{"id":3129984,"date":"2020-04-01T00:10:16","date_gmt":"2020-04-01T04:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/"},"modified":"2026-01-30T10:54:10","modified_gmt":"2026-01-30T15:54:10","slug":"obras-cuaqueras-abril-de-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/","title":{"rendered":"Obras cu\u00e1queras abril de 2020"},"content":{"rendered":"<h4><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_Slider_2019Final.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3033028 size-full\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_Slider_2019Final.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_Slider_2019Final.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_Slider_2019Final-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_Slider_2019Final-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><\/a><\/h4>\n<div class=\"woo-sc-box  normal   \"><em>Nota de los editores: Las siguientes actualizaciones fueron enviadas por organizaciones a mediados de febrero para aparecer en el n\u00famero de abril, que se envi\u00f3 a la imprenta el 11 de marzo, un d\u00eda antes de que Friends Publishing<\/em><em>  comenzara a trabajar de forma remota a tiempo completo debido al brote de COVID-19. Por lo tanto, no reflejan la evoluci\u00f3n actual de estas organizaciones. Por favor, visite el sitio web respectivo que se indica para obtener la informaci\u00f3n m\u00e1s actualizada sobre la programaci\u00f3n, los cierres y las cancelaciones. Actualmente estamos trabajando en un art\u00edculo sobre c\u00f3mo las organizaciones cu\u00e1queras est\u00e1n respondiendo a la pandemia. Si tiene algo que aportar, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en      <\/em><a href=\"mailto:newsed@friendsjournal.org\">newsed@friendsjournal.org<\/a><em>.<\/em><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->stamos celebrando cinco a\u00f1os de la columna Quaker Works! La primera entrega se public\u00f3 en el n\u00famero de mayo de 2015. La idea de un resumen semestral del trabajo cu\u00e1quero que se est\u00e1 realizando en todo el mundo surgi\u00f3 de una reuni\u00f3n informal de los jefes de las organizaciones cu\u00e1queras con sede en Filadelfia, Pensilvania. Estos Amigos buscaron ayudar y amplificar las misiones de los dem\u00e1s; dado    <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Friends Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> el papel de como un bien com\u00fan para la comunidad cu\u00e1quera, creamos Quaker Works para informar, entusiasmar y capacitar a nuestros lectores, sin ser condescendientes ni publicitarios con ellos. Los representantes de las organizaciones nos proporcionan los aspectos m\u00e1s destacados, y tratamos a cada uno por igual, sin importar cu\u00e1n grande o peque\u00f1o sea, asign\u00e1ndoles la misma cantidad de espacio (225 palabras) para compartir lo que han estado haciendo en los \u00faltimos meses. Nos encanta saber de nuestros lectores lo que piensan de esta funci\u00f3n, porque la hacemos para ustedes.  <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400\">\u2014<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">eds.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, <a href=\"mailto:editors@friendsjournal.org\"><em>editors@friendsjournal.org<\/em><\/a><\/span><\/h4>\n<h4>Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de <b>organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li><b><a href=\"#advocacy\">Defensa<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#consultation\">Consulta, apoyo y recursos<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#development\">Desarrollo<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#education\">Educaci\u00f3n<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#environmental\">Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#investment\">Gesti\u00f3n de inversiones<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#retreat\">Centros de retiro, conferencia y estudio<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#service\">Servicio y trabajo por la paz<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>*Nota de los editores<\/strong>: Invitamos a todos los grupos y organizaciones expl\u00edcitamente fundados por cu\u00e1queros o dirigidos por cu\u00e1queros a que presenten sus propuestas para la columna Quaker Works. La mayor\u00eda, pero no todos, son organizaciones sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). El contenido es proporcionado por miembros del personal de las organizaciones y editado para ajustarse al estilo de <em>Friends Journal<\/em>. Puede encontrar m\u00e1s detalles en la <a href=\"https:\/\/friendsjournal.submittable.com\/submit\/0176b389-9af3-4c15-a0dc-fc25a9f3cb69\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e1gina de env\u00edos de Quaker Works<\/a>.   <\/p>\n<hr id=\"advocacy\">\n<h2><b>Defensa<\/b><\/h2>\n<h3><b>Comit\u00e9 de Amigos sobre legislaci\u00f3n nacional<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.fcnl.org\/\"><em><b>fcnl.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En noviembre, el Comit\u00e9 General del Comit\u00e9 de Los Amigos sobre Legislaci\u00f3n Nacional (FCNL) aprob\u00f3 una declaraci\u00f3n actualizada de pol\u00edtica legislativa. \u201cEl mundo que buscamos: Declaraci\u00f3n de pol\u00edtica legislativa\u00bb se basa en un discernimiento cuidadoso por parte de las reuniones, iglesias y organizaciones de Los Amigos que identificaron la visi\u00f3n fundamental que subyace a las acciones legislativas del FCNL. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEl mundo que buscamos\u00bb se centra en la visi\u00f3n del FCNL de crear un mundo libre de guerra, una sociedad con equidad y justicia para todos, una comunidad donde el potencial de cada persona pueda realizarse, y una tierra restaurada. El documento original fue aprobado en 2013. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Desde su fundaci\u00f3n en 1943, FCNL ha cre\u00eddo que el \u00e9xito de la democracia estadounidense est\u00e1 determinado por las acciones de los defensores que responsabilizan a las instituciones y garantizan su correcto funcionamiento. El documento est\u00e1 siendo utilizado por cientos de Meetings e iglesias cu\u00e1queras para ayudar a FCNL a discernir sus prioridades legislativas para el 117\u00ba Congreso (2021-2022). FCNL anunciar\u00e1 las prioridades en su Meeting anual en noviembre.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Consejo Cu\u00e1quero para Asuntos Europeos<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.qcea.org\/\"><em><b>qcea.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A trav\u00e9s de su trabajo de promoci\u00f3n en 2019, el Consejo Cu\u00e1quero para Asuntos Europeos (QCEA) continu\u00f3 defendiendo pol\u00edticas humanas, sostenibles de paz y derechos humanos en Europa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una de las prioridades del programa de derechos humanos de QCEA ha sido abordar los desaf\u00edos a los derechos fundamentales de las personas en movimiento en Europa, particularmente en el contexto del trato violento por parte de la polic\u00eda y las fuerzas de seguridad. Este trabajo condujo a la publicaci\u00f3n de   <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Enmarcando la vigilancia policial humana<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, un folleto que explora el tema y pide a los servicios policiales de Europa que defiendan los derechos de todas las personas con las que interact\u00faan. El informe ha sido traducido a varios idiomas, incluido el croata, para responder directamente al problema particular de la vigilancia policial violenta en los Balcanes. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El programa de paz de QCEA ha comenzado una asociaci\u00f3n de investigaci\u00f3n con la Universidad de Newcastle en el Reino Unido sobre la importancia de la construcci\u00f3n de la paz inclusiva, con \u00e9nfasis en los enfoques de resoluci\u00f3n de conflictos sensibles al g\u00e9nero. Se dedicaron varios meses a entrevistar a numerosas partes interesadas clave con el objetivo de crear una serie de videos y un informe adjunto, que informar\u00e1n la futura promoci\u00f3n destinada a cambiar las narrativas prevalecientes sobre la paz y la seguridad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">QCEA contin\u00faa organizando eventos que re\u00fanen a la comunidad cu\u00e1quera de Europa y equipan a Los Amigos con una mayor comprensi\u00f3n de c\u00f3mo la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas europeas influye en los temas que les importan.