{"id":3129086,"date":"2021-01-03T01:55:00","date_gmt":"2021-01-03T06:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/ella-tuvo-un-sueno\/"},"modified":"2025-10-12T10:32:29","modified_gmt":"2025-10-12T14:32:29","slug":"ella-tuvo-un-sueno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/","title":{"rendered":"Ella tuvo un sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Amiga de Alaska, Mahala Dickerson, deja un legado<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">\u201cEl arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia\u201d. Estas palabras de Martin Luther King Jr. siguen inspirando, especialmente en estos tiempos en que el sue\u00f1o de libertad y justicia para todos a menudo se ve ensombrecido por actos de odio y brutalidad. La Amiga Mahala Ashley Dickerson (1912\u20132007) se aferr\u00f3 a este ideal y trabaj\u00f3 incansablemente por \u00e9l a lo largo de su vida. Honrada como la primera abogada afroamericana en Alabama, Dickerson tuvo una ilustre carrera que la llev\u00f3 a Alaska con sus hijos trillizos en 1959, donde, adem\u00e1s de su pr\u00e1ctica legal, estableci\u00f3 una granja de 65 hect\u00e1reas en Wasilla. Es esa granja y el sue\u00f1o de Dickerson de crear un \u201cPendle Hill del Norte\u201d lo que sirve como foco de esta historia. La historia se cuenta desde el punto de vista de los Amigos de Alaska, pasados y presentes, incluida Dickerson a trav\u00e9s de su autobiograf\u00eda, <g id=\"gid_0\">Delayed Justice for Sale<\/g>. Parte de esa historia es c\u00f3mo los Amigos de Alaska se est\u00e1n curando de un incidente de racismo que caus\u00f3 dolor durante muchos a\u00f1os y retras\u00f3 la realizaci\u00f3n del sue\u00f1o.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sue\u00f1o de Dickerson de crear un centro cu\u00e1quero proviene en parte del tiempo que pas\u00f3 en el centro de estudios Pendle Hill en Wallingford, Pensilvania, en el verano de 1950, que ella llam\u00f3 \u201cuna de las experiencias m\u00e1s inspiradoras de mi vida\u201d. Le impresionaron las oportunidades de estudiar con \u201ccu\u00e1queros genuinos maravillosos\u201d, como Howard Brinton, Anna Brinton, Douglas Steere y Dorothy Steere. Dickerson escribi\u00f3 un art\u00edculo para <em>Friends Intelligencer<\/em>, que se convirti\u00f3 en <em>Friends Journal<\/em>, y m\u00e1s tarde form\u00f3 parte de la Junta de Pendle Hill de 1988 a 1997.  <\/p>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de mudarse a Alaska, establecer su pr\u00e1ctica legal en Anchorage y construir su casa en Wasilla, Dickerson se puso en contacto con los pocos Friends no programados que hab\u00eda en el estado (incluido Niilo Koponen de Fairbanks), y su casa se convirti\u00f3 en un lugar de reuni\u00f3n frecuente. Los Friends recuerdan la hospitalidad de Dickerson y la buena comida y compa\u00f1erismo que se compart\u00eda. Recordando aquellos primeros d\u00edas, Carl Hild dice que durante un Meeting en 1979, los Friends se sintieron inspirados por la idea de comenzar un Centro de Capacitaci\u00f3n para la Paz en las 4,5 hect\u00e1reas que Dickerson don\u00f3 de su granja a los Friends no programados de Alaska, ahora Conferencia de Amigos de Alaska. Hild dijo que se recolectaron materiales, se hicieron planes y se reunieron herramientas, y a finales del verano de 1981, se complet\u00f3 la nueva casa de Meeting de Friends en Wasilla, \u201chaciendo realidad un sue\u00f1o de d\u00e9cadas\u201d. Por esa misma \u00e9poca, Dickerson escribi\u00f3:    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Una de mis mayores fuentes de felicidad en Alaska ha sido asistir a los peque\u00f1os Meetings silenciosos que se celebran en varios lugares de Anchorage, Wasilla, Fairbanks y Palmer. Ver c\u00f3mo se construye humildemente una casa de Meeting desde cero, sin alardes y con todos poniendo al menos un clavo, fue una imagen inspiradora. Est\u00e1 sin terminar, pero el amor la construy\u00f3, y de alguna manera siento que el amor la terminar\u00e1.  <\/p><\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ubicada a unos 90 metros de la casa de Dickerson, la humilde casa de Meeting (sin electricidad ni fontaner\u00eda) sirvi\u00f3 como lugar de reuni\u00f3n para la Conferencia de Amigos de Alaska durante casi 30 a\u00f1os. (Se a\u00f1adi\u00f3 electricidad alrededor de 1995). Los Friends de todo el estado que se reun\u00edan para las sesiones anuales sol\u00edan montar tiendas de campa\u00f1a en un campo y durante muchos a\u00f1os fueron bienvenidos a la casa de Dickerson para ducharse o nadar en la piscina cubierta. Dickerson hab\u00eda instalado la piscina en su casa para terapia y porque se le hab\u00eda negado el acceso a las piscinas p\u00fablicas cuando era ni\u00f1a negra. Dickerson tambi\u00e9n dio la bienvenida a los Friends visitantes en su casa.    <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#055584\">\u201c<strong>Ver c\u00f3mo se construye humildemente una casa de Meeting desde cero, sin alardes y con todos poniendo al menos un clavo, fue una imagen inspiradora. Est\u00e1 sin terminar, pero el amor la construy\u00f3, y de alguna manera siento que el amor la terminar\u00e1. <\/strong>\u201c<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"> Esta estrecha vinculaci\u00f3n de la casa de Meeting y la casa de Dickerson lleg\u00f3 a su fin durante las sesiones anuales de 1995, cuando Dickerson escuch\u00f3 a dos hombres en su casa hacer comentarios despectivos sobre su foto en un calendario que colgaba en la pared. Seg\u00fan Dickerson, uno de los hombres dijo: \u201cOh, Mahala consigui\u00f3 que alguna organizaci\u00f3n negra pusiera su foto en un calendario\u201d. Cuando los confront\u00f3, la respuesta fue: \u201cOh, pens\u00e9 que estabas afuera\u201d. El calendario fue producido en realidad por la Fundaci\u00f3n de Mujeres de Negocios y Profesionales. Este incidente tuvo lugar no mucho despu\u00e9s de que Dickerson recibiera el prestigioso Premio Margaret Brent de la Asociaci\u00f3n Americana de Abogados, cuyos otros destinatarios han incluido a Ruth Bader Ginsburg, Sandra Day O\u2019Connor, Anita Hill y Hillary Rodham Clinton. Dickerson escribi\u00f3 que despu\u00e9s de ese evento \u201clos cu\u00e1queros ya no fueron bienvenidos en mi casa, sino que se restringieron al \u00e1rea de la casa de Meeting. Nunca me sent\u00ed igual, ya que la falta de sensibilidad fue obvia para m\u00ed por este intercambio racista, aunque no les import\u00f3 a los dem\u00e1s miembros\u201d.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien los Friends locales se enteraron de este incidente directamente de Dickerson, otros no se enteraron hasta el a\u00f1o siguiente, cuando los Friends se reunieron para las sesiones anuales y descubrieron que la casa de Dickerson estaba fuera de los l\u00edmites. Y los Friends sintieron la falta de la presencia de Dickerson en la casa de Meeting. Esta inc\u00f3moda situaci\u00f3n continu\u00f3 durante siete a\u00f1os.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de esos a\u00f1os, durante las sesiones anuales, los Amigos de Alaska, menos Dickerson, se sentaron en adoraci\u00f3n, buscando orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo reconciliar y sanar la brecha. Los ministros itinerantes escucharon e intentaron ayudar. Los secretarios escribieron mensajes a Dickerson diciendo que se la echaba de menos y pidi\u00e9ndole que se uniera a la adoraci\u00f3n. Algunos Friends la visitaron, pero la relaci\u00f3n con el cuerpo segu\u00eda rota.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando sali\u00f3 el libro de Dickerson en 1998, los dos hombres involucrados en el incidente se sorprendieron y ofendieron de que el incidente fuera calificado de racista. Uno de ellos recuerda que se sinti\u00f3 acusado injustamente, ya que no hab\u00eda dicho nada, ni positivo ni negativo, cuando el otro hombre hizo el comentario ofensivo. En una conversaci\u00f3n reciente conmigo, dijo: \u201cNo ten\u00eda nada por lo que disculparme. Me ofendi\u00f3 la declaraci\u00f3n sobre el calendario. No dije nada para contrarrestarlo. En retrospectiva, podr\u00eda haberlo hecho\u201d.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">En 2002, sucedieron dos cosas notables. Una es que los Amigos de Alaska organizaron un Campamento del Esp\u00edritu, un intercambio entre j\u00f3venes de la Reuni\u00f3n Anual de Filadelfia y de la Conferencia de Amigos de Alaska, que comenz\u00f3 durante las sesiones anuales. Dickerson, que siempre estuvo abierta a los j\u00f3venes y se preocup\u00f3 por su aprendizaje, accedi\u00f3 a reunirse con estos j\u00f3venes Friends en su sala de estar. Estaba encantada de que este Campamento del Esp\u00edritu estuviera teniendo lugar y estaba feliz de compartir su historia con ellos. Tal vez vio esto como el comienzo de la realizaci\u00f3n de su sue\u00f1o de usar el espacio como un centro de aprendizaje.