{"id":3129999,"date":"2020-04-01T01:45:13","date_gmt":"2020-04-01T05:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/"},"modified":"2020-04-01T01:45:13","modified_gmt":"2020-04-01T05:45:13","slug":"entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/","title":{"rendered":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3034691\" aria-describedby=\"caption-attachment-3034691\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_featured.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3034691\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_featured.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3034691\" class=\"wp-caption-text\">Jessica Metheringham. Todo el dise\u00f1o art\u00edstico del juego es de Mark Bijak. Fotos del juego de Ross Connell\/More Games Please.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"woo-sc-box  normal   \"><em>Nota del editor: Esta entrevista se realiz\u00f3 el 30 de enero y se envi\u00f3 a imprenta el 11 de marzo para que apareciera en la edici\u00f3n impresa de abril. Se ha editado por motivos de extensi\u00f3n y claridad. Nos pusimos en contacto con Jessica a principios de esta semana para saber c\u00f3mo ha estado afrontando los nuevos retos que ha tra\u00eddo la pandemia de coronavirus. Lee su respuesta al final de la entrevista.   <\/em><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"dropcap\">E<\/span><!--\/.dropcap-->l verano pasado, o\u00edmos hablar de una campa\u00f1a de Kickstarter para un nuevo juego de mesa de acci\u00f3n directa y antibelicista creado por una Amiga brit\u00e1nica llamada Jessica Metheringham. Intrigado por el concepto, empec\u00e9 a seguir sus progresos, que document\u00f3 en l\u00ednea con el nombre de Dissent Games. En septiembre, la campa\u00f1a fue totalmente financiada por 240 patrocinadores que hab\u00edan prometido 9.182 libras esterlinas (unos 11.800 d\u00f3lares) para ayudar a dar vida al proyecto, muy por encima del objetivo original de 5.000 libras esterlinas. Las actualizaciones del blog de Metheringham eran frecuentes, personales y transparentes: una mirada entre bastidores a lo que se necesita para hacer un juego de mesa desde cero.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se apoy\u00f3 en sus seguidores para obtener soluciones a los problemas y recabar consejos de jugadores experimentados, informando de cada paso del proceso: desde peque\u00f1os detalles como la elecci\u00f3n de una combinaci\u00f3n de colores y la detecci\u00f3n de erratas hasta factores log\u00edsticos m\u00e1s importantes como la gesti\u00f3n de los costes de env\u00edo y la selecci\u00f3n de una f\u00e1brica en el extranjero para la producci\u00f3n. Sobre esta \u00faltima decisi\u00f3n, public\u00f3 informaci\u00f3n sobre los retos de encontrar una opci\u00f3n \u00e9tica y asequible para producir los componentes del tablero y la caja, un dilema derivado de su trabajo anterior en la participaci\u00f3n pol\u00edtica de los Cu\u00e1queros en Gran Breta\u00f1a, donde hab\u00eda presionado para que se aprobara una legislaci\u00f3n m\u00e1s estricta sobre la cadena de suministro en la Ley de Esclavitud Moderna del Reino Unido de 2015. (Tras identificar una posibilidad de trabajo forzado en una opci\u00f3n, acab\u00f3 utilizando un fabricante m\u00e1s caro pero m\u00e1s transparente en Hong Kong). En diciembre, lleg\u00f3 una copia final del juego a la    <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Friends Journal<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (con un embalaje casi sin pl\u00e1stico gracias al compromiso medioambiental de Metheringham); al mes siguiente, despu\u00e9s de jugar a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Disarm the Base<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> con algunos compa\u00f1eros, habl\u00e9 con su creadora cu\u00e1quera a trav\u00e9s de una videoconferencia.