<\/span><\/p>\n<h3><b>Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quno.org\/\"><em><b>quno.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Las organizaciones de la sociedad civil (OSC) son fundamentales para construir sociedades pac\u00edficas, justas e inclusivas, y a menudo sirven como los principales constructores de paz en tiempos de conflicto y fragilidad. El informe del Secretario General sobre la consolidaci\u00f3n de la paz y el mantenimiento de la paz ped\u00eda a la ONU que creara directrices de participaci\u00f3n comunitaria (DEC) en todo el sistema para fortalecer las asociaciones entre la ONU y la sociedad civil. Un Grupo de Trabajo conjunto de la ONU y la Sociedad Civil, del cual QUNO es uno de los tres \u00fanicos miembros de la OSC, ha pasado el \u00faltimo a\u00f1o liderando un proceso innovador para cumplir con esta recomendaci\u00f3n.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Como miembro del grupo de trabajo conjunto, QUNO ha desempe\u00f1ado un papel vital junto a los socios de la ONU para redactar y producir las DPC y asegurar que la sociedad civil sea escuchada e incluida en el proceso. Para apoyar un enfoque inclusivo, el grupo de trabajo conjunto consult\u00f3 con la sociedad civil en dos ejercicios: (1) una encuesta en l\u00ednea para aprender m\u00e1s de las experiencias de los constructores de paz y escuchar sus recomendaciones sobre c\u00f3mo mejorar las alianzas ONU-OSC, y (2) una consulta en l\u00ednea (en colaboraci\u00f3n con Peace Direct) que proporcion\u00f3 una plataforma para probar mensajes emergentes y examinar m\u00e1s de cerca temas clave de consolidaci\u00f3n de la paz. A trav\u00e9s de estos procesos, el grupo de trabajo conjunto escuch\u00f3 a m\u00e1s de 700 constructores de paz a nivel mundial cuyas aportaciones informaron y dieron forma directamente a las DPC.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">QUNO tendr\u00e1 un papel en la implementaci\u00f3n de nuevas pr\u00e1cticas una vez que las DPC se publiquen a principios de 2020.<\/span><\/p>\n<hr id=\"consultation\">\n<h2><b>Consulta, apoyo y recursos<\/b><\/h2>\n<h3><b>Conferencia General de los Amigos<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/fgcquaker.org\"><em><b>fgcquaker.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En octubre, el Comit\u00e9 Ejecutivo aprob\u00f3 la solicitud de Pacific Yearly Meeting de afiliarse a la Conferencia General de los Amigos (FGC). Esta nueva afiliaci\u00f3n permitir\u00e1 una relaci\u00f3n m\u00e1s profunda con los Amigos en el oeste de los Estados Unidos y partes de M\u00e9xico; los grupos esperan co-crear posibilidades que enriquezcan a los Amigos en todo el continente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El programa de eRetiro de Profundizaci\u00f3n Espiritual, que re\u00fane a reci\u00e9n llegados, buscadores y Amigos experimentados en una oportunidad de cuatro semanas a su propio ritmo para profundizar las pr\u00e1cticas espirituales y construir una comunidad en l\u00ednea, ha publicado su calendario completo de eRetiros para 2020. Se han realizado tres cursos y se planean cuatro m\u00e1s para este a\u00f1o. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Este a\u00f1o, FGC est\u00e1 llevando a cabo un estudio de viabilidad para saber si existe un amplio apoyo para crear una dotaci\u00f3n para la Reuni\u00f3n de FGC, haciendo as\u00ed que el evento anual sea m\u00e1s asequible para que los Amigos asistan. Este estudio tambi\u00e9n tiene como objetivo determinar si existen posibilidades de expansi\u00f3n para programas de alta prioridad como el trabajo contra el racismo y la programaci\u00f3n juvenil. <\/span><\/p>\n<h3><b>Junta Unida de los Amigos<br \/>\n<\/b><b><a href=\"https:\/\/www.friendsunitedmeeting.org\/\"><em>friendsunitedmeeting.org<\/em><\/a><br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los 37 Meetings anuales y asociaciones que componen Friends United Meeting (FUM) participan en una amplia gama de ministerios cristianos cu\u00e1queros en cuatro continentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En diciembre, m\u00e1s de 850 Amigos se reunieron para la novena Conferencia de Pastores Amigos Africanos en Mwanza, Tanzania. El movimiento cu\u00e1quero contin\u00faa creciendo r\u00e1pidamente en Tanzania, Uganda y en varias de las regiones des\u00e9rticas de Kenia. La Misi\u00f3n de los Amigos Turkana en Kenia est\u00e1 celebrando su quincuag\u00e9simo aniversario este a\u00f1o.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">FUM ha nombrado a Nikki Holland para servir como directora de los Ministerios de los Amigos de Belice. La Iglesia de los Amigos de Belice contin\u00faa creciendo, con m\u00e1s de la mitad de sus miembros siendo adolescentes y adultos j\u00f3venes de los barrios problem\u00e1ticos de la Ciudad de Belice. Oscar Mmbali, un pastor keniano, contin\u00faa sirviendo como pastor de los Amigos de Belice.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Escuela de Amigos de Ramallah celebr\u00f3 su 150 aniversario y contin\u00faa brindando una s\u00f3lida educaci\u00f3n cu\u00e1quera basada en valores en medio de un contexto muy problem\u00e1tico. El Centro de Juego Amari, un programa cu\u00e1quero que trabaja con ni\u00f1os en edad preescolar en un campo de refugiados palestinos, se cerr\u00f3 en 2019. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La librer\u00eda en l\u00ednea de FUM tiene un nuevo acuerdo con el brazo editorial de Quaker Books de Britain Yearly Meeting que permite a FUM ser un distribuidor directo de las publicaciones de BYM, y viceversa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En julio, FUM se asociar\u00e1 con la Sociedad Unida de Mujeres Amigas Internacional y Hombres Cu\u00e1queros Internacional para celebrar una conferencia trienal conjunta hist\u00f3rica en Kisumu, Kenia.<\/span><\/p>\n<h3><b>Alianza de servicios de Amigos<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.fsainfo.org\/\"><em><b>fsainfo.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A principios de este a\u00f1o, Friends Services Alliance (FSA) present\u00f3 los FSA Learning Labs. Estas oportunidades educativas abordar\u00e1n varios temas en el cuidado de personas mayores basado en valores, tales como \u201centrevistas de permanencia\u00bb para reducir la rotaci\u00f3n de empleados, leyes laborales y manejo de conflictos. Se puede asistir virtualmente o en persona.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En febrero, la octava cohorte del Instituto de Liderazgo de FSA complet\u00f3 sus clases. Creado para l\u00edderes s\u00e9nior actuales, emergentes y nuevos, el instituto es una oportunidad de aprendizaje experiencial que profundiza la comprensi\u00f3n del liderazgo en una organizaci\u00f3n afiliada a los cu\u00e1queros. La experiencia est\u00e1 dise\u00f1ada para brindar a los l\u00edderes formas de pensar y practicar que sean congruentes con las filosof\u00edas cu\u00e1queras.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Se est\u00e1 planificando la reuni\u00f3n anual de primavera de FSA, que se centrar\u00e1 en la cultura organizacional y la creaci\u00f3n de un entorno diverso e inclusivo. Los ponentes incluyen a la experta en cultura empresarial Erica Javellana, quien hablar\u00e1 sobre la celebrada cultura en Zappos.com, y la autora y emprendedora social Due Quach, quien ofrecer\u00e1 herramientas y t\u00e1cticas para superar los sesgos inconscientes. <\/span><\/p>\n<h3><b>Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta (secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas)<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/fwccamericas.org\/\"><em><b>fwccamericas.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En febrero, los Amigos se reunieron en cuatro Meetings regionales de representantes de FWCC y otros Amigos interesados. Se reunieron en Seattle, Washington, para la regi\u00f3n del noroeste (de Am\u00e9rica del Norte); en Miami, Florida, para la regi\u00f3n del sudeste; en El Salvador para Am\u00e9rica Central; y en La Paz, Bolivia, para Am\u00e9rica del Sur. Compartieron las preocupaciones actuales dentro de sus respectivos Meetings anuales, confraternizaron con Amigos de ideas afines de todos los Meetings anuales en su regi\u00f3n, se unieron en comidas y adoraci\u00f3n, y capacitaron a nuevos representantes para FWCC.