{"id":3129326,"date":"2020-08-01T02:25:00","date_gmt":"2020-08-01T06:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/pastoreando-sin-pastor\/"},"modified":"2025-10-12T11:16:53","modified_gmt":"2025-10-12T15:16:53","slug":"pastoreando-sin-pastor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/","title":{"rendered":"Pastoreando sin pastor"},"content":{"rendered":"\n
Parece que mi Meeting cu\u00e1quero nunca ha sido tradicional. Durante m\u00e1s de 300 a\u00f1os, el Meeting de Smithfield se reuni\u00f3 en el mismo lugar en Woonsocket, Rhode Island, para adorar con alegr\u00eda con sermones y canciones. Aunque se estableci\u00f3 en 1719, el meeting solo comenz\u00f3 a experimentar con el culto cu\u00e1quero silencioso tradicional en la d\u00e9cada de 1950. <\/p>\n\n
Hasta que la Revoluci\u00f3n Industrial trajo f\u00e1bricas a la zona, no hab\u00eda otros lugares de culto, por lo que el Meeting de Smithfield acog\u00eda a todas las religiones. Para ser hospitalario y dar cabida a las personas de las granjas y pueblos cercanos que buscaban servicios religiosos, Smithfield ofrec\u00eda sermones y estaba dirigido por un pastor. Los asistentes y los miembros se han sentido continuamente inspirados y animados por los mensajes en nuestra casa de reuni\u00f3n durante tres siglos. <\/p>\n\n
El Meeting de Smithfield forma parte del Cuarto Sudeste del New England Yearly Meeting (NEYM), que incluye un peque\u00f1o n\u00famero de otros meetings programados. Una larga lista de distinguidos pastores sirvieron en Smithfield. Desde la d\u00e9cada de 1940, nuestros pastores han sido a tiempo parcial, a veces estudiantes de seminario, a menudo tambi\u00e9n empleados en otros lugares. Las funciones de un pastor inclu\u00edan la preparaci\u00f3n de un serm\u00f3n dominical y la prestaci\u00f3n de atenci\u00f3n pastoral al meeting. <\/p>\n\n
Culto pastoral<\/strong><\/h3>\n\n
El principal atractivo del culto pastoral programado es la direcci\u00f3n que nos da. A diferencia del culto tradicional solo silencioso, donde los asistentes se sienten movidos a hablar, en los meetings programados los pastores proporcionan indicaciones para nuestros pensamientos de centramiento. En Smithfield, nuestros meetings son una mezcla de culto silencioso no programado y culto programado, incluyendo sermones, lecturas de las Escrituras, actividades e himnos. Normalmente tenemos cantos de apertura y cierre, escuchamos al pastor hablar y luego compartimos y adoramos en silencio. Un serm\u00f3n nos da un tema para explorar en nuestros corazones y mentes mientras adoramos. <\/p>\n\n
Algunos de mis sermones favoritos de Smithfield han incluido el aprendizaje sobre el significado del amor \u00e1gape, el discernimiento del verdadero significado de la met\u00e1fora de Jes\u00fas de un hombre rico y el ojo de una aguja, y la reflexi\u00f3n sobre la autor\u00eda real de algunas partes del Nuevo Testamento. Recuerdo el deleite cuando nuestro antiguo pastor, Pieter Byhouwer, regres\u00f3 como miembro y cant\u00f3 \u201cBe Thou Our Vision\u00bb fuera de un per\u00edodo de silencio en nuestro servicio. Uno de nuestros momentos m\u00e1s memorables fue cuando la pastora Marnie Miller-Gutsell nos hizo representar el Salmo 23. Dijo que no olvidar\u00edamos la historia del \u201cValle de la Sombra de la Muerte\u00bb, y nunca lo he hecho. <\/p>\n\n
Hab\u00eda y sigue habiendo una tensi\u00f3n natural en nuestro meeting sobre los pastores y sus mensajes. Es muy dif\u00edcil para nosotros encontrar el equilibrio adecuado entre los mensajes que no est\u00e1n lo suficientemente centrados en Dios y los que se consideran demasiado religiosos. Somos un grupo variado, con diferentes niveles de inter\u00e9s y devoci\u00f3n, lo que a veces nos convierte en un p\u00fablico dif\u00edcil. Sin embargo, a pesar de todo, en nuestros d\u00edas m\u00e1s felices y en nuestros momentos m\u00e1s oscuros, nos reunimos para escuchar a nuestros pastores explicar las alegr\u00edas e incertidumbres de la vida, y eso mejora las cosas. <\/p>\n\n
