{"id":3129836,"date":"2016-04-01T00:05:58","date_gmt":"2016-04-01T04:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/"},"modified":"2016-04-01T00:05:58","modified_gmt":"2016-04-01T04:05:58","slug":"obras-cuaqueras-abril-de-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/","title":{"rendered":"Obras cu\u00e1queras abril de 2016"},"content":{"rendered":"<h4><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3019623\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/>Una secci\u00f3n semestral para conectar a los <\/b><b><br \/>\n  <i>lectores de Friends Journal<\/i><br \/>\n<\/b><b> con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li><b><a href=\"#advocacy\">Defensa<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#consultation\">Consulta, apoyo y recursos<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#development\">Desarrollo<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#education\">Educaci\u00f3n<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#environment\">Medio ambiente y ecojusticia<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#investment\">Gesti\u00f3n de inversiones<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#retreat\">Centros de retiro, conferencia y estudio<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#service\">Servicio y trabajo por la paz<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>*Nota de los editores<\/strong>: Invitamos a todos los grupos y organizaciones expl\u00edcitamente fundados por cu\u00e1queros o dirigidos por cu\u00e1queros a que presenten sus propuestas para la columna Quaker Works. La mayor\u00eda, pero no todos, son organizaciones sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). El contenido es proporcionado por miembros del personal de las organizaciones y editado para ajustarse al estilo de <em>Friends Journal<\/em>. Puede encontrar m\u00e1s detalles en la <a href=\"https:\/\/friendsjournal.submittable.com\/submit\/0176b389-9af3-4c15-a0dc-fc25a9f3cb69\" target=\"_blank\">p\u00e1gina de env\u00edos de Quaker Works<\/a>.   <\/p>\n<h1 id=\"advocacy\"><b>Defensa<\/b><\/h1>\n<h2><b>Comit\u00e9 de Los Amigos sobre legislaci\u00f3n nacional<\/b><\/h2>\n<h3><b>fcnl.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante casi 75 a\u00f1os, FCNL ha llevado las perspectivas de los Amigos al Capitolio. El Congreso tiene un poder inmenso para lograr un cambio positivo. Es tarea de todos asegurarnos de que lo utilicen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre de 2015, m\u00e1s de 400 personas se unieron a FCNL en Washington para fomentar la inversi\u00f3n estadounidense en la consolidaci\u00f3n de la paz. Este lobby convenci\u00f3 a senadores de ambos partidos para que apoyaran la autorizaci\u00f3n permanente de la Junta de Prevenci\u00f3n de Atrocidades, que ayuda a Estados Unidos a responder r\u00e1pidamente cuando la violencia amenaza. La Ley de Prevenci\u00f3n del Genocidio y las Atrocidades se present\u00f3 con apoyo bipartidista en febrero.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras que algunos en el Congreso trabajaban para mantener a los refugiados sirios fuera del pa\u00eds, FCNL desafi\u00f3 al gobierno a hacerlo mejor. Copresidi\u00f3 una coalici\u00f3n de m\u00e1s de 100 grupos que presionaban contra la legislaci\u00f3n anti-refugiados y en enero detuvo con \u00e9xito una legislaci\u00f3n que habr\u00eda mantenido a los refugiados sirios fuera de los Estados Unidos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cientos de j\u00f3venes vinieron a Washington en marzo para abogar por la reforma de las sentencias y para desbloquear la justicia. Instaron al Congreso a poner fin al racismo en el sistema de justicia y a tomar medidas que mantengan a m\u00e1s personas fuera de la prisi\u00f3n. Este evento anual de fin de semana de lobby de primavera ayuda a construir una nueva generaci\u00f3n de defensores.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 31 de marzo, la secretaria ejecutiva asociada de FCNL para el programa legislativo, Ruth Flower, se jubil\u00f3 despu\u00e9s de 25 a\u00f1os. FCNL dio la bienvenida a Amelia Kegan como nueva directora de pol\u00edtica nacional y a Jose Woss como asociado legislativo para pol\u00edtica nacional. <\/span><\/p>\n<h2><b>Consejo Cu\u00e1quero para Asuntos Europeos<\/b><\/h2>\n<h3><b>qcea.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QCEA aporta una visi\u00f3n cu\u00e1quera de relaciones justas a las instituciones europeas. En 2015, la paz y la sostenibilidad fueron los temas m\u00e1s importantes. El personal de defensa de QCEA centr\u00f3 sus esfuerzos en: (1) la creaci\u00f3n de una red de defensa contra los drones armados en la UE; (2) la propuesta de que se utilicen herramientas de consolidaci\u00f3n de la paz y de restauraci\u00f3n para abordar la inseguridad y el odio, incluida la defensa contra las respuestas militares a la migraci\u00f3n; (3) la construcci\u00f3n de una econom\u00eda circular, en una relaci\u00f3n correcta con la creaci\u00f3n; y (4) la oposici\u00f3n a la Asociaci\u00f3n Transatl\u00e1ntica de Comercio e Inversi\u00f3n que amenaza la legislaci\u00f3n social y medioambiental.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Foro Europeo sobre Drones Armados ha crecido r\u00e1pidamente a partir de la iniciativa del responsable de proyectos Tim Harman. Quince ONG participan ahora, lo que ha dado lugar a un proyecto de pol\u00edtica de la Uni\u00f3n Europea (UE) que se examinar\u00e1 en el Parlamento. El responsable del proyecto de sostenibilidad, George Thurley, celebr\u00f3 una serie de reuniones con los gobiernos nacionales de los Estados miembros con la fe de que escuchen el llamamiento de QCEA a una econom\u00eda sostenible.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre de 2015, la Red Europea contra el Comercio de Armas nombr\u00f3 a La\u00ebtitia S\u00e9dou<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">como su primer miembro del personal, con sede en la oficina de QCEA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A principios de diciembre, tuvo lugar en Bruselas, B\u00e9lgica, la mayor conferencia de QCEA-QPSW (Quaker Peace and Social Witness) de la historia, en la que participaron 115 Amigos de 23 pa\u00edses. Discutieron la Europa que a los Amigos les gustar\u00eda construir. La marea de militarismo, xenofobia e injusticia parec\u00eda ser fuerte, pero la conferencia reafirm\u00f3 el compromiso de intentar lo que el amor puede hacer.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Iniciativa Cu\u00e1quera para acabar con la tortura<\/b><\/h2>\n<h3><b>quit-torture-now.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QUIT es el trabajo espiritual de los cu\u00e1queros para acabar con la tortura. Fue fundada en 2005 por el sanador cu\u00e1quero John Calvi. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha habido demasiadas historias de torturas estadounidenses que involucran a ni\u00f1os y mujeres, civiles y soldados, secuestros y desapariciones, y el uso de profesionales m\u00e9dicos para \u201cmejorar\u00bb la tortura. Estos informes han reunido a algunos Amigos norteamericanos para oponerse a la tortura como pol\u00edtica y pr\u00e1ctica en todos los lugares, en todo momento y para todos los pueblos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las actas de apoyo han llegado de numerosos Meetings mensuales y anuales. El cuidado de QUIT para la curaci\u00f3n se extiende a todos los supervivientes y perpetradores, ya que la pr\u00e1ctica de la tortura mancilla a todos los implicados. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta iniciativa para acabar con la tortura comienza en los Estados Unidos, donde reside gran parte de la responsabilidad de la tortura en todo el mundo. QUIT ha celebrado conferencias para la educaci\u00f3n que conducen a la acci\u00f3n, y contin\u00faa compartiendo informaci\u00f3n y recordatorios sobre el trabajo para acabar con la tortura y buscar la rendici\u00f3n de cuentas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los mayores peligros son la negaci\u00f3n y la inacci\u00f3n. QUIT comenz\u00f3 en el silencio de la adoraci\u00f3n, y contin\u00faa en reverencia, ya que el trabajo es grande y tomar\u00e1 m\u00e1s que buenas intenciones o una mera generaci\u00f3n. Estos activistas tienen esperanza porque este trabajo fortalece sus m\u00fasculos espirituales y disciplina su escucha de lo Divino en todo.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas<\/b><\/h2>\n<h3><b>quno.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre de 2015, el Grupo de Trabajo de ONG Israel-Palestina, del que QUNO es miembro, public\u00f3 un folleto sobre la reuni\u00f3n de la f\u00f3rmula Arria del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Gaza, que tuvo lugar en julio. El folleto presenta las ponencias de los cuatro expertos que intervinieron en la reuni\u00f3n, que fue organizada conjuntamente por las Misiones Permanentes de Malasia y Jordania ante la ONU. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, QUNO organiz\u00f3 la presentaci\u00f3n de un libro y un debate en la Casa Cu\u00e1quera de Nueva York sobre \u201cMaking Peace in Their Own Words: People of Myanmar&#8217;s Peace Process\u00bb, una publicaci\u00f3n recientemente publicada por el Centro de Estudios para la Paz y el Conflicto. Estados miembros, personal de la ONU y ONG se reunieron para debatir los retos y los \u00e9xitos del proceso de paz, que est\u00e1 dirigido a nivel nacional y que ha tenido lugar entre el gobierno y los grupos \u00e9tnicos armados. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, el director de QUNO, Andrew Tomlinson, habl\u00f3 en una reuni\u00f3n del Foro de Prevenci\u00f3n y Resoluci\u00f3n de Conflictos, con sede en Washington, sobre \u201cEl futuro del Objetivo 16: Paz e inclusi\u00f3n en los Objetivos de Desarrollo Sostenible\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En enero, en medio de los debates de la ONU sobre el reciente Plan de Acci\u00f3n del Secretario General para la Prevenci\u00f3n del Extremismo Violento (PVE), QUNO coorganiz\u00f3 el lanzamiento de tres informes de Saferworld sobre la lucha contra el terrorismo, la estabilizaci\u00f3n y la construcci\u00f3n del Estado en Afganist\u00e1n, Somalia y Yemen. Una sala llena de Estados miembros, funcionarios de la ONU, grupos de reflexi\u00f3n y ONG se reunieron con m\u00faltiples paneles de oradores, incluyendo expertos en PVE y representantes de la ONU. <\/span><\/p>\n<h1 id=\"consultation\"><b>Consulta, apoyo y recursos<\/b><\/h1>\n<h2><b>Comunidad de cu\u00e1queros en las artes<\/b><\/h2>\n<h3><b>fqa.quaker.