{"id":3128766,"date":"2021-05-01T02:30:00","date_gmt":"2021-05-01T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/"},"modified":"2025-10-12T09:50:46","modified_gmt":"2025-10-12T13:50:46","slug":"preservar-las-reliquias-cuaqueras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/","title":{"rendered":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras"},"content":{"rendered":"\n

En una tarde ventosa de agosto, las cuatro \u2014todas mujeres, todas cu\u00e1queras\u2014 salimos a caminar. Solitarias por la COVID, levantamos polvo con nuestros zapatos y cantamos canciones. Luego nos sentamos bajo un viejo olmo nudoso, contando historias. Hablamos sobre c\u00f3mo podr\u00edamos apoyar nuestro Meeting cu\u00e1quero si el virus florec\u00eda en la ciudad. Hablamos sobre las personas que am\u00e1bamos. La hierba estaba r\u00edgida por el calor del verano y la sequ\u00eda. Se sent\u00eda espinosa en mis piernas. <\/p>\n\n

Lentamente, pasamos a un tiempo m\u00e1s tranquilo y reflexivo.<\/p>\n\n

Dorothy, una Amiga a la que conozco desde hace a\u00f1os, comparti\u00f3 sus comienzos como cu\u00e1quera. Cont\u00f3 sobre los cu\u00e1queros mayores que la hab\u00edan asesorado: Jane Jenks Small, Stephen Thiermann, Dean y Shirley Tuttle, Marjorie y Reed Smith. Escuchar los nombres de esos Amigos mayores fue como escuchar mi propia herencia. Era demasiado joven para conocer a muchos de ellos, pero s\u00ed conoc\u00ed a Dean cuando ten\u00eda 105 a\u00f1os. <\/p>\n\n

Dorothy se qued\u00f3 callada; sus palabras salieron con cuidado. Habl\u00f3 sobre las lecciones que hab\u00eda aprendido de estos Amigos mayores. <\/p>\n\n

\u201cEs importante\u00bb, dijo, \u201cque los ancianos modelen el proceso cu\u00e1quero para la generaci\u00f3n m\u00e1s joven\u00bb. Estaba tranquila y feroz a la vez. \u201cPorque veo el cuaquerismo como una verdadera joya para ser transmitida\u00bb. Me sent\u00ed conmovida por sus palabras. <\/p>\n\n

Sentada cerca, Jackie asinti\u00f3. Dorothy se volvi\u00f3 hacia m\u00ed y me pregunt\u00f3 si alguna vez hab\u00eda conocido a Anna Rain. Negu\u00e9 con la cabeza: era demasiado joven. <\/p>\n\n

\u201cTe habr\u00eda encantado\u00bb, dijo Jackie, y ambas sonrieron.<\/p>\n\n

\u201cAnna Rain sol\u00eda decir: ‘Me encanta ir al Meeting de negocios. \u00a1No me lo perder\u00eda por nada!'\u00bb Me re\u00ed. Dorothy actu\u00f3 como si fuera Anna Rain, sent\u00e1ndose un poco m\u00e1s recta. Se\u00f1al\u00f3 con un dedo en el aire para enfatizar. \u201c‘\u00a1Porque me encanta ver a esos cu\u00e1queros mayores hacer negocios!’ Eso era parte de lo que dijo Anna Rain\u00bb. <\/p>\n\n

Soltamos un mont\u00f3n de risas, que resonaron a trav\u00e9s del lago.<\/p>\n\n

Mirando los escollos y el agua azul, Jackie dijo: \u201cDepende de nosotros. Ahora somos nosotros\u00bb. Un cuervo llam\u00f3 desde la orilla lejana. Acarici\u00f3 al perro que jadeaba a su lado. \u201cTenemos que modelar y guiar el proceso de una manera sagrada\u00bb. Cuando escuch\u00e9 sus palabras, un escalofr\u00edo de reconocimiento me recorri\u00f3 la columna vertebral. <\/p>\n\n

Solt\u00e9 un suspiro. Jackie y Dorothy son cada una de la generaci\u00f3n de mis padres. Al escucharlas hablar, pude decir que est\u00e1bamos compartiendo algo importante. <\/p>\n\n

Dorothy mir\u00f3 al otro lado del agua. Se reclin\u00f3 y luego record\u00f3 otro momento. Hab\u00eda estado en el Meeting de negocios y las opiniones eran fuertes. Las emociones estaban a flor de piel, dijo, y \u201cla gente se estaba aferrando a sus perspectivas\u00bb. Y entonces, en ese momento, uno de los cu\u00e1queros mayores pidi\u00f3 una pausa: \u201cAmigos, siento algo aqu\u00ed\u00bb, dijeron. \u201cEntremos en adoraci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n\n