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Rub\u00e9n Maydana y Agustina Callejas comenzaron a capacitar a la cohorte de 2020 del Cuerpo de Ministerio Itinerante (TMC) para los miembros sudamericanos del TMC en Tacna, Per\u00fa, en enero. Bill Schoder-Ehri y Minga Claggett-Borne capacitaron a los norteamericanos en marzo en Worcester, Massachusetts. La capacitaci\u00f3n final dirigida por Cristela Mart\u00ednez y Enrique Jovel para Am\u00e9rica Central y Cuba se llev\u00f3 a cabo en Metap\u00e1n, El Salvador.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Jhoana Ramos, una nueva ministra de Per\u00fa escribi\u00f3: \u00abCada uno comparti\u00f3 c\u00f3mo comenz\u00f3 su ministerio, los momentos buenos y malos en los que Dios nunca nos abandon\u00f3, y c\u00f3mo, gracias a todas estas experiencias, hoy formamos parte del mismo cuerpo. Las muchas juntas anuales de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas tienen diferentes formas de adoraci\u00f3n, pero compartimos las mismas preocupaciones. Sea cual sea la junta anual a la que pertenezcamos, somos de la misma familia, es decir, somos cu\u00e1queros\u00bb.<\/span><\/p>\n<h3><b>Asociaci\u00f3n de Tratados de Amigos<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/tractassociation.org\"><em><b>tractassociation.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Asociaci\u00f3n de Folletos de los Amigos mantiene un sentido de unidad en la preocupaci\u00f3n por la distribuci\u00f3n de literatura cu\u00e1quera y por explicar la base espiritual de los testimonios de los Amigos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Asociaci\u00f3n de Folletos lamenta el fallecimiento de la secretaria y Amiga Marjorie Ewbank, quien muri\u00f3 en el Quinto Mes de 2019, a la edad de 104 a\u00f1os. La asociaci\u00f3n est\u00e1 agradecida por su trabajo y dedicaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los calendarios de pared y de bolsillo 2020 de la Asociaci\u00f3n de Folletos est\u00e1n disponibles, y un sitio web redise\u00f1ado se puso en funcionamiento en febrero.<\/span><\/p>\n<hr id=\"development\">\n<h2><b>Desarrollo<\/b><\/h2>\n<h3><b>Agua amable para el mundo<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/friendlywater.org\/\"><em><b>friendlywater.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Friendly Water for the World est\u00e1 iniciando sus primeros esfuerzos en el sur de Zambia. En asociaci\u00f3n con Friends of Monze (una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica del Reino Unido fundada por cu\u00e1queros con sede en el sur de Gales y que trabaja en el distrito de Monze en Zambia), Friendly Water est\u00e1 trabajando con la Zambia Women and Girls Foundation (ZWaGF) para establecer programas para fabricar filtros de agua BioSand, sistemas de captaci\u00f3n de agua de lluvia, ladrillos estabilizados de suelo sin cocer y para expandir los esfuerzos de permacultura. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El equipo est\u00e1 dirigido por Eric Lung\u2019aho Lijodi, director del programa para \u00c1frica de Friendly Water de la Iglesia de Los Amigos de Kakamega (Kenia), y varios otros de Tanzania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El sur de Zambia est\u00e1 experimentando una sequ\u00eda extrema como resultado del cambio clim\u00e1tico. Los r\u00edos y arroyos se han secado; los pozos se est\u00e1n secando; y casi no hay agua en las cataratas Victoria. El hambre es rampante. La comunidad de ZWaGF est\u00e1 ayudando a ampliar los esfuerzos de las escuelas locales, sostenidas por Friends of Monze, para cultivar alimentos de forma eficaz. La fabricaci\u00f3n de ladrillos, que elimina la necesidad de le\u00f1a para cocer los ladrillos, proporcionar\u00e1 ladrillos para las bases de los sistemas de captaci\u00f3n de agua de lluvia, para construir retretes MicroFlush y para mejorar la infraestructura de viviendas y escuelas.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Esta es una iniciativa a largo plazo apoyada por los cu\u00e1queros de todo el mundo. En el futuro, Friendly Water espera expandir este esfuerzo en asociaci\u00f3n con la oficina del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos en Zimbabue. <\/span><\/p>\n<h3><b>Enlace Cu\u00e1quero de Bolivia<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/qbl.org\/\"><em><b>qbl.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Quaker Bolivia Link (QBL) est\u00e1 en proceso de completar cuatro proyectos de agua en la regi\u00f3n de Coro Coro de Bolivia: los pueblos de Phina Litoral, Phina Pallini, Quinoani y Rosapata. Estos proyectos est\u00e1n siendo financiados por una colaboraci\u00f3n de varios clubes rotarios: Hobbs, N.M.; y San Jorge, Bolivia, entre ellos, con el apoyo adicional de otros donantes de QBL U.S. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El agua se ha convertido en un tema cada vez m\u00e1s importante en el Altiplano, ya que el cambio clim\u00e1tico ha estado alterando el patr\u00f3n de las estaciones lluviosas y secas. El agua segura est\u00e1 directamente relacionada con la salud comunitaria y la seguridad alimentaria para el pueblo ind\u00edgena aymara. Ahora, en su vig\u00e9simo quinto a\u00f1o, QBL contin\u00faa sirviendo a las comunidades como una respuesta cu\u00e1quera a la pobreza en Bolivia.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Servicio Cu\u00e1quero Australia<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/qsa.org.au\/\"><em><b>qsa.org.au<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una visita reciente a proyectos en zonas rurales de Camboya ha revelado impresionantes huertos familiares establecidos mediante la capacitaci\u00f3n en permacultura apoyada por Quaker Service Australia (QSA) en colaboraci\u00f3n con el Programa de Cooperaci\u00f3n de ONG Australianas del gobierno australiano. En los \u00faltimos ocho meses, muchas mujeres han logrado huertos florecientes que les proporcionan una mejor seguridad alimentaria y mejoras en la salud general. Algunas mujeres ya est\u00e1n vendiendo el excedente de la cosecha en los mercados locales, e incluso las peque\u00f1as cantidades son populares debido a la calidad de sus verduras de hoja verde, frijoles, chiles, hierbas y una variedad de \u00e1rboles frutales cultivados org\u00e1nicamente, como pl\u00e1tanos, papayas, mangos y caimitos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para permitir esto, los proyectos de QSA han ayudado con la provisi\u00f3n de pozos, dispositivos de almacenamiento de agua y la construcci\u00f3n de canales a peque\u00f1a escala para hacer un buen uso de la lluvia como un suministro de agua limpia cuando llega, y para almacenar lo que necesitan para la estaci\u00f3n seca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A trav\u00e9s de QSA, las reuniones y Los Amigos pueden apoyar a estas comunidades rurales camboyanas que tienen recursos limitados: por ejemplo, ayudando a que m\u00e1s miembros de la comunidad tengan acceso a un inodoro dom\u00e9stico. Su mayor conocimiento en salud, higiene y nutrici\u00f3n diet\u00e9tica ha servido para mejorar el bienestar y los niveles de energ\u00eda de todos en la comunidad, incluyendo una menor incidencia de enfermedades, reci\u00e9n nacidos m\u00e1s saludables y una mayor asistencia escolar para los ni\u00f1os. <\/span><\/p>\n<hr id=\"education\">\n<h2><b>Educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>Escuela de religi\u00f3n de Earlham<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/esr.earlham.edu\"><em><b>esr.earlham.edu<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Escuela de Religi\u00f3n de Earlham (ESR) ha sido nombrada para la clase de 2020 de Seminarios que cambian el mundo (STCTW) por el Centro para la Fe y el Servicio con sede en el Seminario Teol\u00f3gico McCormick en Chicago, Illinois. Cada a\u00f1o, STCTW \u201cbusca identificar y promover seminarios y escuelas de teolog\u00eda que demuestren un compromiso con el servicio y la justicia a trav\u00e9s de su plan de estudios, becas, pasant\u00edas y experiencias de vida estudiantil\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un nuevo \u00e9nfasis en el ministerio unitario universalista ahora est\u00e1 disponible como parte del programa de maestr\u00eda en divinidad de ESR, posible gracias a una asociaci\u00f3n con la Casa de Estudios Unitarios Universalistas en la Escuela Teol\u00f3gica Metodista en Ohio (MTSO). ESR ha sido durante mucho tiempo un hogar para estudiantes unitarios universalistas que resuenan con los testimonios cu\u00e1queros de simplicidad, paz, integridad, comunidad, igualdad y administraci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En apoyo a los estudiantes cu\u00e1queros de California, ESR ofrece asistencia para la matr\u00edcula y el alojamiento a partir del oto\u00f1o de 2020. Este apoyo es gracias a una donaci\u00f3n de Audrey Lasson, quien falleci\u00f3 el verano pasado e incluy\u00f3 a ESR como parte de una donaci\u00f3n planificada. