{"id":3129663,"date":"2020-10-01T01:09:00","date_gmt":"2020-10-01T05:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/"},"modified":"2026-01-30T11:53:11","modified_gmt":"2026-01-30T16:53:11","slug":"obras-cuaqueras-octubre-de-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/","title":{"rendered":"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020"},"content":{"rendered":"<h4>Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de <b>organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li><b><a href=\"#advocacy\">Defensa<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#consultation\">Consulta, apoyo y recursos<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#development\">Desarrollo<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#education\">Educaci\u00f3n<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#environmental\">Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#investment\">Gesti\u00f3n de inversiones<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#retreat\">Centros de retiro, conferencia y estudio<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#service\">Servicio y trabajo por la paz<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>*Nota de los editores<\/strong>: Invitamos a todos los grupos y organizaciones expl\u00edcitamente fundados por cu\u00e1queros o dirigidos por cu\u00e1queros a que presenten sus propuestas para la columna Quaker Works. La mayor\u00eda, pero no todos, son organizaciones sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). El contenido es proporcionado por miembros del personal de las organizaciones y editado para ajustarse al estilo de <em>Friends Journal<\/em>. Puede encontrar m\u00e1s detalles en la <a href=\"https:\/\/friendsjournal.submittable.com\/submit\/0176b389-9af3-4c15-a0dc-fc25a9f3cb69\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e1gina de env\u00edos de Quaker Works<\/a>.   <\/p>\n<hr id=\"advocacy\">\n<h2><b>Defensa<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/oficina-cuaquera-ante-las-naciones-unidas-7\/\">Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas<\/a><\/h4>\n<p>Como representantes de las Naciones Unidas (ONU) de la comunidad cu\u00e1quera global, la Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas (OCNU) utiliza la diplomacia discreta como m\u00e9todo de trabajo central para interactuar con el sistema de la ONU, lo que incluye reunir a personas en encuentros no oficiales que permiten compartir perspectivas y experiencias de forma abierta.<\/p>\n<p>Hist\u00f3ricamente, la programaci\u00f3n de la OCNU se ha llevado a cabo a trav\u00e9s de di\u00e1logos presenciales en la Casa Cu\u00e1quera en la ciudad de Nueva York, pero la pandemia de COVID-19 ha obligado a la organizaci\u00f3n a considerar c\u00f3mo cultivar estos espacios virtualmente. Tambi\u00e9n ha creado oportunidades para incluir m\u00e1s perspectivas ajenas al entorno de la ONU en el trabajo. <\/p>\n<p>Desde 2016, la OCNU ha cofacilitado la Plataforma Sociedad Civil-ONU para la Prevenci\u00f3n, apoyando la agenda de prevenci\u00f3n de conflictos violentos mediante el fortalecimiento de la coordinaci\u00f3n y el intercambio de informaci\u00f3n entre la sociedad civil y los actores de la ONU. El enfoque de la OCNU en el trabajo de la plataforma busca crear espacios basados en la confianza para los participantes. De febrero a agosto, la OCNU copatrocin\u00f3 la serie de debates de la plataforma, \u201cLa prevenci\u00f3n en la ONU en todos los sectores e instituciones: Caminos para una prevenci\u00f3n eficaz\u201d, reuniendo a estados miembros, la sociedad civil y expertos de la ONU para reflexionar sobre las pr\u00e1cticas existentes y los desaf\u00edos pendientes para la prevenci\u00f3n. Los seis eventos de debate se llevaron a cabo en l\u00ednea. La serie explor\u00f3 c\u00f3mo fortalecer las asociaciones entre la sociedad civil y la ONU que se centran en las contribuciones de los actores de base, incluidos los j\u00f3venes, las mujeres y los l\u00edderes comunitarios. Los participantes tambi\u00e9n analizaron estrategias para abordar las causas estructurales de la violencia a m\u00e1s largo plazo, como las desigualdades y los agravios sociales.     <\/p>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/organizaciones-cuaqueras\/oficina-cuaquera-ante-las-naciones-unidas\/\">Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/oficina-cuaquera-ante-las-naciones-unidas-7\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"consultation\">\n<h2><b>Consulta, apoyo y recursos<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Enriquecimiento de parejas de Los Amigos\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/enriquecimiento-de-parejas-de-los-amigos-5\/\">Enriquecimiento de parejas de Los Amigos<\/a><\/h4>\n<p>A mediados de enero en Chicago, Ill., Friends Couple Enrichment (FCE) celebr\u00f3 su reuni\u00f3n anual en persona para l\u00edderes. El grupo trabaj\u00f3 en la planificaci\u00f3n para la facilitaci\u00f3n de los pr\u00f3ximos talleres para parejas en varias comunidades, incluyendo en el centro de estudio Pendle Hill en Wallingford, Pa., y en la Conferencia General de Amigos (FGC) Reuni\u00f3n de verano que se celebrar\u00e1 en Radford, Va. (m\u00e1s tarde se anunci\u00f3 que ser\u00eda un evento solo en l\u00ednea). El grupo tambi\u00e9n cre\u00f3 una nueva capacitaci\u00f3n para las posibles parejas l\u00edderes, gran parte de la cual es en l\u00ednea y autodirigida para permitir una mayor flexibilidad.  <\/p>\n<p>Cuando la pandemia de COVID-19 lleg\u00f3 a Norteam\u00e9rica en marzo, varios eventos presenciales para parejas fueron cancelados. El taller de la Reuni\u00f3n de la FGC se acort\u00f3 y se hizo virtual, y algunos de los participantes se reunieron con la pareja l\u00edder en l\u00ednea varias veces despu\u00e9s de la Reuni\u00f3n. <\/p>\n<p>FCE ha seguido utilizando las videoconferencias para fortalecer la comunidad de parejas l\u00edderes y la comunidad en general. Una pareja l\u00edder ha introducido una sesi\u00f3n de di\u00e1logo mensual abierta a todos los participantes anteriores de los eventos de FCE. FCE sigue considerando el di\u00e1logo en pareja como \u201cuna pr\u00e1ctica transformadora que hace que el amor sea m\u00e1s visible\u00bb.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/friendscoupleenrichment.org\"><strong>friendscoupleenrichment.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/enriquecimiento-de-parejas-de-los-amigos-5\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Conferencia General de Los Amigos\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/conferencia-general-de-los-amigos-3\/\">Conferencia General de Los Amigos<\/a><\/h4>\n<p>La pandemia de COVID-19 ha transformado la forma en que la Conferencia General de Amigos (FGC) sirve a los Amigos, a los buscadores espirituales y a las comunidades cu\u00e1queras en toda Norteam\u00e9rica.<\/p>\n<p>En abril, FGC comenz\u00f3 a celebrar el culto de los s\u00e1bados por la noche de forma virtual y ampli\u00f3 las oportunidades en la web para los Amigos de Color (incluyendo el culto de los mi\u00e9rcoles por la tarde y una jornada de puertas abiertas quincenal los viernes). En respuesta a la creciente demanda de m\u00e1s eventos virtuales, FGC planea seguir ofreciendo oportunidades de culto virtual en el futuro previsible, y organizar m\u00e1s ofertas de Profundizaci\u00f3n Espiritual este oto\u00f1o. <\/p>\n<p>La pandemia tambi\u00e9n provoc\u00f3 una transformaci\u00f3n de la Reuni\u00f3n de FGC, que pas\u00f3 de ser un evento presencial a una conferencia virtual. M\u00e1s de 1.000 Amigos de Norteam\u00e9rica y de todo el mundo participaron en talleres virtuales, actividades vespertinas, plenos nocturnos (incluidas presentaciones de Amanda Kemp, el grupo musical City Love y Valarie Kaur), y la Media Hora de Biblia de Carl Magruder. Los v\u00eddeos de las grabaciones plenarias disponibles y la Media Hora de Biblia est\u00e1n en el sitio web.  <\/p>\n<p>En julio, la empleada Ruth Reber se jubil\u00f3 de FGC. Reber se convirti\u00f3 en coordinadora de la conferencia de la Reuni\u00f3n en 2015, aunque anteriormente fue asistente de la Reuni\u00f3n durante dos a\u00f1os a partir de 2000 y fue voluntaria durante muchos a\u00f1os. Durante su mandato, la Reuni\u00f3n profundiz\u00f3 su compromiso de crear una comunidad de Amigos activamente antirracista. Su actitud tranquila y accesible la convirti\u00f3 en una colega muy querida. Su sucesora es Lori Sinitzky, que ha trabajado con Reber desde marzo.    <\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.fgcquaker.org\/\">fgcquaker.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/conferencia-general-de-los-amigos-3\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n Europa y Oriente Medio)\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comite-mundial-de-los-amigos-para-la-consulta-seccion-europa-y-oriente-medio-2\/\">Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n Europa y Oriente Medio)<\/a><\/h4>\n<p>En mayo, la Secci\u00f3n de Europa y Oriente Medio (EMES) de la CMCA celebr\u00f3 su reuni\u00f3n anual. Originalmente programada para Par\u00eds, Francia, la reuni\u00f3n se traslad\u00f3 \u00edntegramente en l\u00ednea debido a las restricciones de la COVID-19. Setenta personas participaron en las reuniones de adoraci\u00f3n para tratar asuntos. Los secretarios trabajaron juntos desde B\u00e9lgica, los Pa\u00edses Bajos y Gran Breta\u00f1a. Los principales ponentes y facilitadores se centraron en cuestiones relacionadas con la sostenibilidad y el cambio clim\u00e1tico. Lindsey Fielder Cook, de la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas en Ginebra, record\u00f3 a los participantes que pueden ser compasivos y valientes a la vez que viven de forma sostenible. Maud Grainger, del Centro de Estudios Cu\u00e1quero de Woodbrooke, dirigi\u00f3 una meditaci\u00f3n guiada e invit\u00f3 a los participantes a crear arte para el Proyecto Tierra Viva. Faith Biddle, de la Oficina Mundial de la CMCA, present\u00f3 el trabajo en curso sobre sostenibilidad y destac\u00f3 una nueva red mundial de j\u00f3venes Amigos que trabajan juntos en el cambio clim\u00e1tico, la paz y la justicia.       <\/p>\n<p>EMES cre\u00f3 un documento de recursos que ofrece orientaci\u00f3n a los secretarios sobre la celebraci\u00f3n de reuniones de adoraci\u00f3n en l\u00ednea para tratar asuntos, y particip\u00f3 en un panel de debate organizado por la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de la CMCA sobre la gesti\u00f3n de sesiones de negocios en l\u00ednea.<\/p>\n<p>EMES tiene experiencia en conectar y apoyar a Amigos y reuniones geogr\u00e1ficamente aislados en toda la secci\u00f3n. Durante el per\u00edodo del coronavirus, EMES ha utilizado su Fondo de Igualdad Digital para ayudar a los cu\u00e1queros de la secci\u00f3n a superar el aislamiento tecnol\u00f3gico. <\/p>\n<p>Se despidi\u00f3 con cari\u00f1o a Marisa Johnson, antigua secretaria ejecutiva, y a Julia Ryberg, antigua coordinadora de ministerio y divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fwccemes.org\">fwc<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/fwccemes.org\"><strong>cemes.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comite-mundial-de-los-amigos-para-la-consulta-seccion-europa-y-oriente-medio-2\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Oficina Mundial)\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comite-mundial-de-los-amigos-para-la-consulta-oficina-mundial-7\/\">Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Oficina Mundial)<\/a><\/h4>\n<p>El personal de FWCC no ha viajado desde marzo debido a la pandemia de COVID-19, pero han estado recorriendo virtualmente el mundo, reuni\u00e9ndose y conect\u00e1ndose a trav\u00e9s de herramientas en l\u00ednea con el objetivo de reunir a \u201cAmigos de diversas tradiciones y experiencias culturales en la adoraci\u00f3n, las comunicaciones y la consulta, para expresar nuestra herencia com\u00fan y nuestro mensaje cu\u00e1quero al mundo\u00bb (del declaraci\u00f3n de misi\u00f3n de FWCC).<\/p>\n<p>FWCC ha comenzado una serie de seminarios web en l\u00ednea llamada \u201cConversaciones cu\u00e1queras\u00bb, trabajando en colaboraci\u00f3n con las secciones y organizaciones de FWCC, como la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de una adoraci\u00f3n global en l\u00ednea semi-programada el 15 de agosto, FWCC conmemor\u00f3 los 100 a\u00f1os desde que se celebr\u00f3 la primera Reuni\u00f3n de Todos los Amigos para oponerse colectiva y p\u00fablicamente a toda guerra.<\/p>\n<p>FWCC contin\u00faa produciendo videos educativos cortos, utilizando canales de redes sociales y compartiendo boletines para conectarse con Amigos y ayudar a conectar a Amigos de todo el mundo. Todo esto se puede encontrar en el sitio web de FWCC. <\/p>\n<p>El Programa de Sostenibilidad ha seguido creciendo. En la primera conferencia de sostenibilidad en l\u00ednea en febrero, FWCC escuch\u00f3 el llamado para que los Amigos apoyen a los j\u00f3venes Amigos en su trabajo de acci\u00f3n clim\u00e1tica. El programa lanz\u00f3 una serie de 10 semanas de cinco talleres en l\u00ednea para construir una red de j\u00f3venes cu\u00e1queros de todo el mundo que est\u00e9n interesados en la acci\u00f3n clim\u00e1tica, la paz y la justicia.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fwcc.world\"><strong>fwcc.world<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/comite-mundial-de-los-amigos-para-la-consulta-oficina-mundial-7\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Cu\u00e1queros unidos en publicaciones\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-unidos-en-publicaciones-4\/\">Cu\u00e1queros unidos en publicaciones<\/a><\/h4>\n<p>Las editoriales, autores y libreros de Quakers Uniting in Publications (QUIP) quieren que sus obras (impresas, multimedia, art\u00edsticas) se compartan con un p\u00fablico m\u00e1s amplio.<\/p>\n<p>La sesi\u00f3n de negocios de la conferencia anual de 2020 y el intercambio de t\u00edtulos se celebraron el 25 de abril a trav\u00e9s de Zoom. Las charlas de los oradores plenarios presentadas el 9 y 23 de mayo y el 6 de junio est\u00e1n disponibles en el sitio web. Marcelle Martin habl\u00f3 sobre \u201cDe mi coraz\u00f3n al tuyo: Compartiendo una fe que sana\u201d, Tom Hamm sobre \u201cPublicaciones cu\u00e1queras: Una visi\u00f3n hist\u00f3rica\u201d, y Ashley Wilcox comparti\u00f3 \u201cSer cu\u00e1quero para los dem\u00e1s\u201d. Este formato y horario diferente tuvo buena asistencia y participaci\u00f3n, lo que sugiere que las voces cu\u00e1queras siguen siendo importantes; el ministerio de la palabra escrita nos conecta en tiempos dif\u00edciles.   <\/p>\n<p>Una preocupaci\u00f3n com\u00fan de los cu\u00e1queros de QUIP es el ministerio de la publicaci\u00f3n cu\u00e1quera en \u00e1reas de pobreza y con pocos recursos. En 1999, QUIP dej\u00f3 constancia de que dedicar\u00eda parte de las cuotas anuales a ayudar a personas de pa\u00edses desatendidos a asistir a las reuniones de QUIP, trabajar con miembros de QUIP o ayudar financieramente a proyectos editoriales. Estos fondos ayudaron a publicar <em>Why Friends Are Friends<\/em> (Por qu\u00e9 los Amigos son Amigos) de Jack Wilcutt en espa\u00f1ol y una versi\u00f3n revisada de <em>Lighting Candles in the Dark<\/em> (Encendiendo velas en la oscuridad) en ruso; a cubrir los gastos de viaje de los colaboradores de <em>Spirit Rising<\/em> (Esp\u00edritu Ascendente); y a financiar el tiempo de Emma Condori en la traducci\u00f3n y recopilaci\u00f3n de materiales de educaci\u00f3n religiosa al espa\u00f1ol y ahora en l\u00ednea. Estas peque\u00f1as becas Tacey Sowle proporcionan capital inicial y \u00e1nimo. En la p\u00e1gina de inicio de QUIP hay un formulario de solicitud.    <\/p>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/organizaciones-cuaqueras\/cuaqueros-unidos-en-publicaciones\/\">quakers united in publications<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-unidos-en-publicaciones-4\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"development\">\n<h2><b>Desarrollo<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Agua amigable para el Mundo\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agua-amigable-para-el-mundo-4\/\">Agua amigable para el Mundo<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendlywater.org\">friendlywater.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>En respuesta a la pandemia de COVID-19, Friendly Water for the World inici\u00f3 una serie de \u201cCharlas Amigables\u201d los viernes por la tarde para mantener conectados entre s\u00ed a amigos, simpatizantes y colaboradores de todo el mundo. Los participantes proced\u00edan de todo el mundo, desde Nueva Zelanda hasta Tanzania y Gales. <\/p>\n<p>Las charlas de una hora han tratado sobre tecnolog\u00edas apropiadas y de bajo coste que forman parte de la plataforma de la organizaci\u00f3n: filtros de agua BioSand, captaci\u00f3n de agua de lluvia\/tanques de ferrocemento, ladrillos de suelo estabilizado entrelazados, permacultivos y estufas Rocket. Otras charlas incluyeron el despliegue de estas tecnolog\u00edas en programas y proyectos en Asia y \u00c1frica. Otras destacaron los esfuerzos de participaci\u00f3n comunitaria, las causas y los impactos de las enfermedades transmitidas por el agua y la historia de los esfuerzos de Friendly Water. Tambi\u00e9n ha habido controles de COVID-19 con comunidades de todas partes. Las charlas, que est\u00e1n abiertas a todo el mundo, seguir\u00e1n celebr\u00e1ndose el \u00faltimo viernes de cada mes a las 12 del mediod\u00eda, hora del Pac\u00edfico.    <\/p>\n<p>El agua limpia y el jab\u00f3n son fundamentales en la lucha contra la COVID-19, y muchas comunidades de todo el mundo carecen de acceso a uno o a ambos. Friendly Water ha estado capacitando a las comunidades para que fabriquen su propio jab\u00f3n l\u00edquido junto con los filtros BioSand, y para que lo distribuyan a orfanatos y escuelas. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/agua-amigable-para-el-mundo-4\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Quaker Bolivia Link\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/quaker-bolivia-link-3\/\">Quaker Bolivia Link<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/qbl.org\">qbl.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Bolivia se ha visto muy afectada por la COVID-19: m\u00e1s de 33.000 casos confirmados y m\u00e1s de 1.100 fallecimientos. El agua potable para el saneamiento y la prevenci\u00f3n de enfermedades se ha vuelto a\u00fan m\u00e1s vital en las aldeas aymaras a las que sirve Quaker Bolivia Link (QBL). Adem\u00e1s del trabajo en curso en las aldeas, QBL acaba de recibir una subvenci\u00f3n global de Rotary para proporcionar acceso a agua potable a dos aldeas aymaras m\u00e1s en la regi\u00f3n de Coro Coro: Phina Litoral y Quinoani. La nueva subvenci\u00f3n tambi\u00e9n proporciona financiaci\u00f3n para la educaci\u00f3n, la atenci\u00f3n sanitaria y el saneamiento, con especial atenci\u00f3n a las precauciones contra la COVID-19.  <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/quaker-bolivia-link-3\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Servicio Cu\u00e1quero Australia\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-cuaquero-australia-4\/\">Servicio Cu\u00e1quero Australia<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/qsa.org.au\">qsa.org.au<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Camboya tiene la suerte de contar con pocos casos de COVID-19 y ninguna muerte hasta la fecha. Sin embargo, con las fronteras cerradas y las principales industrias paralizadas (incluidas la fabricaci\u00f3n de prendas de vestir y el turismo), los impactos econ\u00f3micos y sociales en este pa\u00eds pobre han sido graves. Quaker Service Australia (QSA) apoya a cuatro socios locales para reducir la pobreza y mejorar los medios de vida en las comunidades agr\u00edcolas pobres, proporcionando capacitaci\u00f3n en t\u00e9cnicas de permacultura para mejorar la nutrici\u00f3n y construir medios de vida.  <\/p>\n<p>Los socios camboyanos actuaron r\u00e1pidamente para hacer frente a las demandas inmediatas causadas por la epidemia, proporcionando educaci\u00f3n y materiales, particularmente en \u00e1reas aisladas sin acceso a la informaci\u00f3n proporcionada por las autoridades. El personal viaj\u00f3 en moto a aldeas aisladas, utilizando meg\u00e1fonos para difundir mensajes de higiene. En peque\u00f1os grupos y \u00e1reas abiertas, demostraron t\u00e9cnicas de lavado de manos y distribuyeron mascarillas, jab\u00f3n y desinfectante para manos.  <\/p>\n<p>Las familias cuya seguridad alimentaria ya era precaria se vieron gravemente afectadas por la p\u00e9rdida de empleos, el cierre de mercados y fronteras, y el regreso de migrantes econ\u00f3micos. Algunos socios distribuyeron alimentos de emergencia, pero la atenci\u00f3n se centr\u00f3 en ayudar a las personas a ser m\u00e1s autosuficientes en alimentos con semillas, pl\u00e1ntulas e implementos para ayudar a establecer huertos familiares. Un socio produjo videos sobre varios temas, incluido el lavado de manos, promocionado a trav\u00e9s de Facebook. Otro video tiene como objetivo motivar a los ni\u00f1os a continuar estudiando y mantener el apego durante el cierre de las escuelas. QSA ahora est\u00e1 trabajando con socios para abordar los problemas sociales en curso, incluido el riesgo de aumento de la violencia dom\u00e9stica, el abuso infantil y la migraci\u00f3n indocumentada.    <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/servicio-cuaquero-australia-4\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Derecho a compartir los recursos del Mundo\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/derecho-a-compartir-los-recursos-del-mundo-7\/\">Derecho a compartir los recursos del Mundo<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/rswr.org\">rswr.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Right Sharing of World Resources (RSWR), si bien ha seguido proporcionando subvenciones empresariales a grupos de mujeres durante la crisis econ\u00f3mica mundial, ha dado un giro para responder a las necesidades cambiantes causadas por la pandemia. Cuando se establecieron los confinamientos en los pa\u00edses socios, los representantes sobre el terreno se asociaron con la junta directiva y los donantes para enviar ayuda alimentaria de emergencia a m\u00e1s de 2500 mujeres. Adem\u00e1s, se enviaron mascarillas y suministros sanitarios a aldeas remotas en respuesta a las necesidades locales.  <\/p>\n<p>En octubre de 2019, RSWR celebr\u00f3 un momento hist\u00f3rico con su primera Consulta de Representantes sobre el Terreno. Representantes sobre el terreno de India, Kenia y Sierra Leona pudieron asistir a una reuni\u00f3n de la junta directiva y reunirse con la junta y el personal en Indian\u00e1polis, Indiana. Tambi\u00e9n visitaron varias reuniones mensuales y a Amigos individuales en ambas costas estadounidenses y en el Medio Oeste. La consulta brind\u00f3 una valiosa oportunidad para que los representantes sobre el terreno compartieran las mejores pr\u00e1cticas, los desaf\u00edos y los \u00e9xitos de cada uno de sus distintos pa\u00edses, y para visualizar el futuro de los programas de RSWR.   <\/p>\n<p>Este a\u00f1o, RSWR est\u00e1 visitando a Amigos virtualmente. La secretaria general, Jacqueline Stillwell, est\u00e1 ofreciendo un taller de \u201cEl poder de lo suficiente\u201d, adem\u00e1s de compartir informaci\u00f3n sobre los programas de RSWR en el extranjero. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/derecho-a-compartir-los-recursos-del-mundo-7\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"education\">\n<h2><b>Educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Historias de Fe y Juego\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/historias-de-fe-y-juego-6\/\">Historias de Fe y Juego<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/quakerfaithandplay.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">faithandplay.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Faith &amp; Play Stories es un recurso de narraci\u00f3n experiencial para programas de educaci\u00f3n religiosa cu\u00e1quera y escuelas de Friends. Las historias de Faith &amp; Play exploran la fe, la pr\u00e1ctica y el testimonio cu\u00e1queros utilizando el m\u00e9todo Godly Play de narraci\u00f3n y construcci\u00f3n de comunidad espiritual, inspirado en Montessori. Faith &amp; Play Stories Inc. desarrolla historias para su publicaci\u00f3n y ofrece formaci\u00f3n para Meetings e iglesias cu\u00e1queras y escuelas de Friends interesadas en utilizar Godly Play y Faith &amp; Play.  <\/p>\n<p>A medida que las comunidades cu\u00e1queras se pasaron a los espacios en l\u00ednea en marzo, Faith &amp; Play Stories cambi\u00f3 su trabajo. Si bien no se ofrecen talleres de formaci\u00f3n en l\u00ednea, las presentaciones de 90 minutos de Faith &amp; Play y Godly Play son oportunidades para aprender m\u00e1s y experimentar historias en comunidad. Se organizaron grupos de inter\u00e9s y talleres de introducci\u00f3n para Friends en tres yearly Meetings, en la FGC Gathering y para el profesorado de las escuelas de Friends. Se ofrecieron sesiones en l\u00ednea de apoyo y consulta a los participantes en los talleres de formaci\u00f3n programados para la primavera y el verano.   <\/p>\n<p>Las historias de Faith &amp; Play se est\u00e1n compartiendo donde los Friends se re\u00fanen en l\u00ednea, tanto para el culto como en programas para j\u00f3venes. Las historias de Faith &amp; Play y Godly Play se contaron en la FGC virtual Junior Gathering y durante una sesi\u00f3n de culto para todas las edades en Australia Yearly Meeting. Adem\u00e1s de compartir historias en directo a trav\u00e9s de Zoom, la creaci\u00f3n del canal de YouTube de Faith &amp; Play Stories ha ampliado las posibilidades de compartir historias con familias y ni\u00f1os en casa durante la pandemia de COVID-19.  <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/historias-de-fe-y-juego-6\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/consejo-de-los-amigos-sobre-educacion-5\/\">Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendscouncil.org\">friendscouncil.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>A medida que la pandemia afecta dr\u00e1sticamente a la educaci\u00f3n, Friends Council intensific\u00f3 su desarrollo profesional para educadores, manteniendo el enfoque en los principios y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras. Esta primavera se celebraron treinta encuentros, m\u00e1s de lo que Friends Council suele ofrecer en todo un a\u00f1o. A trav\u00e9s de programas virtuales, los educadores exploraron c\u00f3mo ense\u00f1ar a los estudiantes de forma remota de manera que siga siendo fiel a la pedagog\u00eda y los testimonios cu\u00e1queros. Por ejemplo, los educadores de vida religiosa y cu\u00e1quera compartieron consejos para celebrar reuniones virtuales de culto, y los maestros de primaria discutieron c\u00f3mo incorporar el cuaquerismo en el aprendizaje a distancia.   <\/p>\n<p>Una de las funciones de Friends Council es la conectividad, y el cambio a lo online ha abierto nuevas oportunidades. Cada mi\u00e9rcoles a las 16:00 (hora del este) se ofrece una reuni\u00f3n virtual de culto para que aquellos afiliados a la educaci\u00f3n cu\u00e1quera se conecten y reflexionen. La primera reuni\u00f3n anual virtual de Friends Council reuni\u00f3 a amigos de la educaci\u00f3n cu\u00e1quera de todo el pa\u00eds.   <\/p>\n<p>Friends Council tambi\u00e9n sigui\u00f3 ofreciendo asesoramiento a los directores de escuela y a los administradores. A trav\u00e9s de la pandemia y los llamamientos a la justicia racial, Friends Council convoc\u00f3 semanalmente a los directores de las escuelas Friends para mantener conversaciones virtuales sobre c\u00f3mo liderar con integridad y mantenerse fieles a los principios y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras. <\/p>\n<p>Como parte de su propio compromiso con el trabajo por la justicia racial, FCE ofrece regularmente foros sobre diversidad, equidad e inclusi\u00f3n y conversaciones comunitarias sobre raza.<\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/consejo-de-los-amigos-sobre-educacion-5\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"El ministerio de la escuela del Esp\u00edritu\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-ministerio-de-la-escuela-del-espiritu-4\/\">El ministerio de la escuela del Esp\u00edritu<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/schoolofthespirit.org\">schoolofthespirit.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La Escuela del Esp\u00edritu ofrece retiros contemplativos de fin de semana que incluyen la gu\u00eda de l\u00edderes experimentados y extensos per\u00edodos de tiempo juntos en silencio. En los \u00faltimos a\u00f1os, se han realizado retiros en Nueva York, Carolina del Norte y Wisconsin, y el programa se ha expandido a Michigan y Virginia. <\/p>\n<p>En noviembre de 2019, se llev\u00f3 a cabo un retiro en el Weber Retreat and Conference Center en Adrian, Michigan; en enero, los Amigos se reunieron para el retiro anual de Powell House en Nueva York; y en febrero se celebr\u00f3 un retiro en la abad\u00eda de Holy Cross, en las afueras de Berryville, Virginia.<\/p>\n<p>Debido a la COVID-19, los retiros contemplativos de 2020 se han pospuesto. La Escuela del Esp\u00edritu comenz\u00f3 a ofrecer e-retiros de un d\u00eda a trav\u00e9s de Zoom. Al igual que los retiros presenciales, incluyen tiempo para pr\u00e1cticas silenciosas individuales y per\u00edodos de intercambio de adoraci\u00f3n. Un Amigo observ\u00f3 que \u201cvirtual\u201d no es una palabra precisa, ya que han descubierto que brindan una conexi\u00f3n real, con el Esp\u00edritu y con otros participantes del retiro. Tambi\u00e9n se ofrece una reuni\u00f3n semanal de mediod\u00eda los lunes para la adoraci\u00f3n a trav\u00e9s de Zoom.    <\/p>\n<p>La und\u00e9cima clase de Ser un Nutridor Espiritual pudo reunirse para su residencia final en noviembre, \u201cabri\u00e9ndose a la obra del maestro interior y a escuchar la invitaci\u00f3n de Dios a la co-creaci\u00f3n\u201d. El curso Participando en el Poder de Dios, dirigido por Christopher Sammond y Angela York Crane, ha continuado a trav\u00e9s de Zoom, y continuar\u00e1 identificando y trabajando con los bloqueos a la plena obediencia al llamado de Dios. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-ministerio-de-la-escuela-del-espiritu-4\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"environmental\">\n<h2><b>Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Historias de Fe y Juego\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/historias-de-fe-y-juego-6\/\">Historias de Fe y Juego<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/faithandplay.org\">faithandplay.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Faith &amp; Play Stories es un recurso de narraci\u00f3n experiencial para programas de educaci\u00f3n religiosa cu\u00e1quera y escuelas de Friends. Las historias de Faith &amp; Play exploran la fe, la pr\u00e1ctica y el testimonio cu\u00e1queros utilizando el m\u00e9todo Godly Play de narraci\u00f3n y construcci\u00f3n de comunidad espiritual, inspirado en Montessori. Faith &amp; Play Stories Inc. desarrolla historias para su publicaci\u00f3n y ofrece formaci\u00f3n para Meetings e iglesias cu\u00e1queras y escuelas de Friends interesadas en utilizar Godly Play y Faith &amp; Play.  <\/p>\n<p>A medida que las comunidades cu\u00e1queras se pasaron a los espacios en l\u00ednea en marzo, Faith &amp; Play Stories cambi\u00f3 su trabajo. Si bien no se ofrecen talleres de formaci\u00f3n en l\u00ednea, las presentaciones de 90 minutos de Faith &amp; Play y Godly Play son oportunidades para aprender m\u00e1s y experimentar historias en comunidad. Se organizaron grupos de inter\u00e9s y talleres de introducci\u00f3n para Friends en tres yearly Meetings, en la FGC Gathering y para el profesorado de las escuelas de Friends. Se ofrecieron sesiones en l\u00ednea de apoyo y consulta a los participantes en los talleres de formaci\u00f3n programados para la primavera y el verano.   <\/p>\n<p>Las historias de Faith &amp; Play se est\u00e1n compartiendo donde los Friends se re\u00fanen en l\u00ednea, tanto para el culto como en programas para j\u00f3venes. Las historias de Faith &amp; Play y Godly Play se contaron en la FGC virtual Junior Gathering y durante una sesi\u00f3n de culto para todas las edades en Australia Yearly Meeting. Adem\u00e1s de compartir historias en directo a trav\u00e9s de Zoom, la creaci\u00f3n del canal de YouTube de Faith &amp; Play Stories ha ampliado las posibilidades de compartir historias con familias y ni\u00f1os en casa durante la pandemia de COVID-19.  <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/historias-de-fe-y-juego-6\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/consejo-de-los-amigos-sobre-educacion-5\/\">Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendscouncil.org\">friendscouncil.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>A medida que la pandemia afecta dr\u00e1sticamente a la educaci\u00f3n, Friends Council intensific\u00f3 su desarrollo profesional para educadores, manteniendo el enfoque en los principios y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras. Esta primavera se celebraron treinta encuentros, m\u00e1s de lo que Friends Council suele ofrecer en todo un a\u00f1o. A trav\u00e9s de programas virtuales, los educadores exploraron c\u00f3mo ense\u00f1ar a los estudiantes de forma remota de manera que siga siendo fiel a la pedagog\u00eda y los testimonios cu\u00e1queros. Por ejemplo, los educadores de vida religiosa y cu\u00e1quera compartieron consejos para celebrar reuniones virtuales de culto, y los maestros de primaria discutieron c\u00f3mo incorporar el cuaquerismo en el aprendizaje a distancia.   <\/p>\n<p>Una de las funciones de Friends Council es la conectividad, y el cambio a lo online ha abierto nuevas oportunidades. Cada mi\u00e9rcoles a las 16:00 (hora del este) se ofrece una reuni\u00f3n virtual de culto para que aquellos afiliados a la educaci\u00f3n cu\u00e1quera se conecten y reflexionen. La primera reuni\u00f3n anual virtual de Friends Council reuni\u00f3 a amigos de la educaci\u00f3n cu\u00e1quera de todo el pa\u00eds.   <\/p>\n<p>Friends Council tambi\u00e9n sigui\u00f3 ofreciendo asesoramiento a los directores de escuela y a los administradores. A trav\u00e9s de la pandemia y los llamamientos a la justicia racial, Friends Council convoc\u00f3 semanalmente a los directores de las escuelas Friends para mantener conversaciones virtuales sobre c\u00f3mo liderar con integridad y mantenerse fieles a los principios y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras. <\/p>\n<p>Como parte de su propio compromiso con el trabajo por la justicia racial, FCE ofrece regularmente foros sobre diversidad, equidad e inclusi\u00f3n y conversaciones comunitarias sobre raza.<\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/consejo-de-los-amigos-sobre-educacion-5\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"El ministerio de la escuela del Esp\u00edritu\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-ministerio-de-la-escuela-del-espiritu-4\/\">El ministerio de la escuela del Esp\u00edritu<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/schoolofthespirit.org\">schoolofthespirit.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La Escuela del Esp\u00edritu ofrece retiros contemplativos de fin de semana que incluyen la gu\u00eda de l\u00edderes experimentados y extensos per\u00edodos de tiempo juntos en silencio. En los \u00faltimos a\u00f1os, se han realizado retiros en Nueva York, Carolina del Norte y Wisconsin, y el programa se ha expandido a Michigan y Virginia. <\/p>\n<p>En noviembre de 2019, se llev\u00f3 a cabo un retiro en el Weber Retreat and Conference Center en Adrian, Michigan; en enero, los Amigos se reunieron para el retiro anual de Powell House en Nueva York; y en febrero se celebr\u00f3 un retiro en la abad\u00eda de Holy Cross, en las afueras de Berryville, Virginia.<\/p>\n<p>Debido a la COVID-19, los retiros contemplativos de 2020 se han pospuesto. La Escuela del Esp\u00edritu comenz\u00f3 a ofrecer e-retiros de un d\u00eda a trav\u00e9s de Zoom. Al igual que los retiros presenciales, incluyen tiempo para pr\u00e1cticas silenciosas individuales y per\u00edodos de intercambio de adoraci\u00f3n. Un Amigo observ\u00f3 que \u201cvirtual\u201d no es una palabra precisa, ya que han descubierto que brindan una conexi\u00f3n real, con el Esp\u00edritu y con otros participantes del retiro. Tambi\u00e9n se ofrece una reuni\u00f3n semanal de mediod\u00eda los lunes para la adoraci\u00f3n a trav\u00e9s de Zoom.    <\/p>\n<p>La und\u00e9cima clase de Ser un Nutridor Espiritual pudo reunirse para su residencia final en noviembre, \u201cabri\u00e9ndose a la obra del maestro interior y a escuchar la invitaci\u00f3n de Dios a la co-creaci\u00f3n\u201d. El curso Participando en el Poder de Dios, dirigido por Christopher Sammond y Angela York Crane, ha continuado a trav\u00e9s de Zoom, y continuar\u00e1 identificando y trabajando con los bloqueos a la plena obediencia al llamado de Dios. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/el-ministerio-de-la-escuela-del-espiritu-4\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"investment\">\n<h2><b>Gesti\u00f3n de inversiones<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Friends Fiduciary Corporation\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/friends-fiduciary-corporation-6\/\">Friends Fiduciary Corporation<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendsfiduciary.org\">friendsfiduciary.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>A medida que la pandemia de COVID-19 y las muertes de George Floyd, Breonna Taylor y tantos otros a manos de la polic\u00eda han puesto al descubierto la desigualdad y el racismo end\u00e9micos de la sociedad y la econom\u00eda estadounidenses, Friends Fiduciary ha estado trabajando en todas sus operaciones por un mundo m\u00e1s justo, equitativo e inclusivo.<\/p>\n<p>Friends Fiduciary se uni\u00f3 a otros inversores para pedir a las empresas que proporcionaran permisos remunerados, mantuvieran el empleo y priorizaran la salud y la seguridad durante la pandemia. Pidi\u00f3 a las empresas farmac\u00e9uticas que reflexionaran detenidamente sobre c\u00f3mo sus acciones afectar\u00edan a las comunidades vulnerables, especialmente a la hora de fijar los precios de los productos. Y continu\u00f3 trabajando por la justicia racial, utilizando su influencia para catalizar cambios en las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas corporativas que han afectado especialmente a las personas de color, incluyendo la exhortaci\u00f3n a los bancos a romper los lazos con la industria penitenciaria privada y el voto en contra de todos los directores de los consejos de administraci\u00f3n de las empresas que no cuenten con una mujer y una persona de color.  <\/p>\n<p>Las donaciones procedentes de fondos asesorados por donantes establecidos en Friends Fiduciary han aumentado dr\u00e1sticamente. En los \u00faltimos meses, Friends Fiduciary ha trabajado con donantes para hacer llegar fondos a organizaciones sin \u00e1nimo de lucro que se ocupan de la inseguridad alimentaria, la falta de vivienda y la justicia racial. <\/p>\n<p>Tras una cuidadosa consideraci\u00f3n de la sostenibilidad a largo plazo, el valor para los accionistas y el cuidado de la creaci\u00f3n, Friends Fiduciary anunci\u00f3 recientemente que est\u00e1 eliminando todas las acciones de combustibles f\u00f3siles de sus fondos. En el sitio web se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esta decisi\u00f3n, el trabajo de compromiso con los accionistas y el programa de donaciones planificadas. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/friends-fiduciary-corporation-6\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"retreat\">\n<h2><b>Centros de retiro, conferencia y estudio<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Casa de Los Amigos de Beacon Hill\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/casa-de-los-amigos-de-beacon-hill-8\/\">Casa de Los Amigos de Beacon Hill<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/bhfh.org\">bhfh.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Beacon Hill Friends House (BHFH) es una organizaci\u00f3n independiente cu\u00e1quera sin \u00e1nimo de lucro y una comunidad residencial de 20 personas (de Amigos y otros) en una gran casa hist\u00f3rica en el centro de Boston, Massachusetts. La casa de los Amigos trabaja para brindar oportunidades de crecimiento personal, profundizaci\u00f3n espiritual y acci\u00f3n colectiva, inspir\u00e1ndose y gui\u00e1ndose en los valores, principios y pr\u00e1cticas de la Sociedad Religiosa de los Amigos. <\/p>\n<p>El centro del trabajo de BHFH (desde 1957) sigue siendo su programa de residencia, donde las personas pueden vivir hasta cuatro a\u00f1os en una comunidad intencional centrada en los valores cu\u00e1queros.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, en los \u00faltimos a\u00f1os, el personal, la Junta de Administraci\u00f3n, los comit\u00e9s y los residentes de BHFH han estado ampliando las ofertas de programas p\u00fablicos de BHFH para fomentar y apoyar la reflexi\u00f3n individual y la acci\u00f3n colectiva, para Amigos y otras personas m\u00e1s all\u00e1 de los residentes actuales.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo compartimos la Luz del cuaquerismo incluso durante este tiempo? Esta es una pregunta con la que Beacon Hill Friends House (BHFH) ha estado reflexionando durante toda la pandemia de COVID-19. La pandemia ha impulsado a BHFH a trasladar programas en l\u00ednea y desarrollar nueva programaci\u00f3n. La serie de eventos en l\u00ednea m\u00e1s reciente de la casa de los Amigos es \u201cMidweek: Experiments in Faithfulness\u00bb (Entre semana: Experimentos en la fidelidad), una pr\u00e1ctica espiritual semanal, gratuita y facilitada con \u201cun sabor cu\u00e1quero y un esp\u00edritu experimental\u00bb. Cada mi\u00e9rcoles por la noche, un facilitador invitado involucra a los asistentes en una pr\u00e1ctica espiritual. Grabaciones cortas de estas pr\u00e1cticas est\u00e1n disponibles en el sitio web de BHFH.     <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/casa-de-los-amigos-de-beacon-hill-8\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Centro de Los Amigos\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-los-amigos-7\/\">Centro de Los Amigos<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendscentercorp.org\">friendscentercorp.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Desde mediados de marzo, Friends Center ha estado operando con horario y personal reducidos como parte de los esfuerzos para reducir la propagaci\u00f3n del coronavirus. Las organizaciones socias de capital y los inquilinos con oficinas en el lugar han estado trabajando en gran medida desde casa durante ese tiempo. Las operaciones del edificio continuaron como un servicio esencial, administrando la propiedad y recibiendo correo y env\u00edos para los inquilinos.  <\/p>\n<p>En julio, el Friends Child Care Center en el lugar pudo reabrir cuando Filadelfia pas\u00f3 a la fase \u201camarilla\u201d del plan de reapertura de Pensilvania, y as\u00ed proporcionar este servicio tan necesario a los padres.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en julio, a ra\u00edz de las protestas tras el asesinato de George Floyd, que incluyeron un per\u00edodo en el que la Guardia Nacional se despleg\u00f3 a solo dos manzanas de distancia en el Ayuntamiento, Friends Center coloc\u00f3 dos pancartas oficiales de \u201cBlack Lives Matter\u201d en sus vallas exteriores este y norte. Desafortunadamente, una fue retirada uno o dos d\u00edas despu\u00e9s de ser montada. En respuesta, se compr\u00f3 un reemplazo y se coloc\u00f3 en la vitrina de Friends Center en North Fifteenth Street, donde permanece.  <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-los-amigos-7\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Centro de naturaleza salvaje de Los Amigos\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-naturaleza-salvaje-de-los-amigos-5\/\">Centro de naturaleza salvaje de Los Amigos<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendswilderness.org\">friendswilderness.