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FQA coordin\u00f3 el Centro de Artes Cu\u00e1queras en la Reuni\u00f3n de FGC en julio de 2015. La exposici\u00f3n de arte incluy\u00f3 colchas, tejidos de punto, pintura, fotograf\u00eda, tallas de madera, cometas y otras obras de arte. El cap\u00edtulo de los Grandes Lagos de la FQA tuvo una exhibici\u00f3n de \u201cOjos bien abiertos\u00bb con las adiciones de los artistas a las botas de combate de los soldados de Michigan. Un visitante coment\u00f3: \u201chermosas obras de arte, totalmente impresionante\u00bb. La recepci\u00f3n de clausura cont\u00f3 con una actuaci\u00f3n musical, presentaciones de los l\u00edderes de los talleres sobre la fabricaci\u00f3n de cometas y la fotograf\u00eda, y artistas que hablaron de su arte. FQA tambi\u00e9n patrocin\u00f3 una lectura de la obra de Sandra Johnson \u201cThree Women\u00bb, facilit\u00f3 un debate sobre el \u201csignificado del arte en tu vida\u00bb y realiz\u00f3 una presentaci\u00f3n continua de diapositivas con unos 36 artistas cu\u00e1queros.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FQA coordin\u00f3 una exposici\u00f3n de arte y un taller de artistas en el Camp Swatara Retreat de Caln Quarter (en Philadelphia Yearly Meeting) y realiz\u00f3 una exposici\u00f3n de arte con actuaciones de m\u00fasica y poes\u00eda en Mount Holly (N.J.) Meeting. FQA contin\u00faa publicando una revista a todo color,  <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Types and Shadows<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con obras visuales y literarias de artistas cu\u00e1queros de todo Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cap\u00edtulos regionales de la FQA tambi\u00e9n han estado ocupados. Great Lakes celebr\u00f3 un taller que inclu\u00eda la adoraci\u00f3n con arcilla y present\u00f3 el arte de un miembro en una exposici\u00f3n y recepci\u00f3n. En octubre, South Jersey celebr\u00f3 un evento en una casa de Meeting hist\u00f3rica, con artistas que respondieron al edificio en su medio elegido. Los eventos de los cap\u00edtulos regionales se cubren en    <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Types and Shadows<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, disponible en el sitio web de la FQA.<\/span><\/p>\n<h2><b>Conferencia General de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>fgcquaker.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 Central (el grupo de gobierno de la FGC) se reuni\u00f3 del 22 al 25 de octubre de 2015. M\u00e1s de 140 Amigos de los Meetings anuales y mensuales afiliados se reunieron para considerar la gu\u00eda del Esp\u00edritu con respecto al trabajo conjunto de la organizaci\u00f3n y c\u00f3mo avanzar viviendo dentro de los medios financieros. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FGC fue bendecida con la unidad para avanzar con muchos programas, para lamentablemente dejar de lado otros, y para hacer crecer una identidad m\u00e1s fuerte para FGC como una colaboraci\u00f3n de sus Meetings anuales y de miembros afiliados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n hubo una unidad generalizada en que FGC deber\u00eda estar experimentando con entusiasmo c\u00f3mo FGC puede funcionar mejor como una colaboraci\u00f3n vibrante de nuestras organizaciones miembros afiliadas que trabajan juntas para servir a la Sociedad Religiosa de los Amigos. Una evaluaci\u00f3n de la gobernanza de FGC y de las estructuras de voluntariado es tambi\u00e9n una parte vital de este proceso. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los programas que contin\u00faan para 2016 incluyen: la Reuni\u00f3n de FGC, QuakerPress, el Fondo de la Casa de Reuniones de los Amigos, QuakerBooks, los servicios de Quaker Cloud, Quaker Finder, Faith &amp; Play, Sparkling Still, el Programa de Visitantes de la Reuni\u00f3n Anual, el Programa de Profundizaci\u00f3n Espiritual, el Ministerio sobre el Racismo, la Formaci\u00f3n de Secretarios para los j\u00f3venes Amigos, los Servicios de Administraci\u00f3n y el Comit\u00e9 Cristiano de Relaciones Interreligiosas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El personal del Ministerio sobre el Racismo de la FGC est\u00e1 ocupado trabajando en la Conferencia anual sobre el Privilegio Blanco, que sirve como una oportunidad para examinar y explorar temas dif\u00edciles relacionados con el privilegio blanco, la supremac\u00eda blanca y la opresi\u00f3n. FGC es uno de los patrocinadores del evento de este a\u00f1o que se celebrar\u00e1 en Filadelfia, Pensilvania, del 13 al 17 de abril. <\/span><\/p>\n<h2><b>Servicios de los Amigos para el envejecimiento<\/b><\/h2>\n<h3><b>fsainfo.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Las residencias de ancianos de los Amigos brillan!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El servicio del gobierno federal de Nursing Home Compare proporciona un sistema de calificaci\u00f3n de calidad de cinco estrellas para cada centro de enfermer\u00eda especializada (residencia de ancianos) certificado por Medicare y Medicaid en los Estados Unidos. Estas calificaciones, de las cuales cinco es la puntuaci\u00f3n m\u00e1s alta que se puede recibir, se basan en la informaci\u00f3n de las inspecciones de salud, la dotaci\u00f3n de personal y las medidas de calidad. Este sistema es s\u00f3lo una fuente de informaci\u00f3n que los consumidores pueden utilizar junto con otra informaci\u00f3n al tomar decisiones sobre los centros de enfermer\u00eda para s\u00ed mismos o para otros.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Services for the Aging (FSA), la asociaci\u00f3n nacional de proveedores de servicios para el envejecimiento asociada con los cu\u00e1queros, incluye 23 organizaciones que reciben calificaciones en este sistema. Varias unidades de atenci\u00f3n especializada de las organizaciones miembros son de pago privado \u00fanicamente, por lo que no se incluyen en el sistema de calificaci\u00f3n. En los informes publicados desde febrero hasta octubre de 2015, estas organizaciones de Amigos tuvieron un rendimiento muy, muy bueno.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La puntuaci\u00f3n media de los 10.819 centros con \u00e1nimo de lucro calificados fue de 2,95; la media de los 959 centros gubernamentales fue de 3,43; la media de los 3.727 centros sin \u00e1nimo de lucro fue de 3,61; y la calificaci\u00f3n media de las 23 organizaciones miembros de la FSA fue de un sobresaliente 4,5.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Estas organizaciones se enorgullecen de su compromiso con la calidad y se nota!<\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwccamericas.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de la CMAC est\u00e1 organizando un nuevo cuerpo de voluntarios de Amigos de habla hispana e inglesa para enviar como ministros itinerantes a trav\u00e9s de la Secci\u00f3n, cruzando las l\u00edneas de los Meetings anuales y otras divisiones entre los Amigos. El Grupo del Programa del Cuerpo de Ministerio Itinerante incluye a Amigos de seis Meetings anuales en los Estados Unidos y Bolivia. Desde noviembre, el grupo ha estado desarrollando el programa de formaci\u00f3n, y comenzar\u00e1 a aceptar solicitudes en la primavera de 2016. Consulte el sitio web para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Algunos miembros del grupo del programa participaron en el v\u00eddeo de QuakerSpeak titulado \u201cPor qu\u00e9 el ministerio itinerante es vital para los cu\u00e1queros en el siglo XXI\u00bb.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de la CMAC tambi\u00e9n se emocion\u00f3 al acoger la Reuni\u00f3n Plenaria Mundial de la CMAC en su secci\u00f3n en enero. M\u00e1s de 300 Amigos de todo el mundo se reunieron en Pisac, Per\u00fa, para compartir la adoraci\u00f3n, el compa\u00f1erismo y los planes para la organizaci\u00f3n de la CMAC y la Sociedad Religiosa de los Amigos. Los asistentes participaron en consultas sobre el liderazgo cu\u00e1quero, el ministerio vivo, la sostenibilidad ambiental y la identificaci\u00f3n de los desaf\u00edos y las oportunidades que se avecinan.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Oficina Mundial)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwcc.world<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La CMAC celebr\u00f3 una Reuni\u00f3n Plenaria Mundial en Pisac, Per\u00fa, en enero. Esta fue una oportunidad para que la CMAC reuniera voces de todo el mundo para discutir asuntos de importancia para la familia cu\u00e1quera mundial. En particular, la plenaria incorpor\u00f3 cuatro consultas sobre: Ministerio y Liderazgo, Comunidades de Ministerio Vivo, Sostenimiento de la Vida en la Tierra y Equipamiento de la CMAC para el Futuro.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Amigos acordaron un acta sobre sostenibilidad en la que se pide a todos los Meetings anuales que inicien al menos dos acciones concretas sobre sostenibilidad en los pr\u00f3ximos 12 meses, que apoyen a los individuos y grupos en sus Meetings que se sientan llamados a actuar sobre la sostenibilidad, y que apoyen el trabajo realizado por organizaciones cu\u00e1queras como la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas y el Consejo Cu\u00e1quero para Asuntos Europeos. Tambi\u00e9n se pide a la CMAC que examine las formas de conectar a los Amigos de todo el mundo que sean sostenibles y que tenga en cuenta sus inversiones y otras cuestiones que afecten a la sostenibilidad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Amigos tambi\u00e9n aprobaron una nueva constituci\u00f3n para la Oficina Mundial. Los detalles de lo que ha surgido, incluyendo la Ep\u00edstola, se pueden encontrar en  <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">fwcc.world\/peru-2016<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El D\u00eda Mundial Cu\u00e1quero se celebrar\u00e1 el domingo 2 de octubre. El tema de este a\u00f1o es \u201cInspirados por la fe, testimoniando juntos en el mundo\u00bb. M\u00e1s informaci\u00f3n y recursos se pueden encontrar en   <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">worldquakerday.org<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en los pr\u00f3ximos meses.