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los eventos recientes de primavera presentaron oportunidades para aprender de los ex alumnos y profesores de ESR. La Reuni\u00f3n de Espiritualidad del 7 de marzo fue dirigida por la ex alumna de ESR Summer Cushman, con el tema de \u201cLa pr\u00e1ctica espiritual de recordar\u00bb. Las Conferencias Willson tuvieron lugar el 4 de abril y contaron con la oradora principal, la profesora de ESR Grace Ji-Sun Kim, sobre \u201cReimaginando el Esp\u00edritu\u00bb.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Fe y cuentos de juego<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quakerfaithandplay.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><b>faithandplay.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Faith &amp; Play Stories es un recurso de narraci\u00f3n experiencial inspirado en Montessori para programas de educaci\u00f3n religiosa cu\u00e1quera y escuelas de Amigos. Faith &amp; Play Stories explora la fe, la pr\u00e1ctica y el testimonio cu\u00e1queros utilizando el m\u00e9todo Godly Play de narraci\u00f3n y construcci\u00f3n de comunidad espiritual. Faith &amp; Play Stories desarrolla historias para su publicaci\u00f3n y ofrece capacitaci\u00f3n para los Amigos interesados en usar Godly Play y Faith &amp; Play.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cuando este ministerio comenz\u00f3 en 2005, Faith &amp; Play fue apoyado tanto por la Conferencia General de los Amigos (FGC) como por la Reuni\u00f3n Anual de Filadelfia. Faith &amp; Play Stories evolucion\u00f3 hacia una colaboraci\u00f3n independiente, y el grupo se incorpor\u00f3 en 2018; permanece en relaci\u00f3n con otras organizaciones de Amigos, incluido su editor, QuakerPress de FGC. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La edici\u00f3n revisada y ampliada de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Fe y juego: Historias cu\u00e1queras para Amigos capacitados en el m\u00e9todo Godly Play<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">  se public\u00f3 en 2017 y se est\u00e1n desarrollando nuevas historias. Desde 2010, Amigos de 14 Meetings anuales y 25 escuelas de Amigos en los Estados Unidos y Am\u00e9rica Latina han participado en talleres de capacitaci\u00f3n. En 2019, Faith &amp; Play tambi\u00e9n se comparti\u00f3 en la Conferencia Norteamericana de Godly Play en St. John&#8217;s, Terranova, Canad\u00e1; y en la conferencia Colaborativa de Educaci\u00f3n Religiosa Cu\u00e1quera en Friends Theological College en Kaimosi, Kenia.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Faith &amp; Play Stories ofrece una variedad de oportunidades de talleres y trabaja para construir una comunidad de pr\u00e1ctica con grupos que actualmente utilizan Faith &amp; Play.<\/span><\/p>\n<h3><b>Asociaci\u00f3n de Amigos para la Educaci\u00f3n Superior<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/fahe.org\"><em><b>fahe.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Asociaci\u00f3n de Los Amigos para la Educaci\u00f3n Superior (FAHE) public\u00f3 una solicitud de propuestas de ponencias, mesas redondas y talleres para su conferencia de junio de 2020 en Earlham College y Earlham School of Religion sobre el tema de \u201cLa pacificaci\u00f3n y las artes liberales\u201d. Este es tambi\u00e9n el tema del pr\u00f3ximo volumen de la serie de libros de FAHE sobre Los Amigos en las disciplinas acad\u00e9micas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En septiembre, FAHE dio la bienvenida a una nueva instituci\u00f3n miembro asociada, Antioch College en Yellow Springs, Ohio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tambi\u00e9n en septiembre, FAHE organiz\u00f3 la Feria Universitaria Cu\u00e1quera en Friends Center en Filadelfia, Pensilvania, copatrocinada con la Reuni\u00f3n Anual de Filadelfia. Estudiantes cu\u00e1queros y de otras escuelas secundarias y sus familias asistieron a un panel de discusi\u00f3n con profesores universitarios cu\u00e1queros y personal de admisiones, consejeros universitarios de escuelas de Amigos y ex alumnos universitarios cu\u00e1queros recientes, quienes discutieron el proceso de selecci\u00f3n y solicitud de la universidad. Despu\u00e9s del panel, los asistentes visitaron a representantes de universidades cu\u00e1queras e hist\u00f3ricamente cu\u00e1queras.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Consejo de Amigos sobre Educaci\u00f3n<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.friendscouncil.org\/\"><em><b>friendscouncil.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Friends Council on Education ofrece programas que fomentan el car\u00e1cter cu\u00e1quero de las escuelas de Los Amigos y promueven la equidad, la comunidad y la justicia social.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Este a\u00f1o, como novedad, se ofrece un taller de cuaquerismo 101 para padres en las escuelas de Los Amigos. Varias escuelas de Nueva York han participado y se ofrecer\u00e1n m\u00e1s talleres. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En febrero, un grupo de educadores de escuelas de Los Amigos particip\u00f3 en la conferencia anual de la National Association of Independent School en Filadelfia, Pensilvania. Entre los talleres impartidos por el personal de Friends Council se encontraban \u201cRomper las cadenas de los prejuicios en la contrataci\u00f3n\u201d y \u201cCrear entornos inclusivos para estudiantes transg\u00e9nero y no binarios\u201d. Entre los talleres impartidos por educadores de escuelas de Los Amigos se encontraban \u201cMastery Learning Journey for Culturally Responsive White Leaders\u201d y \u201cThe Power of Place in Defining Your School\u2019s Educational Niche\u201d.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En 2019\u201320, Friends Council distribuy\u00f3 ayuda para la matr\u00edcula a 197 ni\u00f1os cu\u00e1queros en 34 escuelas de Los Amigos a trav\u00e9s del National Friends Education Fund, que sirve para ayudar a las familias cu\u00e1queras a enviar a sus hijos a escuelas de Los Amigos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Las novenas cohortes para dos programas de desarrollo de liderazgo, el Instituto para Involucrar el Liderazgo en las Escuelas de Amigos y la Pr\u00e1ctica Animada y el Coraje Renovado, han sido seleccionadas y actualmente participan en su respectivo ciclo de dos a\u00f1os. Los graduados del programa a menudo pasan a aceptar puestos de liderazgo en las escuelas de Amigos, incluidas las jefaturas de escuela. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Friends Council contin\u00faa brindando asesoramiento a los fideicomisarios de las escuelas en torno a la planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica, la toma de decisiones cu\u00e1queras y m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<h3><b>Colaborativa Cu\u00e1quera de Educaci\u00f3n Religiosa<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quakers4re.org\/\"><em><b>quakers4re.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Quaker Religious Education Collaborative (QREC) es una red internacional de base, interramas, de Amigos que tienen un sentido de administraci\u00f3n para la formaci\u00f3n de la fe cu\u00e1quera de por vida a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n religiosa. Los Amigos en esta comunidad de pr\u00e1ctica comparten recursos, habilidades, dones, preguntas y conocimientos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En colaboraci\u00f3n con Friends Theological College (de Friends United Meeting) en Kaimosi, Kenia, QREC lanz\u00f3 un nuevo proyecto en enero llamado Africa Quaker Archive (AQA). El AQA recopilar\u00e1, documentar\u00e1 y preservar\u00e1 la historia cu\u00e1quera contempor\u00e1nea de \u00c1frica Oriental, poniendo materiales e historias orales a disposici\u00f3n de los Amigos, educadores religiosos y acad\u00e9micos de todo el mundo. El proyecto ahora est\u00e1 aceptando documentos, fotograf\u00edas, cartas y diarios personales relacionados con los Amigos en \u00c1frica.