{"id":3130936,"date":"2017-10-01T00:05:38","date_gmt":"2017-10-01T04:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/"},"modified":"2017-10-01T00:05:38","modified_gmt":"2017-10-01T04:05:38","slug":"obras-cuaqueras-octubre-de-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/","title":{"rendered":"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017"},"content":{"rendered":"<h4><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3019623\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/>Una secci\u00f3n semestral para conectar a los <\/b><b><br \/>\n  <i>lectores de Friends Journal<\/i><br \/>\n<\/b><b> con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li><b><a href=\"#advocacy\">Defensa<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#consultation\">Consulta, apoyo y recursos<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#development\">Desarrollo<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#education\">Educaci\u00f3n<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#environment\">Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#investment\">Gesti\u00f3n de inversiones<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#retreat\">Centros de retiro, conferencia y estudio<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#service\">Servicio y trabajo por la paz<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>*Nota de los editores<\/strong>: Invitamos a todos los grupos y organizaciones expl\u00edcitamente fundados por cu\u00e1queros o dirigidos por cu\u00e1queros a que presenten sus propuestas para la columna Quaker Works. La mayor\u00eda, pero no todos, son organizaciones sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). El contenido es proporcionado por miembros del personal de las organizaciones y editado para ajustarse al estilo de <em>Friends Journal<\/em>. Puede encontrar m\u00e1s detalles en la <a href=\"https:\/\/friendsjournal.submittable.com\/submit\/0176b389-9af3-4c15-a0dc-fc25a9f3cb69\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de env\u00edos de Quaker Works<\/a>.   <\/p>\n<h1 id=\"advocacy\"><b>Defensa<\/b><\/h1>\n<h2><b>Comit\u00e9 de Los Amigos sobre legislaci\u00f3n nacional<\/b><\/h2>\n<h3><b>fcnl.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante casi 75 a\u00f1os, FCNL ha presionado al Congreso sobre las prioridades establecidas por los Friends. En este momento, FCNL est\u00e1 viendo nueva energ\u00eda para el cambio de pol\u00edticas y la resistencia. El n\u00famero de personas que presionan con FCNL y construyen relaciones con sus miembros del Congreso sigue creciendo.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este trabajo est\u00e1 marcando la diferencia. El esfuerzo total de FCNL y sus socios religiosos ayud\u00f3 a convencer al Senado de que rechazara la legislaci\u00f3n que recortaba la atenci\u00f3n m\u00e9dica a m\u00e1s de 22 millones de personas. Los defensores de FCNL llamaron, escribieron y visitaron el Congreso; escribieron cartas a los peri\u00f3dicos; participaron en una vigilia de 24 horas; y volaron desde lugares tan lejanos como Alaska para presionar.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FCNL trabaja para unir a las personas a trav\u00e9s de las diferencias. En los \u00faltimos meses, FCNL ha ayudado a hacer crecer el Climate Solutions Caucus, un foro para que republicanos y dem\u00f3cratas desarrollen pol\u00edticas clim\u00e1ticas, a m\u00e1s de 50 miembros. En mayo, FCNL apoy\u00f3 a un grupo bipartidista para presentar la Ley Elie Wiesel de Prevenci\u00f3n del Genocidio y las Atrocidades.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campa\u00f1a de capital de FCNL, \u201cEl mundo que buscamos: Ahora es el momento\u00bb, concluy\u00f3 con \u00e9xito en junio. Ya est\u00e1 fortaleciendo el compromiso de FCNL con los j\u00f3venes adultos y el lobby. Este oto\u00f1o, FCNL abrir\u00e1 un Centro de Bienvenida Cu\u00e1quero, tambi\u00e9n financiado por la campa\u00f1a. FCNL espera dar la bienvenida a m\u00e1s Friends a Washington para presionar por el mundo que los Friends buscan.   <\/span><\/p>\n<h2><b>Consejo Cu\u00e1quero para Asuntos Europeos<\/b><\/h2>\n<h3><b>qcea.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa de derechos humanos de QCEA, que comenz\u00f3 a principios de este a\u00f1o tras una revisi\u00f3n del trabajo de QCEA, acaba de ver el lanzamiento de su primera publicaci\u00f3n importante. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Detenci\u00f3n de ni\u00f1os inmigrantes en Europa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  es el resultado de meses de investigaci\u00f3n sobre la detenci\u00f3n de ni\u00f1os debido a su condici\u00f3n de refugiados, y revela hasta qu\u00e9 punto este fen\u00f3meno est\u00e1 subestimado en toda Europa. El informe tambi\u00e9n explora alternativas humanas a la detenci\u00f3n y servir\u00e1 como un apoyo clave para el trabajo de defensa de esta cuesti\u00f3n durante el resto de 2017. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QCEA tambi\u00e9n public\u00f3 un folleto sobre el Convenio Europeo de Derechos Humanos, un tratado que protege los derechos fundamentales en m\u00e1s de 40 pa\u00edses de Europa. El folleto fue creado para concienciar sobre el convenio entre los no expertos e incluye una clasificaci\u00f3n de c\u00f3mo cada estado signatario se ha desempe\u00f1ado hist\u00f3ricamente en la protecci\u00f3n de los derechos humanos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo, QCEA organiz\u00f3 una proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Shadow World<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un documental que revela la impactante realidad del comercio mundial de armas. El evento, organizado como parte del programa de paz de QCEA, incluy\u00f3 un debate posterior a la pel\u00edcula con el autor Andrew Feinstein, cuya investigaci\u00f3n inicial inspir\u00f3 la pel\u00edcula. Asistieron casi 200 personas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parte del trabajo de QCEA consiste en ayudar a los simpatizantes a comprender mejor las instituciones europeas, y en junio QCEA realiz\u00f3 una gira de estudio guiando a unos 20 Friends por las instituciones pol\u00edticas de Europa.<\/span><\/p>\n<h2><b>Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas<\/b><\/h2>\n<h3><b>quno.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde 1947, la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas (QUNO) ha trabajado para apoyar a una ONU que priorice la paz y prevenga la guerra, y actualmente incluye programaci\u00f3n en las \u00e1reas de consolidaci\u00f3n de la paz y la prevenci\u00f3n de conflictos violentos. QUNO lidera este trabajo porque cree que el trabajo de la ONU es fundamental para apoyar a aquellos que necesitan asistencia humanitaria y se ven afectados por conflictos o desastres naturales, en la defensa de los derechos humanos, abordando el cambio clim\u00e1tico y guiando la erradicaci\u00f3n de enfermedades y apoyando la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Desde que dio la bienvenida a la nueva administraci\u00f3n de los Estados Unidos, el apoyo a la ONU se ha visto amenazado tras las propuestas de una posible disminuci\u00f3n de la financiaci\u00f3n. QUNO ha estado activa en el seguimiento de estos acontecimientos y trabajando para informar a su grupo de apoyo, incluso mediante el desarrollo de herramientas informativas en l\u00ednea.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los logros de la ONU no podr\u00edan ocurrir sin el apoyo de los donantes, incluido el de los Estados Unidos, que actualmente proporciona el 22 por ciento del presupuesto total de la ONU y el 28 por ciento de la financiaci\u00f3n para el mantenimiento de la paz. Sin embargo, las propuestas, incluidas las de la C\u00e1mara de Representantes, el Senado y los proyectos de \u00f3rdenes ejecutivas, podr\u00edan afectar a este apoyo. Los planes adicionales para la desconexi\u00f3n con la ONU, como la retirada del Acuerdo Clim\u00e1tico de Par\u00eds, se\u00f1alan las crecientes amenazas a los esfuerzos mundiales para el desarrollo sostenible y la paz.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sitio web de QUNO proporciona m\u00e1s detalles sobre el trabajo en curso y las actualizaciones actuales, incluyendo las formas en que los Friends pueden involucrarse con las organizaciones que proporcionan v\u00edas para la acci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"consultation\"><b>Consulta, apoyo y recursos<\/b><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Conferencia General de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>fgcquaker.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Conferencia General de Friends celebr\u00f3 su reuni\u00f3n anual de Friends en la Universidad de Ni\u00e1gara en las Cataratas del Ni\u00e1gara, N.Y., del 2 al 8 de julio. El tema de este a\u00f1o fue Las ondas comienzan donde se mueve el esp\u00edritu. Los asistentes de todo el mundo se inspiraron en las presentaciones plenarias de Kenneth Deer, Pamela Boyce Simms y tres oradores que representaban al Comit\u00e9 de Servicio de los Friends Americanos: Sa&#8217;ed Atshan, Dalit Baum y Sandra Tamari. Los Friends pueden ver la presentaci\u00f3n completa de Simms en el canal de YouTube de FGC.