<\/span><\/p>\n<h2><b>Cu\u00e1queros unidos en publicaciones<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerquip.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quakers Uniting in Publications (QUIP) se complace en tener muchas citas de sus publicaciones <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Spirit Rising: Young Quaker Voices<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">El Esp\u00edritu Se Levanta: Voces J\u00f3venes Cu\u00e1queras<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que aparecen en el folleto de estudio para la Reuni\u00f3n Plenaria Mundial de la CMAC 2016 en Per\u00fa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un talentoso consejo editorial juvenil trabaj\u00f3 incansablemente durante varios a\u00f1os, apoyado de diversas maneras por QUIP y sus miembros, para publicar este libro. M\u00e1s recientemente, QUIP coordin\u00f3 y public\u00f3 la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, haci\u00e9ndola accesible a muchos m\u00e1s Amigos. QUIP, como editor, se complace mucho de que uno de los frutos de este proyecto haya sido apoyar el trabajo de la CMAC y de los Amigos de todo el mundo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Citando del folleto, \u201cLa reuni\u00f3n plenaria tendr\u00e1 un fuerte enfoque en la juventud con muchos j\u00f3venes Amigos Adultos asistiendo, por lo que hemos incluido experiencias y conocimientos de j\u00f3venes cu\u00e1queros de todo el mundo con extractos del libro <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Spirit Rising<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los autores, editores y libreros cu\u00e1queros siempre esperan que su trabajo contribuya al crecimiento espiritual personal de los Amigos y al de nuestra creciente comunidad de fe. Esto es lo mejor que se puede conseguir. Para aquellos que buscan conocer la fe, la pr\u00e1ctica y la sabidur\u00eda de los Amigos m\u00e1s j\u00f3venes, ambos libros\u2014  <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">El Esp\u00edritu Se Levanta: Voces J\u00f3venes Cu\u00e1queras<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Spirit Rising: Young Quaker Voices<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014est\u00e1n disponibles en QuakerBooks en <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">quakerbooks.org<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Asociaci\u00f3n de tratados de los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>tractassociation.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el Primer Mes, la Tract Association of Friends comenz\u00f3 su a\u00f1o 200, anticipando nuevas ofertas: <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Living in the Spirit: What One Friend Has Learned<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un tratado; y <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">A Language for the Inward Landscape<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un libro que fue posible gracias a las subvenciones del Mosher Book and Tract Fund y del Obadiah Brown Fund. Muchos Amigos tienen el Calendario de los Amigos de 2016 en sus paredes; los calendarios de 2017 est\u00e1n en preparaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Tract Association of Friends comenz\u00f3 como una de las muchas asociaciones de tratados en Europa y Norteam\u00e9rica para proporcionar materiales impresos concisos y de bajo costo que promovieran la reflexi\u00f3n religiosa como sermones y extractos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque el uso de tratados disminuy\u00f3 a mediados del siglo XX, la Tract Association of Friends todav\u00eda encuentra una demanda continua de tratados que expliquen la experiencia cu\u00e1quera de la adoraci\u00f3n y la pr\u00e1ctica cu\u00e1queras. El de Thomas R. Kelly  <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">The Gathered Meeting <\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">y el de John H. Curtis <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">A Quaker View of the Christian Revelation <\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">son ejemplos de tratados que tienen una demanda constante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cambios de los medios impresos a los electr\u00f3nicos animaron a la Tract Association of Friends a ajustar su enfoque para distribuir los textos de los tratados electr\u00f3nicamente: \u201cgratis o al costo\u00bb, como se establece en el mandato original en 1816. Los tratados y folletos se leen con frecuencia en l\u00ednea en el sitio web, por ejemplo, el de Virginia Schurman  <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Las bienaventuranzas<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">la paz sea contigo<\/span><br \/>\n<\/i> de Sandra Cronk<span style=\"font-weight: 400;\">. La Asociaci\u00f3n de Folletos sirve a Amigos de todas las variedades en todo el mundo.<\/span><\/p>\n<h1 id=\"development\"><b>Desarrollo<\/b><\/h1>\n<h2><b>Quaker Bolivia Link<\/b><\/h2>\n<h3><b>qbl.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QBL es una organizaci\u00f3n de desarrollo internacional no sectaria guiada por principios cu\u00e1queros y dedicada a reducir la pobreza entre los pueblos ind\u00edgenas de Bolivia. Desde 1995, QBL ha estado trabajando junto con el pueblo ind\u00edgena andino para financiar, construir y supervisar proyectos comunitarios para asegurar fuentes de alimentos, promover una mejor salud y generar ingresos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como resultado, a trav\u00e9s del apoyo de QBL, ahora hay m\u00e1s de 365 invernaderos familiares que cultivan verduras saludables ricas en hierro; 1.870 familias con acceso a agua potable; 260 familias con proyectos de cr\u00eda de animales; 50 familias con proyectos de ingresos alternativos; y 750 familias con cultivos mejorados o sistemas de riego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los siguientes principios gu\u00edan las acciones de QBL: (1) QBL trabaja para crear conciencia sobre la cultura y la sociedad bolivianas; (2) QBL busca incluir a hombres y mujeres por igual en la planificaci\u00f3n y el liderazgo de los proyectos; (3) QBL no financia proyectos que tengan un prop\u00f3sito religioso y no incluye ni excluye a las comunidades debido a sus creencias religiosas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tres juntas de QBL (QBL-Bolivia, QBL-USA y QBL-UK) trabajan junto con el personal en La Paz, que est\u00e1 compuesto por bolivianos con formaci\u00f3n universitaria que administran los proyectos, involucrando a los aldeanos para que hagan el trabajo y participen en todos los aspectos de la finalizaci\u00f3n del proyecto. La recaudaci\u00f3n de fondos de QBL, principalmente de fuentes cu\u00e1queras, se realiza en toda Am\u00e9rica del Norte y Europa. Los proyectos actuales incluyen la construcci\u00f3n de un sistema comunitario de agua y la mejora de la producci\u00f3n local de quinua.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Acci\u00f3n social cu\u00e1quera<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakersocialaction.org.uk<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde 1867, generaciones de cu\u00e1queros han ayudado a Quaker Social Action a tomar medidas contra la pobreza en el Reino Unido. Para ayudar a comprender su propia historia, QSA ha dado la bienvenida a cuatro estudiantes visitantes de Earlham College, una universidad estadounidense en Indiana fundada por cu\u00e1queros. Thea, Kyra, Hao y Brittani investigar\u00e1n la historia de QSA para ayudar a conmemorar su 150 aniversario en 2017.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pasar\u00e1n mucho tiempo en la Biblioteca de la Sociedad Religiosa de los Amigos en Londres, que contiene documentos originales que datan de cuando QSA era conocida como la Asociaci\u00f3n del Instituto Bedford. Este material lleva a los lectores al pasado, a cuando los cu\u00e1queros ayudaban a los hu\u00e9rfanos victorianos en el siglo XIX, proporcionaban vales de carb\u00f3n a las familias durante la Primera Guerra Mundial y apoyaban a las madres solteras en la d\u00e9cada de 1960. El trabajo que realiza QSA ha cambiado a lo largo de los a\u00f1os, pero los cu\u00e1queros siempre han permanecido comprometidos con la justicia social, la igualdad y la mejora de las vidas de las personas que viven con bajos ingresos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En palabras de los estudiantes: \u201cLos informes anuales de QSA son un tesoro de informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo las comunidades cu\u00e1queras han respondido a la pobreza. Estamos ansiosos por hablar con Amigos que puedan dar vida a algunos de estos documentos con sus recuerdos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QSA est\u00e1 realmente deseando lo que los estudiantes visitantes descubrir\u00e1n en los archivos y compartir lo que aprendan.<\/span><\/p>\n<h2><b>Derecho a compartir los recursos del Mundo<\/b><\/h2>\n<h3><b>rswr.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">RSWR financia proyectos de microempresas para mujeres marginadas en Kenia, Sierra Leona e India, con subvenciones de aproximadamente $5,000 a grupos de mujeres que luego prestan el dinero a sus miembros para iniciar peque\u00f1as empresas. El dinero reembolsado se pasa a nuevas mujeres para iniciar negocios adicionales. Aqu\u00ed hay tres de los 43 grupos que RSWR apoy\u00f3 en 2015.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Freetown, Sierra Leona, las ni\u00f1as venden sexo o marihuana en numerosos \u201ccentros sociales\u201d para sobrevivir. Women in Crisis Farmers Association ayuda a estas j\u00f3venes a encontrar una mejor manera de ganarse la vida a trav\u00e9s de un proyecto comunitario de cultivo de alimentos. La subvenci\u00f3n de RSWR financiar\u00e1 a 33 mujeres para cultivar 70 acres de cacahuetes, verduras, arroz, ma\u00edz, patatas y yuca.