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los c\u00edrculos de conversaci\u00f3n de QREC son videoconferencias en l\u00ednea sobre temas de inter\u00e9s com\u00fan para la comunidad cu\u00e1quera de educaci\u00f3n religiosa. El tema de conversaci\u00f3n del oto\u00f1o de 2019 fue sobre el ministerio cu\u00e1quero en los campus, y la conversaci\u00f3n de primavera fue sobre lecciones para la primavera sagrada, la Cuaresma, la Pascua y la Pascua jud\u00eda. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dos adiciones recientes a la biblioteca de recursos en l\u00ednea de QREC incluyen el plan de estudios agotado \u201cEducaci\u00f3n religiosa en el hogar y en el Meeting peque\u00f1o\u00bb editado por Mary Snyder, y un nuevo plan de estudios de retiro de Chris DeRoller y Mike Clark del Programa Juvenil de Powell House.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cFe y Servicio\u00bb es el tema de la conferencia y retiro de QREC de 2020, que ofrece oportunidades de establecer contactos y recursos pr\u00e1cticos de m\u00faltiples enfoques. La conferencia se llevar\u00e1 a cabo del 14 al 16 de agosto en Hickory, N.C. <\/span><\/p>\n<h3><b>La escuela del ministerio del Esp\u00edritu<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.schoolofthespirit.org\/\"><em><b>schoolofthespirit.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Junta del Ministerio de la Escuela del Esp\u00edritu (Santo) se ha tomado 2020 como a\u00f1o sab\u00e1tico despu\u00e9s de que la und\u00e9cima promoci\u00f3n de On Being a Spiritual Nurturer concluyera su trabajo. La junta tiene la intenci\u00f3n de discernir qu\u00e9 frecuencia y formato est\u00e1n llamados a desarrollar para futuras ofertas. Se est\u00e1n invitando nuevas voces y perspectivas sobre la profundidad contemplativa y la fidelidad al proceso de discernimiento para ayudar a identificar las carencias y las necesidades. Se ha creado una encuesta en l\u00ednea sobre las \u00abVidas espirituales de Los Amigos\u00bb para recopilar comentarios; est\u00e1 disponible en el sitio web.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Escuela del Esp\u00edritu (Santo) sigue ofreciendo retiros contemplativos que incluyen tanto la orientaci\u00f3n de facilitadores experimentados como per\u00edodos prolongados de convivencia en silencio reparador. Los retiros recientes se celebraron en Powell House en Old Chatham, N.Y.; y en Berryville, Va. En el sitio web se detallan las pr\u00f3ximas oportunidades.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">M\u00e1s de una docena de participantes est\u00e1n ahora a la mitad de los cuatro fines de semana residenciales del nuevo curso de un a\u00f1o, \u201cParticipando en el Poder de Dios\u00bb (PiGP), dirigido por Christopher Sammond y Angela York Crane. Celebrado en Pensilvania y New Hampshire, PiGP explora la fidelidad valiente, trabajando para identificar y sanar las barreras que impiden que las personas participen plenamente en el poder de Dios. <\/span><\/p>\n<hr id=\"environmental\">\n<h2><b>Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/b><\/h2>\n<h3><b>Equipo de acci\u00f3n cu\u00e1quero de la Tierra<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.eqat.org\/\"><em><b>eqat.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La campa\u00f1a del Equipo de Acci\u00f3n Cu\u00e1quero de la Tierra (EQAT) dirigida a PECO, la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica m\u00e1s grande de Pensilvania, contin\u00faa ganando impulso. Propiedad del gigante de servicios p\u00fablicos Exelon, PECO es un contribuyente importante a las emisiones de gases de efecto invernadero mientras obtiene ganancias de m\u00e1s de $1 mill\u00f3n por d\u00eda. Mientras tanto, Filadelfia, Pensilvania, sigue siendo la ciudad grande m\u00e1s pobre de los Estados Unidos, y m\u00e1s empleos solares podr\u00edan abordar muchos aspectos del racismo ambiental y la injusticia.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En abril, EQAT habl\u00f3 a favor de los empleos verdes y la energ\u00eda solar local en una reuni\u00f3n de accionistas de Exelon en Wilmington, Del., y tres meses despu\u00e9s dej\u00f3 caer una pancarta de cuatro pisos desde el techo de la sede de PECO que dec\u00eda: \u201cEl clima est\u00e1 cambiando. \u00bfPor qu\u00e9 no PECO?\u00bb En diciembre, cuatro activistas bloquearon las entradas a un edificio de servicio de PECO en Phoenixville, Pensilvania, y fueron arrestados por allanamiento. Acciones coordinadas en otros dos sitios de PECO en Coatesville y Warminster tuvieron lugar el mismo d\u00eda.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">PECO ha seguido realizando cambios graduales en respuesta a la presi\u00f3n, que muchos defensores han atribuido a la campa\u00f1a de EQAT, pero tambi\u00e9n sigue presionando en contra de la energ\u00eda solar. El oto\u00f1o pasado, EQAT tuvo \u00e9xito coordinando d\u00edas para que el p\u00fablico llamara a los ejecutivos de PECO, y se organiz\u00f3 en solidaridad con las Huelgas Clim\u00e1ticas Juveniles. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Este a\u00f1o, EQAT est\u00e1 planeando acciones guiadas por el Esp\u00edritu que se llevar\u00e1n a cabo durante los procedimientos clave de los reguladores que permiten la energ\u00eda contaminante de carbono de PECO.<\/span><\/p>\n<h3><b>Quaker earthcare Witness<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.quakerearthcare.org\/\"><em><b>quakerearthcare.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En visitas y conexiones recientes con Friends, Quaker Earthcare Witness (QEW) ha encontrado una creciente conciencia y compromiso con las preocupaciones sobre el cuidado de la Tierra. Para muchos, la d\u00e9cada reci\u00e9n concluida fue un tiempo para despertar a las crisis ecol\u00f3gicas que enfrentan los humanos, incluido el cambio clim\u00e1tico sin precedentes. QEW trabaja para conectar a Friends que est\u00e1n tomando medidas guiadas por el Esp\u00edritu; para inspirar y educar compartiendo historias; y para visitar grupos cu\u00e1queros en todo Estados Unidos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El oto\u00f1o pasado, QEW form\u00f3 parte de una coalici\u00f3n interreligiosa en apoyo de las Huelgas Clim\u00e1ticas Juveniles globales, en las que participaron siete millones de personas en todo el mundo. La pr\u00f3xima \u201chuelga profunda\u201d ser\u00e1 el D\u00eda de la Tierra, 22 de abril, como parte de una campa\u00f1a global para crear conciencia y exigir acci\u00f3n clim\u00e1tica. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">M\u00e1s adelante, en oto\u00f1o, QEW colabor\u00f3 con <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Friends Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> para hacer un v\u00eddeo de QuakerSpeak sobre Friends y el cuidado de la Tierra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">QEW ofrece una comunidad de apoyo a trav\u00e9s de compa\u00f1eros con ideas afines, recursos educativos, elementos de acci\u00f3n y experiencia sobre c\u00f3mo marcar la diferencia. A principios de este a\u00f1o, QEW lanz\u00f3 un proyecto de divulgaci\u00f3n para llevar el mensaje de vivir en armon\u00eda con la creaci\u00f3n a m\u00e1s reuniones mensuales. Las ofertas incluyen presentaciones, talleres y retiros dise\u00f1ados para que las reuniones mensuales respondan a tiempos dif\u00edciles. <\/span><\/p>\n<hr id=\"investment\">\n<h2><b>Gesti\u00f3n de inversiones<\/b><\/h2>\n<h3><b>Friends fiduciary corporation<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/friendsfiduciary.org\/\"><em><b>friendsfiduciary.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El programa de donaciones planificadas de Friends Fiduciary Corporation (FFC) apoya los esfuerzos de desarrollo de las organizaciones cu\u00e1queras y las personas que desean apoyarlas. En 2019, los donantes establecieron m\u00e1s de 600.000 d\u00f3lares en anualidades de donaci\u00f3n ben\u00e9fica para beneficiar a las organizaciones cu\u00e1queras; hicieron 400.000 d\u00f3lares en donaciones a fondos asesorados por donantes; y contribuyeron con 100.000 d\u00f3lares a fondos de dotaci\u00f3n. Friends Fiduciary proces\u00f3 100 donaciones de acciones en beneficio de las organizaciones de Friends y las comunidades de fe.