En Smithfield todav\u00eda seguimos las ense\u00f1anzas cu\u00e1queras y no ofrecemos sacramentos. S\u00ed tenemos algunas tradiciones modificadas, incluyendo ceremonias de bienvenida al beb\u00e9. Las bodas y los funerales siguen nuestras tradiciones de los Amigos, pero tambi\u00e9n permitimos que los no cu\u00e1queros celebren sus servicios en nuestra casa de reuni\u00f3n. Durante muchos a\u00f1os, tuvimos un s\u00f3lido programa del Primer D\u00eda, y una vez al mes, tuvimos un culto intergeneracional donde los ni\u00f1os se quedaban durante todo el meeting. Y desde la d\u00e9cada de 1990, Smithfield dedic\u00f3 el \u00faltimo domingo del mes al culto no programado. <\/p>\n\n
Atenci\u00f3n pastoral del Meeting<\/strong><\/h3>\n\n
Adem\u00e1s de preparar sermones, los pastores tienen deberes relacionados con nuestra congregaci\u00f3n. Uno de los aspectos m\u00e1s importantes de un meeting pastoral es el cuidado que un pastor ofrece a nuestra comunidad. Nuestros pastores han ofrecido una salida para el asesoramiento confidencial, y han mantenido su enfoque en el coraz\u00f3n del meeting. Los pastores se reunieron con parejas felices que planeaban bodas, y con familias en duelo que planeaban funerales. Sab\u00edan qui\u00e9n se sent\u00eda deprimido, y visitaban a los enfermos en sus casas y en los hospitales. Los pastores compartieron nuestras alegr\u00edas y preocupaciones. <\/p>\n\n
Los pastores de Smithfield trabajaron en consulta con nuestro Comit\u00e9 de Ministerio y Consejo y atendieron las necesidades de nuestro meeting. Adem\u00e1s, el Ministerio y el Consejo proporcionaron supervisi\u00f3n y cuidado a nuestros pastores. El New England Yearly Meeting entendi\u00f3 la necesidad de ofrecer a los pastores un respiro de las a veces abrumadoras cargas de sus deberes tambi\u00e9n, y ofreci\u00f3 retiros organizados en los que muchos de nuestros pastores pagados y voluntarios participaron. <\/p>\n\n
Nuestros pastores nos representaron en los servicios interreligiosos, en el consejo de iglesias de nuestro estado y ante el mundo en general. Tener un pastor ayud\u00f3 a explicar la Sociedad Religiosa de los Amigos a una comunidad acostumbrada a las iglesias con ministros. <\/p>\n\n<\/figure>\n\n
Realidades econ\u00f3micas<\/strong><\/h3>\n\n
Ya no podemos permitirnos ni siquiera un pastor a tiempo parcial. M\u00e1s all\u00e1 de un salario, hay consideraciones econ\u00f3micas como la compensaci\u00f3n de los trabajadores, los planes de jubilaci\u00f3n e incluso el seguro de salud y de responsabilidad civil. He o\u00eddo que algunas denominaciones cristianas exigen la jubilaci\u00f3n a una edad determinada. En Smithfield, est\u00e1bamos contando los d\u00edas hasta que nuestro \u00faltimo pastor pagado alcanzara la elegibilidad para Medicare, para no tener que proporcionar seguro de salud. Con gusto habr\u00edamos contratado a alguien mayor para reducir nuestros gastos. <\/p>\n\n
Smithfield construy\u00f3 una hermosa casa parroquial junto a nuestra casa de reuni\u00f3n en 1924. La oferta de vivienda hizo que nuestro peque\u00f1o salario fuera tolerable para la mayor\u00eda de los incre\u00edbles hombres y mujeres que sirvieron como pastores desde entonces. Todav\u00eda reconocemos el valor de esta vivienda para atraer a un pastor voluntario a tiempo parcial en el futuro. <\/p>\n\n
Al igual que algunos meetings cu\u00e1queros m\u00e1s peque\u00f1os, nuestros n\u00fameros han ido disminuyendo en los \u00faltimos a\u00f1os a medida que nuestros miembros envejecen. A medida que los tiempos cambian, generalmente hay menos inter\u00e9s en los servicios dominicales y la religi\u00f3n organizada que en nuestro pasado. De hecho, varias otras iglesias en nuestra \u00e1rea est\u00e1n cerrando o consolid\u00e1ndose. Cuando nuestro \u00faltimo pastor pagado se jubil\u00f3 en 2012, decidimos que no pod\u00edamos permitirnos un reemplazo. <\/p>\n\n
Adorando sin pastor<\/strong><\/h3>\n\n
Continuamos intentando cosas para mantener viva la tradici\u00f3n de nuestro meeting pastoral. Tuvimos varios \u201cpastores\u00bb voluntarios y tambi\u00e9n hemos tratado de compartir los deberes de presentar mensajes entre nuestros miembros. Sabemos que tenemos personas que vienen a nuestro meeting para el culto programado. Tienen alternativas que ofrecen sermones e himnos, incluyendo una acogedora iglesia cat\u00f3lica antigua a la que tambi\u00e9n asisten algunos de nuestros miembros. El cuidado pastoral de los miembros del meeting fue ciertamente lo m\u00e1s dif\u00edcil de replicar cuando lo intentamos por nuestra cuenta. No todo el mundo est\u00e1 capacitado para este tipo de ministerio, y el deber suele recaer en aquellos m\u00e1s dispuestos a ayudar. <\/p>\n\n