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Solidarity Friends Women Group es una organizaci\u00f3n cu\u00e1quera de USFW en Vihiga, Kenia, donde la mayor\u00eda de las personas luchan contra la pobreza. Los miembros actualmente dirigen peque\u00f1as empresas que incluyen la venta de comestibles, la compra y venta de cereales, la sastrer\u00eda o la venta de queroseno. La subvenci\u00f3n de RSWR se utilizar\u00e1 para expandir estas peque\u00f1as empresas para proporcionar una mejor vida.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Society for Enlightenment and Empowerment trabaja con personas tribales en Tamil Nadu, India. Tradicionalmente, estas personas viv\u00edan en los bosques y se ganaban la vida con ellos, pero recientemente el \u00e1rea se ha convertido en un destino tur\u00edstico y tienen prohibido cazar o recolectar productos forestales. SEE les ayudar\u00e1 a iniciar peque\u00f1as empresas que vendan frutas, verduras y pescado, para que puedan mantenerse.  <\/span><\/p>\n<h1 id=\"education\"><b>Educaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n<h2><b>Fondo cu\u00e1quero boliviano para la educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>bqef.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">BQEF tiene 45 estudiantes cu\u00e1queros becados este a\u00f1o. Mientras tanto, los graduados est\u00e1n efectuando cambios en el mundo: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los funcionarios de prisiones bolivianos han vuelto a invitar a Magaly Quispe para que difunda los talleres del Proyecto Alternativas a la Violencia en prisiones de tres ciudades. Magaly tambi\u00e9n est\u00e1 involucrada en la planificaci\u00f3n de una Caravana de la Paz de cuatro pa\u00edses. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Magaly, la graduada Emma Condori y el coordinador de BQE-Bolivia, Bernab\u00e9 Yujra, est\u00e1n estableciendo una \u201cCasa de La Paz\u201d. Han alquilado un lugar para ofrecer seminarios, talleres y cursos a Amigos de todas las edades en las reuniones anuales bolivianas, incluidos talleres de paz en mayo. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alicia Lucasi y Anahi Ticona asistieron al Plenario de FWCC y forjaron amistades con Amigos de todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras asist\u00eda a una conferencia de ling\u00fc\u00edstica, el estudiante becado Walter Poma aprendi\u00f3 sobre Jaqi-Aru, una ONG que trabaja para preservar el idioma y la cultura aymara. Se fue inspirado para involucrarse en el proyecto cofundado por el graduado Ruben Hilari. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cinco de los 22 estudiantes de la Residencia Estudiantil esperan graduarse este a\u00f1o y asistir a la universidad. Ahora hay acceso a Internet en computadoras nuevas, m\u00e1s libros de texto y literatura, y la biblioteca en proceso, adem\u00e1s de mejoras importantes en el ba\u00f1o de los ni\u00f1os, que incluyen azulejos, una segunda ducha, m\u00e1s inodoros y paredes de privacidad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La voluntaria Johanna Buchmann de la Reuni\u00f3n Anual Alemana pas\u00f3 dos meses en Bolivia dando clases particulares a estudiantes becados y en la Residencia Estudiantil. Johanna regres\u00f3 a casa inspirada para compartir sus experiencias con Amigos en Alemania. <\/span><\/p>\n<h2><b>Escuela de religi\u00f3n de Earlham<\/b><\/h2>\n<h3><b>esr.earlham.edu<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Novedades de la Escuela de Religi\u00f3n de Earlham: ESR ha ampliado su programa de becas de Liderazgo y Servicio de matr\u00edcula completa. Originalmente designado para reci\u00e9n graduados de un programa de Liderazgo de Quaker College o un programa de servicio voluntario basado en la fe (a trav\u00e9s de \u201cProgramas de Servicio que Cambian el Mundo\u201d), el programa de Liderazgo y Servicio ha crecido para incluir pasantes de un a\u00f1o en Friends Committee on National Legislation, la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas y QuEST Seattle; as\u00ed como graduados de un programa Bonner Scholar o Bonner Leader, y cualquier programa de la red Forum for Theological Exploration Volunteers Exploring Vocation (VEV). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s de la beca de Liderazgo y Servicio, ESR ofrece un n\u00famero limitado de becas de matr\u00edcula completa a solicitantes de estudiantes residenciales que buscan un t\u00edtulo y que se encuentran dentro de los tres a\u00f1os posteriores a la graduaci\u00f3n de cualquiera de los programas anteriores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noticias de la facultad, la profesora de teolog\u00eda Grace Ji-Sun Kim asisti\u00f3 a la Conferencia Clim\u00e1tica de Par\u00eds, donde 195 pa\u00edses adoptaron el Acuerdo de Par\u00eds, haciendo historia y reconociendo la urgencia del cambio clim\u00e1tico. Comparti\u00f3 m\u00e1s sobre esta experiencia en un taller en la Reuni\u00f3n de Espiritualidad de ESR en febrero. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ESR tambi\u00e9n se ha estado preparando para albergar la Conferencia de Liderazgo Cu\u00e1quero de 2016 en agosto. \u201cExperimentos Sagrados: Riesgo, Coraje y el Esp\u00edritu Emprendedor\u201d contar\u00e1 con los oradores principales Christina Repoley, directora ejecutiva de Quaker Voluntary Service, y Samir Selmanovic, director ejecutivo de Faith House Manhattan. <\/span><\/p>\n<h2><b>Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendscouncil.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Council, fundado en 1931, proporciona una red vital para 81 escuelas cu\u00e1queras en todo el pa\u00eds, reuniendo a educadores para la colaboraci\u00f3n y la conexi\u00f3n, y ayudando a asegurar que las escuelas de Amigos permanezcan arraigadas en los valores, la pedagog\u00eda y el proceso cu\u00e1queros. A trav\u00e9s del desarrollo profesional, un programa de becas estudiantiles en crecimiento, el apoyo a la gobernanza y un proceso de autoestudio cu\u00e1quero, Friends Council contin\u00faa reforzando la naturaleza cu\u00e1quera de las escuelas de Amigos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2016\u20132017 trae un crecimiento notable en los programas de desarrollo profesional de Friends Council para educadores. El Instituto para el Liderazgo Participativo y el Programa SPARC tienen una inscripci\u00f3n r\u00e9cord, y Educadores Nuevos en el Cu\u00e1querismo (ENTQ) se ha expandido con programas organizados en Pensilvania, Carolina del Norte y Nueva York. Se ha lanzado una nueva Red de Pares de Mindfulness, junto con un seminario SEED para las escuelas de Amigos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La recaudaci\u00f3n de fondos est\u00e1 en marcha para el Fondo Nacional para Ni\u00f1os Cu\u00e1queros (NEQC). El Programa Piloto NEQC proporcion\u00f3 becas a ni\u00f1os cu\u00e1queros en cuatro escuelas de todo el pa\u00eds en 2015\u20132016, con un crecimiento anticipado para 2016\u20132017. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, Friends Council est\u00e1 explorando formas en que la tecnolog\u00eda y las plataformas basadas en la web se pueden utilizar de manera m\u00e1s efectiva para conectar las escuelas cu\u00e1queras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La sostenibilidad ambiental, el tema del n\u00famero reciente de <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Chronicles of Quaker Education<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, comparte la historia de FEEN, la Encuesta de Sostenibilidad de la Escuela de Amigos y un Foro de Sostenibilidad, todo lo cual ha impulsado a las escuelas a evaluar activamente sus pr\u00e1cticas.<\/span><\/p>\n<h2><b>Colaboraci\u00f3n cu\u00e1quera para la educaci\u00f3n religiosa<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakers4re.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QREC est\u00e1 viviendo su misi\u00f3n de crear espacios donde los Amigos de todas las ramas del cuaquerismo puedan compartir recursos, inspiraci\u00f3n y apoyo entre la comunidad de pr\u00e1ctica de RE.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El bolet\u00edn electr\u00f3nico de oto\u00f1o, <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Conexiones<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, incluy\u00f3 noticias de planes de estudio de miembros colaborativos en las reuniones anuales de Ohio Valley y Western y recursos para abordar el sesgo, la suposici\u00f3n y el racismo a trav\u00e9s de Quaker RE. Los C\u00edrculos de Conversaci\u00f3n de este invierno utilizaron videoconferencias en l\u00ednea para grupos de 10 a 15 Amigos de todo el pa\u00eds para discutir: \u201cApoyando a los padres en la vida del Meeting\u201d, \u201cMentoring a j\u00f3venes Amigos en la Comunidad del Meeting\u201d y \u201cAsociaci\u00f3n Espiritual entre Meetings y Escuelas de Amigos\u201d. La energ\u00eda era palpable a medida que el intercambio creaba un nuevo trabajo colaborativo (las notas est\u00e1n en el sitio web).  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los recursos web de QREC contin\u00faan creciendo. Cuando un miembro colaborativo se acerc\u00f3 informalmente sobre materiales para Navidad, condujo a la curaci\u00f3n y publicaci\u00f3n de sugerencias para ense\u00f1ar Adviento y Navidad Amistosos. Actualmente, QREC est\u00e1 reuniendo sugerencias para Pascua y Pentecost\u00e9s. Los miembros colaborativos crearon una serie de videos cortos de RE para su lanzamiento en el sitio web. Los temas incluyen \u201cEspera Expectante: Preparaci\u00f3n para las Familias que Vienen a la Adoraci\u00f3n\u201d y \u201cApoyando el Ministerio Infantil\u201d.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La planificaci\u00f3n contin\u00faa para una reuni\u00f3n en junio en el Quaker Hill Conference Center en Richmond, Ind., que QREC espera que d\u00e9 vida a su visi\u00f3n de una comunidad educativa multigeneracional que modele herramientas y recursos que sirvan tanto para esparcir semillas como para nutrir a los sembradores.<\/span><\/p>\n<h1 id=\"environment\"><b>Medio ambiente y ecojusticia<\/b><\/h1>\n<h2><b>Equipo de acci\u00f3n cu\u00e1quero por la Tierra<\/b><\/h2>\n<h3><b>eqat.