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En 2019, las organizaciones cu\u00e1queras recibieron 1,1 millones de d\u00f3lares en donaciones de acciones facilitadas por FFC. La capacidad de FFC para transferir acciones directamente a una organizaci\u00f3n cu\u00e1quera o a una cuenta en FFC reduce considerablemente los gastos y la administraci\u00f3n que suelen asociarse a esas donaciones. Los obsequios restantes de las anualidades de donaci\u00f3n ben\u00e9fica emitidas por FFC, por un total de 216.812 d\u00f3lares, se pagaron a 11 organizaciones cu\u00e1queras, incluidas las reuniones anuales y mensuales, las escuelas de Los Amigos, las comunidades de atenci\u00f3n vital y otras organizaciones cu\u00e1queras. Los fondos comunes de renta vitalicia y los fondos de dotaci\u00f3n gestionados por FFC distribuyeron 420.000 d\u00f3lares adicionales a beneficiarios cu\u00e1queros sin \u00e1nimo de lucro.   <\/span><\/p>\n<hr id=\"retreat\">\n<h2><b>Centros de retiro, conferencia y estudio<\/b><\/h2>\n<h3><b>Friends Center<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/friendscentercorp.org\/\"><em><b>friendscentercorp.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Friends Center apareci\u00f3 recientemente en el programa de televisi\u00f3n chileno <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">City Tour on Tour<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. El profesor de arquitectura Federico S\u00e1nchez visita ciudades en Chile y en todo el mundo para buscar arquitectura local destacada. Un programa reciente sobre Filadelfia, Pensilvania, incluy\u00f3 una visita a la sala de culto de la Race Street Quaker Meetinghouse en Friends Center. Tambi\u00e9n entrevist\u00f3 a Robin Mohr, secretaria ejecutiva de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas del Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta. El episodio est\u00e1 disponible en YouTube como \u201cCap\u00edtulo 8 | City Tour on Tour Estados Unidos\u201d.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En noviembre, dos exgerentes del equipo de b\u00e9isbol profesional Philadelphia Phillies, Charlie Manuel y Larry Bowa, se unieron a m\u00e1s de 200 personas para la \u00faltima acampada nocturna de Covenant House Pennsylvania en el patio de Friends Center. Este evento recaud\u00f3 m\u00e1s de 500.000 d\u00f3lares para los servicios de Covenant House para j\u00f3venes sin hogar y recibi\u00f3 una importante atenci\u00f3n de los medios locales. Los eventos de acampada est\u00e1n dise\u00f1ados para recaudar fondos y concienciar a los participantes sobre los desaf\u00edos que enfrentan las personas sin hogar, especialmente los adolescentes y los adultos j\u00f3venes.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Pendle hill<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/pendlehill.org\/\"><em><b>pendlehill.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En septiembre, Pendle Hill lanz\u00f3 su programa anual Journey Toward Wholeness, y Lives of Service, un retiro de trabajo. Octubre trajo un retiro de escritura para mujeres de color, un taller Beyond Diversity 101 y el \u201cStorywork\u201d de fin de semana del poeta P\u00e1draig \u00d3 Tuama sobre c\u00f3mo profundizar la comunidad a trav\u00e9s de la narraci\u00f3n. En noviembre, George Lakey dirigi\u00f3 dos talleres sobre acci\u00f3n directa no violenta y se ofreci\u00f3 un taller de secretar\u00eda. En diciembre, el Pendle Hill Quaker Institute organiz\u00f3 \u201cPracticing Our Heritage of Mysticism and Resistance\u201d. Los participantes en los retiros de A\u00f1o Nuevo disfrutaron de la pintura, la m\u00fasica y la atenci\u00f3n plena.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Enero trajo una capacitaci\u00f3n en Godly Play y Fe y Juego, mientras que febrero vio un curso sobre raza, reparaciones y justicia, y un taller sobre c\u00f3mo abrazar a nuestros cr\u00edticos internos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Se publicaron tres nuevos folletos:<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> The Workings of the Spirit of God Within<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">On Vocal Ministry<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">; y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Spiritual Gifts, the Beloved Community, and Covenant<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Con el apoyo del Fondo Ben\u00e9volo de Obadiah Brown, en noviembre, Pendle Hill envi\u00f3 a cada Meeting y iglesia de Friends en los Estados Unidos una copia gratuita del \u00edndice de folletos de Pendle Hill 1934\u20132018. Con el apoyo del Fondo Pickett, se complet\u00f3 una publicaci\u00f3n electr\u00f3nica de  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Witness for humanity: a biography of Clarence e. Pickett<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los Friends en residencia incluyen a Mo O\u2019Ryan, Katrina McCrea y Doug Gwyn, adem\u00e1s de la Cadbury Scholar Windy Cooler. Se realizaron tres exposiciones de arte adem\u00e1s de los programas mensuales: First Monday Lectures, the Poetry Coffeehouse y talleres de arte y espiritualidad de un d\u00eda. <\/span><\/p>\n<h3><b>Silver wattle quaker centre<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.silverwattle.org.au\/\"><em><b>silverwattle.org.au<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A pesar de estar rodeado de incendios forestales (el m\u00e1s cercano estaba a 32 kil\u00f3metros), Silver Wattle Quaker Centre, ubicado en Bungendore (a unos 29 kil\u00f3metros al noreste de Canberra) en Nueva Gales del Sur, escap\u00f3 de las llamas de los \u00faltimos incendios forestales australianos que devastaron la regi\u00f3n durante meses a partir de noviembre. Sin embargo, la prolongada sequ\u00eda afect\u00f3 al paisaje. Silver Wattle tiene varios tanques grandes de agua de lluvia con agua de pozo de respaldo, por lo que pudo proporcionar agua para mantener a los animales hasta que llegaron las lluvias, restaurando el h\u00e1bitat, el agua y el suministro de alimentos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los cursos ofrecidos durante el a\u00f1o pasado cubrieron varios temas, incluyendo el cuaquerismo y los ancianos, la ense\u00f1anza espiritual universal, la espiritualidad celta y el aprendizaje ind\u00edgena. Adem\u00e1s, se llevaron a cabo retiros contemplativos silenciosos y de fin de a\u00f1o. Las pr\u00f3ximas oportunidades se detallan en el sitio web.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Silver Wattle ofrece alimento espiritual a todos los que lo visitan, no solo a los cu\u00e1queros, incluyendo la organizaci\u00f3n de retiros (anglicanos, cat\u00f3licos, yoga) y grupos (estudiantes camboyanos, escritores ind\u00edgenas). Las semanas trimestrales de jardiner\u00eda y cuidado de la tierra son una forma en que los visitantes internacionales pueden participar en la vida en Silver Wattle. Tambi\u00e9n hay una nueva oportunidad para Friends residentes a largo plazo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Silver Wattle instal\u00f3 recientemente 57 nuevos paneles solares y cuatro inversores para elevar nuestro sistema existente a 25 kilovatios. A medida que aparezcan los fondos, se instalar\u00e1n las bater\u00edas adicionales necesarias para completar el sistema. <\/span><\/p>\n<hr id=\"service\">\n<h2><b>Servicio y trabajo por la paz<\/b><\/h2>\n<h3><b>American Friends service committee<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/www.afsc.org\/\"><em><b>afsc.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El 31 de enero, en Friends Center en Filadelfia, Pensilvania, AFSC acogi\u00f3 a 140 estudiantes de las escuelas de Friends de Estados Unidos que participaban en la Conferencia de Liderazgo Juvenil Cu\u00e1quero. Los estudiantes aprendieron sobre la historia de AFSC y participaron en uno de los cinco talleres: Descolonizando el Futuro, Seguridad Compartida, Intervenci\u00f3n de Espectadores, No Hay Manera de Tratar a un Ni\u00f1o y C\u00f3mo Hablar con los Medios Sobre los Temas Que Te Importan. Un estudiante dijo sobre la tarde: \u201cMe conmovieron las narrativas y experiencias personales. Los mensajes personales&#8230; sacaron a relucir la realidad del problema y lo hicieron sentir especialmente importante y relevante\u201d. Cuando se les pregunt\u00f3 qu\u00e9 dir\u00edan sobre AFSC, un estudiante comparti\u00f3: \u201cEs una organizaci\u00f3n de activismo cu\u00e1quero incre\u00edble. Les contar\u00eda la historia sobre la protesta fronteriza pac\u00edfica que realmente me inspir\u00f3\u201d.