{"id":3131204,"date":"2018-10-01T00:05:18","date_gmt":"2018-10-01T04:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/"},"modified":"2018-10-01T00:05:18","modified_gmt":"2018-10-01T04:05:18","slug":"obras-cuaqueras-octubre-de-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/","title":{"rendered":"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018"},"content":{"rendered":"<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3019623 size-full\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider.jpg 779w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QW-Gears-slider-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/><br \/>\nUna secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de <b><br \/>\n  <i>Friends Journal<\/i><br \/>\n<\/b><b> con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras* en las siguientes categor\u00edas:<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><b><a href=\"#advocacy\">Defensa<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#consultation\">Consulta, apoyo y recursos<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#development\">Desarrollo<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#education\">Educaci\u00f3n<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#environment\">Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#investment\">Gesti\u00f3n de inversiones<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#retreat\">Centros de retiro, conferencia y estudio<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"#service\">Servicio y trabajo por la paz<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>*Nota de los editores<\/strong>: Invitamos a todos los grupos y organizaciones expl\u00edcitamente fundados por cu\u00e1queros o dirigidos por cu\u00e1queros a que presenten sus propuestas para la columna Quaker Works. La mayor\u00eda, pero no todos, son organizaciones sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3). El contenido es proporcionado por miembros del personal de las organizaciones y editado para ajustarse al estilo de <em>Friends Journal<\/em>. Puede encontrar m\u00e1s detalles en la <a href=\"https:\/\/friendsjournal.submittable.com\/submit\/0176b389-9af3-4c15-a0dc-fc25a9f3cb69\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de env\u00edos de Quaker Works<\/a>.   <\/p>\n<h1 id=\"advocacy\"><b>Defensa<\/b><\/h1>\n<h2><b>Oficina Cu\u00e1quera ante las Naciones Unidas<\/b><\/h2>\n<h3><b>quno.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este junio, la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas (QUNO) en Nueva York organiz\u00f3 una reuni\u00f3n de antiguos y actuales asistentes de programa (PA) de Nueva York. Como parte de las celebraciones del centenario del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos, esta reuni\u00f3n brind\u00f3 la oportunidad a los antiguos PA de reunirse en persona para lanzar la Red de Antiguos Alumnos de la QUNO (QAN). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El puesto de PA ofrece una oportunidad inestimable para que los cu\u00e1queros y aquellos que simpatizan con los ideales cu\u00e1queros que han completado recientemente una licenciatura experimenten un a\u00f1o en las oficinas de la QUNO en Ginebra o Nueva York. Durante los emocionantes cuatro d\u00edas de la reuni\u00f3n, los PA del Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, China, Francia y Zimbabue se reunieron en la hist\u00f3rica Casa Cu\u00e1quera en Nueva York para conocer el estado actual de la ONU, informarse sobre el nuevo trabajo del programa de la QUNO en materia de consolidaci\u00f3n de la paz y prevenci\u00f3n, y para compartir y recordar su tiempo en la QUNO. Los asistentes del programa reflexionaron sobre c\u00f3mo sus experiencias en la QUNO impactaron en sus trayectorias profesionales, con participantes que representaban una amplia gama de carreras, incluyendo derecho, diplomacia, campa\u00f1as pol\u00edticas y defensa, facilitaci\u00f3n del liderazgo y consolidaci\u00f3n de la paz, por nombrar algunas. Al final del fin de semana, el entusiasta grupo lanz\u00f3 oficialmente la QAN como un medio para mantenerse conectado con la QUNO y entre ellos, para proporcionar orientaci\u00f3n y apoyo profesional mutuo, y para difundir el trabajo de la QUNO.   <\/span><\/p>\n<h1 id=\"consultation\"><b>Consulta, apoyo y recursos<\/b><\/h1>\n<h2><b>Conferencia General de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>fgcquaker.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Conferencia General de los Amigos (FGC) celebr\u00f3 su reuni\u00f3n anual de Amigos en la Universidad de Toledo, en Toledo, Ohio, del 1 al 7 de julio. Cerca de 1.000 asistentes se reunieron para talleres, culto y actividades de creaci\u00f3n de comunidad relacionadas con el tema de 2018: \u201cEl poder de la verdad\u201d. Los Amigos y los miembros de la comunidad local se nutrieron espiritualmente con inspiradoras presentaciones plenarias vespertinas, incluyendo a la autora y ecologista Dra. Robin Wall Kimmerer; el cuentacuentos y cantante La\u2019Ron Williams; el Rev. Dr. William J. Barber II de la Campa\u00f1a de los Pobres y tambi\u00e9n Reparadores de la Brecha; y Baldemar Vel\u00e1squez del Comit\u00e9 Organizador de Trabajadores Agr\u00edcolas. La reuni\u00f3n de la FGC de este a\u00f1o tambi\u00e9n organiz\u00f3 un evento vespertino inspirado en las charlas TED llamado Charlas de la Verdad Cu\u00e1quera, con presentaciones de Paula Palmer de Hacia la Relaci\u00f3n Correcta con los Pueblos Nativos del Meeting de Boulder (Colorado), el artista y activista Oskar Pierre Castro, y Andrew Tomlinson de la Oficina Cu\u00e1quera de las Naciones Unidas. Las grabaciones de v\u00eddeo de eventos plenarios vespertinos selectos est\u00e1n disponibles en el sitio web de la FGC.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre mayo y julio, el Grupo de Trabajo de Evaluaci\u00f3n Institucional sobre el Racismo (IAR) de la FGC invit\u00f3 a los Amigos de la comunidad de la FGC a participar en una encuesta que ofreciera una mejor comprensi\u00f3n de d\u00f3nde pueden existir \u00e1reas de prejuicio racial en la organizaci\u00f3n. El Grupo de Trabajo de IAR est\u00e1 ahora elaborando recomendaciones a partir de su trabajo hasta el momento, y presentar\u00e1 su informe durante el Comit\u00e9 Central de oto\u00f1o del 25 al 28 de octubre. <\/span><\/p>\n<h2><b>Junta Unida de los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendsunitedmeeting.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de m\u00e1s de dos a\u00f1os de aportaciones y planificaci\u00f3n, Friends United Meeting (FUM) ha lanzado su nueva librer\u00eda en l\u00ednea, enormemente ampliada, con m\u00e1s de 400 t\u00edtulos de Amigos, cristianos, educadores, trabajadores por la paz y la justicia, y otros de todo el mundo. FUM continuar\u00e1 haciendo crecer este recurso para los Amigos, intentando reunir los mejores escritos cu\u00e1queros de todas las ramas y ubicaciones geogr\u00e1ficas de los Amigos entre s\u00ed y con el mundo. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se puede acceder a la librer\u00eda en l\u00ednea en <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">bookstore.friendsunitedmeeting.org<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n Asia-Pac\u00edfico Occidental)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwccawps.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cu\u00e1queros de la regi\u00f3n de Asia y el Pac\u00edfico est\u00e1n experimentando continuamente con nuevas formas de compartir viajes espirituales y profundizar las conexiones que no implican viajes en avi\u00f3n. El Asentamiento Cu\u00e1quero est\u00e1 en la Isla Norte de Aotearoa (un nombre colectivo para Nueva Zelanda) y ha ofrecido seminarios residenciales de fin de semana a los cu\u00e1queros durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Durante los \u00faltimos dos a\u00f1os se ha ofrecido un seminario que aprovecha los recursos del Centro de Estudios Cu\u00e1queros de Woodbrooke, situado en Birmingham, Inglaterra.