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Evaluaci\u00f3n Institucional sobre la Raza de FGC se llevar\u00e1 a cabo este oto\u00f1o gracias a los 62.350 d\u00f3lares recaudados por 62 donantes individuales, 21 Meetings mensuales y 4 Meetings anuales. La evaluaci\u00f3n se plante\u00f3 durante la reuni\u00f3n anual del a\u00f1o pasado del Comit\u00e9 Central de FGC en octubre, y ayudar\u00e1 a FGC y a sus Meetings anuales y mensuales afiliados a identificar las \u00e1reas donde existe el racismo sist\u00e9mico y a desarrollar una visi\u00f3n a largo plazo para una inclusi\u00f3n fiel. Los Friends pueden aprender sobre este importante trabajo en el sitio web de FGC, y se compartir\u00e1n actualizaciones peri\u00f3dicas en l\u00ednea.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gracias a la generosidad de donantes an\u00f3nimos, la Nube Cu\u00e1quera de FGC estuvo disponible de forma gratuita este verano para los Meetings y las iglesias cu\u00e1queras que eran nuevas en la plataforma. La Nube Cu\u00e1quera se actualiza con nuevas caracter\u00edsticas y mejoras regularmente, por lo que se anima a los Friends que no han tenido la oportunidad de probarla a registrarse en el sitio web de FGC. <\/span><\/p>\n<h2><b>Servicios de los Amigos para el envejecimiento<\/b><\/h2>\n<h3><b>fsainfo.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, 75 asistentes de las organizaciones de Friends Services for the Aging (FSA) se reunieron para una Cumbre de Valores para trabajar juntos en la articulaci\u00f3n de una visi\u00f3n de llevar los valores inspirados en los cu\u00e1queros a la vida de los ancianos en el mundo actual. El grupo comparti\u00f3 ejemplos concretos de lo que significan los valores \u201cen acci\u00f3n\u00bb con el fin de desarrollar una comprensi\u00f3n compartida de lo que distingue un enfoque inspirado en los valores cu\u00e1queros. Dirigidos por facilitadores profesionales, los asistentes fueron guiados a trav\u00e9s de dos d\u00edas de ejercicios que incluyeron la narraci\u00f3n de historias y la escultura.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Irene McHenry, directora ejecutiva jubilada del Consejo de Friends sobre Educaci\u00f3n, se uni\u00f3 a la cumbre y comparti\u00f3 que el acr\u00f3nimo SPICES se desarroll\u00f3 para hablar sobre c\u00f3mo se viven los valores de la presencia, la conexi\u00f3n y la escucha. \u201cTodo el mundo encontr\u00f3 conexiones con los valores, sin importar su fe o su origen cultural, o su papel en la organizaci\u00f3n, lo que hizo que la cumbre fuera rica y atractiva\u00bb, dijo la CEO de FSA, Jane Mack. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La actividad culminante de los dos d\u00edas fue que los peque\u00f1os grupos nombraran lo que sent\u00edan que eran los sellos distintivos de un enfoque de la vida de los ancianos inspirado en los valores cu\u00e1queros. Los voluntarios de cada grupo trabajaron juntos para encontrar temas comunes. Estos incluyeron la Luz Interior, la confianza, el honor al viaje, la valent\u00eda suave y el estar en comunidad.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La reacci\u00f3n a la cumbre fue muy positiva y surgieron una serie de ideas para recursos y programas. Se anim\u00f3 a los participantes a llevar el esp\u00edritu y las conversaciones de vuelta a sus respectivas organizaciones. <\/span><\/p>\n<h2><b>Junta Unida de los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendsunitedmeeting.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de muchos a\u00f1os de oraci\u00f3n y discernimiento, se ha abierto el camino para que FUM expanda sus ministerios en el barrio de Southside de la ciudad de Belice, Belice. FUM ha operado una peque\u00f1a escuela para adolescentes en riesgo durante muchos a\u00f1os, pero las necesidades de esta comunidad plagada de pandillas son enormes. Con la compra y renovaci\u00f3n de un nuevo edificio de 8.800 pies cuadrados y el nombramiento del Friend keniano Oscar Mmbali como ministro pastoral, FUM ahora puede ampliar la inscripci\u00f3n en la escuela, hacer crecer el peque\u00f1o Meeting de Friends, ofrecer AVP y otros ministerios basados en la comunidad, y profundizar su compromiso con lo que Dios est\u00e1 haciendo para transformar la ciudad de Belice.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En otras noticias, FUM nombr\u00f3 recientemente a Adrian Moody para que sea el pr\u00f3ximo director de la escuela Ramallah Friends. La directora saliente, Joyce Ajlouny, hab\u00eda servido en el puesto durante 13 a\u00f1os y ahora es la nueva secretaria general del Comit\u00e9 de Servicio de los Friends Americanos. Moody es un australiano con una amplia experiencia en el liderazgo de escuelas internacionales. Como cat\u00f3lico profundamente comprometido, Moody siente una fuerte afinidad por los Friends y un deseo de ayudar a la escuela Ramallah Friends a crecer y florecer.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Trienal de FUM, celebrado en julio de 2017 en la Universidad de Friends en Wichita, Kansas, atrajo a Friends de cuatro continentes. El Trienal de 2020 se celebrar\u00e1 conjuntamente con la Sociedad Unida de Mujeres Friends Internacional y Hombres Cu\u00e1queros Internacional, y tendr\u00e1 lugar en Kenia. <\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n Asia-Pac\u00edfico Occidental)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwccawps.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cu\u00e1queros en Australia est\u00e1n preocupados por la propuesta de encuesta del gobierno para obtener la opini\u00f3n de los australianos sobre la igualdad matrimonial. En agosto, Jo Jordan, secretaria presidente del Meeting Anual de Australia, escribi\u00f3 una carta al Primer Ministro Malcolm Turnbull declarando d\u00f3nde se sit\u00faan los cu\u00e1queros australianos en este tema: \u201cLa Sociedad Religiosa de los Friends&#8230; apoya el derecho de las parejas adultas en relaciones amorosas y comprometidas a contraer matrimonio, independientemente de su g\u00e9nero. Tambi\u00e9n apoyamos el derecho de tales parejas a que sus matrimonios reciban el mismo reconocimiento y respeto bajo la ley de Australia\u00bb. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La carta tambi\u00e9n abord\u00f3 la ley actual, que \u201cimpide a los cu\u00e1queros facilitar el mismo reconocimiento legal para los matrimonios entre personas del mismo sexo que para otros matrimonios. Esta prohibici\u00f3n legal es fundamentalmente inconsistente con la fe y la pr\u00e1ctica cu\u00e1queras\u00bb. En 2010, los cu\u00e1queros australianos acordaron celebrar matrimonios dentro de los Meetings independientemente de la orientaci\u00f3n sexual o el g\u00e9nero de los miembros de la pareja. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La carta termin\u00f3 con una opini\u00f3n y una s\u00faplica: \u201cLos cu\u00e1queros consideran que una votaci\u00f3n mayoritaria en una encuesta p\u00fablica voluntaria es una forma inapropiada de decidir los derechos legales de las minor\u00edas que est\u00e1n sujetas a discriminaci\u00f3n. . . . Pero si se celebra tal votaci\u00f3n, animamos a todos a abrir sus corazones, a elegir el amor sobre el miedo y a apoyar la igualdad matrimonial en Australia\u00bb.<\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwccamericas.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Meeting de la Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de 2017 tuvo lugar del 23 al 26 de marzo en Stony Point, N.Y. M\u00e1s de 125 Friends de 30 Meetings anuales se reunieron para celebrar el tema Vivir La Paz\u2014Living Peace (Juan 16:33). Los aspectos m\u00e1s destacados incluyeron tres ma\u00f1anas de culto semi-programado con mensajes en\u00e9rgicos y desafiantes de Carl Magruder (Meeting Anual del Pac\u00edfico), Kirenia Criado (Meeting Anual de Cuba) y Jonathan Vogel-Borne (Meeting Anual de Nueva Inglaterra), seguidos de peque\u00f1os debates en grupos de hogar. Se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n, incluyendo los tres mensajes plenarios, en el sitio web.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Varios a\u00f1os de planificaci\u00f3n, recaudaci\u00f3n de fondos y oraci\u00f3n han culminado en la primera cohorte del Cuerpo de Ministerio Itinerante. Los siete ministros del Cuerpo de 2017, cuatro de Norteam\u00e9rica y tres de Sudam\u00e9rica, han comenzado a visitar Meetings e iglesias cu\u00e1queras en todas las Am\u00e9ricas. Son los m\u00e1s nuevos tejedores del vibrante tapiz formado por los diversos hilos de la fe cu\u00e1quera, cruzando las fronteras creadas por la distancia, el idioma y la creencia.