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La nueva campa\u00f1a de EQAT aborda tanto la crisis clim\u00e1tica como la crisis de desigualdad al impulsar a las empresas de servicios p\u00fablicos a impulsar empleos verdes locales mediante un cambio importante a la energ\u00eda solar en los tejados locales. El primer objetivo de EQAT es la empresa de servicios p\u00fablicos del sureste de Pensilvania, PECO, cuya combinaci\u00f3n energ\u00e9tica actual incluye un m\u00edsero 0,25% de energ\u00eda solar. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre y octubre de 2015, EQAT se reuni\u00f3 con PECO e inst\u00f3 a que diera un paso hacia una transici\u00f3n justa comprando energ\u00eda solar de los tejados en el norte de Filadelfia, creando empleos y ahorros de energ\u00eda en un vecindario con una de las mayores pobrezas de la naci\u00f3n. Sabiendo que se necesitar\u00eda m\u00e1s que argumentos l\u00f3gicos para convencer a PECO, EQAT lanz\u00f3 su campa\u00f1a de acci\u00f3n directa en septiembre cuando 75 manifestantes se reunieron en la sede de PECO en Filadelfia, ensamblando un rompecabezas gigante que representaba c\u00f3mo podr\u00eda ser una transici\u00f3n a una econom\u00eda verde. Se invit\u00f3 a PECO a colocar la pieza final, pero la empresa se neg\u00f3. En los siguientes tres meses, EQAT llev\u00f3 a cabo otras cinco acciones creativas e invitacionales, que incluyeron adoraci\u00f3n, canto y baile del electric slide fuera de la sede corporativa.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 17 de febrero, EQAT le dio a PECO una fecha l\u00edmite del 2 de mayo para comprometerse a comprar energ\u00eda solar del norte de Filadelfia. Si la empresa de servicios p\u00fablicos, que es propiedad de la corporaci\u00f3n nacional Exelon, no cumple, EQAT \u201char\u00e1 sonar el silbato\u201d en una importante acci\u00f3n en mayo. Visite el sitio web para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Testimonio Cu\u00e1quero del Cuidado de la Tierra<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerearthcare.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QEW busca la sostenibilidad ecol\u00f3gica y la justicia ambiental, y est\u00e1 dedicada a la transformaci\u00f3n espiritual dentro de la Sociedad de Amigos con respecto a nuestra conexi\u00f3n con la naturaleza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este oto\u00f1o, QEW se uni\u00f3 en coalici\u00f3n con comunidades religiosas para dar la bienvenida al Papa Francisco a los Estados Unidos y se uni\u00f3 a \u00e9l para pedir que vivamos en una relaci\u00f3n correcta entre nosotros y el mundo natural. La respuesta de QEW a la enc\u00edclica del Papa est\u00e1 publicada en su sitio web. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QEW fue una presencia y voz cu\u00e1quera en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico de 2015 en Par\u00eds en diciembre, en alianza con QUNO-Ginebra. El blog del secretario general de la COP21 y el n\u00famero de enero\/febrero de   <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">BeFriending Creation<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (incluye una variedad de respuestas cu\u00e1queras al acuerdo clim\u00e1tico) est\u00e1n disponibles en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Amigos se complacieron al ver el objetivo ambicioso de mantener el aumento de la temperatura global cerca de 1,5 grados C, pero expresaron su preocupaci\u00f3n de que los compromisos actuales est\u00e9n muy lejos de ese objetivo. QEW pide esfuerzos m\u00e1s significativos por parte de las naciones, los estados, las provincias y las comunidades locales para hacer la transici\u00f3n a una forma de vida equitativa y sostenible. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los nuevos recursos publicados incluyen preocupaciones sobre la poblaci\u00f3n (adem\u00e1s de traducciones al espa\u00f1ol de estos) y acciones contemplativas en torno al cambio clim\u00e1tico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QEW contribuy\u00f3 a la reuni\u00f3n plenaria mundial de FWCC de 2016 en Per\u00fa. Consciente de la huella de carbono de FWCC, esta reuni\u00f3n realiz\u00f3 cambios para reunirse con menos frecuencia y aprob\u00f3 un seguimiento del Llamamiento de Kabarak. <\/span><\/p>\n<h2><b>Instituto Cu\u00e1quero para el Futuro<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerinstitute.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Institute for the Future es una organizaci\u00f3n de red que realiza investigaciones en la intersecci\u00f3n de la econom\u00eda, la equidad y la integridad ecol\u00f3gica. QIF proporciona una voz cu\u00e1quera dentro del movimiento ecojusticia m\u00e1s amplio a trav\u00e9s de tres programas: Seminario de Investigaci\u00f3n de Verano, C\u00edrculos de Discernimiento y Publicaciones. El Proyecto de Econom\u00eda Moral de QIF produjo el libro    <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Relaci\u00f3n correcta: construyendo una econom\u00eda de la Tierra entera<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  en 2009. El instituto ha publicado posteriormente ocho libros cortos sobre temas de investigaci\u00f3n espec\u00edficos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante los \u00faltimos seis meses, dos proyectos de C\u00edrculos de Discernimiento han estado preparando trabajo de investigaci\u00f3n adicional para su publicaci\u00f3n. El primer libro se titular\u00e1:   <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hacia una relaci\u00f3n correcta con las finanzas: deuda, inter\u00e9s, crecimiento y seguridad<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. El segundo se titula:  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hacia una econom\u00eda centrada en la vida<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Adem\u00e1s, dos proyectos de investigaci\u00f3n y escritura de asociados individuales de QIF est\u00e1n en proceso. El primero es sobre el movimiento Transition Town y la gente de fe. El segundo es sobre el medio ambiente y la salud como crisis planetaria.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Seminario de Investigaci\u00f3n de Verano de 2016 se llevar\u00e1 a cabo en la Universidad Regis en Denver, Colorado. Consulte el sitio web para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. El SSR de 2017 se llevar\u00e1 a cabo en el Union Theological Seminary en la ciudad de Nueva York.  <\/span><\/p>\n<h1 id=\"investment\"><b>Gesti\u00f3n de inversiones<\/b><\/h1>\n<h2><b>Friends Fiduciary Corporation<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendsfiduciary.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre de 2015, Friends Fiduciary se uni\u00f3 al Compromiso de Par\u00eds para la Acci\u00f3n, junto con otros inversores, empresas, organizaciones laborales y organizaciones sin fines de lucro antes de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico. Al hacerlo, FFC expres\u00f3 su apoyo a la implementaci\u00f3n de un nuevo acuerdo global sobre el cambio clim\u00e1tico y su \u201cfirme compromiso con un clima seguro y estable en el que el aumento de la temperatura se limite a menos de 2 grados Celsius\u201d. FFC se compromete a trabajar con empresas y varios socios para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, aumentar la sostenibilidad y desarrollar la resiliencia contra los cambios clim\u00e1ticos que ya est\u00e1n ocurriendo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Fiduciary estructur\u00f3 su Fondo Verde Cu\u00e1quero para incluir inversiones en energ\u00eda renovable, conservaci\u00f3n de energ\u00eda y diversas estrategias de tecnolog\u00eda limpia para mitigar el cambio clim\u00e1tico. El Fondo Consolidado tambi\u00e9n tiene inversiones en estas empresas y ambos fondos incluyen bonos verdes en sus carteras de renta fija. FFC es una organizaci\u00f3n patrocinadora y miembro activo de la Red de Inversores para el Riesgo Clim\u00e1tico y particip\u00f3 en la reciente Cumbre de Inversores sobre el Riesgo Clim\u00e1tico organizada por la Fundaci\u00f3n de la ONU y Ceres.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FFC ha apoyado est\u00e1ndares m\u00e1s estrictos para las emisiones de los camiones y la eficiencia del combustible y el Plan de Energ\u00eda Limpia de la EPA, creyendo que tales esfuerzos brindan la orientaci\u00f3n regulatoria necesaria para desplegar capital de manera efectiva para una econom\u00eda con menos carbono. FFC est\u00e1 alentando a las empresas a evaluar los riesgos creados por el cambio clim\u00e1tico, as\u00ed como las oportunidades comerciales creadas por la transici\u00f3n a una econom\u00eda m\u00e1s verde. <\/span><\/p>\n<h1 id=\"retreat\"><b>Centros de retiro, conferencia y estudio<\/b><\/h1>\n<h2><b>Centro de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendscentercorp.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A principios de febrero, Friends Center est\u00e1 saludando a sus inquilinos y visitantes con una nueva imagen en su vest\u00edbulo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuevos letreros y pancartas interpretan el papel de Friends Center como el centro cu\u00e1quero para la paz y la justicia, y como un centro de actividad para la Sociedad Religiosa de los Amigos en Filadelfia, Pensilvania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un gran letrero de bienvenida detr\u00e1s de la recepci\u00f3n destaca la presencia en el sitio de los tres grupos socios propietarios de Friends Center: American Friends Service Committee, Central Philadelphia Monthly Meeting y Philadelphia Yearly Meeting.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuatro grandes paneles de exhibici\u00f3n visualmente llamativos describen brevemente el trabajo de cada socio m\u00e1s el propio Friends Center. El sitio web de cada organizaci\u00f3n se muestra de manera destacada, lo que permite a los espectadores buscar m\u00e1s informaci\u00f3n utilizando sus propios dispositivos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Finalmente, una serie de siete pancartas evocan el testimonio y los valores cu\u00e1queros, con palabras sueltas como \u201cadoraci\u00f3n\u201d, \u201cpaz\u201d y \u201cjusticia\u201d. Se fabricaron pancartas adicionales, lo que permite la rotaci\u00f3n de palabras con el tiempo. Los extras se exhiben en una ventana exterior que da a la calle Fifteenth.