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2017 se ofreci\u00f3 un seminario sobre los Primeros Amigos, y los tutores de Woodbrooke dieron charlas por Internet a 20 Amigos reunidos en Whanganui, una ciudad en la Isla Norte. Este pasado julio se repiti\u00f3 el seminario, pero se extendi\u00f3 a la Isla Sur de Aotearoa. Veinte Amigos se reunieron en Whanganui; doce Amigos se reunieron en Christchurch; y un Amigo particip\u00f3 desde Nelson, una peque\u00f1a ciudad en la cima de la Isla Sur. El tema del fin de semana fue \u201cLa renovaci\u00f3n de la creaci\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 puedo hacer yo?\u201d. Los Amigos de Nueva Zelanda se beneficiaron del conocimiento y el compromiso de Stuart Masters y Maud Grainger de Woodbrooke y Susanna Mattingly de la Oficina Mundial de la CMCA. Uno de los hilos conductores del seminario fue la conciencia de que, a medida que los Amigos buscan encontrar nuestro papel en el cuidado de la tierra, es importante recordar que el amor es nuestra gu\u00eda y que tambi\u00e9n debemos ser amables los unos con los otros.     <\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwccamericas.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, Michael Wajda, un cu\u00e1quero de la regi\u00f3n de Filadelfia, Pensilvania, est\u00e1 apoyando los esfuerzos de desarrollo de fondos de las cinco oficinas de la CMCA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Secci\u00f3n de las Am\u00e9ricas de la CMCA tambi\u00e9n ha anunciado a varios de los oradores para la Reuni\u00f3n de la Secci\u00f3n de 2019. Emily Provance del New York Yearly Meeting; Virginia Jalire de la Iglesia Central Evang\u00e9lica de los Amigos en La Paz, Bolivia; Dave Williams de la Iglesia Evang\u00e9lica de los Amigos-Mid America Yearly Meeting; y Joel Cook del Southeastern Yearly Meeting ser\u00e1n los oradores plenarios. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los miembros del Cuerpo de Ministerio Itinerante han estado estableciendo conexiones entre las diversas ramas del cuaquerismo: Pacific Yearly Meeting acogi\u00f3 a Yulieed \u00c1vila, miembro del Meeting General de M\u00e9xico; los Amigos salvadore\u00f1os acogieron a William Medel del Cuba Yearly Meeting; y Estefany Vargas del INELA Bolivia Yearly Meeting viaj\u00f3 a Per\u00fa. El Cuerpo de Ministerio Itinerante sigue siendo un medio valioso para cumplir el objetivo de la CMCA de fomentar la comuni\u00f3n entre todas las ramas de la Sociedad Religiosa de los Amigos. <\/span><\/p>\n<h2><b>Comit\u00e9 Mundial de Los Amigos para la Consulta (Oficina Mundial)<\/b><\/h2>\n<h3><b>fwcc.world<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 Ejecutivo Central (CEC) de la CMCA se reuni\u00f3 en abril en Irlanda del Norte. El CEC est\u00e1 formado por Amigos de cada Secci\u00f3n, y comprende una variedad de edades y tradiciones cu\u00e1queras. Uno de los puntos del orden del d\u00eda abord\u00f3 cuestiones de privilegio e injusticia hist\u00f3rica, una respuesta al acta del CEC de 2017 sobre la superaci\u00f3n de los patrones hist\u00f3ricos de colonialismo y desigualdad (incluido el racismo). La CMCA espera abrir un di\u00e1logo como funci\u00f3n de convocatoria, que conduzca a la Reuni\u00f3n Plenaria Mundial en Sud\u00e1frica en 2023.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La CMCA ha lanzado el Fondo de Desarrollo para J\u00f3venes Amigos Adultos (procedente de los fondos de la Peregrinaci\u00f3n de J\u00f3venes Cu\u00e1queros) con el objetivo de fortalecer la identidad cu\u00e1quera ofreciendo oportunidades para explorar las ra\u00edces, la historia y el patrimonio cu\u00e1queros en muchos contextos, y para permitir a los j\u00f3venes Amigos Adultos conocer a compa\u00f1eros de otros pa\u00edses y ramas de la familia cu\u00e1quera. La CMCA est\u00e1 invitando a presentar propuestas para eventos, proyectos o programas que cumplan estos objetivos. Se espera que, con el tiempo, puedan surgir programas regulares que lleguen a ser tan consolidados y memorables como lo fueron en el pasado las tradicionales Peregrinaciones de J\u00f3venes Cu\u00e1queros.