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>El Friends Wilderness Center (FWC) comparte la administraci\u00f3n de las 566 hect\u00e1reas del \u00e1rea natural de Rolling Ridge en Virginia Occidental, preservada por los cu\u00e1queros para su \u201cuso espiritual perpetuo\u201d. Desde 1974, FWC ha servido como \u201cun lugar de paz y tranquilidad\u201d en tiempos dif\u00edciles de guerra, racismo sist\u00e9mico, crisis ambiental y ahora una pandemia mundial. <\/p>\n<p>La colaboraci\u00f3n con China Folk House Retreat (CFHR) ofrece un ejemplo inspirador de colaboraci\u00f3n. Voluntarios de la comunidad de Sidwell Friends School en Washington, D.C., salvaron la tradicional casa de campo tibetana de la inundaci\u00f3n por una presa y formaron una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro para reconstruirla en FWC. En 2019, estudiantes voluntarios se unieron a constructores locales para levantar la estructura de madera de la casa, y este verano construyeron sus muros de cerramiento. CFHR ahora conecta FWC con una comunidad cultural y espiritualmente diversa, agraria y ribere\u00f1a a medio mundo de distancia.   <\/p>\n<p>La reconstrucci\u00f3n exige flexibilidad y perseverancia. Cuando los muros originales de tierra apisonada no cumplieron con los c\u00f3digos de construcci\u00f3n locales, el c\u00e1\u00f1amo proporcion\u00f3 una alternativa innovadora y ambientalmente sostenible. Y, cuando la pandemia puso en peligro los planes de aprendizaje experimental de este verano, los adolescentes optaron por aislarse voluntariamente durante 14 d\u00edas antes de unirse a los equipos de trabajo en cuarentena que construyeron el muro de c\u00e1\u00f1amo m\u00e1s grande de Am\u00e9rica del Norte. El proyecto est\u00e1 impregnado de su energ\u00eda, entusiasmo y esp\u00edritu. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre CFHR est\u00e1 disponible en <em>chinafolkhouse.org<\/em>.    <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-naturaleza-salvaje-de-los-amigos-5\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Woodbrooke\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/woodbrooke-3\/\">Woodbrooke<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/woodbrooke.org.uk\">woodbrooke.org.uk<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La pandemia de COVID-19 ha impulsado a Woodbrooke, una organizaci\u00f3n internacional cu\u00e1quera de aprendizaje e investigaci\u00f3n con sede en Gran Breta\u00f1a, a ofrecer m\u00e1s propuestas en l\u00ednea. Tras haber ofrecido culto en l\u00ednea durante algunos a\u00f1os, Woodbrooke de repente se dio cuenta de que era esencial para muchos Friends que se unieron de todo el mundo y han compartido lo valioso que es el culto virtual. El culto en l\u00ednea se ofrece 12 veces por semana en una variedad de horarios.  <\/p>\n<p>El aprendizaje en l\u00ednea ha aumentado de alrededor del 10 por ciento del programa de aprendizaje al 100 por ciento, manteniendo un n\u00famero similar de cursos disponibles. Woodbrooke informa de que ha aprendido mucho en este proceso y se ha mantenido abierto mientras experimentaba con diferentes formatos para ser lo m\u00e1s relevante y accesible posible. <\/p>\n<p>La conferencia anual de Swarthmore, que generalmente se celebra durante el Britain Yearly Meeting, se transmiti\u00f3 en vivo. La conferencia de Tom Shakespeare \u201cOpenings to the Infinite Ocean: A Friendly Offering of Hope\u201d fue vista por m\u00e1s de 1.000 personas en vivo y por muchas m\u00e1s despu\u00e9s en el canal de YouTube de Woodbrooke. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/woodbrooke-3\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr id=\"service\">\n<h2><b>Servicio y trabajo por la paz<\/b><\/h2>\n<ul id=\"lcp_instance_0\" class=\"lcp_catlist\">\n<li>\n<h4><a title=\"Casa de Los Amigos de Beacon Hill\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/casa-de-los-amigos-de-beacon-hill-8\/\">Casa de Los Amigos de Beacon Hill<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/bhfh.org\">bhfh.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Beacon Hill Friends House (BHFH) es una organizaci\u00f3n independiente cu\u00e1quera sin \u00e1nimo de lucro y una comunidad residencial de 20 personas (de Amigos y otros) en una gran casa hist\u00f3rica en el centro de Boston, Massachusetts. La casa de los Amigos trabaja para brindar oportunidades de crecimiento personal, profundizaci\u00f3n espiritual y acci\u00f3n colectiva, inspir\u00e1ndose y gui\u00e1ndose en los valores, principios y pr\u00e1cticas de la Sociedad Religiosa de los Amigos. <\/p>\n<p>El centro del trabajo de BHFH (desde 1957) sigue siendo su programa de residencia, donde las personas pueden vivir hasta cuatro a\u00f1os en una comunidad intencional centrada en los valores cu\u00e1queros.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, en los \u00faltimos a\u00f1os, el personal, la Junta de Administraci\u00f3n, los comit\u00e9s y los residentes de BHFH han estado ampliando las ofertas de programas p\u00fablicos de BHFH para fomentar y apoyar la reflexi\u00f3n individual y la acci\u00f3n colectiva, para Amigos y otras personas m\u00e1s all\u00e1 de los residentes actuales.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo compartimos la Luz del cuaquerismo incluso durante este tiempo? Esta es una pregunta con la que Beacon Hill Friends House (BHFH) ha estado reflexionando durante toda la pandemia de COVID-19. La pandemia ha impulsado a BHFH a trasladar programas en l\u00ednea y desarrollar nueva programaci\u00f3n. La serie de eventos en l\u00ednea m\u00e1s reciente de la casa de los Amigos es \u201cMidweek: Experiments in Faithfulness\u00bb (Entre semana: Experimentos en la fidelidad), una pr\u00e1ctica espiritual semanal, gratuita y facilitada con \u201cun sabor cu\u00e1quero y un esp\u00edritu experimental\u00bb. Cada mi\u00e9rcoles por la noche, un facilitador invitado involucra a los asistentes en una pr\u00e1ctica espiritual. Grabaciones cortas de estas pr\u00e1cticas est\u00e1n disponibles en el sitio web de BHFH.     <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/casa-de-los-amigos-de-beacon-hill-8\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Centro de Los Amigos\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-los-amigos-7\/\">Centro de Los Amigos<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendscentercorp.org\">friendscentercorp.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Desde mediados de marzo, Friends Center ha estado operando con horario y personal reducidos como parte de los esfuerzos para reducir la propagaci\u00f3n del coronavirus. Las organizaciones socias de capital y los inquilinos con oficinas en el lugar han estado trabajando en gran medida desde casa durante ese tiempo. Las operaciones del edificio continuaron como un servicio esencial, administrando la propiedad y recibiendo correo y env\u00edos para los inquilinos.  <\/p>\n<p>En julio, el Friends Child Care Center en el lugar pudo reabrir cuando Filadelfia pas\u00f3 a la fase \u201camarilla\u201d del plan de reapertura de Pensilvania, y as\u00ed proporcionar este servicio tan necesario a los padres.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en julio, a ra\u00edz de las protestas tras el asesinato de George Floyd, que incluyeron un per\u00edodo en el que la Guardia Nacional se despleg\u00f3 a solo dos manzanas de distancia en el Ayuntamiento, Friends Center coloc\u00f3 dos pancartas oficiales de \u201cBlack Lives Matter\u201d en sus vallas exteriores este y norte. Desafortunadamente, una fue retirada uno o dos d\u00edas despu\u00e9s de ser montada. En respuesta, se compr\u00f3 un reemplazo y se coloc\u00f3 en la vitrina de Friends Center en North Fifteenth Street, donde permanece.  <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-los-amigos-7\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Centro de naturaleza salvaje de Los Amigos\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-naturaleza-salvaje-de-los-amigos-5\/\">Centro de naturaleza salvaje de Los Amigos<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/friendswilderness.org\">friendswilderness.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>El Friends Wilderness Center (FWC) comparte la administraci\u00f3n de las 566 hect\u00e1reas del \u00e1rea natural de Rolling Ridge en Virginia Occidental, preservada por los cu\u00e1queros para su \u201cuso espiritual perpetuo\u201d. Desde 1974, FWC ha servido como \u201cun lugar de paz y tranquilidad\u201d en tiempos dif\u00edciles de guerra, racismo sist\u00e9mico, crisis ambiental y ahora una pandemia mundial. <\/p>\n<p>La colaboraci\u00f3n con China Folk House Retreat (CFHR) ofrece un ejemplo inspirador de colaboraci\u00f3n. Voluntarios de la comunidad de Sidwell Friends School en Washington, D.C., salvaron la tradicional casa de campo tibetana de la inundaci\u00f3n por una presa y formaron una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro para reconstruirla en FWC. En 2019, estudiantes voluntarios se unieron a constructores locales para levantar la estructura de madera de la casa, y este verano construyeron sus muros de cerramiento. CFHR ahora conecta FWC con una comunidad cultural y espiritualmente diversa, agraria y ribere\u00f1a a medio mundo de distancia.   <\/p>\n<p>La reconstrucci\u00f3n exige flexibilidad y perseverancia. Cuando los muros originales de tierra apisonada no cumplieron con los c\u00f3digos de construcci\u00f3n locales, el c\u00e1\u00f1amo proporcion\u00f3 una alternativa innovadora y ambientalmente sostenible. Y, cuando la pandemia puso en peligro los planes de aprendizaje experimental de este verano, los adolescentes optaron por aislarse voluntariamente durante 14 d\u00edas antes de unirse a los equipos de trabajo en cuarentena que construyeron el muro de c\u00e1\u00f1amo m\u00e1s grande de Am\u00e9rica del Norte. El proyecto est\u00e1 impregnado de su energ\u00eda, entusiasmo y esp\u00edritu. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre CFHR est\u00e1 disponible en <em>chinafolkhouse.org<\/em>.    <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/centro-de-naturaleza-salvaje-de-los-amigos-5\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<li>\n<h4><a title=\"Woodbrooke\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/woodbrooke-3\/\">Woodbrooke<\/a><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/woodbrooke.org.uk\">woodbrooke.org.uk<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La pandemia de COVID-19 ha impulsado a Woodbrooke, una organizaci\u00f3n internacional cu\u00e1quera de aprendizaje e investigaci\u00f3n con sede en Gran Breta\u00f1a, a ofrecer m\u00e1s propuestas en l\u00ednea. Tras haber ofrecido culto en l\u00ednea durante algunos a\u00f1os, Woodbrooke de repente se dio cuenta de que era esencial para muchos Friends que se unieron de todo el mundo y han compartido lo valioso que es el culto virtual. El culto en l\u00ednea se ofrece 12 veces por semana en una variedad de horarios.  <\/p>\n<p>El aprendizaje en l\u00ednea ha aumentado de alrededor del 10 por ciento del programa de aprendizaje al 100 por ciento, manteniendo un n\u00famero similar de cursos disponibles. Woodbrooke informa de que ha aprendido mucho en este proceso y se ha mantenido abierto mientras experimentaba con diferentes formatos para ser lo m\u00e1s relevante y accesible posible. <\/p>\n<p>La conferencia anual de Swarthmore, que generalmente se celebra durante el Britain Yearly Meeting, se transmiti\u00f3 en vivo. La conferencia de Tom Shakespeare \u201cOpenings to the Infinite Ocean: A Friendly Offering of Hope\u201d fue vista por m\u00e1s de 1.000 personas en vivo y por muchas m\u00e1s despu\u00e9s en el canal de YouTube de Woodbrooke. <\/p>\n<p><a title=\"Seguir leyendo \u2192\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/woodbrooke-3\/\">Seguir leyendo \u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas: Defensa Consulta, apoyo y recursos Desarrollo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3084349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10346],"tags":[14714,11381,11312,20778],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3129663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos-de-obras-cuaqueras","tag-historias-de-faith-play","tag-nueva-york","tag-obras-cuaqueras","tag-quinto-mes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obras cu\u00e1queras octubre de 2020 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas: Defensa Consulta, apoyo y recursos Desarrollo&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-01T05:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T16:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/QWorks_featured.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"35 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020\",\"datePublished\":\"2020-10-01T05:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T16:53:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/\"},\"wordCount\":7100,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/QWorks_featured.png\",\"keywords\":[\"Historias de Faith Play\",\"Nueva York\",\"Obras cu\u00e1queras\",\"Quinto mes\"],\"articleSection\":[\"Archivos de obras cu\u00e1queras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/\",\"name\":\"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/QWorks_featured.png\",\"datePublished\":\"2020-10-01T05:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T16:53:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/QWorks_featured.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/QWorks_featured.png\",\"width\":1200,\"height\":648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020 - Friends Journal","og_description":"Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas: Defensa Consulta, apoyo y recursos Desarrollo&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2020-10-01T05:09:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-30T16:53:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":648,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/QWorks_featured.png","type":"image\/png"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"35 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020","datePublished":"2020-10-01T05:09:00+00:00","dateModified":"2026-01-30T16:53:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/"},"wordCount":7100,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/QWorks_featured.png","keywords":["Historias de Faith Play","Nueva York","Obras cu\u00e1queras","Quinto mes"],"articleSection":["Archivos de obras cu\u00e1queras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/","name":"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/QWorks_featured.png","datePublished":"2020-10-01T05:09:00+00:00","dateModified":"2026-01-30T16:53:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/QWorks_featured.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/QWorks_featured.png","width":1200,"height":648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras cu\u00e1queras octubre de 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Obras cu\u00e1queras"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3134671,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129663\/revisions\/3134671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3084349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129663"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}