-policial-y-encarcelamiento-masivo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hugh Stewart Barbour - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hugh Stewart Barbour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barbour\u2014Hugh Stewart Barbour, de 99 a\u00f1os, falleci\u00f3 serenamente mientras dorm\u00eda el 8 de enero de 2021 como residente de Kendal&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T04:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T12:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hugh Stewart Barbour\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Hugh Stewart Barbour\",\"datePublished\":\"2021-09-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T12:39:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/\"},\"wordCount\":735,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Earlham College Press\",\"Escuela Earlham\",\"Guerra de Vietnam\",\"miembro\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/\",\"name\":\"Hugh Stewart Barbour - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-01T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T12:39:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/hugh-stewart-barbour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hugh Stewart Barbour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hugh Stewart Barbour - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hugh Stewart Barbour","og_description":"Barbour\u2014Hugh Stewart Barbour, de 99 a\u00f1os, falleci\u00f3 serenamente mientras dorm\u00eda el 8 de enero de 2021 como residente de Kendal&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2021-09-01T04:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T12:39:55+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hugh Stewart Barbour","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Hugh Stewart Barbour","datePublished":"2021-09-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T12:39:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/"},"wordCount":735,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Earlham College Press","Escuela Earlham","Guerra de Vietnam","miembro"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/","name":"Hugh Stewart Barbour - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-09-01T04:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T12:39:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/hugh-stewart-barbour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hugh Stewart Barbour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3128242,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128239\/revisions\/3128242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3128239"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3128239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}