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La secci\u00f3n ha reunido nuevas ideas y recursos en el sitio web para el cuarto D\u00eda Mundial Cu\u00e1quero anual el 1 de octubre de 2017. La Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de FWCC agradece a Quaker Religious Education Collaborative, QuakerSpeak, Friends International Bilingual Center y al Shoemaker Fund por colaborar en los v\u00eddeos y los planes de lecciones para los programas de educaci\u00f3n religiosa. <\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Oficina Mundial)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwcc.world<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FWCC apoya la vitalidad del cuaquerismo en todo el mundo y amplifica la voz cu\u00e1quera. El Comit\u00e9 Ejecutivo Central (CEC) se reuni\u00f3 en Ruanda en abril, junto con el Trienal de la Secci\u00f3n de \u00c1frica, una reuni\u00f3n de m\u00e1s de 400 Friends. El CEC afirm\u00f3 que FWCC es una organizaci\u00f3n en esp\u00edritu, con una estructura de gobierno modular y con formas integradas de trabajar. El comit\u00e9 afirm\u00f3 la intenci\u00f3n de FWCC de considerar las cuestiones de privilegio e injusticia hist\u00f3rica, y el papel de FWCC en el trabajo con los j\u00f3venes y en la construcci\u00f3n de puentes dentro de la comunidad cu\u00e1quera mundial. El CEC fij\u00f3 las pr\u00f3ximas Reuniones Plenarias Mundiales para 2023, 2030 y 2037, el centenario de FWCC.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el D\u00eda Mundial Cu\u00e1quero el 1 de octubre, la Oficina Mundial est\u00e1 distribuyendo el nuevo mapa \u201cEncontrando Friends en todo el mundo 2017\u00bb a los Meetings mensuales y a los Meetings locales de todo el mundo. El sitio web del D\u00eda Mundial Cu\u00e1quero ( <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">worldquakerday.org<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) tiene recursos curriculares y v\u00eddeos para acompa\u00f1ar el mapa, e instrucciones para los Friends que deseen compartir fotos y v\u00eddeos del d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">FWCC recaud\u00f3 fondos para un nuevo puesto: El 4 de septiembre, Susanna Mattingly comenz\u00f3 como oficial de comunicaciones de sostenibilidad. Su trabajo consiste en recopilar historias de paz y sostenibilidad basadas en la Llamada de Kabarak por la Paz y la Ecojusticia (Conferencia Mundial 2012) y el Minuto de Sostenibilidad de Pisac (Reuni\u00f3n Plenaria Mundial 2016), involucrando a los j\u00f3venes Friends de todas las secciones y animando a los Meetings anuales a informar sobre su trabajo. <\/span><\/p>\n<h2><b>Cu\u00e1queros unidos en publicaciones<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerquip.com<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QUIP se reuni\u00f3 del 9 al 12 de marzo en el Penn Center en la isla de Santa Helena, S.C. El tema \u201c\u00bfSiguen siendo los cu\u00e1queros editores de la verdad?\u00bb inspir\u00f3 la charla de C. Wess Daniels \u201cRevisando el vivero de la verdad\u00bb, que analiz\u00f3 los contextos emergentes de estos tiempos. Los talleres incluyeron los fundamentos de la escritura con Jennifer Kavanaugh; Becky Birtha dirigi\u00f3 \u201cCu\u00e1nto pertenece a un libro infantil\u00bb; y Oskar Castro desafi\u00f3 a los escritores a utilizar las redes sociales para publicar noticias y opiniones. Todos disfrutaron jugando a juegos de mesa creados por los cu\u00e1queros.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Fondo Tacey Sowle de QUIP, que promueve la publicaci\u00f3n entre las poblaciones desatendidas, se apoya en parte con las cuotas de QUIP. El espa\u00f1ol   <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Espiritu Se Levanta<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, una traducci\u00f3n de <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Spirit Rising<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, permite a los Friends de habla hispana descubrir c\u00f3mo los j\u00f3venes de diferentes or\u00edgenes cu\u00e1queros expresan sus creencias. La subvenci\u00f3n a Quaker Religious Education Collaborative (QREC) apoy\u00f3 un recurso en l\u00ednea de materiales cu\u00e1queros en espa\u00f1ol. QUIP tambi\u00e9n ayud\u00f3 a QREC a publicar un libro infantil biling\u00fce ingl\u00e9s-espa\u00f1ol titulado    <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Meeting and Me<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La informaci\u00f3n sobre la afiliaci\u00f3n y las cuotas de QUIP para autores, editores y libreros se encuentra en el nuevo sitio web.<\/span><\/p>\n<h2><b>Asociaci\u00f3n de tratados de los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>tractassociation.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Asociaci\u00f3n de Folletos de los Amigos mantiene un sentido de unidad en la preocupaci\u00f3n por la distribuci\u00f3n de literatura cu\u00e1quera y por explicar la base espiritual de los testimonios de los Amigos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Asociaci\u00f3n de Folletos lamenta el fallecimiento de la gerente de la oficina y Friend Christine Greenland, que muri\u00f3 en el Cuarto Mes de 2017. La asociaci\u00f3n agradece su trabajo y dedicaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los calendarios de pared y de bolsillo de la Asociaci\u00f3n de Folletos de 2018 estar\u00e1n disponibles este oto\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una nueva pieza, <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Traveling in the Ministry<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un folleto de Marian Baker y Priscilla Makhino, una Friend de Kenia, ya est\u00e1 disponible para pedidos por correo. <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Peace Be with You: A Study of the Spiritual Basis of the Friends Peace Testimony<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un folleto de Sandra Cronk, se puede leer en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"development\"><b>Desarrollo<\/b><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Agua amigable para el Mundo<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendlywater.net<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Iglesia de Friends de Klamath Falls (Ore.) es un gran partidario de Friendly Water for the World. Desde 2015, la iglesia ha estado apoyando a un grupo de 23 viudas con VIH en el este de Ruanda, Tunyawamazimeza (\u201cUsar agua limpia\u00bb), que ahora ha producido y vendido m\u00e1s de 2.200 filtros de agua BioSand. Junto con sus grupos hermanos, Dukundane (\u201c\u00c1mense unos a otros\u00bb), tambi\u00e9n mujeres con VIH; y Amahoro (\u201cPaz\u00bb), j\u00f3venes que quedaron hu\u00e9rfanos en el genocidio de Ruanda, han asegurado agua limpia para 60.000 personas y se han vuelto completamente autosuficientes en el proceso. Los tres grupos se han convertido ahora en uno de los mayores fil\u00e1ntropos del este de Ruanda, proporcionando alimentos para los hambrientos; ovejas como regalos de Navidad para los miembros m\u00e1s pobres de la comunidad; y seguro m\u00e9dico, zapatos y libros para los ni\u00f1os que entran en la escuela. Los grupos trabajan cuatro d\u00edas a la semana en los esfuerzos de agua limpia; el quinto d\u00eda trabajan en la costura y en la artesan\u00eda tradicional, como el tejido de cestas.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klamath Falls es una peque\u00f1a iglesia de Friends con aproximadamente 20 asistentes en un domingo t\u00edpico. Se corresponden con las mujeres de Ruanda, ense\u00f1an sobre el agua limpia en la escuela del Primer D\u00eda y celebran el Domingo de la Esperanza (el segundo domingo de Adviento) con el compromiso de redoblar sus esfuerzos. Les encantar\u00eda saber de otros Meetings e iglesias de Friends interesados en unirse a sus esfuerzos para asegurar agua limpia a las comunidades pobres de todo el mundo (contacto en    <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">nwfriends.org\/klamath-falls<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<h2><b>Servicio Cu\u00e1quero Australia<\/b><\/h2>\n<h3><b>qsa.org.au<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QSA trabaja con comunidades en India, Camboya y Uganda, as\u00ed como para apoyar a las comunidades y organizaciones abor\u00edgenes en Australia. Una de estas comunidades es Kornar Winmil Yunti (KWY) en Australia del Sur, un nombre que significa \u201chombres trabajando juntos\u00bb en el idioma local de Ngarrindjeri. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KWY es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que apoya a los hombres abor\u00edgenes para construir y fortalecer su bienestar social y emocional. En funcionamiento desde mayo de 2011, organiza campamentos de sanaci\u00f3n y grupos de apoyo, abordando temas importantes como la identidad y los roles familiares, las relaciones, los roles de los ancianos, la historia ind\u00edgena, la violencia familiar y el duelo y la p\u00e9rdida. Se implement\u00f3 una extensi\u00f3n de estos grupos cuando comenzaron a realizar seminarios de sensibilizaci\u00f3n para j\u00f3venes varones para abordar la depresi\u00f3n, el suicidio y la violencia dom\u00e9stica y familiar. Llamado \u201cClub Connect\u00bb, el proyecto proporciona informaci\u00f3n y \u00e1nimo para que los j\u00f3venes realicen cambios positivos en sus vidas y les apoya para que tomen decisiones informadas. El personal de KWY imparti\u00f3 seminarios a miembros de clubes de f\u00fatbol ya existentes y fue muy honesto al compartir sus propias historias, creando un ambiente \u00fatil de confianza y apoyo. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este y otros proyectos en el sitio web.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Australia Yearly Meeting reconoce que los testimonios cu\u00e1queros llaman a los Amigos a estar en una relaci\u00f3n correcta con todos los pueblos. Todos los Amigos de Australia est\u00e1n aprendiendo c\u00f3mo defender a los pueblos de las Primeras Naciones y a sus descendientes en Australia en un viaje conjunto y continuo hacia la justicia. <\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"education\"><b>Educaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Fondo cu\u00e1quero boliviano para la educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>bqef.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">BQEF contin\u00faa su constante labor de potenciar la educaci\u00f3n, el servicio y la conexi\u00f3n entre los Amigos de Bolivia y los Amigos de Norteam\u00e9rica y Europa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente hay m\u00e1s de 170 graduados del programa de becas de BQEF. Este a\u00f1o se concedieron cuarenta y seis becas para universidades y escuelas t\u00e9cnicas, en diversos campos de estudio. Treinta y seis de estos estudiantes tienen patrocinadores, incluido un patrocinador que es un antiguo beneficiario. Esta es la primera vez que un graduado del programa de becas patrocina por completo a otro estudiante en el programa, un hito emocionante en la sostenibilidad.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta primavera y verano, el personal y los voluntarios de BQEF asistieron a varios Yearly Meetings y encuentros cu\u00e1queros. Tuvieron un grupo de inter\u00e9s muy concurrido en el FGC Gathering, inspirando a nuevos entusiastas, defensores y viajeros a Bolivia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">BQEF se est\u00e1 asociando en actividades conjuntas con Quaker Bolivia Link, combinando esfuerzos para presentar de forma m\u00e1s eficaz a los Amigos el trabajo dirigido por los cu\u00e1queros en Bolivia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Residencia de Estudiantes en Sorata tambi\u00e9n se est\u00e1 asociando con otras organizaciones, para profundizar y enriquecer el aprendizaje y las oportunidades de los 22 estudiantes residentes. Dos hermanos hu\u00e9rfanos, uno de los cuales hab\u00eda estado actuando mal y teniendo dificultades en la escuela, se han adaptado bien y ahora est\u00e1n prosperando. El cuidado y el apoyo afectuosos del personal y de otros estudiantes han hecho posible este alentador cambio.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Escuela de religi\u00f3n de Earlham<\/b><\/h2>\n<h3><b>esr.earlham.edu<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Earlham School of Religion comenz\u00f3 recientemente el semestre de oto\u00f1o de 2017 con un nuevo y emocionante grupo de estudiantes residenciales y en l\u00ednea. Los estudiantes que ingresan representan denominaciones como la cu\u00e1quera, UU, MCC, cat\u00f3lica y episcopal, y vienen a Indiana desde lugares tan lejanos como California. En agosto se lanz\u00f3 el primer programa de certificaci\u00f3n de Ministerio Emprendedor de ESR, con una cohorte de estudiantes que comenzaron el programa con un curso intensivo de dos semanas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ESR recibi\u00f3 recientemente una subvenci\u00f3n de innovaci\u00f3n patrocinada por la Asociaci\u00f3n de Escuelas Teol\u00f3gicas para ayudar a motivar y financiar proyectos de profesores y estudiantes que conecten los intereses curriculares con las realidades del ministerio. ESR tambi\u00e9n est\u00e1 viendo grandes beneficios en la implementaci\u00f3n de clases mixtas mediante el uso de videoconferencias para llevar a los estudiantes a distancia al aula. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ESR contin\u00faa ofreciendo los servicios del Quaker Information Center y del Quaker Career Center para responder a preguntas sobre el cuaquerismo y para ofrecer ofertas de empleo a aquellos que buscan un puesto en muchas formas diferentes de ministerio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto, ESR dio la bienvenida al nuevo presidente de Earlham, Alan Price, y a la secretaria ejecutiva de FCNL, Diane Randall, como oradores plenarios para la conferencia anual de liderazgo cu\u00e1quero. ESR acoger\u00e1 a la pastora Mandy Smith como oradora principal para la Conferencia de Pastores el 2 de octubre, y a la autora Barbara Brown Taylor como oradora principal para su Coloquio del Ministerio de la Escritura del 3 al 4 de noviembre. <\/span><\/p>\n<h2><b>Asociaci\u00f3n de Los Amigos para la educaci\u00f3n superior<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerfahe.com<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, FAHE public\u00f3 <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Quakers, Business, and Industry<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el cuarto de una serie de libros que examinan las contribuciones de los Amigos a las disciplinas acad\u00e9micas, pasadas y presentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conferencia de 2017 de FAHE se celebr\u00f3 en junio en Guilford College. Con el tema \u201cEducaci\u00f3n global, cuaquerismo global\u00bb, la conferencia celebr\u00f3 la diversidad global del cuaquerismo, debati\u00f3 el cambiante panorama educativo mundial y analiz\u00f3 c\u00f3mo los testimonios de los Amigos podr\u00edan influir positivamente en esos cambios. En sesiones que abarcaron desde la f\u00edsica hasta el liderazgo, pasando por la teolog\u00eda y la historia cu\u00e1queras, los Amigos observaron que las palabras cambian, y que la adaptaci\u00f3n y la transformaci\u00f3n surgieron a menudo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los aspectos m\u00e1s destacados se encuentran los oradores plenarios: Diya Abdo, de Every Campus a Refuge, inst\u00f3 a los asistentes a considerar c\u00f3mo sus instituciones podr\u00edan ayudar a los refugiados. David Niyonzima, vicerrector de la International Leadership University en Burundi, describi\u00f3 su trabajo en la curaci\u00f3n de traumas, el desarrollo del liderazgo a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n y la transformaci\u00f3n a trav\u00e9s de la pr\u00e1ctica de la fe cu\u00e1quera. Gwen Gosney Erickson, archivera de Guilford College, habl\u00f3 sobre la primera Reuni\u00f3n Mundial de Cu\u00e1queros en Guilford hace 50 a\u00f1os; la perspectiva de acoger el evento impuls\u00f3 la integraci\u00f3n de la universidad cinco a\u00f1os antes, en 1962. Jane Fernandes, presidenta de Guilford, expres\u00f3 su fe en el futuro de las instituciones cu\u00e1queras frente a los grandes cambios, porque el compromiso cu\u00e1quero de escuchar dentro y fuera del silencio nos lleva a un lugar m\u00e1s profundo y construye relaciones m\u00e1s fuertes.   <\/span><\/p>\n<h2><b>Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendscouncil.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Council on Education sigue siendo \u00e1gil en el apoyo a las escuelas durante los tiempos turbulentos en nuestra naci\u00f3n y busca proporcionar una programaci\u00f3n receptiva para los educadores a medida que navegan por un clima desafiante. \u201cTeaching in Uncertain Times\u00bb proporciona una plataforma en l\u00ednea din\u00e1mica para la conversaci\u00f3n y el intercambio de recursos. \u201cUnColumbus Day\u00bb ofrece una oportunidad para que los profesores consideren y reconsideren la ense\u00f1anza sobre los mitos en la historia de Estados Unidos. Un orador especial centrar\u00e1 la atenci\u00f3n en \u201cInmigraci\u00f3n\/Santuario\u00bb, explorando c\u00f3mo las comunidades escolares de Amigos pueden apoyar a aquellos que vienen a los Estados Unidos en busca de libertad y seguridad.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Council se esfuerza por ser una voz para los valores que defienden las escuelas de Amigos. Las declaraciones que responden a un clima creciente de odio, violencia e intolerancia est\u00e1n disponibles para las escuelas miembro. Una declaraci\u00f3n de Friends Council sobre un evento nacional fue particularmente resonante, llegando a m\u00e1s de 11.000 personas en Facebook.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conexi\u00f3n y el alcance a los afiliados globales de Friends Council incluyeron una visita a Ramallah Friends School por parte del director ejecutivo Drew Smith, junto con estudiantes y profesores de Westtown School.