{"id":3131192,"date":"2018-10-01T00:15:41","date_gmt":"2018-10-01T04:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/michael-s-juras\/"},"modified":"2018-10-01T00:15:41","modified_gmt":"2018-10-01T04:15:41","slug":"michael-s-juras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/","title":{"rendered":"Michael S. Juras"},"content":{"rendered":"<p><b>Juras<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014<\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Michael S. Juras, <\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">62<\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">el<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">7 de septiembre de 2017, en Columbia, S.C., inesperadamente, con sus seres queridos a su lado. Michael naci\u00f3 el 12 de noviembre de 1954 en  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fontainebleau, Francia, hijo de Agnes y Stanley Juras, en un hospital que antiguamente se utilizaba para los caballos de Napole\u00f3n. Realiz\u00f3 importantes contribuciones medioambientales en su trabajo para el Departamento de Salud y Control Medioambiental de Carolina del Sur. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Asisti\u00f3 al Meeting de Columbia (S.C.) durante muchos a\u00f1os, siendo el autor de la Pol\u00edtica de Uso del Edificio, que sigue guiando al Meeting, y plantando un c\u00edrculo de amor alrededor de la casa de Meeting con jardines, huertos y flores esparcidas al azar. Ofreci\u00f3 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> un cuidado amoroso a todos sus amigos de hoja verde. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Su conversaci\u00f3n reflejaba su amplia gama de intereses, y<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">lo hac\u00eda todo con alegr\u00eda infantil. Su alegr\u00eda era contagiosa, y <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">una de sus actividades favoritas era escuchar poes\u00eda, como estos versos del jardinero\/poeta Ross Gay en su \u201cCat\u00e1logo de gratitud descarada\u201d:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">gracias zinnia, y grosella espinosa, rudbeckia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">y asimina, Ashmead\u2019s kernel, cresta de gallo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">y corredora escarlata, matricaria y toronjil;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">gracias consuelda y pasto dulce y tupinambo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">e \u00edndigo falso cuyos p\u00e9talos se separaban tartamudeando<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">por los abejorros, por favor, buen se\u00f1or, dame un minuto . . .<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">y moonglow y amento y cuello de torcido<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">y lengua pintada y vaina y pensamiento;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">gracias lo que en nosotros hace ruido alegre<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">lo que nos alegra;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La alegr\u00eda, la belleza y la exuberancia de esos versos conectan a los Amigos con la tierra y con Michael. Apreciaba el cielo nocturno y los sonidos de la vida salvaje al anochecer. Pas\u00f3 su \u00faltimo Primer D\u00eda ense\u00f1ando a los j\u00f3venes Amigos a hacer nudos. Le encantaba jugar al frisbee y animaba a quien estuviera interesado a unirse a \u00e9l, incluido un nonagenario que jugaba con entusiasmo juvenil. Era un maestro cocinero y, a pesar de cierta timidez a la hora de compartir sus talentos, ocasionalmente favorec\u00eda a los Amigos de Columbia con una de sus creaciones. Le encantaba la m\u00fasica, y en el cumplea\u00f1os siguiente a su muerte, que cay\u00f3 en un Primer D\u00eda, un Amigo evoc\u00f3 sus cualidades tocando la canci\u00f3n de los Beatles \u201cBlackbird\u201d en la guitarra.     <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Reuni\u00f3n de Amigos de Palmetto de 2018 ech\u00f3 especialmente de menos sus contribuciones al programa infantil y su esp\u00edritu intenso y activo, que generaba entusiasmo y alegr\u00eda tanto para j\u00f3venes como para mayores. Los Amigos de Columbia lo echan profundamente de menos, pero saben que cuando experimentan el amor y el momento presente, su esp\u00edritu est\u00e1 con ellos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Michael le sobreviven su pareja, Priscilla Preston; seis hermanos, Bill Juras (Gabriele), Anne Marie Johnson (Jim), John Juras (Kristen), David Juras (Melissa), Elizabeth Legnani (Garry) y Philip Juras (Beth Gavrilles); y muchos sobrinos y sobrinas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juras\u2014 Michael S. Juras, 62 , el 7 de septiembre de 2017, en Columbia, S.C., inesperadamente, con sus seres queridos&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9829],"tags":[23805,23801,23798,23803,11959,23804,23800,16933,10763,11721],"fpb_issue_category":[10652],"class_list":["post-3131192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hitos","tag-amigos-de-columbia","tag-fontainebleau-francia","tag-philip-juras-beth-gavrilles","tag-politica-de-uso-del-edificio","tag-primer-dia","tag-priscilla-preston","tag-reunion-de-amigos-de-palmetto","tag-ross-gay","tag-trabajo","tag-verde","fpb_issue_category-juntas-y-dinero"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Michael S. Juras - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michael S. Juras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juras\u2014 Michael S. Juras, 62 , el 7 de septiembre de 2017, en Columbia, S.C., inesperadamente, con sus seres queridos&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-01T04:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Michael S. Juras\",\"datePublished\":\"2018-10-01T04:15:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/\"},\"wordCount\":492,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Amigos de Columbia\",\"Fontainebleau, Francia\",\"Philip Juras Beth Gavrilles\",\"Pol\u00edtica de uso del edificio\",\"Primer D\u00eda\",\"Priscilla Preston\",\"Reuni\u00f3n de Amigos de Palmetto\",\"Ross Gay\",\"trabajo\",\"verde\"],\"articleSection\":[\"Hitos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/\",\"name\":\"Michael S. Juras - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-01T04:15:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/michael-s-juras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Michael S. Juras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Michael S. Juras - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Michael S. Juras","og_description":"Juras\u2014 Michael S. Juras, 62 , el 7 de septiembre de 2017, en Columbia, S.C., inesperadamente, con sus seres queridos&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2018-10-01T04:15:41+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Michael S. Juras","datePublished":"2018-10-01T04:15:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/"},"wordCount":492,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"keywords":["Amigos de Columbia","Fontainebleau, Francia","Philip Juras Beth Gavrilles","Pol\u00edtica de uso del edificio","Primer D\u00eda","Priscilla Preston","Reuni\u00f3n de Amigos de Palmetto","Ross Gay","trabajo","verde"],"articleSection":["Hitos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/","name":"Michael S. Juras - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"datePublished":"2018-10-01T04:15:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/michael-s-juras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Michael S. Juras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131192"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}