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dise\u00f1o tom\u00f3 forma durante varios meses en 2015. Un grupo de trabajo de representantes de los socios desarroll\u00f3 los dise\u00f1os conceptuales, que fueron examinados a trav\u00e9s de un proceso de aprobaci\u00f3n exclusivo para cada socio. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dise\u00f1ador gr\u00e1fico Steve Tucker dise\u00f1\u00f3, fabric\u00f3 e instal\u00f3 las piezas a finales de enero. La arquitecta Alice K. Berman, AIA, colabor\u00f3 en el trabajo de dise\u00f1o preliminar. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las exhibiciones ayudan a Friends Center a mantener una fuerte presencia cu\u00e1quera en el centro de Filadelfia.<\/span><\/p>\n<h2><b>Centro de naturaleza salvaje de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendswilderness.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2015, Friends Wilderness Center (FWC) dio la bienvenida a los visitantes para excursiones autodirigidas y organiz\u00f3 eventos mensuales, invit\u00e1ndolos a experimentar Rolling Ridge: una reserva natural de 1.400 acres en las monta\u00f1as Blue Ridge. Legado para \u201cuso perpetuo y espiritual\u201d por una inspiradora pareja cu\u00e1quera, Henry y Mary Cushing Niles, la tierra une el sendero de los Apalaches y el r\u00edo Shenandoah con kil\u00f3metros de rutas de senderismo que serpentean alrededor de arroyos de monta\u00f1a y cascadas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A lo largo del a\u00f1o, los hu\u00e9spedes de FWC exploraron el lenguaje expresivo a trav\u00e9s de talleres de escritura de poes\u00eda y narraci\u00f3n de cuentos; levantaron sus voces en cantos y sus ojos hacia el cielo en eventos de observaci\u00f3n de estrellas; expresaron su creatividad en programas de escultura y pintura; y refrescaron sus esp\u00edritus con Qigong, meditaci\u00f3n y caminatas contemplativas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, FWC celebr\u00f3 la gran inauguraci\u00f3n de su c\u00fapula geod\u00e9sica. Charlas sobre dise\u00f1o y construcci\u00f3n de c\u00fapulas, energ\u00eda sostenible, vida sencilla y alimentaci\u00f3n \u00e9tica atrajeron a los visitantes a explorar alternativas a las opciones de estilo de vida t\u00edpicas. Cada visitante recibi\u00f3 un vale para una noche gratis en la c\u00fapula: el alojamiento m\u00e1s nuevo de FWC.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s adelante en el verano, FWC tuvo el placer de organizar una representaci\u00f3n al aire libre de Cenicienta, interpretada <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">commedia dell\u2019arte<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  al estilo de talentosos estudiantes actores con el Traveling Players Ensemble de Virginia. La risa pareci\u00f3 sacudir los cielos mientras los meteoros de las Perseidas colmaban a la compa\u00f1\u00eda con un elogio deslumbrante. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abriendo 2016 con poes\u00eda, astronom\u00eda y un taller de injerto de \u00e1rboles, FWC extiende una invitaci\u00f3n a relajarse, renovarse y recargarse: buscando la Luz a trav\u00e9s de la naturaleza.<\/span><\/p>\n<h2><b>Pendle Hill<\/b><\/h2>\n<h3><b>pendlehill.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s all\u00e1 del crimen y el castigo: Fomentar la justicia transformadora en la comunidad, una conferencia para la inspiraci\u00f3n, la educaci\u00f3n, la creaci\u00f3n de redes y la acci\u00f3n, tuvo lugar del 10 al 13 de marzo. \u00a1Entre los invitados especiales se encontraban Kay Pranis, la Dra. Joy DeGruy, el Rev. Nelson y Joyce Johnson, Lorraine Stutzman Amstutz y muchos otros! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Proyecto de Demostraci\u00f3n Colaborativa del Desaf\u00edo de Edificio Vivo 2016 seleccion\u00f3 a Pendle Hill como su sitio para 2016. Sin costo alguno para Pendle Hill, colaborar\u00e1 activamente en el desarrollo de un dise\u00f1o de edificio conceptual que cumplir\u00e1 con los est\u00e1ndares de certificaci\u00f3n LBC para \u201centornos socialmente justos, ecol\u00f3gicamente regenerativos y hermosos\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendle Hill ahora env\u00eda mensajes de texto semanales espirituales e inspiradores. M\u00e1s de 100 personas se han inscrito para recibir un mensaje de texto a las 8:30 a. m., hora del este, cada lunes por la ma\u00f1ana.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendle Hill realiz\u00f3 sus campa\u00f1as publicitarias iniciales en las estaciones de radio p\u00fablicas WHYY (Filadelfia), WNYC (Nueva York) y WYPR (Baltimore). Cada campa\u00f1a dur\u00f3 un m\u00ednimo de tres semanas, llegando a oyentes desde partes de Virginia Occidental hasta partes de Connecticut. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Respondiendo a la llamada a la fidelidad radical, un programa interreligioso en l\u00ednea\/en el campus de seis meses sobre activismo no violento y organizaci\u00f3n de base, complet\u00f3 su segunda clase y ahora est\u00e1 en la tercera sesi\u00f3n de este nuevo programa h\u00edbrido.<\/span><\/p>\n<h2><b>Woolman Hill Retreat Center<\/b><\/h2>\n<h3><b>woolmanhill.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los programas de esta temporada han sido bien recibidos, incluido el lanzamiento de los entrenamientos de Apoyo a las Generaciones para los Ancianos (SAGE) de New England Yearly Meeting, el retiro silencioso anual de A\u00f1o Nuevo y un <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Rise Again<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  fin de semana de canto dirigido por Peter y Annie Blood-Patterson. Woolman Hill tambi\u00e9n se complaci\u00f3 en tener la reuni\u00f3n de invierno de los J\u00f3venes Adultos Amigos de NEYM en la colina nuevamente este a\u00f1o, as\u00ed como los retiros de fin de semana de los j\u00f3venes de Junior High y Junior Yearly Meeting. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre, amigos y familiares se reunieron para un Meeting conmemorativo para celebrar las vidas de los hermanos Harry y Cornelia (Kee) Spruyt, cuya madre, Antoinette, don\u00f3 la tierra de Woolman Hill a los cu\u00e1queros en 1954. Maravillosas historias y compartires de adoraci\u00f3n fueron seguidos por una abundancia de buena comida y baile. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Woolman Hill contin\u00faa negando los derechos de inspecci\u00f3n a la compa\u00f1\u00eda de gas que ha presentado una solicitud ante la Comisi\u00f3n Federal Reguladora de Energ\u00eda para la aprobaci\u00f3n del oleoducto interestatal. La compa\u00f1\u00eda de gas ahora ha pedido al Departamento de Servicios P\u00fablicos de Massachusetts que anule la negativa de los propietarios a la inspecci\u00f3n, por lo que habr\u00e1 audiencias relacionadas en el futuro. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recientemente, Woolman Hill ha sido agraciado con una visita diurna de un gato mont\u00e9s, paseando por el campo abierto cerca del centro de conferencias. Coyotes, halcones de cola roja, b\u00fahos y ciervos tambi\u00e9n frecuentan sus bosques y prados. Es una bendici\u00f3n ofrecer este santuario espiritual a personas de todos los \u00e1mbitos de la vida.  <\/span><\/p>\n<h1 id=\"service\"><b>Servicio y trabajo por la paz<\/b><\/h1>\n<h2><b>Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos<\/b><\/h2>\n<h3><b>afsc.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">AFSC y los cu\u00e1queros han trabajado productivamente juntos en varios proyectos recientemente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A principios de este a\u00f1o, el proyecto Governing Under the Influence (GUI) concluy\u00f3 sus exitosas campa\u00f1as en Iowa y New Hampshire que pusieron en el centro de atenci\u00f3n temas como las armas nucleares y la cuota de camas de detenci\u00f3n de inmigrantes durante una temporada de primarias que se centr\u00f3 m\u00e1s en las personalidades que en las pol\u00edticas. El proyecto GUI capacit\u00f3 a m\u00e1s de 1.000 voluntarios, incluidos muchos cu\u00e1queros, para \u201cacosar\u201d a los candidatos sobre temas que les importaban, con varios medios de comunicaci\u00f3n locales y nacionales cubriendo sus actividades y cambiando la conversaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las sesiones de capacitaci\u00f3n del Proyecto Alternativas a la Violencia (AVP), apoyadas por AFSC, han ayudado a las comunidades de Samburu y Turkana en el norte de Kenia a lograr un progreso significativo hacia la paz y la reconciliaci\u00f3n despu\u00e9s de d\u00e9cadas de conflicto por la tierra y el ganado. Los enfrentamientos entre estas dos comunidades se han intensificado en los \u00faltimos a\u00f1os debido a la escasez de recursos y al nuevo acceso a armas autom\u00e1ticas. Con el apoyo de AFSC, los cu\u00e1queros en Kenia han llevado a cabo capacitaciones de AVP en prisiones, escuelas secundarias y universidades con alta participaci\u00f3n.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Meetings cu\u00e1queros en Filadelfia, Boston, Indian\u00e1polis, Lansing y Durham est\u00e1n participando en el programa piloto del Ministerio de Cambio Social Cu\u00e1quero. Este programa busca profundizar la relaci\u00f3n entre los Amigos y AFSC a trav\u00e9s del trabajo conjunto por la justicia social y proporcionar a los cu\u00e1queros un modelo dirigido por el Esp\u00edritu para la acci\u00f3n social mientras siguen el liderazgo de las comunidades m\u00e1s afectadas por la injusticia. <\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Canadienses<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerservice.ca<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCometi\u00f3 Canad\u00e1 genocidio? El n\u00famero m\u00e1s reciente del bolet\u00edn   <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Concern<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, publicado por CFSC, examina el genocidio contra los pueblos ind\u00edgenas y la importancia de esta pregunta para la reconciliaci\u00f3n futura. El art\u00edculo se\u00f1ala que solo uno de los cinco actos de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas de 1948 sobre la Prevenci\u00f3n y el Castigo del Delito de Genocidio implica necesariamente \u201cmatar\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CFSC y la Oficina de las Naciones Unidas Cu\u00e1quera en Ginebra han apoyado a un grupo de trabajo que desarroll\u00f3 nuevas directrices para las unidades de madre y beb\u00e9 en las prisiones. Las directrices proporcionan 15 recomendaciones para que las prisiones cumplan con los desaf\u00edos de proporcionar asistencia adecuada para las madres encarceladas y sus beb\u00e9s. Con demasiada frecuencia, las necesidades y los derechos de los hijos de padres encarcelados no se consideran ni se satisfacen. Esto puede afectar negativamente el desarrollo de los ni\u00f1os y los adultos en los que se convierten.