{"id":3130181,"date":"2020-06-01T00:10:50","date_gmt":"2020-06-01T04:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/clarabel-hadley-marstaller\/"},"modified":"2020-06-01T00:10:50","modified_gmt":"2020-06-01T04:10:50","slug":"clarabel-hadley-marstaller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/","title":{"rendered":"Clarabel Hadley Marstaller"},"content":{"rendered":"

Marstaller<\/b>\u2014<\/span>
\n Clarabel Hadley Marstaller<\/span>
\n<\/i>, de 97 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 2 de diciembre de 2019 en Brunswick, Maine. Clarabel naci\u00f3 el 19 de noviembre de 1922 en Vermilion Grove, Illinois, hija de Freda Morris y Milton Hadley. Dos de sus cinco hermanos murieron en la infancia, y ella fue la \u00faltima hija en sobrevivir. Se gradu\u00f3 de Olney Friends School en 1940 y de Earlham College en 1944, con una licenciatura en matem\u00e1ticas. Despu\u00e9s de trabajar para Eli Lilly durante un a\u00f1o, ense\u00f1\u00f3 durante tres a\u00f1os y luego se cas\u00f3 con Louis Marstaller de Freeport, Maine, en 1948. Ayud\u00f3 en el negocio familiar, el Maine Idyll Motor Court, y fue tesorera de su corporaci\u00f3n durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Durante la d\u00e9cada de 1950, fue maestra suplente en Brunswick y Freeport. <\/span><\/p>\n

Miembro de nacimiento de la Sociedad de los Amigos y miembro fiel y activo del Meeting de Durham (Maine) desde 1949, se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria principal; fideicomisaria; maestra de escuela dominical; directora de coro; organista; miembro del Comit\u00e9 de Ministerio y Consejo, el Comit\u00e9 de Educaci\u00f3n Cristiana y la Sociedad de Mujeres; y representante ante el Comit\u00e9 de los Amigos para la Legislaci\u00f3n Nacional. Fue mentora de muchos en el Meeting de Durham y en la comunidad en general, sirviendo a la New England Yearly Meeting como secretaria de oficina y a la United Society of Friends Women (USFW) como presidenta; editora del bolet\u00edn; y tesorera, asistiendo a varias Sesiones Trienales Internacionales de la USFW. Sirviendo en varias juntas del Friends United Meeting, tambi\u00e9n fue secretaria de actas y secretaria asistente. <\/span><\/p>\n

Valiente y generosa cuando ve\u00eda una injusticia, se uni\u00f3 al Club de Mujeres de Freeport en 1968, sirviendo como presidenta y tesorera y represent\u00e1ndolo en el Consejo Legislativo de Mujeres durante muchos a\u00f1os, animando a otros a interesarse y mantenerse interesados en los problemas comunitarios y mundiales. Ella y Louis abrieron su casa a muchos amigos y Amigos viajeros y locales, generosos con el tiempo, la comida y la hospitalidad. Conocida por su profunda fe, escribi\u00f3: \u201cPens\u00e9 que pod\u00eda ser una buena persona sin la ayuda de Dios, [pero] me di cuenta de que no pod\u00eda\u201d. Oraba y le\u00eda la Biblia y otras obras religiosas a diario y ayudaba a otros en sus viajes espirituales. <\/span><\/p>\n

Una esposa, madre, abuela, bisabuela, Amiga y amiga devota, amaba a la gente. En sus \u00faltimos a\u00f1os, cuando no ve\u00eda a sus nietos y bisnietos muy a menudo, algunos de sus momentos m\u00e1s alegres eran hablar por tel\u00e9fono y ver fotos y videos de ellos. Se comunicaba con personas cercanas y lejanas; \u00a1su lista de tarjetas de Navidad llegaba a los cientos! Cuando su movilidad dificultaba los viajes, continu\u00f3 correspondiendo y apreciaba las visitas. <\/span><\/p>\n

A Clarabel le precedieron en la muerte su esposo, Louis Marstaller; la esposa de su hijo Robert, Judy Marstaller; y el hijo de Judy, Michael Burns. Le sobreviven sus hijos, David Marstaller (Sally), Nancy Marstaller (David Brooks), Robert Marstaller y Thomas Marstaller (Betsy); y nueve nietos y sus familias. Se pueden hacer donaciones conmemorativas a Durham Friends Woman\u2019s Society, 532 Quaker Meetinghouse Road, Durham, ME 04222. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marstaller\u2014 Clarabel Hadley Marstaller , de 97 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 2 de diciembre de 2019 en Brunswick, Maine.…<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[10915,21594,21596,19473,21597,21592,10766,10920,21187,21598],"fpb_issue_category":[10671],"class_list":["post-3130181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-comunidad","tag-eli-lilly","tag-freda-morris","tag-legislacion-nacional","tag-louis-marstaller","tag-meeting-de-durham","tag-miembro","tag-persona","tag-sociedad-unida","tag-usfw","fpb_issue_category-membresia-y-amigos"],"yoast_head":"\nClarabel Hadley Marstaller - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clarabel Hadley Marstaller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marstaller\u2014 Clarabel Hadley Marstaller , de 97 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 2 de diciembre de 2019 en Brunswick, Maine.…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-01T04:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Clarabel Hadley Marstaller\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Clarabel Hadley Marstaller\",\"datePublished\":\"2020-06-01T04:10:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/\"},\"wordCount\":531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"comunidad\",\"Eli Lilly\",\"Freda Morris\",\"Legislaci\u00f3n nacional\",\"Louis Marstaller\",\"Meeting de Durham\",\"miembro\",\"persona\",\"Sociedad unida\",\"USFW\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/\",\"name\":\"Clarabel Hadley Marstaller - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-01T04:10:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/clarabel-hadley-marstaller\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clarabel Hadley Marstaller\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clarabel Hadley Marstaller - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Clarabel Hadley Marstaller","og_description":"Marstaller\u2014 Clarabel Hadley Marstaller , de 97 a\u00f1os, falleci\u00f3 en paz el 2 de diciembre de 2019 en Brunswick, Maine.…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2020-06-01T04:10:50+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Clarabel Hadley Marstaller","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Clarabel Hadley Marstaller","datePublished":"2020-06-01T04:10:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/"},"wordCount":531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["comunidad","Eli Lilly","Freda Morris","Legislaci\u00f3n nacional","Louis Marstaller","Meeting de Durham","miembro","persona","Sociedad unida","USFW"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/","name":"Clarabel Hadley Marstaller - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-06-01T04:10:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/clarabel-hadley-marstaller\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clarabel Hadley Marstaller"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130181"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3130181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}