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo segundo sucedi\u00f3 a la ma\u00f1ana siguiente. La Amiga itinerante Jan Hoffman estaba presente, con la intenci\u00f3n de dirigir un taller sobre el desarrollo de una <em>Fe y Pr\u00e1ctica<\/em> de Alaska. En la adoraci\u00f3n en espera, un Amigo ofreci\u00f3 un mensaje sobre el anhelo de sanar la brecha con Dickerson y preguntando qu\u00e9 se necesitar\u00eda. A la Amiga Jan se le dieron entonces las palabras: \u201c\u00bfDebo restaurar lo que no he robado?\u201d (parafraseado del Salmo 69:4). Esas palabras llegaron al o\u00eddo y al coraz\u00f3n del hombre que hab\u00eda hecho el comentario hiriente pero que no hab\u00eda reconocido el racismo. Sali\u00f3 silenciosamente del Meeting y fue a la casa de Dickerson y le ofreci\u00f3 sus disculpas.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la hora del almuerzo, regres\u00f3 acompa\u00f1ado por la Amiga Mahala. Hab\u00edan pasado siete a\u00f1os, pero se sinti\u00f3 como si la primavera regresara despu\u00e9s de un largo y fr\u00edo invierno. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reconciliaci\u00f3n hab\u00eda comenzado.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#055584\"><strong>Reconocemos que el racismo sist\u00e9mico y la supremac\u00eda blanca est\u00e1n tan profundamente arraigados en la cultura estadounidense que nos afecta a todos.<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Cuando Dickerson muri\u00f3 en 2007, su hijo John Dickerson hered\u00f3 la casa. Aunque no era cu\u00e1quero, se esforz\u00f3 por dar la bienvenida a los Friends para las sesiones anuales e instal\u00f3 un gran letrero en la parte superior del camino de entrada compartido dando la bienvenida a la gente al Centro de Amigos Dickerson. Para pagar los crecientes impuestos y llegar a fin de mes, John sinti\u00f3 que era necesario comenzar a vender parcelas de la granja de 65 hect\u00e1reas. Los Amigos de Alaska se preguntaron c\u00f3mo este desarrollo afectar\u00eda a este lugar tranquilo en la naturaleza. Algunos sintieron que deb\u00edan abandonar el sue\u00f1o y encontrar otro lugar para alquilar para las sesiones anuales. Otros se aferraron, cuidaron con cari\u00f1o el lugar e hicieron algunas mejoras necesarias. Cuando John muri\u00f3 en 2019, no estaba claro qu\u00e9 pasar\u00eda con la casa y la superficie circundante.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de 2020, un Amigo se present\u00f3 con una generosa oferta para donar los fondos para permitir que la Conferencia de Amigos de Alaska comprara 9 hect\u00e1reas de tierra y la casa. Despu\u00e9s de sazonar este plan con los Meetings mensuales, se complet\u00f3 la compra. Se lanz\u00f3 una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos para proporcionar fondos para las reparaciones y renovaciones necesarias, as\u00ed como para los impuestos sobre la propiedad y los pagos de servicios p\u00fablicos. Al entrar en la siguiente fase de discernimiento sobre el desarrollo y el uso de la propiedad, los Amigos de Alaska est\u00e1n considerando c\u00f3mo podr\u00edamos formar relaciones significativas y posibles asociaciones con organizaciones sin fines de lucro en el \u00e1rea, como la secci\u00f3n local de la NAACP. Somos conscientes de que la tierra ahora propiedad de la Conferencia de Amigos de Alaska est\u00e1 dentro del territorio tradicional de los Knik Dena\u2019ina, y buscamos ser respetuosos con esa comunidad tambi\u00e9n. Un primer paso es trabajar en la restauraci\u00f3n del paisaje natural, y los Friends est\u00e1n comenzando a aprender sobre y plantar m\u00e1s \u00e1rboles nativos en el \u00e1rea.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Friends de los Meetings de Anchorage y Mat-Su han estado yendo al sitio como individuos o en peque\u00f1os grupos (usando m\u00e1scaras y respetando el distanciamiento social) para comenzar a restaurar la casa. Varias veces durante estas sesiones de trabajo, los Friends han visto a un par de grullas canadienses caminar con gracia por el camino desde el lago y permanecer en lo que se toma como una visita de bienvenida. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de honrar el legado de Mahala Dickerson desarrollando la propiedad, los Amigos de Alaska se comprometen a promover su sue\u00f1o de justicia e igualdad educ\u00e1ndonos sobre el racismo y volvi\u00e9ndonos activamente antirracistas. Reconocemos que el racismo sist\u00e9mico y la supremac\u00eda blanca est\u00e1n tan profundamente arraigados en la cultura estadounidense que nos afecta a todos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Amigos de Alaska piden oraciones mientras discernimos c\u00f3mo debemos proceder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Amiga de Alaska, Mahala Dickerson, deja un legado.