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un conjunto de t\u00e9cnicas que avanzan r\u00e1pidamente re\u00fane la biolog\u00eda, la inform\u00e1tica y la ingenier\u00eda para construir nuevas formas de vida. Conocida como biolog\u00eda sint\u00e9tica (SB), algunos la llaman \u201cingenier\u00eda gen\u00e9tica con esteroides\u201d. Los Amigos canadienses formaron grupos de estudio para considerar las dimensiones sociales, \u00e9ticas y espirituales de la SB. A finales de 2015, CFSC particip\u00f3 en un foro en l\u00ednea y en un grupo de trabajo de expertos sobre SB en el marco del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biol\u00f3gica. CFSC busca regulaciones que promuevan la precauci\u00f3n y la buena administraci\u00f3n y el intercambio de recursos.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Visite el sitio web de CFSC para leer m\u00e1s sobre estos aspectos destacados.<\/span><\/p>\n<h2><b>Agua amigable para el Mundo<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendlywater.net<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Friendly Water for the World ha detenido el c\u00f3lera! Friendly Water es un grupo de agua limpia con sede en Olympia, Wash. La organizaci\u00f3n sin fines de lucro fue fundada en 2010 por Amigos convergentes de Olympia Meeting y Olympic View Friends Church en Tacoma, Wash.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay una epidemia de c\u00f3lera en la ciudad de Goma, en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, con m\u00e1s de 100.000 casos y m\u00e1s de 2.000 muertes. En los 26 orfanatos para hu\u00e9rfanos de guerra, hay 3.800 ni\u00f1os, m\u00e1s de 700 casos y 67 muertes. Friendly Water instal\u00f3 filtros de agua BioSand en cada orfanato y, en cinco semanas, no hubo un solo caso de c\u00f3lera ni ninguna otra enfermedad transmitida por el agua.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora Friendly Water est\u00e1 estableciendo operaciones para que cada orfanato venda agua limpia, con el fin de obtener ingresos para mantener a los propios orfanatos. El trabajo del grupo ahora aparece en m\u00faltiples canales de televisi\u00f3n africanos y est\u00e1 recibiendo consultas de todo el este y centro de \u00c1frica. <\/span><\/p>\n<h2><b>Equipos de paz de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendspeaceteams.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Peace Teams (FPT) es una organizaci\u00f3n dirigida por el Esp\u00edritu que desarrolla relaciones a largo plazo con comunidades en conflicto en todo el mundo para crear programas para la construcci\u00f3n de la paz, la curaci\u00f3n y la reconciliaci\u00f3n. Los programas de FPT se basan en la extensa experiencia cu\u00e1quera que combina aspectos pr\u00e1cticos y espirituales de la construcci\u00f3n de la paz de base. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FPT utiliza procesos y m\u00e9todos que respetan a las personas y ayudan a los grupos en conflicto a trav\u00e9s de programas como el Proyecto Alternativas a la Violencia (AVP), la curaci\u00f3n de traumas, la reconciliaci\u00f3n comunitaria, espec\u00edficamente Healing and Rebuilding Our Communities (HROC), y la educaci\u00f3n para la paz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El trabajo de FPT se lleva a cabo a trav\u00e9s de tres iniciativas: Iniciativa de los Grandes Lagos de \u00c1frica (AGLI) con programas en Ruanda, Burundi, Kenia, Uganda, RD del Congo y ahora en la Rep\u00fablica Centroafricana; Iniciativa de Asia Occidental del Pac\u00edfico (AWPI-FPT) con visitas a Indonesia, Nepal, Filipinas y Australia, con una preocupaci\u00f3n por los amigos en Aotearoa\/Nueva Zelanda, Afganist\u00e1n, Chechenia, Ucrania y Corea; y Peacebuilding en las Am\u00e9ricas (PLA) con trabajo en Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FPT est\u00e1 ofreciendo una segunda reuni\u00f3n de PeaceQuest para activistas por la paz de todo el mundo para aprender y celebrar t\u00e9cnicas de construcci\u00f3n de la paz. Los talleres interactivos se llevar\u00e1n a cabo en cuatro pistas: personal, local, global y padre\/hijo. PeaceQuest 2016 se llevar\u00e1 a cabo el s\u00e1bado 21 de mayo en Olympia (Wash.) Meeting.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La b\u00fasqueda est\u00e1 en marcha para un nuevo coordinador para PLA, ya que esa iniciativa se despide de la coordinadora de mucho tiempo, Val Liveoak.<\/span><\/p>\n<h2><b>ProNica<\/b><\/h2>\n<h3><b>pronica.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ProNica sirve como puente entre los Amigos norteamericanos y los nicarag\u00fcenses que trabajan por el cambio social.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El socio del proyecto de ProNica, Casa Materna, celebr\u00f3 el hito de 25 a\u00f1os dedicados a permitir partos seguros para mujeres rurales con embarazos de alto riesgo. Casa Materna ha atendido a m\u00e1s de 17.500 madres durante ese tiempo. Gracias a su modelo pionero y al trabajo con el Ministerio de Salud de Nicaragua, las tasas de mortalidad materna se redujeron en Nicaragua casi un 74 por ciento desde que la Casa abri\u00f3 sus puertas en 1991. La celebraci\u00f3n del aniversario fue un evento verdaderamente alegre.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante los meses de invierno, ProNica acogi\u00f3 a cuatro grupos visitantes: los Amigos de Southeastern Yearly Meeting continuaron sus a\u00f1os de construcci\u00f3n de solidaridad con los socios. La organizaci\u00f3n sin fines de lucro Nobis Project explor\u00f3 c\u00f3mo desarrollar relaciones rec\u00edprocas a largo plazo entre los maestros de K-12 y las organizaciones comunitarias en Nicaragua. Los estudiantes de la Universidad de Washburn de Kansas aprendieron todo sobre las familias que se mantienen a s\u00ed mismas sin empleo formal, la realidad para el 70 por ciento de los nicarag\u00fcenses. Just Peace Healers regres\u00f3 con los Amigos de Baltimore Yearly Meeting y otros para talleres de curaci\u00f3n profundamente impactantes con los socios de ProNica.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ProNica tambi\u00e9n dio la bienvenida a Bambi Griffin como su nueva directora en el pa\u00eds. Despu\u00e9s de un viaje de voluntariado transformador a Nicaragua en 1999 tras un hurac\u00e1n devastador, Bambi regres\u00f3 una y otra vez para trabajar junto a organizaciones de justicia social aqu\u00ed. Tiene una maestr\u00eda con un enfoque dual en econom\u00eda y gesti\u00f3n sin fines de lucro, as\u00ed como una maestr\u00eda en planificaci\u00f3n con \u00e9nfasis en \u00e1reas en desarrollo.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Casa Cu\u00e1quera<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker House contin\u00faa brindando educaci\u00f3n sobre lesiones morales. Entre los lugares se encontraban una presentaci\u00f3n en el Medical Grand Rounds en el Hunter Holmes McGuire VA Medical Center en Richmond, Va.; la conferencia anual de Consejeros Profesionales con Licencia en Raleigh, N.C.; y la conferencia anual de la alianza militar-civil Forward March en Fayetteville, N.C.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que aumentan las referencias de Fort Bragg y otras fuentes, el Programa de Asesoramiento sobre Violencia Dom\u00e9stica, Agresi\u00f3n Sexual y Lesiones Morales de Quaker House ha alcanzado su capacidad en el n\u00famero de v\u00edctimas que puede atender. El n\u00famero de llamadas que Quaker House recibe en la l\u00ednea directa de derechos de los GI contin\u00faa creciendo; se contrat\u00f3 a un empleado a tiempo parcial para filtrar las llamadas y los correos electr\u00f3nicos para que los consejeros puedan dedicar m\u00e1s tiempo a ayudar a los miembros del servicio con sus bajas y otros problemas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Josh, un miembro del servicio de Fort Bragg con PTSD\/TBI severo, fue encarcelado con atenci\u00f3n de salud mental inadecuada y sufre terriblemente. Quaker House descubri\u00f3 que hay alrededor de 700.000 veteranos en prisi\u00f3n, la mayor\u00eda debido a problemas de salud mental complicados por la automedicaci\u00f3n con drogas y alcohol. La mayor\u00eda est\u00e1n privados de una atenci\u00f3n de salud mental adecuada. Para ayudarlos, Quaker House comenz\u00f3 una petici\u00f3n y escribi\u00f3 un art\u00edculo de opini\u00f3n, trabajando con la madre de Josh y su abogado. Visite el sitio web para firmar la petici\u00f3n.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En enero, Quaker House recibi\u00f3 el premio Mountaire Better Carolina por \u201cHacer lo correcto\u201d.<\/span><\/p>\n<h2><b>Servicio cu\u00e1quero<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerservice.com<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Service ha estado en el coraz\u00f3n de la justicia restaurativa en Irlanda del Norte durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Junto con su trabajo en las prisiones y con las familias en crisis, la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica promueve la pr\u00e1ctica restaurativa, particularmente a trav\u00e9s de la participaci\u00f3n activa en el Foro de Justicia Restaurativa (NI). El prop\u00f3sito del foro es promover la filosof\u00eda y la pr\u00e1ctica restaurativa en todos los aspectos de la vida y la sociedad.