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La CMCA se ha unido a la iniciativa multirreligiosa \u201cVivir el Cambio\u201d de vida sostenible, como representante de los cu\u00e1queros en todo el mundo y en asociaci\u00f3n con una comunidad global de instituciones religiosas y espirituales \u2014incluyendo redes budistas, cat\u00f3licas, cristianas, hind\u00faes, jud\u00edas y musulmanas\u2014 que trabajar\u00e1n juntas para defender la vida sostenible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Cu\u00e1queros unidos en publicaciones<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>quakerquip.com<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QUIP comenz\u00f3 en 1983 con unos pocos editores y libreros cu\u00e1queros; hoy es una red internacional de m\u00e1s de 50 organizaciones e individuos de los Amigos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La reuni\u00f3n anual de QUIP de 2018 se celebr\u00f3 del 26 al 29 de abril en el Glenthorne Conference Centre en el Lake District, Reino Unido. Utilizando el tema \u201cEscribir al l\u00edmite\u201d, el discurso de apertura de Geoffrey Durham habl\u00f3 de la importancia de ser un lector para el desarrollo espiritual de uno. Los autores activistas Philip Austin (Northern Friends Peace Board), Vanessa Julye (coautora de    <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fit for Freedom, not for friendship<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, una historia de los Amigos y el racismo), y Laurie Michaelis (Los Amigos y el cambio clim\u00e1tico y la sostenibilidad) presentaron una mesa redonda. Otra mesa redonda, \u201cCruzando el abismo\u201d, presentada por Daniel Flynn, Kirsten Mangels, Emma Condori y Julia Ryberg, revel\u00f3 que una cantidad cada vez mayor de material cu\u00e1quero original est\u00e1 disponible en idiomas distintos del ingl\u00e9s; estos necesitan ser traducidos al ingl\u00e9s. Se llevaron a cabo talleres por    <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Journal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> el director ejecutivo Gabriel Ehri (las revistas cu\u00e1queras hoy en d\u00eda), Joe Jones (c\u00f3mo est\u00e1 cambiando la publicaci\u00f3n) y John Lampen (la alegr\u00eda y el reto de escribir para ni\u00f1os cu\u00e1queros). Uno de los eventos importantes de la reuni\u00f3n anual es cuando los miembros comparten sus publicaciones (impresas, medios de comunicaci\u00f3n, arte, etc.). Durante este tiempo, se comparten las historias detr\u00e1s de cada obra publicada.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Fondo Tacey Sowle (apoyado por las cuotas de QUIP) promueve la publicaci\u00f3n entre los desatendidos. Se puede encontrar un formulario de solicitud en el sitio web de QUIP. <\/span><\/p>\n<h1><b>Desarrollo<\/b><\/h1>\n<h2><b>Agua amigable para el Mundo<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendlywater.net<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, Friendly Water for the World fue nombrado ganador del Premio Nacional Energy Globe para la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo en la categor\u00eda de agua. Con sede en Austria, el Premio Energy Globe es hoy en d\u00eda el premio medioambiental m\u00e1s prestigioso para la sostenibilidad. En todo el mundo hay m\u00e1s de 2.000 presentaciones de proyectos al a\u00f1o.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El premio fue otorgado por el trabajo de Friendly Water con las mujeres de Minova, muchas de las cuales son v\u00edctimas de una violaci\u00f3n masiva por parte del Ej\u00e9rcito Nacional Congole\u00f1o en noviembre de 2012. Algunas quedaron embarazadas; otras contrajeron el VIH; todos sus maridos las abandonaron. Estaban enfermas, pobres, deprimidas y hambrientas, y hab\u00edan retirado a todos sus hijos de la escuela, ya que ya no pod\u00edan pagar las tasas escolares.