{"id":3129860,"date":"2016-04-01T01:03:33","date_gmt":"2016-04-01T05:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/john-howard-huffman\/"},"modified":"2016-04-01T01:03:33","modified_gmt":"2016-04-01T05:03:33","slug":"john-howard-huffman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/","title":{"rendered":"John Howard Huffman"},"content":{"rendered":"<p><strong>Huffman<\/strong>\u2014<em>John Howard Huffman<\/em>, de 74 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 29 de octubre de 2015 en Springfield, Missouri, liber\u00e1ndose pac\u00edficamente de una larga lucha contra el alzh\u00e9imer. John naci\u00f3 el 3 de enero de 1941 en Oskaloosa, Iowa, hijo de Ardyth L. Praay y Herbert S. Huffman, un ministro cu\u00e1quero cuyo ministerio y trabajo con el American Friends Service Committee y Friends United Meeting llev\u00f3 a la familia a Indian\u00e1polis, Indiana, y luego a Lexington, Massachusetts, donde John se gradu\u00f3 de Lexington High School en 1959. <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de obtener un t\u00edtulo en franc\u00e9s en 1963 de Guilford College, donde conoci\u00f3 a su futura esposa, Karolyn S. Kelsey, ense\u00f1\u00f3 franc\u00e9s en la escuela intermedia y secundaria, y luego curs\u00f3 una maestr\u00eda en franc\u00e9s en la Miami University de Ohio y realiz\u00f3 estudios de posgrado adicionales en Francia. John y Karolyn, ambos miembros del Wilmington (Ohio) Meeting, se casaron en 1963 en Wilmington. Mientras Karolyn terminaba sus estudios en Wilmington College, John ense\u00f1\u00f3 franc\u00e9s en la cercana Xenia High School. (M\u00e1s tarde, una investigaci\u00f3n geneal\u00f3gica descubri\u00f3 que eran primos lejanos, ambos descendientes de una familia ballenera cu\u00e1quera de Nantucket: los Macy).   <\/p>\n<p>A partir de 1967, John ense\u00f1\u00f3 ingl\u00e9s durante dos a\u00f1os en el Teachers College de Kaimosi, Kenia; durante dos a\u00f1os en Sandy Spring Friends School en Maryland; y durante seis a\u00f1os en Baltimore Friends School. \u00c9l y su familia asistieron a Gunpowder Meeting en Sparks, Maryland, en un momento en que el n\u00famero de asistentes al Meeting hab\u00eda disminuido. En la d\u00e9cada de 1970 transfirieron sus membres\u00edas all\u00ed, trabajando con otros Amigos para mantener vivo el Meeting y celebrando fiestas regulares en d\u00edas festivos adem\u00e1s de los meetings de adoraci\u00f3n. John contaba historias de miedo durante la fiesta anual de Halloween del Meeting. Fue secretario de Gunpowder Meeting durante cinco a\u00f1os y cre\u00f3 el letrero de madera fuera del cementerio del Meeting, donde se esparcir\u00e1n sus cenizas. Como firme defensor de la paz y la igualdad de derechos, a menudo hablaba en sus clases y en la comunidad en favor de la justicia social. En 1977 comenz\u00f3 a ense\u00f1ar en las escuelas p\u00fablicas de la ciudad de Baltimore, donde permaneci\u00f3 hasta su jubilaci\u00f3n. Trabaj\u00f3 durante dos veranos en Glaydin Quaker Camp en Virginia a partir de 1978 y durante otro verano cuando las operaciones se trasladaron a Opequon Quaker Camp.       <\/p>\n<p>Profesor de intercambio en Kawasaki, Jap\u00f3n, durante un a\u00f1o, tambi\u00e9n viaj\u00f3 a Francia, Grecia, \u00c1frica, Inglaterra y por todo Estados Unidos. Realiz\u00f3 muchos viajes de vacaciones de primavera a la ciudad de Quebec con estudiantes y viaj\u00f3 con Scouts a Jap\u00f3n y a un Jamboree Scout mundial. Su casa estaba llena de artefactos africanos, y disfrutaba contando historias de su experiencia en Kenia, utilizando gestos entusiastas, acentos y efectos de sonido. Produjo bocetos a lo largo de los a\u00f1os para el peri\u00f3dico de su universidad, sus aulas y familiares y amigos, y durante muchos a\u00f1os cre\u00f3 hermosas tarjetas de felicitaci\u00f3n para el centro de atenci\u00f3n de por vida de Broadmead, donde trabajaba Karolyn. Tocaba el piano y la arm\u00f3nica, y la m\u00fasica cl\u00e1sica alimentaba su alma. Durante casi 25 a\u00f1os, dirigi\u00f3 los December Carol Sings en Stony Run Meeting en Baltimore.     <\/p>\n<p>A John le precedieron en la muerte sus padres, Herbert Huffman y Ardyth Huffman, y su esposa durante 49 a\u00f1os, Karolyn Kelsey Huffman, quien falleci\u00f3 en 2012. Le sobreviven sus hijos, Laura Louise Reynolds y Stephen Mark Huffman; cinco nietos; y una hermana, Mary Probasco. Se pueden hacer donaciones en memoria de John al American Friends Service Committee, 1501 Cherry Street, Filadelfia, PA 19102 o a trav\u00e9s de afsc.org. Por favor, incluya una nota que especifique \u201cThe John Huffman Memorial Fund\u00bb.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huffman\u2014John Howard Huffman, de 74 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 29 de octubre de 2015 en Springfield, Missouri, liber\u00e1ndose pac\u00edficamente de una&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[11379,21057,12153,11866,21059,12991,10825,21061,21058,21060],"fpb_issue_category":[10625],"class_list":["post-3129860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-american-friends-service-committee","tag-escuelas-publicas-de-la-ciudad-de-baltimore","tag-francia","tag-guilford-college","tag-gunpowder-meeting","tag-japon","tag-kenia","tag-lexington-high-school","tag-opequon-quaker-camp","tag-xenia-high-school","fpb_issue_category-nutricion-espiritual-formacion-cuaquera"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>John Howard Huffman - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"John Howard Huffman - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Huffman\u2014John Howard Huffman, de 74 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 29 de octubre de 2015 en Springfield, Missouri, liber\u00e1ndose pac\u00edficamente de una&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-01T05:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"John Howard Huffman\",\"datePublished\":\"2016-04-01T05:03:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/\"},\"wordCount\":645,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"American Friends Service Committee\",\"Escuelas p\u00fablicas de la ciudad de Baltimore\",\"Francia\",\"Guilford College\",\"Gunpowder Meeting\",\"Jap\u00f3n\",\"Kenia\",\"Lexington High School\",\"Opequon Quaker Camp\",\"Xenia High School\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/\",\"name\":\"John Howard Huffman - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-01T05:03:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/john-howard-huffman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"John Howard Huffman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"John Howard Huffman - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"John Howard Huffman - Friends Journal","og_description":"Huffman\u2014John Howard Huffman, de 74 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 29 de octubre de 2015 en Springfield, Missouri, liber\u00e1ndose pac\u00edficamente de una&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2016-04-01T05:03:33+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"John Howard Huffman","datePublished":"2016-04-01T05:03:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/"},"wordCount":645,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["American Friends Service Committee","Escuelas p\u00fablicas de la ciudad de Baltimore","Francia","Guilford College","Gunpowder Meeting","Jap\u00f3n","Kenia","Lexington High School","Opequon Quaker Camp","Xenia High School"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/","name":"John Howard Huffman - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-04-01T05:03:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/john-howard-huffman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"John Howard Huffman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129860\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129860"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}