La adoraci\u00f3n fue hermosa. Todav\u00eda pod\u00eda recordarla. \u201cSe notaba\u00bb, dijo Dorothy, \u201cque el momento era religioso. Se notaba que la gente estaba orando por el bien del grupo\u00bb. Un silencio comenz\u00f3 a abrirse: un silencio amplio y profundo. <\/p>\n\n

Escuchando, sonre\u00ed y cerr\u00e9 los ojos. Sonaba maravilloso. Sonaba como un momento muy cu\u00e1quero<\/em>. Record\u00e9 la primera vez que experiment\u00e9 tal silencio. Estaba entrando en el Retiro de Mujeres del Baltimore Yearly Meeting. Dentro de un gran sal\u00f3n, 200 mujeres estaban buscando sus asientos. Hab\u00eda el bullicio de sillas y abrigos. Entonces, para mi sorpresa, un silencio cay\u00f3 sobre nosotros. Vino como una peque\u00f1a ola. Mir\u00e9 hacia arriba y vi que una mujer estaba de pie al frente. Estaba levantando la mano para pedir silencio. <\/p>\n\n

Me sent\u00ed asombrada de que una persona pudiera tener tal efecto. Esto puede suceder<\/em>, pens\u00e9, \u00a1cuando las mujeres cu\u00e1queras dirigen las cosas!<\/em> Ese d\u00eda, 200 mujeres modelaron algo para m\u00ed. Modelaron una nueva forma de ser, una que encontr\u00e9 fresca e inspiradora. <\/p>\n\n

\n\n
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n

    Dean Tuttle (izquierda), de 108 a\u00f1os. \u201cJugu\u00e9 al tenis con Dean hasta que tuvo 99 a\u00f1os\u00bb, recuerda un Amigo. \u00c9l y Shirley Tuttle fueron conocidos por su activismo y su profundo compromiso con la justicia social. Foto de Lynne Heritage. Jane Jenks Small (derecha) era generosa, directa, cari\u00f1osa y c\u00e1lida. Educadora y miembro activa del Meeting durante 50 a\u00f1os, recordaba a la gente: \u201cTodo el mundo hace lo mejor que puede cada d\u00eda\u00bb. Foto cortes\u00eda de Foxdale Village. <\/p>\n\n

    \n\n

    \u201cEs importante para los ancianos<\/strong> modelar el proceso cu\u00e1quero para la generaci\u00f3n m\u00e1s joven. Porque veo el cuaquerismo como una verdadera joya para ser transmitida\u00bb. <\/strong><\/p>\n\n

    \n\n

    Ahora, as\u00e1ndome en el calor del verano, presion\u00e9 mis manos contra el suelo seco. Me gust\u00f3 escuchar a Dorothy contar historias sobre nuestro Meeting. Aunque no viv\u00ed las historias, me resultaron familiares. Entramos en silencio mientras el viento destrozaba nuestro cabello. <\/p>\n\n

    Una baya cay\u00f3 sobre mi rodilla, y Dorothy comenz\u00f3 a hablar. Esta vez, habl\u00f3 sobre el aliento. <\/p>\n\n

    Dorothy record\u00f3 el dolor que sinti\u00f3 cuando estall\u00f3 la Primera Guerra del Golfo. Hab\u00eda escuchado informes de noticias de que durante la invasi\u00f3n de Estados Unidos, las tropas estaban interrumpiendo el suministro de agua en Irak. Sinti\u00f3 una ola de simpat\u00eda por las personas afectadas, especialmente por los ni\u00f1os. Decidi\u00f3 unirse a un grupo local que se opon\u00eda tanto a las sanciones contra Irak como a la guerra en s\u00ed. <\/p>\n\n

    Juntos, el grupo local investig\u00f3 m\u00e1s. Se enteraron de una red de activistas por la paz que estaban trabajando para llamar la atenci\u00f3n sobre el sufrimiento humano. Voices in the Wilderness utiliz\u00f3 la desobediencia civil para protestar contra la guerra y su impacto. Los miembros de este grupo estaban visitando Irak en delegaciones. Llevaron comida y suministros m\u00e9dicos con ellos. Sab\u00edan que sus acciones eran ilegales. <\/p>\n\n

    Dorothy y otros miembros del grupo local se sintieron movidos a donar dinero a Voices in the Wilderness. Hablaron p\u00fablicamente sobre su elecci\u00f3n. Al escuchar esto, un reportero de noticias les pidi\u00f3 una entrevista. Dorothy le dijo que para ella, la decisi\u00f3n de hablar p\u00fablicamente era una cuesti\u00f3n de fe. <\/p>\n\n