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Muchos cu\u00e1queros han estado apoyando los esfuerzos de AFSC con la campa\u00f1a No Hay Manera de Tratar a un Ni\u00f1o, que se centra en lograr que se apruebe el proyecto de ley HR 2407 que condicionar\u00e1 la ayuda militar a la defensa de los derechos humanos de los ni\u00f1os palestinos. El 16 de enero, Philadelphia Yearly Meeting y AFSC se asociaron para organizar una proyecci\u00f3n de un documental de  <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Imprisoning a Generation<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, e invit\u00f3 a los Meetings cu\u00e1queros a participar en la campa\u00f1a, presionar al Congreso y abrir sus Meetinghouses a eventos de educaci\u00f3n p\u00fablica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">AFSC respondi\u00f3 r\u00e1pidamente al llamado a la guerra con Ir\u00e1n y cre\u00f3 una p\u00e1gina web para compartir informaci\u00f3n: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">afsc.org\/noiranwar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>Canadian Friends service committee<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quakerservice.ca\"><em><b>quakerservice.ca<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un nuevo folleto informativo del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Canadienses (CFSC), la agencia de paz y justicia social de los cu\u00e1queros en Canad\u00e1, aborda la pregunta: \u201c\u00bfC\u00f3mo ser\u00eda un mundo sin prisiones?\u201d. El folleto de doble cara se titula \u201cAlternativas a la prisi\u00f3n\u201d y destaca las sentencias basadas en la comunidad; la justicia restaurativa; la educaci\u00f3n, el empleo y la formaci\u00f3n; los servicios de adicci\u00f3n y salud mental; los centros de curaci\u00f3n; y lo que se puede hacer con los \u201cpocos peligrosos\u201d, que la abolicionista de prisiones cu\u00e1quera Ruth Morris describe como \u201clos muy pocos individuos que necesitan ser separados de nuestra sociedad para mantenernos a salvo\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El folleto presenta en un formato simple d\u00e9cadas de trabajo y reflexi\u00f3n sobre opciones viables y curativas despu\u00e9s de los cr\u00edmenes. Hay muchos ejemplos de c\u00f3mo pueden ser las alternativas a las prisiones. Hay muchos programas que est\u00e1n trabajando para reducir el crimen, aumentar la seguridad de la comunidad, rehabilitar a las personas y abordar las condiciones que resultan en que las personas vayan a las prisiones. Un PDF est\u00e1 disponible para su descarga en el sitio web de CFSC:    <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">quakerservice.ca\/alternativestoprison<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>Friends house Moscow<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/friendshousemoscow.org\"><em><b>friendshousemoscow.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Friends House Moscow contin\u00faa apoyando a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Alternativshchik<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, una publicaci\u00f3n en Rusia para objetores de conciencia que proporciona informaci\u00f3n sobre alternativas al servicio militar y materiales pacifistas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os como peri\u00f3dico impreso, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Alternativshchik<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> migr\u00f3 a formato electr\u00f3nico a finales de 2019. El nuevo sitio web fue construido con ayuda financiera y t\u00e9cnica de Friends House Moscow; adem\u00e1s de la informaci\u00f3n actual para los objetores de conciencia, tambi\u00e9n contiene un archivo de todos los n\u00fameros impresos anteriores. Este cambio fue particularmente oportuno ya que una ley que reconoce el servicio alternativo entr\u00f3 en vigor en 2004, y desde entonces, cada vez m\u00e1s j\u00f3venes rusos se est\u00e1n interesando en el servicio alternativo. Ahora hay m\u00e1s solicitudes para realizar el servicio alternativo que plazas disponibles.   <\/span><\/p>\n<h3><b>Quaker house<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quakerhouse.org\/\"><em><b>quakerhouse.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Quaker House se estableci\u00f3 hace 50 a\u00f1os en Fayetteville, Carolina del Norte, un hito conmemorado en septiembre. Su misi\u00f3n es doble: trabajar por la paz y apoyar a las personas que han sido perjudicadas por el servicio militar. Este trabajo se realiza a trav\u00e9s de la GI Rights Hotline, un programa de consejer\u00eda militar y el Equipo de Defensa asociado con el Comit\u00e9 de Amigos sobre Legislaci\u00f3n Nacional (FCNL).  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En los \u00faltimos meses, Quaker House tambi\u00e9n ha organizado acciones p\u00fablicas de respuesta r\u00e1pida. Cuando el presidente Trump lleg\u00f3 a Fayetteville para un mitin electoral del Congreso el 9 de septiembre, Quaker House organiz\u00f3 a los miembros de la comunidad en una manifestaci\u00f3n pidiendo al presidente que actuara con mayor compasi\u00f3n y responsabilidad. El 4 de enero, se protest\u00f3 por el asesinato del general iran\u00ed Soleimani y se exigi\u00f3 la desescalada.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre, los consejeros de la GI Rights Hotline recibieron 935 llamadas \u00fanicas de miembros del servicio activo estacionados en todo el mundo. Ha habido un aumento en el n\u00famero de llamadas recibidas sobre objeciones de conciencia, bajas y educaci\u00f3n. El consejero de salud mental contin\u00faa viendo a clientes que est\u00e1n lidiando con problemas de violencia dom\u00e9stica, agresi\u00f3n sexual, da\u00f1o moral y estr\u00e9s postraum\u00e1tico.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Quaker House presion\u00f3 a representantes del gobierno (el personal del representante Hudson en Fayetteville en agosto y otros tres en Washington, D.C., como parte de un evento del FCNL en noviembre) y escribi\u00f3 cartas al director para apoyar el fin de la Autorizaci\u00f3n para el Uso de la Fuerza Militar de 2002.<\/span><\/p>\n<h3><b>Quaker social action<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quakersocialaction.org.uk\/\"><em><b>quakersocialaction.org.uk<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En un evento de presentaci\u00f3n en noviembre en la Casa de Los Amigos en Londres, Inglaterra, Quaker Social Action (QSA) revel\u00f3 su \u00faltimo informe: \u201cSpeaking Truth to Power: A Decade of Groundbreaking Work on Funeral Poverty\u201d (Diciendo La Verdad al Poder: Una d\u00e9cada de trabajo innovador sobre la pobreza funeraria).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El trabajo de QSA sobre la pobreza funeraria comenz\u00f3 hace una d\u00e9cada, cuando comenz\u00f3 a pensar en el impacto de una muerte en la familia para las personas de bajos ingresos en el Reino Unido. En ese momento, la frase \u201cpobreza funeraria\u201d no exist\u00eda; el tema recibi\u00f3 poca cobertura en los medios de comunicaci\u00f3n, y rara vez se mencion\u00f3 en el debate parlamentario. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Al escuchar a las familias compartir los gastos inesperados que resultaron en su precariedad financiera, estr\u00e9s y deudas, los funerales surgieron con bastante frecuencia, lo que impuls\u00f3 a QSA a investigar el tema. Se identific\u00f3 una falta de apoyo para aquellos que luchaban con los costes funerarios, por lo que en 2010 se lanz\u00f3 el servicio Down to Earth para ayudar a las personas a acceder a un funeral asequible y significativo. La campa\u00f1a Fair Funerals sigui\u00f3 en 2014\u20132018 para impulsar el cambio nacional.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El informe eval\u00faa el progreso realizado hasta la fecha por QSA y sus socios, y establece una visi\u00f3n para la acci\u00f3n continua. Tanto el informe como el evento de lanzamiento fueron posibles en parte gracias a una subvenci\u00f3n del grupo Quakers and Business. <\/span><\/p>\n<h3><b>Quaker voluntary service<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/quakervoluntaryservice.org\"><em><b>quakervoluntaryservice.