{"id":3130123,"date":"2020-03-13T12:34:22","date_gmt":"2020-03-13T16:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/los-meetings-cuaqueros-responden-al-coronavirus\/"},"modified":"2025-10-12T12:09:36","modified_gmt":"2025-10-12T16:09:36","slug":"los-meetings-cuaqueros-responden-al-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/los-meetings-cuaqueros-responden-al-coronavirus\/","title":{"rendered":"Los Meetings cu\u00e1queros responden al coronavirus"},"content":{"rendered":"
\"\"
\u00a9 Martin Kelley<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

C<\/span>uando llegu\u00e9 al Meeting de West Richmond (Ind.) el domingo, nos pidieron que no nos di\u00e9ramos la mano antes ni despu\u00e9s del culto, citando el t\u00e9rmino distanciamiento social. Se sinti\u00f3 inc\u00f3modo que este fuera el primer mensaje que recib\u00ed al entrar al culto, pero era importante dada la vulnerabilidad de las personas en el meeting que sufrir\u00edan si contrajeran la COVID-19. El distanciamiento social se refiere a comportamientos destinados a detener o ralentizar la propagaci\u00f3n de una enfermedad contagiosa limitando las interacciones. <\/span><\/p>\n

Al final del culto, demostramos alternativas al tradicional apret\u00f3n de manos al final del culto. Desafortunadamente para m\u00ed, cuando el pastor us\u00f3 uno de estos nuevos saludos (usando el dorso de la mano para saludar en lugar del frente), ni siquiera lo proces\u00e9 y termin\u00e9 pasando de largo. Mi cerebro iba a tener que adaptarse a esta nueva forma de relacionarse con el mundo. <\/span><\/p>\n

Adorando como comunidad en tiempos de COVID-19<\/b><\/h3>\n

A<\/span>unque vivo en Richmond, Indiana, sigo recibiendo correos electr\u00f3nicos de la lista de correo electr\u00f3nico del Friends Meeting de Washington (D.C.) de cuando sol\u00eda asistir all\u00ed. Debby Churchman, miembro desde hace mucho tiempo del meeting, envi\u00f3 un mensaje pidiendo ayuda para configurar una videoconferencia remota de Zoom. Esto permitir\u00eda a aquellos que estaban enfermos o nerviosos por asistir a un grupo grande participar en el culto. <\/span><\/p>\n

Los Meetings que todav\u00eda celebran el culto f\u00edsico deben fomentar el lavado de manos y alejarse de los apretones de manos y los tocamientos. Las alternativas al apret\u00f3n de manos incluyen chocar los codos, usar el dorso de las manos para tocarse o simplemente asentir o saludar con la mano. El Comit\u00e9 de Hospitalidad del Friends Meeting de Washington se ha encargado de asegurarse de que los voluntarios de hospitalidad usen guantes al manipular alimentos y limpiar las superficies. Los Amigos en los Estados Unidos no son los \u00fanicos que toman precauciones adicionales cuando se trata de propagar la COVID-19. Simon Belengu, el superintendente general del Chevaywa Yearly Meeting en el oeste de Kenia, me dijo que el yearly meeting est\u00e1 utilizando cada reuni\u00f3n para ense\u00f1ar a los miembros buenas pr\u00e1cticas de salud para prevenir la propagaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Algunos meetings que est\u00e1n experimentando la COVID-19 en su comunidad inmediata est\u00e1n trasladando su culto a servicios de transmisi\u00f3n de video como Zoom. La Iglesia de los Amigos del Norte de Seattle (Wash.) tuvo su primer culto en video en l\u00ednea el domingo 8 de marzo. Habl\u00e9 con su pastora, Lorraine Watson, sobre su experiencia. Anim\u00f3 a los Amigos a iniciar sesi\u00f3n temprano para solucionar cualquier problema tecnol\u00f3gico que pudiera surgir. Cuando un miembro tuvo dificultades para iniciar sesi\u00f3n, los dem\u00e1s aprovecharon el tiempo de espera para compartir c\u00f3mo estaban y registrarse entre ellos. <\/span><\/p>\n

Lorraine ten\u00eda consejos para compartir con los Amigos que est\u00e1n considerando el m\u00e9todo de culto en l\u00ednea. Recomend\u00f3 que una persona se encargue del trabajo administrativo de configurar el software de conferencia y otra act\u00fae como facilitador del culto. Tambi\u00e9n recomend\u00f3 que los meetings que planean trasladarse al culto en l\u00ednea en un futuro cercano incluyan capacitaci\u00f3n en persona sobre el uso de Zoom y otras tecnolog\u00edas. Puede ser dif\u00edcil solucionar problemas por tel\u00e9fono; averiguar qu\u00e9 aplicaciones deben descargarse y ense\u00f1arse mutuamente c\u00f3mo acceder a ellas ahorrar\u00e1 tiempo y estr\u00e9s. La Iglesia de los Amigos del Norte de Seattle decidi\u00f3 no anunciar su enlace de Zoom para mantener la comunidad \u00edntima durante este momento vulnerable; esta puede ser una decisi\u00f3n que otros meetings puedan considerar. <\/span><\/p>\n