    Sonre\u00ed cuando dijo eso: \u201cuna cuesti\u00f3n de fe\u00bb. Se sinti\u00f3 suave y verdadero. Observ\u00e9 el rostro de Dorothy cambiar, sin embargo, cuando comparti\u00f3 lo que sucedi\u00f3 despu\u00e9s. El art\u00edculo fue publicado en la primera p\u00e1gina de las noticias locales. Esto hizo que Dorothy se sintiera inc\u00f3moda. Su nombre, puntos de vista e integridad fueron expuestos p\u00fablicamente. <\/p>\n\n

    \n\n
    \"\"<\/figure>\n\n

    J\u00f3venes Amigos en el Meeting de State College (Pensilvania) se re\u00fanen para un proyecto de cocina. A medida que esta generaci\u00f3n se levanta, vivir\u00e1n su propia \u201cherencia de coraje\u00bb. Foto cortes\u00eda de Vilmos Misangyi. <\/p>\n\n

    \n\n

    Unos d\u00edas despu\u00e9s, un hombre local escribi\u00f3 al peri\u00f3dico. Habl\u00f3 con fuerza, compartiendo su disgusto por el grupo. Identific\u00f3 a Dorothy y la llam\u00f3 traidora. Afirm\u00f3 que deber\u00eda ser juzgada por traici\u00f3n. <\/p>\n\n

    Brevemente, al escuchar la palabra \u201ctraici\u00f3n\u00bb, casi quise re\u00edr. Pero mir\u00e9 a Dorothy y me detuve. Pude ver que hab\u00eda sentido miedo. Sus ojos estaban llenos. Hab\u00eda algo en su rostro. Luego nos dijo: \u201cUna de las penas por traici\u00f3n es la muerte\u00bb. <\/p>\n\n

    \u00bfEst\u00e1s segura?<\/p>\n\n

    \u201cLo busqu\u00e9\u00bb, respondi\u00f3. Se hab\u00eda sentido asustada cuando fue expuesta p\u00fablicamente, y luego criticada. Acudi\u00f3 a su comunidad cu\u00e1quera en busca de orientaci\u00f3n. Dorothy busc\u00f3 a personas de la generaci\u00f3n anterior, los Amigos que hab\u00edan modelado el proceso cu\u00e1quero para ella. <\/p>\n\n

    Estos Amigos, sus mentores, hab\u00edan sido activistas por la paz durante la Guerra de Vietnam. Se hab\u00edan unido al Movimiento por los Derechos Civiles. Se hab\u00edan defendido sus creencias, a pesar de los riesgos. Escucharon la preocupaci\u00f3n de Dorothy, y luego ofrecieron una respuesta. <\/p>\n\n

    \u201cNo te preocupes por eso\u00bb, dijeron. Hablaron con gentileza pero tambi\u00e9n con claridad. Le recordaron: \u201cHemos sido amenazados durante toda nuestra vida adulta. Esto es lo que hacemos. Los cu\u00e1queros alimentaron a la gente durante la hambruna irlandesa de la patata en la d\u00e9cada de 1840. Alimentaron a los alemanes despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial, cuando la mayor\u00eda de la gente odiaba a los alemanes. Salieron y establecieron comedores populares para alimentar a la gente que ten\u00eda hambre\u00bb. Le recordaron a Dorothy que los cu\u00e1queros hab\u00edan estado en la primera l\u00ednea del trabajo de derechos humanos durante mucho tiempo. Los Amigos mayores afirmaron no solo su miedo, sino tambi\u00e9n su lugar en el grupo.<\/p>\n\n

    Al escuchar esto, Dorothy se sinti\u00f3 m\u00e1s segura. Se dio cuenta de que pod\u00eda confiar en un nuevo tipo de coraje, uno arraigado en la comunidad. <\/p>\n\n

    Mientras hablaba, la frase \u201cuna herencia de coraje\u00bb flot\u00f3 en mi mente. \u201c\u00bfEs eso tal vez lo que te dieron?\u00bb, pregunt\u00e9. \u201c\u00bfUna herencia de coraje?\u00bb <\/p>\n\n

    \u201cEso tambi\u00e9n\u00bb, dijo, inclinando la cabeza hacia atr\u00e1s y sonriendo, \u201cpero tambi\u00e9n una herencia de identidad. Sent\u00ed un gran sentido de pertenencia al escucharlos\u00bb. Sonri\u00f3 una sonrisa muy c\u00e1lida. <\/p>\n\n

    \n\n

    Rezo para que podamos continuar haciendo ese trabajo, a medida que una generaci\u00f3n se levanta y la otra se desvanece. Que aprendamos a sostener estas historias en nuestras manos y luego, cuando sea el momento,<\/strong> dejarlas ir.<\/strong><\/p>\n\n