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El Servicio Voluntario Cu\u00e1quero (QVS) es una oportunidad de beca para j\u00f3venes adultos de Los Amigos y buscadores espirituales para integrar su espiritualidad y vocaci\u00f3n mientras reciben apoyo para desarrollar su pasi\u00f3n y prop\u00f3sito. QVS se asocia con Los Amigos locales en cinco ciudades de los Estados Unidos y en todo el espectro teol\u00f3gico de la Sociedad Religiosa de los Amigos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Este a\u00f1o, hay 36 j\u00f3venes adultos sirviendo como becarios de QVS. En Boston, Massachusetts, un becario sirve como acompa\u00f1ante m\u00e9dico, acompa\u00f1ando a adultos mayores a citas m\u00e9dicas y abogando por su atenci\u00f3n. En Atlanta, Georgia, otro becario trabaja en un proyecto que tiene como objetivo la liberaci\u00f3n de sobrevivientes de abuso encarcelados. Y, en Portland, Oreg\u00f3n, un tercer becario est\u00e1 desarrollando un proyecto de becas de escritura sobre la paz mientras participa en el trabajo de cabildeo clim\u00e1tico en todo el estado. Este trabajo complementa la experiencia de los becarios que viven en comunidad, ya que practican la reflexi\u00f3n espiritual, la transformaci\u00f3n de conflictos, el sabbath y la amplitud, y el trabajo de equidad e identidad.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A partir de este verano, casi 200 j\u00f3venes ex alumnos habr\u00e1n pasado por el programa QVS desde que se abri\u00f3 la primera casa en 2012.<\/span><\/p>\n<h3><b>Youth service opportunities project<br \/>\n<\/b><a href=\"https:\/\/ysop.org\"><em><b>ysop.org<\/b><\/em><\/a><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Desde 1983, Youth Service Opportunities Project (YSOP) ha involucrado a estudiantes de escuela intermedia, escuela secundaria y grupos de edad universitaria, as\u00ed como a un grupo ocasional de adultos, en el servicio a personas sin hogar y hambrientas a trav\u00e9s de un programa que incluye orientaci\u00f3n, reflexi\u00f3n y servicio directo a personas necesitadas. El entorno var\u00eda, pero incluye comedores populares, despensas de alimentos, jardines urbanos, tutor\u00eda de nuevos lectores en escuelas primarias p\u00fablicas y ofrecimiento de actividades recreativas en refugios con ni\u00f1os. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En enero, YSOP celebr\u00f3 el D\u00eda de Martin Luther King Jr. en Washington, D.C., organizando un almuerzo de servicio para personas necesitadas de la zona con las familias del Dartmouth College Club de Washington, D.C. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En febrero, j\u00f3venes Friends de Philadelphia Yearly Meeting participaron en un programa nocturno en la ciudad de Nueva York y organizaron una cena de servicio con invitados del Friends Shelter, que est\u00e1 apoyado conjuntamente por Fifteenth Street Meeting y Friends Seminary School.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los grupos, el personal y los beneficiarios de los servicios de YSOP representan todos los or\u00edgenes religiosos, incluidos aquellos que no se adhieren a ninguna tradici\u00f3n religiosa. Las personas de todas las orientaciones sexuales, identidades de g\u00e9nero y capacidades son bienvenidas. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de organizaciones cu\u00e1queras en ocho categor\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3082462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10346],"tags":[11116,9788,21215,10918,12073,21216,14240,10915,10764,21217,21218,11037,13740,13735,11435,10999,11066,14714,10825,10978,11380,11381,19510,11287,10756,12195,9817,20778,21219,21214],"fpb_issue_category":[10668],"class_list":["post-3129984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos-de-obras-cuaqueras","tag-afsc","tag-apoyo","tag-bien-comun","tag-cambio","tag-casa-cuaquera","tag-centro-de-retiro-de-siena","tag-cfsc","tag-comunidad","tag-cuaqueros","tag-discernimiento-comunitario","tag-editores-de-trabajo-por-la-paz","tag-esr","tag-fahe","tag-fce","tag-fcnl","tag-friends-council","tag-fwcc","tag-historias-de-faith-play","tag-kenia","tag-mujeres","tag-new-york-yearly-meeting","tag-nueva-york","tag-peco","tag-pendle-hill","tag-proceso","tag-qew","tag-quakerspeak","tag-quinto-mes","tag-servicio-de-centros-de-estudio","tag-siguiendo-a-friends-fiduciary","fpb_issue_category-el-estado-de-las-instituciones-cuaqueras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obras cu\u00e1queras abril de 2020 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obras cu\u00e1queras abril de 2020\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de organizaciones cu\u00e1queras en ocho categor\u00edas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T04:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T15:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_FB_2019_larger.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"39 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Obras cu\u00e1queras abril de 2020\",\"datePublished\":\"2020-04-01T04:10:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T15:54:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/\"},\"wordCount\":7812,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/QW_Gears_FB_2019_larger.png\",\"keywords\":[\"afsc\",\"apoyo\",\"Bien com\u00fan\",\"cambio\",\"Casa Cu\u00e1quera\",\"Centro de retiro de Siena\",\"CFSC\",\"comunidad\",\"Cu\u00e1queros\",\"Discernimiento comunitario\",\"Editores de trabajo por la paz\",\"esr\",\"fahe\",\"FCE\",\"FCNL\",\"Friends Council\",\"FWCC\",\"Historias de Faith Play\",\"Kenia\",\"mujeres\",\"New York Yearly Meeting\",\"Nueva York\",\"PECO\",\"Pendle Hill\",\"Proceso\",\"QEW\",\"QuakerSpeak\",\"Quinto mes\",\"Servicio de centros de estudio\",\"Siguiendo a Friends fiduciary\"],\"articleSection\":[\"Archivos de obras cu\u00e1queras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/\",\"name\":\"Obras cu\u00e1queras abril de 2020 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/QW_Gears_FB_2019_larger.png\",\"datePublished\":\"2020-04-01T04:10:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T15:54:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/QW_Gears_FB_2019_larger.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/QW_Gears_FB_2019_larger.png\",\"width\":723,\"height\":378},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras cu\u00e1queras abril de 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obras cu\u00e1queras abril de 2020 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obras cu\u00e1queras abril de 2020","og_description":"Esta secci\u00f3n semestral destaca los trabajos recientes de organizaciones cu\u00e1queras en ocho categor\u00edas.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2020-04-01T04:10:16+00:00","article_modified_time":"2026-01-30T15:54:10+00:00","og_image":[{"width":723,"height":378,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_FB_2019_larger.png","type":"image\/png"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"39 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Obras cu\u00e1queras abril de 2020","datePublished":"2020-04-01T04:10:16+00:00","dateModified":"2026-01-30T15:54:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/"},"wordCount":7812,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_FB_2019_larger.png","keywords":["afsc","apoyo","Bien com\u00fan","cambio","Casa Cu\u00e1quera","Centro de retiro de Siena","CFSC","comunidad","Cu\u00e1queros","Discernimiento comunitario","Editores de trabajo por la paz","esr","fahe","FCE","FCNL","Friends Council","FWCC","Historias de Faith Play","Kenia","mujeres","New York Yearly Meeting","Nueva York","PECO","Pendle Hill","Proceso","QEW","QuakerSpeak","Quinto mes","Servicio de centros de estudio","Siguiendo a Friends fiduciary"],"articleSection":["Archivos de obras cu\u00e1queras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/","name":"Obras cu\u00e1queras abril de 2020 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_FB_2019_larger.png","datePublished":"2020-04-01T04:10:16+00:00","dateModified":"2026-01-30T15:54:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_FB_2019_larger.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QW_Gears_FB_2019_larger.png","width":723,"height":378},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-abril-de-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras cu\u00e1queras abril de 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3134662,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129984\/revisions\/3134662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129984"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}