Los Friends Meetings y las iglesias no son las \u00fanicas comunidades cu\u00e1queras que est\u00e1n reconsiderando las reuniones en persona. Numerosos yearly meetings han cancelado o trasladado las reuniones provisionales y los half yearly meetings a conferencias en l\u00ednea. El Comit\u00e9 de los Amigos para la Legislaci\u00f3n Nacional tom\u00f3 la decisi\u00f3n de trasladar <\/span>su Spring Lobby Weekend a una reuni\u00f3n virtual<\/a><\/span>. Jim Cason, el secretario ejecutivo asociado de Strategic Advocacy, dijo:<\/span><\/p>\n

Fue dif\u00edcil tomar la decisi\u00f3n de trasladar el Spring Lobby Weekend en l\u00ednea. Cuando empezamos a llamar por todo el pa\u00eds, nos dimos cuenta de que no quer\u00edamos que personas de 40 estados vinieran y trajeran el virus de vuelta con ellos a otras personas. <\/span><\/p>\n

Si no tienes baja por enfermedad o si no tienes atenci\u00f3n m\u00e9dica para cuidarte cuando est\u00e1s enfermo o si la mejor comida del d\u00eda de tu hijo es de una escuela que est\u00e1 cerrando debido a esta crisis, esas son las conversaciones en las que deber\u00edamos centrarnos. Si estamos trabajando para presentar a los j\u00f3venes la pr\u00e1ctica cu\u00e1quera, es m\u00e1s que una pr\u00e1ctica de defensa: es un aspecto de la fe en todos los aspectos de tu vida, y preocuparse por la comunidad es parte de esa pr\u00e1ctica. <\/span><\/p><\/blockquote>\n

Preocuparse por la comunidad<\/b><\/h3>\n

E<\/span>stamos dotados como comunidad para tener Amigos que tienen experiencia en \u201cser la iglesia en l\u00ednea\u201d. Kathleen Wooten, miembro del Fresh Pond Meeting en Cambridge, Massachusetts, us\u00f3 esa frase para su <\/span>lista de recursos en l\u00ednea para el culto remoto<\/a><\/span>. Incluye art\u00edculos de otros Amigos, incluyendo una pieza de Ashley Wilcox con <\/span>
\n 5 consejos para el cuidado pastoral en l\u00ednea<\/a>
\n<\/span> y una pieza de Emily Provance sobre <\/span>
\n Secretar\u00eda Cu\u00e1quera en l\u00ednea<\/a>
\n<\/span>. New England Yearly Meeting ofreci\u00f3 algunas <\/span>preguntas para compartir el culto<\/a><\/span> para peque\u00f1os grupos que deciden reunirse para registrarse. Friends General Conference tambi\u00e9n ha incluido un <\/span>
\n enlace a recursos<\/a>
\n<\/span> para las comunidades de Amigos que est\u00e1n buscando orientaci\u00f3n para navegar por la COVID-19.<\/span> <\/p>\n

Los Friends Meetings tambi\u00e9n est\u00e1n utilizando estructuras que ya existen. Debby Churchman informa que el Friends Meeting de Washington est\u00e1 utilizando su directorio de meetings para crear grupos de Google espec\u00edficos por c\u00f3digo postal para que los miembros puedan saber \u201cqui\u00e9nes son sus vecinos cu\u00e1queros\u201d. Su Comit\u00e9 de Ayuda ha comenzado a hacer una lista de personas disponibles para entregar comestibles y recoger medicamentos. La Iglesia de los Amigos del Norte de Seattle ha cambiado su lista de correo electr\u00f3nico para responder a todos y ha pedido a los destinatarios que respondan con c\u00f3mo est\u00e1n, con la esperanza de que esto permita a los Amigos que est\u00e1n cerca unos de otros proporcionar ayuda. <\/span><\/p>\n

Tomar decisiones basadas en nuestros valores<\/b><\/h3>\n

L<\/span>a COVID-19 ha estado afectando a la econom\u00eda. La gente est\u00e1 luchando financieramente con las decisiones de cancelar conferencias o limitar las horas de operaci\u00f3n en los lugares de trabajo. Debby dijo que ella y otros en el Friends Meeting de Washington est\u00e1n reflexionando sobre el testimonio de la administraci\u00f3n para ser buenos administradores de su comunidad, desarrollando pol\u00edticas para asegurar que el personal sea pagado durante una cuarentena. <\/span><\/p>\n

Adelphi (Md.) Meeting se dio cuenta de algo similar. Enviaron un correo electr\u00f3nico a los asistentes record\u00e1ndoles el Fondo de Ayuda del meeting para asistencia temporal. Muchos meetings tienen un fondo de este tipo para los asistentes que experimentan emergencias. <\/span><\/p>\n

Encontrar esperanza en tiempos de crisis<\/b><\/h3>\n

A<\/span> lo largo de la investigaci\u00f3n y la escritura de este art\u00edculo, me he conectado con Amigos que est\u00e1n pensando creativamente sobre c\u00f3mo amar y apoyar a sus comunidades. Cuando le dije a Simon Belengu de Kenia lo agradecido que estaba por su correspondencia, dijo: \u201cEso es lo que Dios puede hacer. Unir a extra\u00f1os que est\u00e1n muy lejos en una fuerte comunidad espiritual\u201d. Los Amigos tienen una historia de encontrar soluciones creativas a los problemas que enfrentamos. En este tiempo que fomenta el aislamiento, encontremos una nueva forma de conectarnos unos con otros y con nuestras comunidades. <\/span><\/p>\n