    \n\n

    M\u00e1s tarde, salimos del \u00e1rbol y nos acomodamos en coches separados. Condujimos a casa, pero el impacto del d\u00eda se qued\u00f3 conmigo. Cuando pienso en ese momento, me viene a la mente una l\u00ednea de Fe y Pr\u00e1ctica<\/em>. Dice que nuestras preguntas cambian, \u201ca medida que cada generaci\u00f3n encuentra su propia voz\u00bb. Creo que eso es hermoso. <\/p>\n\n

    Cuando recuerdo el olmo, veo lo que modelamos el uno para el otro. Es importante que cada generaci\u00f3n encuentre su voz. Recibimos reliquias de Amigos mayores y las moldeamos en nuestras propias manos. Necesitamos que personas mayores y j\u00f3venes cuenten historias juntos para que podamos hacer esto. <\/p>\n\n

    Los recuerdos de Dorothy me ense\u00f1aron sobre mi pasado \u2014nuestro pasado compartido\u2014 de antes de que yo naciera. Me consuelan sus palabras. Son un regalo. Sus palabras me mostraron: Esto es lo que hacemos. Nos paramos en un mar de ruido y modelamos un liderazgo silencioso. Nos llamamos unos a otros a escuchar mejor. Trabajamos para construir el kin-dom de Dios, pero no lo hacemos solos. Confiamos el uno en el otro, con ternura, vulnerabilidad y con nuestros corazones desbordados. Vivimos con integridad. Aunque pueda ser dif\u00edcil, ponemos nuestra integridad por delante de la seguridad personal. Sabemos que eso conlleva un riesgo. Encontramos valent\u00eda a trav\u00e9s de la fuerza de la comunidad. Esto es lo que hacemos. <\/p>\n\n

    Rezo para que podamos continuar haciendo ese trabajo, a medida que una generaci\u00f3n se levanta y la otra se desvanece.<\/p>\n\n

    Que aprendamos a sostener estas historias en nuestras manos, y luego, cuando sea el momento, dejarlas ir.<\/p>\n\n

    Que transmitamos las joyas de nuestra fe con toda la ferocidad y el fuego que merecen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Compartir historias con una generaci\u00f3n en ascenso.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3085466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[20189,10764,10985,10978],"fpb_issue_category":[10680],"class_list":["post-3128766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-anna-rain","tag-cuaqueros","tag-integridad","tag-mujeres","fpb_issue_category-generaciones"],"yoast_head":"\nPreservar las reliquias cu\u00e1queras - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preservar las reliquias cu\u00e1queras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compartir historias con una generaci\u00f3n en ascenso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-01T06:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T13:50:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jackson_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Preservar las reliquias cu\u00e1queras\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Preservar las reliquias cu\u00e1queras\",\"datePublished\":\"2021-05-01T06:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T13:50:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/\"},\"wordCount\":1860,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jackson_featured.jpg\",\"keywords\":[\"Anna Rain\",\"Cu\u00e1queros\",\"integridad\",\"mujeres\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/\",\"name\":\"Preservar las reliquias cu\u00e1queras - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jackson_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-01T06:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T13:50:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jackson_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Jackson_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Amigos de este art\u00edculo se re\u00fanen para una caminata de mujeres cu\u00e1queras. Foto cortes\u00eda de Jackie Bonomo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preservar las reliquias cu\u00e1queras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras","og_description":"Compartir historias con una generaci\u00f3n en ascenso.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2021-05-01T06:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T13:50:46+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jackson_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"9 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras","datePublished":"2021-05-01T06:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T13:50:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/"},"wordCount":1860,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jackson_featured.jpg","keywords":["Anna Rain","Cu\u00e1queros","integridad","mujeres"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/","name":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jackson_featured.jpg","datePublished":"2021-05-01T06:30:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T13:50:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jackson_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Jackson_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Amigos de este art\u00edculo se re\u00fanen para una caminata de mujeres cu\u00e1queras. Foto cortes\u00eda de Jackie Bonomo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/preservar-las-reliquias-cuaqueras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preservar las reliquias cu\u00e1queras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Johanna Jackson","bio":"<p>Johanna Jackson (ella\/su\/sus) es una joven Amiga y graduada de la Escuela del Esp\u00edritu. Es miembro del Meeting de State College (Pensilvania) y reclutadora de j\u00f3venes. Johanna es cofundadora de The Listening Project, un esfuerzo por escuchar lo que hace que los Amigos est\u00e9n plenamente vivos. Encuentra m\u00e1s informaci\u00f3n en <em>forwardinfaithfulness.org<\/em>. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3128767,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3128766\/revisions\/3128767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3085466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3128766"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3128766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}