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre de 2016, Friendly Water las capacit\u00f3 en la fabricaci\u00f3n de filtros de agua BioSand. Desde entonces, las mujeres han vendido m\u00e1s de 1.000 filtros, proporcionando agua limpia a las escuelas, cl\u00ednicas y a toda la comunidad. Detuvieron las epidemias de c\u00f3lera en dos campos de refugiados. Ahora est\u00e1n sanas; sus hijos han vuelto a la escuela; tienen suficiente para comer; y tienen un prop\u00f3sito.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio, se celebr\u00f3 una gran celebraci\u00f3n en la ciudad de Minova, en el este del Congo. Su trabajo se ha extendido ahora a otras tres comunidades de mujeres en la regi\u00f3n. Se pueden encontrar m\u00e1s detalles sobre el premio de Friendly Water en    <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">energyglobe.info<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Derecho a compartir los recursos del Mundo<\/b><\/h2>\n<h3><b>rswr.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Right Sharing of World Resources (RSWR) es una organizaci\u00f3n cu\u00e1quera independiente sin \u00e1nimo de lucro. Su prop\u00f3sito es compartir la abundancia del amor de Dios trabajando por la equidad a trav\u00e9s de asociaciones en los Estados Unidos y en todo el mundo. RSWR otorga subvenciones a grupos de mujeres marginadas en Kenia, Sierra Leona e India para financiar proyectos individuales de microempresas. Cuando las mujeres devuelven sus pr\u00e9stamos, el dinero permanece en la comunidad y se utiliza para financiar proyectos adicionales. El trabajo de Right Sharing se basa en un sentido de administraci\u00f3n de los recursos materiales, humanos y espirituales del mundo.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su Meeting en abril en Tampa, Florida, la junta de fideicomisarios de RSWR aprob\u00f3 la financiaci\u00f3n de 20 nuevos proyectos: diez en la India, cuatro en Kenia y seis en Sierra Leona.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este verano, la Secretaria General de RSWR, Jackie Stillwell, asisti\u00f3 a la Reuni\u00f3n de la Conferencia General de los Amigos en Toledo, Ohio, as\u00ed como a las sesiones anuales de Western, Pacific, New York, North Pacific y New England Yearly Meeting. Dirigi\u00f3 un taller sobre \u201cEl poder de lo suficiente\u201d en la Reuni\u00f3n, as\u00ed como mini-talleres en tres sesiones anuales de Meeting. El discurso plenario de Stillwell en New York Yearly Meeting se titul\u00f3 \u201cCompartiendo el abundante amor de Dios: Esperar la gracia, los milagros y la transformaci\u00f3n\u201d.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">RSWR ha lanzado recientemente un nuevo sitio web, completo con un nuevo logotipo. Este nuevo sitio permite a RSWR servir mejor a los partidarios y a los solicitantes de subvenciones y compartir historias importantes con los partidarios. <\/span><\/p>\n<h1 id=\"education\"><b>Educaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n<h2><b>Fondo cu\u00e1quero boliviano para la educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>bqef.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cu\u00e1queros bolivianos contin\u00faan la educaci\u00f3n superior a trav\u00e9s de becas del Fondo de Educaci\u00f3n Cu\u00e1quera Boliviana (BQEF). En la Universidad P\u00fablica de El Alto, Tania Colque Chambilla estudia medicina. Seila Apaza Huanca estudia contabilidad p\u00fablica; Ricardo Mamani Patzi estudia derecho y ciencias jur\u00eddicas; y Elvira Castaya Quispe estudia ingenier\u00eda agr\u00edcola en la Universidad Ind\u00edgena Aymara T\u00fapac Katari. Ellos y otros 32 estudiantes est\u00e1n recibiendo becas de BQEF. Muchos estudiantes y patrocinadores intercambian cartas varias veces al a\u00f1o.