{"id":3130596,"date":"2019-03-01T02:05:38","date_gmt":"2019-03-01T07:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/"},"modified":"2019-03-01T02:05:38","modified_gmt":"2019-03-01T07:05:38","slug":"cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/","title":{"rendered":"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3031487\" aria-describedby=\"caption-attachment-3031487\" style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3031487\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3031487\" class=\"wp-caption-text\">{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"dropcap\">\u00bfC<\/span><!--\/.dropcap-->\u00f3mo es ser cu\u00e1quero en El Paso, Texas, hoy en d\u00eda? En un reciente meeting de negocios, un visitante de Nueva Inglaterra sugiri\u00f3 que a otros Amigos les gustar\u00eda saber c\u00f3mo estamos involucrados en todo lo que est\u00e1 sucediendo recientemente donde vivimos en la frontera con M\u00e9xico. <\/p>\n<p>\u201cCaos organizado\u00bb es la expresi\u00f3n que un visitante de Pensilvania us\u00f3, con entusiasmo, para describir su per\u00edodo de dos semanas como voluntario en Annunciation House. Esa organizaci\u00f3n es uno de los pilares que brinda asistencia a los solicitantes de asilo que necesitan un lugar para quedarse, descansar, comer, asearse, recuperar fuerzas y concretar los planes de viaje entre el momento en que son liberados por las agencias gubernamentales y el momento en que parten en avi\u00f3n o autob\u00fas hacia los familiares y amigos que los albergar\u00e1n hasta las fechas de sus audiencias. Ha existido durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os, en gran parte como resultado del temprano llamado del ciudadano de El Paso, Ruben Garc\u00eda, para servir a los vulnerables.  <\/p>\n<p>A medida que los n\u00fameros han aumentado, tambi\u00e9n lo ha hecho la huella de Annunciation House. Recientemente agreg\u00f3 refugios sat\u00e9lite con la ayuda de muchas organizaciones religiosas locales y el apoyo financiero de innumerables personas y del Fondo de Ayuda para Familias Migrantes de la Fundaci\u00f3n Comunitaria de El Paso. Adem\u00e1s de Annunciation House, ese fondo apoya a Las Americas Immigrant Advocacy Center y a los Servicios Diocesanos para Migrantes y Refugiados, los cuales brindan servicios legales a los solicitantes de asilo. Tambi\u00e9n trabajan en este campo el Comit\u00e9 de Solidaridad con los Migrantes Detenidos y la Red Fronteriza por los Derechos Humanos.   <\/p>\n<p>Los cu\u00e1queros de El Paso trabajan con estos grupos y responden preguntas de Amigos preocupados en todo el pa\u00eds. Nos pusimos en contacto con un meeting en Carolina del Norte que quer\u00eda contribuir econ\u00f3micamente. Una familia aqu\u00ed aloj\u00f3 a un abogado cu\u00e1quero de habla hispana de Georgia que trabaj\u00f3 d\u00eda y noche reuniendo familias, y la misma familia acompa\u00f1\u00f3 m\u00e1s tarde a un hombre enviado a nosotros desde un meeting de Nuevo M\u00e9xico que necesitaba un lugar para quedarse, encontr\u00e1ndole r\u00e1pidamente un int\u00e9rprete para ayudarlo en su audiencia. Tambi\u00e9n pusimos en contacto a la madre de un beb\u00e9 con gente de Annunciation House que pod\u00eda brindarle ayuda cuando llegara a la ciudad para su audiencia. Nos ha complacido extender la hospitalidad a Amigos de Massachusetts, Pensilvania y Wisconsin que vinieron aqu\u00ed como voluntarios.    <\/p>\n<p>Somos un grupo peque\u00f1o, alrededor de una docena en nuestro momento m\u00e1s fuerte. El Meeting de El Paso ha estado aqu\u00ed casi 50 a\u00f1os, y m\u00e1s de 100 Amigos han pasado por aqu\u00ed, aunque nunca muchos a la vez. Nuestros n\u00fameros reflejan el hecho de que El Paso siempre ha sido un lugar donde muchas personas, incluidos los cu\u00e1queros, van y vienen.  <\/p>\n<p>Algunos de nosotros tenemos citas semanales regulares en los refugios de Annunciation House para recoger monta\u00f1as de ropa de cama y toallas, lavarlas y devolverlas al servicio. Otros est\u00e1n de guardia para responder a diversas necesidades: organizar y distribuir ropa y art\u00edculos de tocador donados; preparar, servir y limpiar despu\u00e9s de las comidas; hacer viajes de \u00faltima hora a la tienda; o simplemente presentarse para hacer lo que sea necesario. <\/p>\n<p>Muchos pueden haber le\u00eddo sobre las veces en que cientos de personas fueron dejadas inesperadamente en la estaci\u00f3n de autobuses sin enlace con Annunciation House. La iglesia de los Disc\u00edpulos, de la que alquilamos nuestra sala de meeting, se encarg\u00f3 de proporcionar repentinamente una comida para 200 personas. Un grupo de nosotros ayud\u00f3 a servir y limpiar, y tambi\u00e9n destinamos algo de dinero al proyecto. Nos alegr\u00f3 escuchar que \u201clos cu\u00e1queros proporcionaron el pollo para el almuerzo\u00bb. Aunque gran parte del caos puede organizarse, los esfuerzos a menudo han requerido creatividad, velocidad y flexibilidad.    <\/p>\n<p>Somos gente de la frontera, acostumbrada a las muchas alegr\u00edas y ocasionales preocupaciones de vivir aqu\u00ed, donde la l\u00ednea en el borde de los Estados Unidos generalmente no representa una barrera para la comunidad. Lo que escuchas en las noticias est\u00e1 en las noticias porque es nuevo. <\/p>\n<p>Por lo que hemos visto, hay algunas personas realmente agradables que vienen a quedarse con nosotros con la esperanza de hacer que su seguridad sea m\u00e1s permanente. Recientemente estaba empleando mi torpe espa\u00f1ol para distribuir ropa y animar a la gente a que se llevara un abrigo si se dirig\u00edan a un lugar fr\u00edo; una mujer me dijo su destino y sonaba m\u00e1s a canci\u00f3n que a nombre de lugar. Cuando me qued\u00e9 perplejo, se ri\u00f3 y se\u00f1al\u00f3 a una amiga, que iba a Boston, que pod\u00eda decir el nombre por ella. Era \u201cFiladelfia\u00bb.   <\/p>\n<p>Est\u00e1n en camino de nosotros a vosotros. Si la se\u00f1ora que lleva el impermeable de El Paso parece tener fr\u00edo, tal vez podr\u00edas ofrecerle un su\u00e9ter tambi\u00e9n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo los Amigos a lo largo de la frontera mexicana est\u00e1n respondiendo a las necesidades.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3081553,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10330],"tags":[22473,11835,22477,10988,16939,22475,10755,12638,13574,11021],"fpb_issue_category":[10657],"class_list":["post-3130596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testimonio","tag-ademas-de-annunciation-house","tag-carolina-del-norte","tag-cuaquero-de-habla-hispana","tag-estados-unidos","tag-georgia","tag-meeting-de-el-paso","tag-noticias","tag-nueva-inglaterra","tag-nuevo-mexico","tag-ropa","fpb_issue_category-fuera-de-la-casa-de-reunion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo los Amigos a lo largo de la frontera mexicana est\u00e1n respondiendo a las necesidades.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-01T07:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy\",\"datePublished\":\"2019-03-01T07:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/\"},\"wordCount\":876,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/birch.jpg\",\"keywords\":[\"Adem\u00e1s de Annunciation House\",\"Carolina del Norte\",\"Cu\u00e1quero de habla hispana\",\"Estados Unidos\",\"Georgia\",\"Meeting de El Paso\",\"Noticias\",\"Nueva Inglaterra\",\"Nuevo M\u00e9xico\",\"Ropa\"],\"articleSection\":[\"Testimonio\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/\",\"name\":\"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/birch.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-01T07:05:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/birch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/birch.jpg\",\"width\":779,\"height\":438,\"caption\":\"\u00a9 jiri\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy","og_description":"C\u00f3mo los Amigos a lo largo de la frontera mexicana est\u00e1n respondiendo a las necesidades.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2019-03-01T07:05:38+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy","datePublished":"2019-03-01T07:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/"},"wordCount":876,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg","keywords":["Adem\u00e1s de Annunciation House","Carolina del Norte","Cu\u00e1quero de habla hispana","Estados Unidos","Georgia","Meeting de El Paso","Noticias","Nueva Inglaterra","Nuevo M\u00e9xico","Ropa"],"articleSection":["Testimonio"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/","name":"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg","datePublished":"2019-03-01T07:05:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/birch.jpg","width":779,"height":438,"caption":"\u00a9 jiri"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/cuaqueros-de-el-paso-en-la-frontera-hoy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cu\u00e1queros de El Paso en la frontera hoy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Ann Birch","bio":"<p>Ann Birch es actualmente secretaria del Meeting de El Paso (Texas). Es una bibliotecaria que se instal\u00f3 en la frontera en la d\u00e9cada de 1960. <\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3081553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130596"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3130596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}