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3084836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[20359,11068,11668,11416],"fpb_issue_category":[10699],"class_list":["post-3129086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-amigos-de-alaska","tag-casa","tag-casa-2","tag-fe-y-practica","fpb_issue_category-raza-y-antirracismo-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ella tuvo un sue\u00f1o - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ella tuvo un sue\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Amiga de Alaska, Mahala Dickerson, deja un legado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-03T06:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T14:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Basham_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ella tuvo un sue\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Ella tuvo un sue\u00f1o\",\"datePublished\":\"2021-01-03T06:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T14:32:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/\"},\"wordCount\":1947,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Basham_featured.jpg\",\"keywords\":[\"Amigos de Alaska\",\"casa\",\"casa\",\"Fe y Pr\u00e1ctica\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/\",\"name\":\"Ella tuvo un sue\u00f1o - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Basham_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-03T06:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T14:32:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Basham_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Basham_featured.jpg\",\"width\":1400,\"height\":725,\"caption\":\"Foto cortes\u00eda del autor.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/ella-tuvo-un-sueno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ella tuvo un sue\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ella tuvo un sue\u00f1o - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ella tuvo un sue\u00f1o","og_description":"La Amiga de Alaska, Mahala Dickerson, deja un legado.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2021-01-03T06:55:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T14:32:29+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":725,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Basham_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ella tuvo un sue\u00f1o","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"10 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Ella tuvo un sue\u00f1o","datePublished":"2021-01-03T06:55:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T14:32:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/"},"wordCount":1947,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Basham_featured.jpg","keywords":["Amigos de Alaska","casa","casa","Fe y Pr\u00e1ctica"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/","name":"Ella tuvo un sue\u00f1o - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Basham_featured.jpg","datePublished":"2021-01-03T06:55:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T14:32:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Basham_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Basham_featured.jpg","width":1400,"height":725,"caption":"Foto cortes\u00eda del autor."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/ella-tuvo-un-sueno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ella tuvo un sue\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Charlotte Basham","bio":"<p>Charlotte Basham es profesora jubilada de ling\u00fc\u00edstica y antropolog\u00eda en la Universidad de Alaska Fairbanks. Es co-secretaria del Meeting de Chena Ridge en Fairbanks, Alaska, y ha sido secretaria de la Conferencia de Amigos de Alaska y del Comit\u00e9 de Ministerio y Cuidado de la Conferencia General de Friends. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3129089,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129086\/revisions\/3129089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3084836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129086"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}