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Council involucr\u00f3 a cu\u00e1queros, secretarios de Meeting, directores de escuelas, donantes, miembros de la junta, educadores e individuos en un proceso de planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica integral de un a\u00f1o de duraci\u00f3n en 2016-2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Council facilita la colaboraci\u00f3n de las escuelas de Amigos. Esta primavera pasada, la Friends Environmental Education Network acogi\u00f3 la Friends Initiative to Reach Sustainability Together (FIRST), cuyos objetivos incluyen reunir a las escuelas de Amigos para colaborar en iniciativas de energ\u00eda renovable. <\/span><\/p>\n<h2><b>Asociaci\u00f3n Hist\u00f3rica de los Friends<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerhistory.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Historical Association publica dos n\u00fameros de la revista <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Quaker History<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> cada a\u00f1o y tambi\u00e9n celebra dos eventos que se centran en aspectos de la historia cu\u00e1quera: una reuni\u00f3n anual de oto\u00f1o con un orador o panel, y una visita o viaje de primavera a un lugar de importancia en la historia cu\u00e1quera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta primavera, el 6 de mayo, inspirados por la conferencia del pasado noviembre \u201cCu\u00e1queros, Primeras Naciones e Indios Americanos desde la d\u00e9cada de 1650 hasta el siglo XXI\u00bb, los miembros de la FHA viajaron al sur de Nueva Jersey para aprender sobre las relaciones cu\u00e1quero-indias pasadas y presentes, compartir historias y renovar amistades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Salem Oak and Friends Burial Ground (tambi\u00e9n el sitio del primer Meeting cu\u00e1quero en West Jersey) los miembros de la gira recibieron una c\u00e1lida bienvenida de un miembro de la tribu Lenni-Lenape. El grupo continu\u00f3 hasta Lower Alloways Creek Meetinghouse, que fue nombrado en honor a Aloes o Alowas, un sachem Lenape. Hubo oportunidades para ver Greenwich (N.J.) Meeting, Bacons Neck, Ambury Hill Cemetery, el Cumberland County Prehistorical Museum y el monumento de 1870 erigido por el cu\u00e1quero George Bacon Wood a un jefe nativo cuyo nombre se ha perdido.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un punto culminante para muchos fue la visita a Nanticoke Lenni-Lenape Tribal Grounds, donde se comparti\u00f3 una deliciosa comida, se intercambiaron saludos y regalos, y se renovaron amistades. El destino final fue Gouldtown, que se estableci\u00f3 en 1690 y puede ser la comunidad afroamericana m\u00e1s antigua de los Estados Unidos. <\/span><\/p>\n<h2><b>Colaboraci\u00f3n cu\u00e1quera para la educaci\u00f3n religiosa<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakers4re.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QREC ha crecido hasta convertirse en la visi\u00f3n de una red colaborativa internacional e interramas de Amigos que apoyan la formaci\u00f3n espiritual de por vida. Ahora, comenzando su cuarto a\u00f1o, la colaboraci\u00f3n se centra en el reconocimiento de la educaci\u00f3n religiosa como un ministerio vital dentro de la Sociedad de los Amigos y en el apoyo a este trabajo en los Meetings locales y en las iglesias de Amigos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los proyectos actuales incluyen la adici\u00f3n de recursos curriculares en espa\u00f1ol en el sitio web de QREC, el desarrollo continuo de una plataforma interactiva de recursos web y la producci\u00f3n de v\u00eddeos cortos sobre temas de educaci\u00f3n religiosa. Copias de   <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Meeting and Me<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un peque\u00f1o libro que los Meetings e iglesias pueden utilizar para dar la bienvenida a los ni\u00f1os peque\u00f1os a su comunidad de Amigos, se han distribuido a trav\u00e9s de varios Yearly Meetings, y se han compartido copias solicitadas con Amigos en Bolivia, M\u00e9xico y Ramallah, Palestina. Se pueden solicitar copias en el sitio web ( <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">quakers4re.org\/qmandm<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Del 18 al 20 de agosto, QREC organiz\u00f3 un retiro anual, reuniendo a 40 Amigos de 14 estados de Estados Unidos, M\u00e9xico y Bolivia en el Quaker Hill Conference Center en Richmond, Ind. El programa incluy\u00f3 un panel sobre el papel de la Biblia en la educaci\u00f3n religiosa cu\u00e1quera, talleres, el intercambio de nuevos recursos y favoritos de las bibliotecas de educaci\u00f3n religiosa de los Amigos, y m\u00fasica dirigida por Annie Patterson y Peter Blood de   <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lev\u00e1ntate cantando<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. El pr\u00f3ximo retiro de QREC se celebrar\u00e1 en Powell House en Old Chatham, N.Y., del 17 al 19 de agosto de 2018.<\/span><\/p>\n<h2><b>Sierra Friends Center<\/b><\/h2>\n<h3><b>woolman.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Camp Woolman y Teen Leadership Camp dieron la bienvenida a los campistas el 25 de junio. Los vibrantes y talentosos consejeros del campamento crearon un campamento basado en el modelo de Baltimore Yearly Meeting lleno de seguridad, autenticidad, diversi\u00f3n y desaf\u00edo. Los campamentos tuvieron m\u00e1s de 200 campistas este verano, incluyendo nueve campistas de China.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El a\u00f1o de discernimiento del centro sobre los futuros programas para llevar a cabo la misi\u00f3n de \u201cpaz y justicia a trav\u00e9s del aprendizaje y el servicio\u00bb llev\u00f3 a la puesta en marcha de la Woolman Outdoor School del 17 al 19 de mayo, con m\u00e1s de 70 estudiantes de Oakland, California, que vinieron al sitio. Sierra Friends Center colabor\u00f3 con el Sierra Streams Institute en el plan de estudios, que incluy\u00f3 el estudio de macroinvertebrados en el estanque, sentarse en silencio en los prados, cocinar, astronom\u00eda y la eliminaci\u00f3n de la retama escocesa. Se puede ver un breve v\u00eddeo sobre el piloto en YouTube buscando \u201cWoolman Outdoor School\u00bb.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sierra Friends Center tambi\u00e9n est\u00e1 celebrando su reciente equipo de AmeriCorps en Woolman. Su esp\u00edritu infundi\u00f3 energ\u00eda al campus. SFC acogi\u00f3 el Family Work Camp anual y un nuevo Alumni Work Camp. El verano fue un torbellino de proyectos, juegos, conversaciones y, sobre todo, amor por Woolman.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Woolman y Sierra Friends Center dan la bienvenida a visitas, llamadas, cartas y correos electr\u00f3nicos, y agradecen el apoyo de la comunidad mientras buscan formas cada vez m\u00e1s relevantes de llevar las experiencias educativas cu\u00e1queras a la Costa Oeste.<\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"environment\"><b>Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/b><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Equipo de acci\u00f3n cu\u00e1quero por la Tierra<\/b><\/h2>\n<h3><b>eqat.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, EQAT complet\u00f3 la Green Walk for Jobs and Justice. La caminata de 100 millas a trav\u00e9s del sureste de Pensilvania conect\u00f3 a 30 comunidades con la campa\u00f1a de EQAT para que la empresa de servicios p\u00fablicos PECO impulse los empleos verdes locales comprando energ\u00eda solar generada en \u00e1reas hambrientas de empleos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mensaje reson\u00f3 en muchos vecinos; la gente comparti\u00f3 sus necesidades de aire limpio, empleos comunitarios y un futuro seguro para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n. Alrededor de 200 personas se unieron a la caminata de dos semanas, que fue cubierta en art\u00edculos de noticias y en la televisi\u00f3n local. M\u00e1s de 200 tambi\u00e9n salieron para la milla final, a pesar de la lluvia torrencial, para marchar a la sede de PECO. El autor Bill McKibben, el obispo Dwayne Royster y otros oradores pidieron a PECO que reconociera las conexiones entre el desempleo profundo y los impactos devastadores del cambio clim\u00e1tico, poniendo fin a su dependencia de los combustibles f\u00f3siles y abrazando un futuro solar.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esas conexiones fueron reafirmadas en julio cuando el socio de la campa\u00f1a POWER public\u00f3 un informe sobre los empleos verdes y la pobreza en Filadelfia. Estiman que los empleos verdes podr\u00edan sacar de la pobreza hasta a uno de cada cinco habitantes de Filadelfia, y recomiendan que PECO comience a trabajar inmediatamente para alcanzar el 20 por ciento de energ\u00eda solar local para 2025. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los miembros de larga trayectoria y los nuevos organizadores capacitados durante la caminata est\u00e1n planeando ahora un d\u00eda de acci\u00f3n para finales de oto\u00f1o. El d\u00eda amplificar\u00e1 la presi\u00f3n sobre PECO mediante la coordinaci\u00f3n de acciones simult\u00e1neas para los empleos verdes locales. <\/span><\/p>\n<h2><b>Testimonio Cu\u00e1quero del Cuidado de la Tierra<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerearthcare.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o se cumple el 30 aniversario de QEW. La reuni\u00f3n de octubre del Comit\u00e9 Directivo en Pendle Hill se centrar\u00e1 en hacia d\u00f3nde est\u00e1 guiando el Esp\u00edritu mientras QEW celebra una historia de inspiraci\u00f3n a los Amigos para actuar sobre la conexi\u00f3n espiritual con el mundo natural. QEW buscar\u00e1 el camino a seguir para construir un futuro sostenible que mejore la vida en estos tiempos dif\u00edciles. Todos los Amigos son bienvenidos a asistir. Habr\u00e1 m\u00faltiples maneras de conectar, adorar, celebrar, escuchar sobre los proyectos actuales y planificar para el futuro.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconociendo la necesidad de soberan\u00eda alimentaria, QEW patrocin\u00f3 un evento internacional en las Naciones Unidas sobre la re-localizaci\u00f3n de la producci\u00f3n de alimentos en la di\u00e1spora africana. La coalici\u00f3n incluye a agricultores urbanos y rurales negros, activistas de la agroecolog\u00eda y defensores de los peque\u00f1os propietarios de tierras y los derechos al agua en muchas partes del mundo. La coalici\u00f3n est\u00e1 apoyando a las personas de ascendencia africana en los Estados Unidos y en otros lugares que han sido privadas de sus derechos, desplazadas y se les ha negado el acceso al agua. La coalici\u00f3n apoya las alternativas regionales e internacionales a la monocultura intensiva en energ\u00eda y productos qu\u00edmicos y a los acaparamientos de tierras de \u201cagronegocios\u00bb corporativos. El pr\u00f3ximo a\u00f1o, la coalici\u00f3n planea patrocinar un programa sobre agua accesible y limpia.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El plan de estudios de Earthcare for Children ha sido actualizado y est\u00e1 disponible en el sitio web como planes de lecciones descargables o en formato de libro. Los temas incluyen \u201cLa Tierra es nuestro hogar\u00bb, \u201cSuelo, semillas y clima\u00bb, y m\u00e1s. Las lecciones proporcionadas se adaptan a las diferentes edades e intereses en las escuelas del Primer D\u00eda.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Instituto Cu\u00e1quero para el Futuro<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerinstitute.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tres proyectos de investigaci\u00f3n y escritura del Quake Institute for the Future est\u00e1n actualmente en proceso utilizando el m\u00e9todo de colaboraci\u00f3n de C\u00edrculos de Discernimiento (CoD) del instituto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El primer CoD de QIF en 2007-2009 se centr\u00f3 en la \u00e9tica de las opciones energ\u00e9ticas, y produjo el Focus Book <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Fueling Our Future<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. En vista de los grandes cambios, un C\u00edrculo de Discernimiento actual est\u00e1 revisando este tema bajo el liderazgo de Robert Bruninga. Un Focus Book est\u00e1 a punto de completarse. Un segundo CoD, dirigido por John Lodenkamper, est\u00e1 trabajando en una recopilaci\u00f3n y an\u00e1lisis de lo que se requiere para crear una \u201ceconom\u00eda centrada en la vida\u00bb en la que la salud y el bienestar sean los principales indicadores de prosperidad, en lugar de la acumulaci\u00f3n de riqueza. Un tercer CoD, dirigido por Jim Grant, est\u00e1 trabajando con la \u201cNueva Historia\u00bb de la relaci\u00f3n humano-Tierra basada en la ciencia, tal como la presentan Thomas Berry y Brian Swimme, con vistas a su papel en el avance del desarrollo cultural y espiritual ecol\u00f3gicamente coherente.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debido a circunstancias de planificaci\u00f3n, el Seminario de Investigaci\u00f3n de Verano de QIF no se celebr\u00f3 en 2017. Se reanudar\u00e1 en 2018. <\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"investment\"><b>Gesti\u00f3n de inversiones<\/b><\/h1>\n<h2><b>Friends Fiduciary Corporation<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendsfiduciary.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, Friends Fiduciary se ha comprometido con 40 empresas de m\u00faltiples sectores en diversos temas, incluyendo el precio de los medicamentos, la deforestaci\u00f3n y los objetivos de emisi\u00f3n de gases de efecto invernadero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un \u00e1rea de liderazgo para esta temporada fue pedir a las empresas que revelaran sus membres\u00edas estatales y federales de cabildeo y asociaciones comerciales. Friends Fiduciary considera la transparencia del cabildeo como una cuesti\u00f3n de integridad y de gesti\u00f3n responsable de los riesgos empresariales, ya que estos gastos son a menudo significativos y se realizan con poca supervisi\u00f3n de la junta directiva. Las resoluciones principales que ped\u00edan a Comcast Corporation y a Vertex Pharmaceuticals que revelaran su cabildeo estatal y federal fueron votadas por todos los accionistas de la empresa en junio, y recibieron votos en l\u00ednea con los votos recibidos en otras empresas para resoluciones similares, enviando el mensaje a la direcci\u00f3n de la empresa de que sus accionistas est\u00e1n preocupados por este tema.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Fiduciary retir\u00f3 con \u00e9xito las resoluciones en dos compa\u00f1\u00edas de seguros despu\u00e9s de que acordaron producir informes anuales de sostenibilidad. Friends Fiduciary espera continuar y profundizar el testimonio en Wall Street en la pr\u00f3xima temporada de representaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio, Mimi Blackwell fue contratada como gerente del programa de donaciones planificadas para apoyar una nueva iniciativa para apoyar de manera m\u00e1s proactiva la vitalidad y el crecimiento de las organizaciones y Meetings cu\u00e1queras a trav\u00e9s de la recaudaci\u00f3n de fondos y la administraci\u00f3n eficaces.<\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"retreat\"><b>Centros de retiro, conferencia y estudio<\/b><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Centro de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendscentercorp.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Center sirve como el centro cu\u00e1quero para la paz y la justicia en Filadelfia, con 37 organizaciones alojadas en el edificio. Recientemente, el inquilino de Friends Center, Pennsylvania Health Access Network (PHAN), fue una voz local l\u00edder para prevenir cambios perjudiciales en la ley federal de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Trabajaron en estrecha colaboraci\u00f3n con el senador estadounidense Bob Casey, los defensores y los proveedores de salud para movilizar a los habitantes de Pensilvania para que se pronunciaran.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras tanto, el negocio de eventos pagados del Friends Center mantiene el complejo ocupado los siete d\u00edas de la semana. Entre las conferencias recientes se incluyen la Conferencia Internacional de Te\u00f3sofos y la conferencia Kinks, Locks &amp; Twists de New Voices, una organizaci\u00f3n de derechos humanos y justicia reproductiva dedicada a la salud y el bienestar de las mujeres de color, especialmente las mujeres y ni\u00f1as negras. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una foto de la Race Street Meetinghouse, el coraz\u00f3n del campus del Friends Center, se incluye en una exposici\u00f3n en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia desde julio de 2017 hasta mediados de 2018. La exposici\u00f3n celebra que la ciudad se haya convertido recientemente en la primera Ciudad Patrimonio de la Humanidad del pa\u00eds. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, Friends Center particip\u00f3 por segunda vez en Park(ing) Day, el d\u00eda internacional para reclamar espacios de estacionamiento para las personas, no para los coches. Friends Center construy\u00f3 un \u201cparklet\u00bb temporal en North 15th Street, con la ayuda del Friends Council on Education, Friends Association for Higher Education, Friends World Committee y Court Appointed Special Advocates of Philadelphia. <\/span><\/p>\n<h2><b>Casa Powell<\/b><\/h2>\n<h3><b>powellhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 de la Elsie K. Powell House contin\u00faa trabajando en el proceso de planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica, con el objetivo de finalizarlo en enero de 2018. Espec\u00edficamente, Powell House encuest\u00f3 a los grupos de inter\u00e9s y complet\u00f3 una evaluaci\u00f3n de las instalaciones. Powell House contin\u00faa buscando aportaciones y sugerencias para este trabajo de los asistentes a la yearly Meeting y otros clientes.