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recientemente, el foro, presidido por el director de Quaker Service, inici\u00f3 un trabajo transfronterizo emocionante al asociarse con organizaciones de ideas afines en la Rep\u00fablica. A trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n de eventos conjuntos, los socios han compartido pr\u00e1cticas y han introducido y promovido pr\u00e1cticas restaurativas con los principales responsables de la toma de decisiones en toda Irlanda. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Service recientemente puso a prueba su propio proyecto innovador de \u201cconversaciones restaurativas\u201d en una tienda ben\u00e9fica de Quaker Care en Belfast en asociaci\u00f3n con la Junta de Libertad Condicional para Irlanda del Norte. Durante una hora cada semana durante cinco semanas, una mujer en servicio comunitario tuvo la oportunidad de reflexionar sobre el da\u00f1o causado por sus acciones. Ella coment\u00f3: \u201cMe hizo considerar el efecto que esto podr\u00eda haber tenido en la persona a la que lesion\u00e9. Antes pensaba que ten\u00eda miedo de enfrentarlo y reconocerlo, pero ahora puedo decir que me ha hecho pensar largamente sobre lo que hice y c\u00f3mo afect\u00f3 a la v\u00edctima\u201d.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Service espera continuar brindando esta oportunidad, pero su deseo a largo plazo es compartir esta pr\u00e1ctica con otros.<\/span><\/p>\n<h2><b>Servicio voluntario cu\u00e1quero<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakervoluntaryservice.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Voluntary Service est\u00e1 a mitad de su cuarto a\u00f1o con j\u00f3venes adultos sirviendo en Atlanta, Ga.; Boston, Mass.; Filadelfia, Pa.; y Portland, Ore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El personal de QVS ha estado ocupado viajando por el pa\u00eds reclutando para el a\u00f1o del programa 2016-2017 y est\u00e1 emocionado de ver qui\u00e9n se unir\u00e1 a su cohorte. Se llevaron a cabo grupos focales en las cuatro ciudades de QVS para analizar los mensajes y el alcance en el futuro, ya que QVS busca llevar su operaci\u00f3n al siguiente nivel como una organizaci\u00f3n sostenible. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 21 de febrero, QVS celebr\u00f3 un evento especial en Kendal-Crosslands Communities, una comunidad de jubilados de atenci\u00f3n continua en Kennett Square, Pa. El evento se llam\u00f3 \u201cQuaker Voluntary Service Then and Now\u201d. Los Amigos mayores compartieron sobre sus experiencias de por vida de servicio dirigido por el Esp\u00edritu, mientras que los becarios de QVS compartieron sobre c\u00f3mo est\u00e1n llevando a cabo esta tradici\u00f3n.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El \u00faltimo fin de semana de febrero, los becarios de QVS participaron en retiros de mitad de a\u00f1o para reflexionar sobre sus experiencias hasta ahora y establecer intenciones para el resto del a\u00f1o. El a\u00f1o 2015-2016 concluye a finales de julio. <\/span><\/p>\n<h2><b>William Penn House<\/b><\/h2>\n<h3><b>williampennhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con tristeza, el director Byron Sandford se jubil\u00f3 despu\u00e9s de 16 a\u00f1os al frente, viendo a William Penn House a trav\u00e9s de buenos y desafiantes tiempos. Deja atr\u00e1s un legado de proporcionar y apoyar oportunidades para que personas de todas las edades encuentren y desarrollen sus propios liderazgos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andrei Israel fue nombrado nuevo director. Producto de la educaci\u00f3n cu\u00e1quera, Andrei creci\u00f3 en el programa de campamento de Baltimore Yearly Meeting, se gradu\u00f3 de Sidwell Friends School y es un ex pasante de WPH y coordinador de Workcamp. Aporta m\u00e1s de diez a\u00f1os de experiencia en educaci\u00f3n sobre justicia ambiental y social. Es miembro de State College (Pa.) Meeting.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">William Penn Quaker Workcamps se est\u00e1 preparando para otra emocionante temporada de cultivo. Bas\u00e1ndose en el exitoso programa del a\u00f1o pasado de instalaci\u00f3n de m\u00e1s de 50 huertos elevados en D.C., WPH est\u00e1 colaborando con otros grupos de agricultura y jardiner\u00eda comunitaria para desarrollar centros de distribuci\u00f3n de alimentos para intercambios y trueques de verduras, y est\u00e1 organizando eventos sociales y de educaci\u00f3n comunitaria. Las escuelas Sidwell, Harford y Cambridge Friends formar\u00e1n parte de este innovador trabajo en la comunidad, al igual que los estudiantes universitarios de Wilmington College en Ohio, otros grupos de Birmania y Alemania, y grupos escolares e interreligiosos locales.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">William Penn House da la bienvenida a todos los Amigos \u2014individuos, peque\u00f1os grupos y reuniones\u2014 para que se unan a este programa de buena divulgaci\u00f3n cu\u00e1quera que satisface las necesidades al tiempo que construye comunidad y apoya la formaci\u00f3n espiritual.<\/span><\/p>\n<h2><b>Proyecto de oportunidades de servicio juvenil<\/b><\/h2>\n<h3><b>ysop.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">YSOP, una organizaci\u00f3n cu\u00e1quera basada en los valores cu\u00e1queros, involucra a estudiantes de escuela intermedia, secundaria y universidad, as\u00ed como a adultos, en experiencias de servicio trabajando con personas sin hogar y hambrientas en la ciudad de Nueva York y Washington, D.C.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa de YSOP en Washington, D.C. celebr\u00f3 el D\u00eda de MLK con un almuerzo anual para personas sin hogar. Veinticinco miembros del Dartmouth Alumni Club, dos familias locales y muchos empleados, familiares y amigos de YSOP prepararon, sirvieron y compartieron un men\u00fa ecl\u00e9ctico de lasa\u00f1a, verduras salteadas, pur\u00e9 de patatas con salsa, pan de ajo y pastelitos en YSOP. Veinticinco invitados jugaron juegos de mesa, comieron y se relajaron en el ambiente cordial, y muchos hablaron sobre sus recuerdos de la vida y obra de Martin Luther King Jr.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa de YSOP en la ciudad de Nueva York organiz\u00f3 un programa nocturno con la clase de d\u00e9cimo grado de Friends Academy (YSOP trabaja con todo el d\u00e9cimo grado en tres programas cada a\u00f1o escolar). El grupo estaba ansioso y dispuesto a ayudar, mostrando la dedicaci\u00f3n al servicio que uno podr\u00eda esperar de una escuela cu\u00e1quera orientada al servicio. En particular, un estudiante con muletas que recientemente hab\u00eda sido operado de ambas rodillas estaba totalmente comprometido a dirigir a los otros chicos en el lavado de todo, tan pronto como se necesit\u00f3 ayuda. Las invitadas de un refugio de Brooklyn eran un grupo animado de se\u00f1oras, y los estudiantes ten\u00edan muchas historias divertidas para compartir m\u00e1s tarde en actividades reflexivas.   <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trabajo reciente de organizaciones cu\u00e1queras.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10346],"tags":[9788,12073,10915,11158,15355,11067,10766,21008,11312,21009,11809,14865,21011,21010],"fpb_issue_category":[10625],"class_list":["post-3129836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos-de-obras-cuaqueras","tag-apoyo","tag-casa-cuaquera","tag-comunidad","tag-edificio","tag-faith-play","tag-medio-ambiente","tag-miembro","tag-ministerio-cuaquero-de-cambio-social","tag-obras-cuaqueras","tag-programa-de-la-ciudad-de-nueva-york","tag-qbl","tag-relacion-correcta","tag-republica-centroafricana","tag-tres-mujeres","fpb_issue_category-nutricion-espiritual-formacion-cuaquera"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obras cu\u00e1queras abril de 2016 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obras cu\u00e1queras abril de 2016 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trabajo reciente de organizaciones cu\u00e1queras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-01T04:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"52 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Obras cu\u00e1queras abril de 2016\",\"datePublished\":\"2016-04-01T04:05:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/\"},\"wordCount\":10372,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\",\"keywords\":[\"apoyo\",\"Casa Cu\u00e1quera\",\"comunidad\",\"Edificio\",\"Faith play\",\"Medio ambiente\",\"miembro\",\"Ministerio cu\u00e1quero de cambio social\",\"Obras cu\u00e1queras\",\"Programa de la ciudad de Nueva York\",\"QBL\",\"Relaci\u00f3n correcta\",\"Rep\u00fablica Centroafricana\",\"Tres mujeres\"],\"articleSection\":[\"Archivos de obras cu\u00e1queras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/\",\"name\":\"Obras cu\u00e1queras abril de 2016 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-01T04:05:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras cu\u00e1queras abril de 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obras cu\u00e1queras abril de 2016 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obras cu\u00e1queras abril de 2016 - Friends Journal","og_description":"Trabajo reciente de organizaciones cu\u00e1queras.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2016-04-01T04:05:58+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"52 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Obras cu\u00e1queras abril de 2016","datePublished":"2016-04-01T04:05:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/"},"wordCount":10372,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","keywords":["apoyo","Casa Cu\u00e1quera","comunidad","Edificio","Faith play","Medio ambiente","miembro","Ministerio cu\u00e1quero de cambio social","Obras cu\u00e1queras","Programa de la ciudad de Nueva York","QBL","Relaci\u00f3n correcta","Rep\u00fablica Centroafricana","Tres mujeres"],"articleSection":["Archivos de obras cu\u00e1queras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/","name":"Obras cu\u00e1queras abril de 2016 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","datePublished":"2016-04-01T04:05:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras cu\u00e1queras abril de 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129836"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}