{"id":3130609,"date":"2019-04-01T00:05:55","date_gmt":"2019-04-01T04:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/charles-w-ufford-jr\/"},"modified":"2019-04-01T00:05:55","modified_gmt":"2019-04-01T04:05:55","slug":"charles-w-ufford-jr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/","title":{"rendered":"Charles W. Ufford Jr."},"content":{"rendered":"

Ufford<\/strong>\u2014Charles W. Ufford Jr.,<\/em> de 87 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 17 de agosto de 2018 en Kendal at Hanover, N.H. Charlie naci\u00f3 el 8 de julio de 1931 en Princeton, N.J. Se gradu\u00f3 en la Deerfield Academy y en Harvard en 1953. Destacado jugador de squash en el \u00e1rea de Nueva York, fue dos veces campe\u00f3n Intercolegial de Squash mientras estudiaba en Harvard, capit\u00e1n del equipo de tenis y del equipo de f\u00fatbol, y jugador de f\u00fatbol americano. Obtuvo la beca Lionel de Jersey Harvard en el Emmanuel College de la Universidad de Cambridge, donde hizo amigos duraderos de toda la Commonwealth brit\u00e1nica. Aunque cu\u00e1quero de nacimiento, renunci\u00f3 a su condici\u00f3n de objetor de conciencia para alistarse en el ej\u00e9rcito de Estados Unidos durante dos a\u00f1os y estuvo destinado en Fort Jackson, S.C. Se licenci\u00f3 en Derecho en la Facultad de Derecho de Harvard en 1959 y se cas\u00f3 con Letitia Wheeler, tambi\u00e9n de Princeton, en 1961, y vivieron en Brooklyn Heights, en la ciudad de Nueva York. Perteneci\u00f3 al Harvard Club y al Racquet Club y fue director del International Lawn Tennis Club. <\/p>\n

Al regresar a Princeton en 1965, fue secretario del Princeton Meeting y m\u00e1s tarde form\u00f3 parte de los consejos de administraci\u00f3n de Friends Fiduciary Corporation y del Comit\u00e9 Ejecutivo del Friends Committee on National Legislation. Presidi\u00f3 la Secci\u00f3n de Fideicomisos y Derecho Sucesorio de la New York State Bar Association en 1984 y fue jefe del Departamento de Fideicomisos y Sucesiones de Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom; miembro del American College of Trust and Estate Counsel; y antiguo socio del bufete Jackson & Nash. <\/p>\n

A Charlie le sobreviven su esposa, Letitia Wheeler Ufford; sus hijos, Eleanor Leger, Catherine Ufford-Chase y Alison Salem; ocho nietos; y una hermana, Beatrice Zenzie. Los amigos pueden contribuir en su memoria al Friends Committee on National Legislation, 245 2nd St., Washington, D.C. 20002.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ufford\u2014Charles W. Ufford Jr., de 87 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 17 de agosto de 2018 en Kendal at Hanover, N.H. Charlie…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[22513,22512,15309,22509,9778,22511,13670,22515,22514,22510],"fpb_issue_category":[10658],"class_list":["post-3130609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-american-college","tag-brooklyn-heights","tag-comite-de-friends","tag-comite-ejecutivo","tag-cuaquero","tag-departamento-de-sucesiones","tag-friends-fiduciary-corporation","tag-harvard-club","tag-racquet-club","tag-seccion-de-derecho-sucesorio","fpb_issue_category-humor-en-la-religion"],"yoast_head":"\nCharles W. Ufford Jr. - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charles W. Ufford Jr.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ufford\u2014Charles W. Ufford Jr., de 87 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 17 de agosto de 2018 en Kendal at Hanover, N.H. Charlie…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-01T04:05:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Charles W. Ufford Jr.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Charles W. Ufford Jr.\",\"datePublished\":\"2019-04-01T04:05:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/\"},\"wordCount\":323,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"American College\",\"Brooklyn Heights\",\"Comit\u00e9 de Friends\",\"Comit\u00e9 ejecutivo\",\"Cu\u00e1quero\",\"Departamento de sucesiones\",\"friends fiduciary corporation\",\"Harvard Club\",\"Racquet Club\",\"Secci\u00f3n de derecho sucesorio\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/\",\"name\":\"Charles W. Ufford Jr. - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-01T04:05:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/charles-w-ufford-jr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charles W. Ufford Jr.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charles W. Ufford Jr. - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charles W. Ufford Jr.","og_description":"Ufford\u2014Charles W. Ufford Jr., de 87 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 17 de agosto de 2018 en Kendal at Hanover, N.H. Charlie…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2019-04-01T04:05:55+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Charles W. Ufford Jr.","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Charles W. Ufford Jr.","datePublished":"2019-04-01T04:05:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/"},"wordCount":323,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["American College","Brooklyn Heights","Comit\u00e9 de Friends","Comit\u00e9 ejecutivo","Cu\u00e1quero","Departamento de sucesiones","friends fiduciary corporation","Harvard Club","Racquet Club","Secci\u00f3n de derecho sucesorio"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/","name":"Charles W. Ufford Jr. - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-04-01T04:05:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/charles-w-ufford-jr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charles W. Ufford Jr."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130609"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3130609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}