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leila Archibald, de Fifteenth Street Meeting en la ciudad de Nueva York, trabaj\u00f3 como becaria de verano y trabaj\u00f3 en muchas \u00e1reas, incluyendo la programaci\u00f3n para j\u00f3venes y adultos, el servicio de alimentos, el mantenimiento y las tareas administrativas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta primavera, Powell House acogi\u00f3 a los alumnos de duod\u00e9cimo grado de Friends Seminary y Oakwood Friends School mientras se preparaban para su graduaci\u00f3n. Adem\u00e1s, el programa juvenil de Powell House reconoci\u00f3 a sus estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o durante el retiro de EarthSong para estudiantes de s\u00e9ptimo a duod\u00e9cimo grado. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powell House tambi\u00e9n acogi\u00f3 una serie de eventos no cu\u00e1queros que reflejan su impacto en las comunidades m\u00e1s amplias de las que forma parte, incluyendo el retiro silencioso de una semana de la Downtown Meditation Community, varios servicios conmemorativos, un t\u00e9 comunitario para un grupo de mujeres local y una Conferencia de las Fuerzas del Orden centrada en compartir las t\u00e9cnicas de intervenci\u00f3n para animales maltratados (organizada por la cercana Little Brook Farm).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se probaron retiros m\u00e1s cortos, de medio fin de semana de duraci\u00f3n, y se comprob\u00f3 que ten\u00edan \u00e9xito tanto para un evento de planificaci\u00f3n de la Junior Yearly Meeting como para una conferencia sobre \u201cLa pertenencia a la Sociedad Religiosa de los Amigos\u00bb.<\/span><\/p>\n<h2><b>Woolman Hill Retreat Center<\/b><\/h2>\n<h3><b>woolmanhill.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Woolman Hill, en colaboraci\u00f3n con New England Yearly Meeting y Marcelle Martin, lanz\u00f3 un nuevo programa de nueve meses, \u201cFomentando la adoraci\u00f3n, la fe y la fidelidad\u00bb, con una residencia de cinco d\u00edas en septiembre. Muchas gracias al Fondo Ben\u00e9fico de Obadiah Brown, a los Fondos del Legado de NEYM y al Fondo Bogert por las becas y otros apoyos para el programa. Woolman Hill tambi\u00e9n agradece la financiaci\u00f3n del Legado que le permiti\u00f3 ofrecer el taller de fin de semana sobre justicia racial \u201cDi lo incorrecto\u00bb con Amanda Kemp a principios de este a\u00f1o.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Woolman Hill ha perdido a varios a\/Amigos en los \u00faltimos dos a\u00f1os, incluyendo a Dirk Spruyt, Ann y George Levinger, Georgana Foster, Bill Upholt, Connie Sattler, Connie Comfort, Rick Keller y Judith Shea, entre otros. Se echa de menos su sabidur\u00eda, \u00e1nimo, esfuerzo, apoyo financiero y amistad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Woolman Hill tambi\u00e9n perdi\u00f3 a un amigo arb\u00f3reo: el majestuoso arce justo al sur del edificio principal. En reconocimiento a los muchos \u00e1rboles que est\u00e1n envejeciendo o ya han ca\u00eddo, se plantaron siete \u00e1rboles (un tilo americano, tres robles blancos de los pantanos y tres s\u00e1balos) esta primavera. Se cre\u00f3 una hermosa zona de c\u00e9sped bajo un triple sic\u00f3moro para reemplazar el santuario sombr\u00edo que ofrec\u00eda anteriormente el viejo arce.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n se ha prestado atenci\u00f3n a las instalaciones interiores. El ba\u00f1o de la cocina del centro de conferencias fue completamente renovado. El personal y los miembros de la junta est\u00e1n trabajando para evaluar la mejor manera de proporcionar alojamientos m\u00e1s accesibles y privados.  <\/span><\/p>\n<hr>\n<h1 id=\"service\"><b>Servicio y trabajo por la paz<\/b><\/h1>\n<h2><b>Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Canadienses<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerservice.ca<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Canad\u00e1 se est\u00e1 promocionando fuertemente 2017 como un a\u00f1o de celebraci\u00f3n del 150 aniversario de la Confederaci\u00f3n. El Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Canadienses invita a la gente a considerar lo siguiente: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En primer lugar, los pueblos ind\u00edgenas han vivido y ejercido la soberan\u00eda sobre el territorio de lo que ahora es Canad\u00e1 durante mucho m\u00e1s de 150 a\u00f1os y este pasado debe ser reconocido. En segundo lugar, la confederaci\u00f3n de lo que llamamos Canad\u00e1 se basa en el fraude y el robo y el saqueo de los territorios ind\u00edgenas, y muchas violaciones continuas de los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas a\u00fan no se han resuelto. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el esp\u00edritu de \u201crenovado valor\u00bb y el deseo de vivir de una buena manera, CFSC ofrece una versi\u00f3n adaptada de los Consejos y Consultas #11 de la Canadian Yearly Meeting: \u201cS\u00e9 honesto con este estado naci\u00f3n llamado Canad\u00e1. \u00bfQu\u00e9 verdades desagradables podr\u00edamos estar evadiendo? Cuando reconozcamos las deficiencias, no dejes que eso te desanime. En la adoraci\u00f3n juntos podemos encontrar la seguridad del amor del Creador y la fuerza para seguir adelante con renovado valor hacia un futuro donde los derechos y la dignidad de todos los pueblos sean respetados.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2016, los Amigos Canadienses encontraron la unidad con una propuesta para llevar su trabajo de reconciliaci\u00f3n con los Pueblos Ind\u00edgenas \u201cal siguiente nivel\u00bb. Este compromiso implica acciones de base en todo Canad\u00e1 basadas en las oportunidades locales. Los informes sobre esta acci\u00f3n est\u00e1n disponibles en el sitio web de CFSC.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Casa de Los Amigos de Mosc\u00fa<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendshousemoscow.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 18 de abril, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Evening Kazan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  (Rusia) inform\u00f3, con asombro y simpat\u00eda, sobre la historia de un pacifista de d\u00e9cimo grado. Desde 2010, los estudiantes de secundaria rusos han estado obligados a tomar un curso de preparaci\u00f3n militar, que culmina con una semana de entrenamiento con armas. Pero Kamil Sh., un chico de una escuela de pueblo en Tatarst\u00e1n, se neg\u00f3. \u201cSoy pacifista. Creo que no est\u00e1 bien que ensamble y desensamble armas autom\u00e1ticas. No quiero pasar hermosos d\u00edas de mayo jugando a la guerra\u00bb. Los administradores de la escuela amenazaron con bajar las calificaciones de Kamil, y un funcionario regional de educaci\u00f3n asust\u00f3 a sus padres, advirti\u00e9ndoles que su hijo estaba poniendo en peligro su futuro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha habido otros casos similares. Los consejeros de objeci\u00f3n de conciencia est\u00e1n desarrollando una estrategia: las escuelas secundarias podr\u00edan preparar a los estudiantes para el AGS (servicio gubernamental alternativo, disponible para los pacifistas rusos) permitiendo opciones curriculares como el entrenamiento m\u00e9dico. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kamil recurri\u00f3 en busca de ayuda a uno de los socios m\u00e1s confiables de Friends House Moscow: For Our Sons, una organizaci\u00f3n de Kaz\u00e1n que protege los derechos de los objetores de conciencia, los reclutas del ej\u00e9rcito y sus familias. La organizaci\u00f3n entr\u00f3 en acci\u00f3n; ayudaron a Kamil a presentar apelaciones; se pusieron en contacto con m\u00faltiples autoridades en su nombre, incluyendo al defensor regional de los derechos del ni\u00f1o. Al final, Kamil asisti\u00f3 a sus clases regulares, las autoridades escolares no insistieron en el asunto y, este oto\u00f1o, Kamil espera comenzar su servicio gubernamental alternativo.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Casa Cu\u00e1quera<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los directores de Quaker House estuvieron de viaje este verano visitando muchas yearly Meetings y otras conferencias. Dieron presentaciones sobre la historia y el testimonio de Quaker House, la lesi\u00f3n moral y la objeci\u00f3n de conciencia. Kindra Bradley, la nueva directora de Quaker House, pudo ir a la mayor\u00eda de estos con Lynn y Steve Newsom, ex directores, con el fin de conocer a los Amigos y aprender m\u00e1s sobre el trabajo de Quaker House. Tambi\u00e9n asisti\u00f3 a la conferencia de la L\u00ednea Directa de Derechos de los GI para una formaci\u00f3n adicional.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los consejeros de la L\u00ednea Directa de Derechos de los GI de Quaker House estuvieron m\u00e1s ocupados que nunca, con tantos miembros del servicio luchando con las consecuencias de estar en guerra durante 16 a\u00f1os. El terapeuta de violencia dom\u00e9stica, agresi\u00f3n sexual y lesi\u00f3n moral vio un aumento en los clientes, junto con un aumento en el n\u00famero de ni\u00f1os que han sido agredidos sexualmente por un miembro de la familia en servicio activo. A pesar de las fuertes pruebas, un padrastro fue declarado inocente y regres\u00f3 al servicio activo.