{"id":3130266,"date":"2016-09-01T00:25:05","date_gmt":"2016-09-01T04:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/mary-margaret-binford-bailey\/"},"modified":"2016-09-01T00:25:05","modified_gmt":"2016-09-01T04:25:05","slug":"mary-margaret-binford-bailey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/","title":{"rendered":"Mary Margaret Binford Bailey"},"content":{"rendered":"<p><b>Bailey<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Mary Margaret Binford Bailey<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 7 de mayo de 2016 en Foulkeways en Gwynedd, Pensilvania, en paz, rodeada de sus hijos y nietos. Mary Margaret naci\u00f3 el 9 de febrero de 1920 en Greensboro, Carolina del Norte, hija de Helen y Raymond Binford. Asisti\u00f3 a Westtown School, se gradu\u00f3 de la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro y obtuvo una maestr\u00eda de la City University de Nueva York. Tras ganar el Campeonato Estatal de Tenis Femenino de Carolina del Norte en 1938, cre\u00eda en la importancia de la actividad f\u00edsica y ense\u00f1\u00f3 danza moderna en Erskine College y educaci\u00f3n f\u00edsica en Westtown School y en la Junta de Servicios Educativos Cooperativos (BOCES) en Nueva York. En 1944, se cas\u00f3 con Charles Lloyd Bailey.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Promovi\u00f3 en su familia, la comunidad y el mundo en general los valores cu\u00e1queros de paz, tolerancia, apertura y respeto por cada individuo. Como l\u00edder en Scarsdale (N.Y.) Meeting, New York Yearly Meeting y Friends General Conference, se desempe\u00f1\u00f3 como secretaria de Scarsdale Meeting, la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas y la junta del centro de estudios Pendle Hill en Wallingford, Pensilvania. Con su esposo, ayud\u00f3 a coordinar la Conferencia del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos para Diplom\u00e1ticos en Lausana, Suiza, en la d\u00e9cada de 1950. Ambos pasaron un a\u00f1o en Corea trabajando para fortalecer la comunidad de los Amigos all\u00ed, seguido de un a\u00f1o viajando por los Estados Unidos discutiendo el papel del cuaquerismo en los asuntos internacionales.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Mary Margaret le encantaban el arte, la m\u00fasica y los deportes. Despu\u00e9s de su estancia en Corea, se convirti\u00f3 en una consumada pintora coreana con pincel. Su casa estaba llena de m\u00fasica, incluyendo m\u00fasica cl\u00e1sica y musicales de Broadway. Estaba orgullosa de haber ganado un concurso radiof\u00f3nico al identificar \u201cNon, Je Ne Regrette Rien\u201d de Edith Piaf solo con el primer acorde. Para poder pagar las clases de m\u00fasica de sus cuatro hijos, durante varios a\u00f1os fue de puerta en puerta en Scarsdale vendiendo     <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">enciclopedias World Book<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Incluso en la jubilaci\u00f3n, se convirti\u00f3 en una campeona de croquet de Wimbledon en Foulkeways.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le encantaba viajar. La familia se mud\u00f3 a Ginebra, Suiza, durante cuatro a\u00f1os en la d\u00e9cada de 1950, lo que les brind\u00f3 a los ni\u00f1os una rica experiencia internacional y los deleit\u00f3 con dos viajes oce\u00e1nicos a Europa. Adem\u00e1s de su a\u00f1o en Corea, viajaron a lo largo de sus vidas, visitando los seis continentes habitados. Despu\u00e9s de mudarse a Foulkeways, particip\u00f3 activamente en Gwynedd Meeting.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mary Margaret era una persona amigable y modesta, pero decidida, que difund\u00eda alegr\u00eda entre sus amigos y asociados y provocaba sentimientos c\u00e1lidos en todos los que la conoc\u00edan. Teji\u00f3 m\u00faltiples su\u00e9teres y mantas para todos sus descendientes (y parec\u00eda que para los descendientes de todos sus amigos y familiares). Ver florecer a sus hijos y nietos era su mayor alegr\u00eda. Incluso hacia el final de su vida, cuando se debilit\u00f3 y estaba decayendo en muchos sentidos, la vista de cualquiera de sus hijos iluminaba su rostro con una sonrisa radiante. El personal que la cuid\u00f3 en Foulkeways habl\u00f3 c\u00e1lida y afectuosamente de ella.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su esposo, Charles Lloyd Bailey, falleci\u00f3 en 2001. Le sobreviven cuatro hijos, David Bailey, Thomas Bailey, Deborah Bailey y Barbara Bailey; seis nietos; y ocho bisnietos. En lugar de flores, env\u00ede donaciones a su nombre al Friends Committee on National Legislation, American Friends Service Committee u otras organizaciones cu\u00e1queras.  <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bailey\u2014 Mary Margaret Binford Bailey , de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 7 de mayo de 2016 en Foulkeways en Gwynedd,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[21765,21762,10915,17118,10865,21764,21766,21763,20565,12733],"fpb_issue_category":[10629],"class_list":["post-3130266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-campeonato-de-tenis","tag-charles-lloyd-bailey","tag-comunidad","tag-corea","tag-cuaquerismo","tag-edith-piaf","tag-erskine-college","tag-mary-margaret","tag-suiza","tag-westtown-school","fpb_issue_category-septiembre-de-2016"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mary Margaret Binford Bailey - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mary Margaret Binford Bailey - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bailey\u2014 Mary Margaret Binford Bailey , de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 7 de mayo de 2016 en Foulkeways en Gwynedd,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-01T04:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Mary Margaret Binford Bailey\",\"datePublished\":\"2016-09-01T04:25:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/\"},\"wordCount\":607,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Campeonato de tenis\",\"Charles Lloyd Bailey\",\"comunidad\",\"Corea\",\"Cuaquerismo\",\"Edith Piaf\",\"Erskine College\",\"Mary Margaret\",\"Suiza\",\"Westtown School\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/\",\"name\":\"Mary Margaret Binford Bailey - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-01T04:25:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/mary-margaret-binford-bailey\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mary Margaret Binford Bailey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mary Margaret Binford Bailey - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mary Margaret Binford Bailey - Friends Journal","og_description":"Bailey\u2014 Mary Margaret Binford Bailey , de 95 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 7 de mayo de 2016 en Foulkeways en Gwynedd,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2016-09-01T04:25:05+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Mary Margaret Binford Bailey","datePublished":"2016-09-01T04:25:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/"},"wordCount":607,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Campeonato de tenis","Charles Lloyd Bailey","comunidad","Corea","Cuaquerismo","Edith Piaf","Erskine College","Mary Margaret","Suiza","Westtown School"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/","name":"Mary Margaret Binford Bailey - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-09-01T04:25:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/mary-margaret-binford-bailey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mary Margaret Binford Bailey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130266"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3130266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}