Despu\u00e9s de que nuestro \u00faltimo pastor se jubil\u00f3, nuestro Comit\u00e9 de Ministerio y Consejo se reuni\u00f3 para explorar nuestras opciones. Ofrecimos la casa parroquial a un miembro m\u00e1s joven de nuestro meeting. \u00c9l se hizo cargo de una serie de los deberes del pastor, incluyendo representarnos en la comunidad m\u00e1s grande, ofrecer cuidado pastoral para muchos de nuestros miembros, y centrarse en nuestro crecimiento espiritual. Ley\u00f3 preguntas en el culto, mientras trabaj\u00e1bamos como grupo para encontrar una nueva forma de ser un meeting pastoral. Un asistente con una formaci\u00f3n acad\u00e9mica muy impresionante en teolog\u00eda se convirti\u00f3 en miembro y comenz\u00f3 a dar sermones en nuestros meetings. <\/p>\n\n
A continuaci\u00f3n, creamos una plantilla para nuestro orden de servicio, y durante varios a\u00f1os nos turnamos para dar mensajes desde el atril durante nuestros meetings de culto. Comenz\u00e1bamos con una canci\u00f3n y segu\u00edamos compartiendo nuestras alegr\u00edas y preocupaciones de la semana. Despu\u00e9s de un poco de culto silencioso, el voluntario daba un mensaje, y luego, despu\u00e9s de otro per\u00edodo de culto abierto, termin\u00e1bamos con una canci\u00f3n. Muchos de los sermones fueron inspiradores y conmovedores, incluso si nuestro canto no siempre estaba en sinton\u00eda sin un pastor que nos guiara. <\/p>\n\n
No siempre fue f\u00e1cil coordinar qui\u00e9n dar\u00eda los mensajes, y hubo momentos en que un voluntario trabajaba diligentemente preparando un mensaje y luego sent\u00eda que hab\u00eda muy pocas personas reunidas para darlo. Cuando los ni\u00f1os asist\u00edan, modific\u00e1bamos nuestro orden de servicio e inclu\u00edamos un tiempo para que participaran en el meeting. Ha sido dif\u00edcil mantener a estos \u201cpastores\u00bb sustitutos a lo largo de los a\u00f1os. Los pastores pagados ten\u00edan deberes espec\u00edficos ligados a su empleo. Los voluntarios deben ser gestionados y eso requiere que otros miembros proporcionen supervisi\u00f3n. El mayor desaf\u00edo al que nos enfrentamos fue la consistencia entre los diferentes mensajes que la gente presentaba, por lo que hubo momentos en que decidimos temas para el mes, como la gratitud para noviembre. <\/p>\n\n
Smithfield ha sido capaz de mantener nuestras celebraciones de d\u00edas festivos, incluyendo un servicio de Pascua y un programa de Nochebuena. Y ha habido visitas de Amigos que viajan en el ministerio que han dado mensajes sinceros durante nuestros servicios. Hemos tenido la incre\u00edble suerte de que desde finales de la d\u00e9cada de 1990 un m\u00fasico y autor muy talentoso, Ron Belliveau, ha interpretado m\u00fasica para nuestros meetings. En los \u00faltimos a\u00f1os, Ron ha estado ocasionalmente proporcionando mensajes y su propia m\u00fasica. Ahora, durante esta pandemia, ha hecho algunas meditaciones guiadas en l\u00ednea hermosas e inspiradoras los domingos por la ma\u00f1ana. Actualmente, Smithfield se re\u00fane para el culto no programado en Zoom con Providence (R.I.) Meeting, un meeting m\u00e1s grande y acogedor en nuestro trimestre. No sabemos lo que traer\u00e1 el futuro, pero tenemos las herramientas para mantenernos fieles a nuestras ra\u00edces programadas. <\/p>\n\n
M\u00e1s all\u00e1 de hoy<\/strong><\/h3>\n\n
Como un Meeting cu\u00e1quero, sabemos que no necesitamos un pastor para conectar con nuestro centro espiritual porque Dios est\u00e1 en todos nosotros. Queremos mantener nuestra tradici\u00f3n pastoral y estamos comprometidos con el futuro. Hace cinco a\u00f1os, el Meeting de Smithfield recibi\u00f3 subvenciones y complet\u00f3 una restauraci\u00f3n del exterior de nuestra casa de reuni\u00f3n y, fiel a nuestra historia, lo celebr\u00f3 con un hermoso servicio interreligioso, que incluy\u00f3 a otras instituciones religiosas de nuestra zona. No s\u00e9 si el Meeting de Smithfield continuar\u00e1 como un meeting pastoral, pero sobreviviremos. Y eso ser\u00e1 un consuelo para muchos de nosotros que todav\u00eda apreciamos el tiempo que compartimos en el culto pastoral a lo largo de los a\u00f1os. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un meeting de Nueva Inglaterra se adapta al culto y al cuidado sin pastor.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3083792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9799],"tags":[10915,12307,20454,10766],"fpb_issue_category":[10672],"class_list":["post-3129326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","tag-comunidad","tag-cuidado-pastoral","tag-meeting-de-smithfield","tag-miembro","fpb_issue_category-amigos-pastorales"],"yoast_head":"\n