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los miembros de la familia se ponen en contacto con Quaker House pidiendo ayuda con su incapacidad para obtener el apoyo que necesitan de Asuntos de Veteranos. Quaker House puede conectarlos con funcionarios de VA que se aseguran de que reciban la atenci\u00f3n que merecen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tantas v\u00edctimas de las guerras necesitan desesperadamente ayuda. Quaker House est\u00e1 agradecida a sus partidarios que les permiten proporcionar esa ayuda. <\/span><\/p>\n<h2><b>Servicio voluntario cu\u00e1quero<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakervoluntaryservice.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Voluntary Service (QVS) es un experimento en la intersecci\u00f3n de la espiritualidad transformadora y el activismo. En el programa QVS, los j\u00f3venes adultos trabajan a tiempo completo en puestos profesionales en organizaciones comunitarias que abordan una amplia gama de temas, mientras viven en una casa cooperativa en asociaci\u00f3n con los cu\u00e1queros locales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La estrategia de QVS es doble: busca abordar los problemas inmediatos de justicia e inequidad mediante la expansi\u00f3n de la capacidad de las organizaciones de colocaci\u00f3n del sitio de servicio donde trabajan los becarios, mientras que simult\u00e1neamente prepara a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de l\u00edderes que trabajan para construir una sociedad en la que los s\u00edntomas de la injusticia ya no existan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al centrar esta experiencia en una comunidad cu\u00e1quera intencional, e invitar a los j\u00f3venes adultos participantes a una relaci\u00f3n m\u00e1s profunda consigo mismos y con su propia comprensi\u00f3n de la espiritualidad, los participantes son m\u00e1s capaces de integrar sus valores, pr\u00e1cticas, motivaciones e identidades de tal manera que su trabajo pueda estar basado en el amor y la alegr\u00eda, en lugar del miedo y la agresi\u00f3n que plagan a muchas personas. QVS es un a\u00f1o de reflexi\u00f3n y formaci\u00f3n para preparar al participante para una vida entera comprometida con la paz, la justicia y la igualdad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QVS ahora tiene una fuerte comunidad de m\u00e1s de 100 ex alumnos trabajando en el mundo, y acaba de entrar en su sexto a\u00f1o de programa.<\/span><\/p>\n<h2><b>William Penn House<\/b><\/h2>\n<h3><b>williampennhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WPH contin\u00faa inspir\u00e1ndose en el torrente de testimonio y activismo por la paz y la justicia en los \u00faltimos meses. WPH acogi\u00f3 a activistas de todo Estados Unidos y apoy\u00f3 su fiel testimonio durante la Marcha por la Ciencia, la Marcha Popular por el Clima y la Vigilia del Comit\u00e9 de los Amigos sobre la Legislaci\u00f3n Nacional para Salvar Medicaid. La casa ha sido bendecida con invitados de Young Evangelicals for Climate Action y el Center for Popular Democracy, as\u00ed como individuos que vienen a Washington, D.C., para abogar por la justicia. Como en a\u00f1os anteriores, los participantes en el Spring Lobby Weekend y el Advocacy Corps de FCNL llenaron la casa de energ\u00eda y compromiso alegres.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WPH ha visto un mayor inter\u00e9s y energ\u00eda en los programas de educaci\u00f3n sobre justicia social. WPH dirigi\u00f3 su und\u00e9cimo campamento de trabajo anual en Luisiana, trabajando con activistas comunitarios en Nueva Orleans y la comunidad ind\u00edgena de Isle de Jean Charles en los esfuerzos para responder al cambio clim\u00e1tico y la marginaci\u00f3n pol\u00edtica. WPH tambi\u00e9n regres\u00f3 a Caretta, W.V., por decimos\u00e9ptimo a\u00f1o, apoyando a los activistas locales y construyendo puentes a trav\u00e9s de las divisiones culturales y pol\u00edticas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WPH dirigi\u00f3 siete programas educativos en Washington, incluyendo un seminario sobre pol\u00edtica exterior impartido por una clase de Earlham College, y un programa de aprendizaje-servicio centrado en la justicia alimentaria al que asistieron clases de la escuela intermedia de Richmond Friends School en Indiana y Cambridge Friends School en Massachusetts.<\/span><\/p>\n<h2><b>Proyecto de oportunidades de servicio juvenil<\/b><\/h2>\n<h3><b>ysop.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">YSOP ha tenido un verano ajetreado y gratificante con grupos y escuelas de todo el pa\u00eds sirviendo a las personas sin hogar y hambrientas en la ciudad de Nueva York y Washington, D.C. YSOP ofrece programas de aprendizaje-servicio para estudiantes desde s\u00e9ptimo grado hasta la escuela de posgrado. Tambi\u00e9n tiene programas de vez en cuando para grupos de adultos. Todos los programas ofrecen servicio pr\u00e1ctico a personas sin hogar y hambrientas enmarcado por una orientaci\u00f3n y reflexi\u00f3n facilitada por el personal de YSOP.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa de D.C. cont\u00f3 con una cena interreligiosa con grupos de j\u00f3venes cristianos, jud\u00edos y musulmanes preparando, sirviendo y compartiendo una cena con invitados sin hogar. La noche fue muy divertida, y los grupos que participaron indicaron su inter\u00e9s en hacer m\u00e1s cosas juntos. El programa de Nueva York de YSOP vio un renovado inter\u00e9s en los campamentos de trabajo nocturnos de verano, un programa popular de tres estaciones que no se ofrece normalmente en el verano. YSOP est\u00e1 encantado con el entusiasmo y la dedicaci\u00f3n de los estudiantes voluntarios que quieren servir a las personas necesitadas durante un per\u00edodo de 24 horas, cuando algunos podr\u00edan rechazar esa oportunidad debido al calor del verano.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">YSOP ha a\u00f1adido un coordinador de programa en Nueva York para aumentar el alcance a nuevas escuelas, grupos religiosos y comunitarios de j\u00f3venes, y las agencias de servicio con las que se asocia para proporcionar experiencias significativas para los voluntarios, incluyendo comedores sociales, despensas de alimentos, jardines y granjas urbanas, y viviendas de transici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de Friends Journal con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras* en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10346],"tags":[9788,10918,12073,23213,11435,12108,11066,9850,9815,11401],"fpb_issue_category":[10641],"class_list":["post-3130936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos-de-obras-cuaqueras","tag-apoyo","tag-cambio","tag-casa-cuaquera","tag-comunidad-de-meditacion-del-centro","tag-fcnl","tag-fgc","tag-fwcc","tag-historia-de-los-amigos","tag-membresia","tag-reunion-cuaquera","fpb_issue_category-conciencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de Friends Journal con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras* en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-01T04:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"46 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017\",\"datePublished\":\"2017-10-01T04:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/\"},\"wordCount\":9282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\",\"keywords\":[\"apoyo\",\"cambio\",\"Casa Cu\u00e1quera\",\"Comunidad de meditaci\u00f3n del centro\",\"FCNL\",\"FGC\",\"FWCC\",\"Historia de Los Amigos\",\"Membres\u00eda\",\"Reuni\u00f3n cu\u00e1quera\"],\"articleSection\":[\"Archivos de obras cu\u00e1queras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/\",\"name\":\"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-01T04:05:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/QW-Gears-slider.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017 - Friends Journal","og_description":"Una secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de Friends Journal con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras* en&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2017-10-01T04:05:38+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"46 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017","datePublished":"2017-10-01T04:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/"},"wordCount":9282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","keywords":["apoyo","cambio","Casa Cu\u00e1quera","Comunidad de meditaci\u00f3n del centro","FCNL","FGC","FWCC","Historia de Los Amigos","Membres\u00eda","Reuni\u00f3n cu\u00e1quera"],"articleSection":["Archivos de obras cu\u00e1queras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/","name":"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","datePublished":"2017-10-01T04:05:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras cu\u00e1queras, octubre de 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130936"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3130936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}