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3034693\" aria-describedby=\"caption-attachment-3034693\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3034693 size-full\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3034693\" class=\"wp-caption-text\">Foto de Ross Connell\/more games please<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>La primera p\u00e1gina del folleto de instrucciones dice que el juego est\u00e1 basado libremente en una serie de conflictos reales y en algunos activistas reales. \u00bfPuede contarnos m\u00e1s sobre esto? <\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando trabajaba para los Cu\u00e1queros en Gran Breta\u00f1a, uno de mis colegas, Samuel Walton, y su amigo Daniel Woodhouse irrumpieron en el aer\u00f3dromo de Warton de BAE Systems, en el noreste de Inglaterra, el 29 de enero de 2017. Estaban planeando desarmar un avi\u00f3n de guerra, pero fueron atrapados.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En ese momento, la base se estaba utilizando para enviar armas al conflicto de Yemen, y eligieron esa base porque 21 a\u00f1os antes un grupo de mujeres conocidas como las Ploughshares Four hab\u00edan irrumpido en la misma fecha y realmente llegaron a uno de los aviones y lo desarmaron. En ambos casos, hubo un largo juicio, y sali\u00f3 en las noticias. Sam y Dan fueron absueltos, y pens\u00e9 que era una gran historia. No es algo que yo hubiera hecho, pero pens\u00e9, espera, \u00bfc\u00f3mo puedo tomar esto y usarlo como inspiraci\u00f3n creativa, pero tambi\u00e9n tratar de desafiar las normas?   <\/span><\/p>\n<h4><b>As\u00ed que esa fue tu inspiraci\u00f3n, pero \u00bfpor qu\u00e9 convertirla en un juego de mesa?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me gustan mucho los juegos. Juego a bastantes juegos de mesa, y segu\u00eda viendo muchos de los mismos temas de siempre. Algunos de ellos son muy sencillos  <\/span><b>: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vas a cultivar algunas cosas;<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">hay algo de gesti\u00f3n de recursos en marcha. Y hay bastantes que son muy combativos, muy centrados en una situaci\u00f3n de conflicto. Pero ciertamente aqu\u00ed en el Reino Unido, ha habido un resurgimiento real de los juegos de mesa, tal vez en los \u00faltimos cinco a\u00f1os m\u00e1s o menos. Est\u00e1n saliendo muchos m\u00e1s juegos cooperativos, lo que realmente me fascin\u00f3. Me gusta mucho jugar a juegos cooperativos porque juegas contra el tablero, contra la suerte del sorteo, esencialmente. As\u00ed que pens\u00e9 que esto har\u00eda un juego cooperativo realmente bueno. Pero no conoc\u00eda muchos que tuvieran este tipo de tema de protesta. Hab\u00eda algunos, pero no muchos.      <\/span><\/p>\n<h4><b>Parece que el aspecto cooperativo resonar\u00eda en muchos cu\u00e1queros. Jugando el juego con otros, me di cuenta de que ten\u00edamos que comunicarnos mucho y tomar decisiones juntos, muy parecido al proceso cu\u00e1quero de llegar a un consenso. \u00bfEra eso algo en lo que estabas pensando al crear el juego?  <\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Definitivamente era parte de ello. Creo que los juegos cooperativos tienen mucho que ense\u00f1arnos sobre el trabajo en equipo.  T<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed hay mucho de resolverlo juntos, hablarlo, pensarlo, asegurarse de que tienes el enfoque correcto en lugar de que una persona simplemente diga: \u201cBueno, voy a irme y hacer esto\u00bb. As\u00ed que, aunque no dir\u00eda que fui intencional al respecto, definitivamente viene de ese lugar: de mi parte en ese mundo y mi deseo de que un grupo de personas realmente considere sus acciones en lugar de simplemente lanzarse a la carga. <\/span><\/p>\n<h4><b>Otro aspecto cu\u00e1quero es el objetivo de la acci\u00f3n directa no violenta, que se hace m\u00e1s poderosa al situarla en el contexto de la violencia real en el mundo (aviones de guerra que est\u00e1n listos para bombardear a civiles ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana). \u00bfC\u00f3mo imaginaste que los jugadores lidiar\u00edan con la realidad de hacer esta acci\u00f3n radical no violenta para detener la violencia? <\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi enfoque fue en la misma l\u00ednea de que la no violencia no se trata de la ausencia de conflicto, sino m\u00e1s bien de reconocer la oscuridad del mundo. Y no, no vamos a ser todos agradables y suaves y a cerrarlo. Vamos a decir: \u201cVale, \u00bfqu\u00e9 podemos hacer pr\u00e1cticamente?\u00bb. Pero no necesariamente comport\u00e1ndonos de forma justiciera.   <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Era muy importante para m\u00ed que los jugadores en el juego no puedan hacer nada a los guardias. Ni siquiera pueden encerrarlos en habitaciones; ciertamente no pueden reaccionar contra los guardias. El juego tambi\u00e9n utiliza cortafr\u00edos, palancas y c\u00f3digos de desactivaci\u00f3n en lugar de explosivos, porque causan menos da\u00f1o. Esta es una historia sobre    <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">desarmar <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">armas. Los cortafr\u00edos son limpios y ordenados, cortando los cables para neutralizar el avi\u00f3n de forma segura. No hay riesgo de que otra persona resulte herida, y en un juego en el que tu motivaci\u00f3n es evitar que los aviones bombardeen a la gente, \u00a1esta es una consideraci\u00f3n importante! As\u00ed que quer\u00eda preguntar: \u201c\u00bfQu\u00e9 podemos hacer que sea pr\u00e1ctico, que sea eficaz, pero que no aumente el ciclo de la violencia?\u00bb   <\/span><\/p>\n<h4><b>Tambi\u00e9n se\u00f1alas que, en el mundo real, los activistas suelen ser capturados antes de tener \u00e9xito en su objetivo, pero que la atenci\u00f3n de los medios resultante es una oportunidad para concienciar al p\u00fablico sobre un tema. \u00bfPor qu\u00e9 era importante para ti incluir eso? <\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bueno, en primer lugar, no quer\u00eda que la gente pensara que simplemente deber\u00edan salir y hacer esto. Tienes que pensarlo muy cuidadosamente. Y s\u00ed, quiero que la gente disienta, pero que disienta conscientemente. Esto es un juego, no un conjunto de instrucciones. Es algo estilizado que podr\u00eda simplemente cambiar o desafiar la perspectiva de alguien un poquito. Mi teor\u00eda personal del cambio se basa en los peque\u00f1os pasos. Tambi\u00e9n creo que muestra la magia del juego de roles. Hay muchos juegos por ah\u00ed donde, por ejemplo, puedes jugar a ser un soldado. Y entiendo que mucha gente est\u00e9 interesada en hacer eso porque no es algo que hagan en su vida cotidiana. Pero hay muchas otras cosas que la gente no hace en su vida cotidiana, y podr\u00eda ser bastante agradable que pudieran jugar a hacer algunas de esas otras cosas.         <\/span><\/p>\n<h4><b>Entonces, \u00bfqu\u00e9 es lo siguiente para Dissent Games?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bueno, primero, me gustar\u00eda decir que dej\u00e9 mi trabajo hace aproximadamente un a\u00f1o, principalmente porque tengo dos hijos muy peque\u00f1os. As\u00ed que los he estado criando y haciendo este trabajo.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">He sido muy privilegiada de tener un poco de tiempo en mi vida donde puedo hacer esto. Y esa ventana todav\u00eda est\u00e1 abierta, as\u00ed que me pregunto, s\u00ed, \u00bfqu\u00e9 es lo siguiente? Hay bastantes cosas que me gustar\u00eda hacer: una especie de espectro desde juegos de caja reales hasta ejercicios de taller. Ahora mismo, estoy trabajando en dos posibles juegos, ambos sobre la votaci\u00f3n.   <\/span><\/p>\n<h4><strong>Actualizado el 1 de abril: Mucho ha cambiado desde la \u00faltima vez que nos comunicamos en febrero. \u00bfC\u00f3mo te ha afectado a ti y a tu trabajo la propagaci\u00f3n del coronavirus? <\/strong><\/h4>\n<p>Dos cosas: En primer lugar, estaba considerando la posibilidad de crear un nuevo juego basado en los sistemas de votaci\u00f3n y la democracia. Desafortunadamente, ese juego estaba destinado a grupos de tres a ocho personas, \u00a1y por lo tanto ha sido muy dif\u00edcil de probar! Debido a la pandemia, puede que ponga en pausa el desarrollo de ese juego por un tiempo. La segunda cosa es que tengo menos tiempo para dedicar a pensar en nuevos juegos. Como tengo dos hijos peque\u00f1os (uno de tres a\u00f1os y otro de un a\u00f1o) y el cuidado de ni\u00f1os est\u00e1 cerrado en el Reino Unido, significa que tengo mucho menos tiempo para trabajar. El confinamiento es duro para los ni\u00f1os peque\u00f1os, especialmente cuando el clima est\u00e1 mejorando. Y como introvertida, \u00a1definitivamente estoy deseando tener un poco m\u00e1s de tiempo a solas!      <\/p>\n<p>Otra cosa que a\u00f1adir\u00e9 es que he o\u00eddo de un par de Amigos que dicen que han estado jugando a Disarm the Base en confinamiento. Una persona que ha estado jugando mucho a la versi\u00f3n en solitario dice que estaba empezando a pensar en ella como un juego de ordenador, \u00a1pero anal\u00f3gico! Esto me divirti\u00f3 bastante. La versi\u00f3n en solitario probablemente va a ser \u00fatil para algunas personas, particularmente aquellas que est\u00e1n atrapadas en aislamiento por s\u00ed mismas.   <\/p>\n<div class=\"woo-sc-box  normal   \">Los lectores pueden seguir el trabajo de Jessica Metheringham y comprar una copia de Disarm the Base en <a href=\"https:\/\/dissentgames.com\/\"><br \/>\n  <i>dissentgames.com<\/i><br \/>\n<\/a>. Cualquier beneficio de la creaci\u00f3n del juego se destina a Campaign Against Arms Trade, una organizaci\u00f3n con sede en el Reino Unido que trabaja para poner fin al comercio internacional de armas. <\/div>\n<figure id=\"attachment_3034694\" aria-describedby=\"caption-attachment-3034694\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3034694\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3034694\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Jessica Metheringham.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hablamos con la creadora cu\u00e1quera de un nuevo juego de mesa de acci\u00f3n directa y antibelicista.<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10416],"tags":[21248,14131,10764,21249,11214,20499,21247,10854,11791,10920,10763,11032],"fpb_issue_category":[10668],"class_list":["post-3129999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevista","tag-amigo-britanico","tag-consenso","tag-cuaqueros","tag-dissent-games","tag-guerra","tag-hong-kong","tag-jessica-metheringham","tag-numero","tag-partido","tag-persona","tag-trabajo","tag-violencia","fpb_issue_category-el-estado-de-las-instituciones-cuaqueras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hablamos con la creadora cu\u00e1quera de un nuevo juego de mesa de acci\u00f3n directa y antibelicista.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T05:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base\",\"datePublished\":\"2020-04-01T05:45:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/\"},\"wordCount\":1881,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Interview_featured.jpg\",\"keywords\":[\"Amigo brit\u00e1nico\",\"consenso\",\"Cu\u00e1queros\",\"Dissent Games\",\"guerra\",\"Hong Kong\",\"Jessica Metheringham\",\"n\u00famero\",\"partido\",\"persona\",\"trabajo\",\"Violencia\"],\"articleSection\":[\"Entrevista\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/\",\"name\":\"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Interview_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-01T05:45:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Interview_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Interview_featured.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base","og_description":"Hablamos con la creadora cu\u00e1quera de un nuevo juego de mesa de acci\u00f3n directa y antibelicista.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2020-04-01T05:45:13+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"9 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base","datePublished":"2020-04-01T05:45:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/"},"wordCount":1881,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_featured.jpg","keywords":["Amigo brit\u00e1nico","consenso","Cu\u00e1queros","Dissent Games","guerra","Hong Kong","Jessica Metheringham","n\u00famero","partido","persona","trabajo","Violencia"],"articleSection":["Entrevista"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/","name":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_featured.jpg","datePublished":"2020-04-01T05:45:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Interview_featured.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/entrevista-con-jessica-metheringham-creadora-de-disarm-the-base\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista con Jessica Metheringham, creadora de Disarm the Base"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Gail Whiffen","bio":"<p>Gail Whiffen es editora asociada de <em>Friends Journal<\/em>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129999"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3129999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}