Pastoreando sin pastor - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pastoreando sin pastor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un meeting de Nueva Inglaterra se adapta al culto y al cuidado sin pastor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-01T06:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T15:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1013\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pastoreando sin pastor\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Pastoreando sin pastor\",\"datePublished\":\"2020-08-01T06:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T15:16:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/\"},\"wordCount\":1895,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Malin_featured.jpg\",\"keywords\":[\"comunidad\",\"cuidado pastoral\",\"Meeting de Smithfield\",\"miembro\"],\"articleSection\":[\"cr\u00f3nicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/\",\"name\":\"Pastoreando sin pastor - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Malin_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-01T06:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T15:16:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Malin_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Malin_featured.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1013,\"caption\":\"Fotos \u00a9 Jean schnell, jeanschnell.com.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/pastoreando-sin-pastor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pastoreando sin pastor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pastoreando sin pastor - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pastoreando sin pastor","og_description":"Un meeting de Nueva Inglaterra se adapta al culto y al cuidado sin pastor.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2020-08-01T06:25:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T15:16:53+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1013,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Pastoreando sin pastor","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"9 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Pastoreando sin pastor","datePublished":"2020-08-01T06:25:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T15:16:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/"},"wordCount":1895,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_featured.jpg","keywords":["comunidad","cuidado pastoral","Meeting de Smithfield","miembro"],"articleSection":["cr\u00f3nicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/","name":"Pastoreando sin pastor - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_featured.jpg","datePublished":"2020-08-01T06:25:00+00:00","dateModified":"2025-10-12T15:16:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_featured.jpg","width":1800,"height":1013,"caption":"Fotos \u00a9 Jean schnell, jeanschnell.com."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/pastoreando-sin-pastor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pastoreando sin pastor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Kathleen Costello Malin","bio":"<p>Kathleen Costello Malin es la tesorera del Meeting de Smithfield. Su viaje cu\u00e1quero comenz\u00f3 en un meeting no programado en Nueva York y contin\u00faa en Smithfield. Forma parte del Consejo de Administraci\u00f3n de Inversiones y Fondos Permanentes del New England Yearly Meeting. Kathleen vive con su marido y sus perros en Rhode Island. Contacto: <em>smithfieldmeeting@gmail.com<\/em>. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3129330,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129326\/revisions\/3129330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3083792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129326"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Malin_1-684x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n