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">BQEF organiz\u00f3 un estudio cu\u00e1quero y una gira de servicio a Bolivia del 26 de julio al 9 de agosto. Los participantes disfrutaron de experiencias significativas, incluyendo la visita a comunidades rurales, un amplio contacto con estudiantes y graduados becados, y el intercambio de actividades con estudiantes de secundaria en la Residencia de Estudiantes patrocinada por BQEF en Sorata. Se reunieron con estudiantes universitarios becados en un almuerzo tradicional proporcionado por los estudiantes, donde algunos de los patrocinadores disfrutaron conociendo a sus estudiantes patrocinados. La graduada del programa de becas Alicia Lucasi ayud\u00f3 a organizar y dirigir la gira. Un participante del viaje escribi\u00f3: \u201cLa gratitud del pueblo boliviano es abrumadora. Una mujer camin\u00f3 cuatro horas hasta Sorata para cocinar el almuerzo para nosotros, agradecida por la oportunidad de su hijo de vivir en la Residencia de Estudiantes para acceder a una educaci\u00f3n secundaria. \u00a1Cuatro horas!\u201d.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, BQEF est\u00e1 trabajando para traer a la graduada Vanessa Maldonado Choque a los Estados Unidos para un a\u00f1o de ense\u00f1anza de aprendizaje en una escuela de los Amigos.<\/span><\/p>\n<h2><b>Escuela de religi\u00f3n de Earlham<\/b><\/h2>\n<h3><b>esr.earlham.edu<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos cambios y transiciones han estado ocurriendo en la Escuela de Religi\u00f3n de Earlham (ESR). A partir del 1 de julio, Matt Hisrich asumi\u00f3 las funciones de decano interino para el a\u00f1o acad\u00e9mico 2018-19. Como parte de esa transici\u00f3n, Julie Dishman pas\u00f3 al anterior puesto de Hisrich como directora de reclutamiento y admisiones. La escuela tambi\u00e9n dio la bienvenida a un nuevo director de negocios y servicios estudiantiles, Jonelle Ellis, y m\u00e1s recientemente a una recepcionista interina, Kristen Laws.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dos adiciones para estudiantes potenciales y actuales incluyen la reducci\u00f3n de las tasas de auditor\u00eda de cursos y la nueva Beca Profesional Cu\u00e1quera. Los estudiantes ocasionales pueden auditar los cursos por la ahora reducida tarifa de $350 por curso. Adem\u00e1s, aquellos que tengan un t\u00edtulo de MA o MDiv de ESR podr\u00e1n auditar las clases por una tarifa a\u00fan m\u00e1s reducida de $100 por curso. La nueva Beca Profesional Cu\u00e1quera se otorgar\u00e1 anualmente a un estudiante que est\u00e9 actualmente empleado por una organizaci\u00f3n cu\u00e1quera. La primera ronda de solicitudes para esta nueva beca vence en mayo de 2019. Se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre ambos anuncios en el sitio web de ESR.     <\/span><\/p>\n<h2><b>Asociaci\u00f3n de Los Amigos para la educaci\u00f3n superior<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerfahe.com<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends Association for Higher Education (FAHE) ha publicado <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Quakers, Politics, and Economics<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, el quinto volumen de su serie de libros Quakers and the Disciplines. Los cap\u00edtulos aportados por 20 acad\u00e9micos cu\u00e1queros analizan figuras hist\u00f3ricas, as\u00ed como las perspectivas cu\u00e1queras actuales sobre temas contempor\u00e1neos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, los miembros de FAHE se reunieron en el Wilmington College en Wilmington, Ohio, para su conferencia anual, este a\u00f1o con el tema \u201cMantenerse fiel en un tiempo de cambio r\u00e1pido\u201d.<\/span><\/p>\n<h2><b>Consejo de Los Amigos sobre educaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendscouncil.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los testimonios cu\u00e1queros se viven en las escuelas de los Amigos en todo el pa\u00eds. Friends Council on Education juega un papel vital en el fomento de la esencia cu\u00e1quera de las escuelas de los Amigos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLiderando a la manera de los Amigos\u201d, un nuevo taller para los equipos administrativos de las escuelas de los Amigos, explora las caracter\u00edsticas \u00fanicas del liderazgo escolar cu\u00e1quero, incluyendo la toma de decisiones basada en los principios cu\u00e1queros, el estilo de liderazgo colaborativo y la escucha receptiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La declaraci\u00f3n de Friends Council en apoyo al activismo estudiantil en torno a la violencia armada obtuvo m\u00e1s de 70 firmas de los directores de las escuelas de los Amigos. Articulando los valores de la resoluci\u00f3n no violenta de conflictos, la paz y la comunidad, la declaraci\u00f3n pide a los funcionarios p\u00fablicos que presten atenci\u00f3n a las voces de los estudiantes y que tomen medidas sobre la violencia armada. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudiantes cu\u00e1queros en las escuelas de los Amigos dan vida al cuaquerismo, mejorando el modelado de los valores y pr\u00e1cticas cu\u00e1queras. El National Friends Education Fund (NFEF), el programa de ayuda para la matr\u00edcula de Friends Council para las familias cu\u00e1queras, tiene alcance e impacto nacional en su apoyo. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La presentaci\u00f3n del Director Ejecutivo Drew Smith en la Reuni\u00f3n de la FGC comparti\u00f3 las formas en que el trabajo de Friends Council ayuda a las escuelas de los Amigos a entender c\u00f3mo los testimonios y las pr\u00e1cticas de la Sociedad Religiosa de los Amigos fundamentan el trabajo de las escuelas de los Amigos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Pilgrimage 2018 reuni\u00f3 a educadores actuales y jubilados de las escuelas de los Amigos con cu\u00e1queros de todo el pa\u00eds para explorar el pa\u00eds de Fox y Fell de 1652 en el norte de Inglaterra. El grupo escal\u00f3 Pendle Hill y ador\u00f3 en las casas de Meeting con los Amigos brit\u00e1nicos, creando conexiones con los antepasados cu\u00e1queros y entre ellos. <\/span><\/p>\n<h2><b>Colaboraci\u00f3n cu\u00e1quera para la educaci\u00f3n religiosa<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakers4re.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Religious Education Collaborative (QREC) est\u00e1 viviendo su misi\u00f3n de crear espacios donde los Amigos de todas las ramas del cuaquerismo y la familia internacional de los Amigos puedan compartir recursos, inspiraci\u00f3n y apoyo entre la comunidad de pr\u00e1ctica de la educaci\u00f3n religiosa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sitio web de QREC ha sido redise\u00f1ado e incluye una biblioteca de recursos con capacidad de b\u00fasqueda. La biblioteca es un foro para planes de estudio, art\u00edculos, v\u00eddeos y otros materiales educativos sobre temas cu\u00e1queros. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QREC comenz\u00f3 su quinto a\u00f1o con una conferencia y un retiro anual en Powell House en Nueva York, donde m\u00e1s de 50 Amigos de Estados Unidos, Am\u00e9rica Latina y \u00c1frica se reunieron para considerar el tema \u201cEducaci\u00f3n religiosa en acci\u00f3n: activismo, divulgaci\u00f3n y crianza\u201d. Las preguntas incluyeron: \u201c\u00bfC\u00f3mo llevamos las lecciones de la educaci\u00f3n religiosa cu\u00e1quera m\u00e1s all\u00e1 de la sala de Meeting? \u00bfD\u00f3nde se cruzan la formaci\u00f3n espiritual de por vida y el activismo, la divulgaci\u00f3n y la crianza cu\u00e1quera?\u201d. Se llev\u00f3 a cabo una oportunidad previa a la reuni\u00f3n para reimaginar el ministerio para los j\u00f3venes cu\u00e1queros (de 12 a 18 a\u00f1os), donde los participantes consideraron qu\u00e9 est\u00e1 funcionando bien, cu\u00e1les son los aspectos a mejorar y c\u00f3mo trabajar juntos en el ministerio juvenil.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier persona u organizaci\u00f3n interesada y que apoye el trabajo y la misi\u00f3n de QREC es bienvenida. No se requiere ser miembro para acceder a los recursos que ofrece QREC. <\/span><\/p>\n<h1 id=\"environmental\"><b>Medio ambiente y justicia ecol\u00f3gica<\/b><\/h1>\n<h2><b>Equipo de acci\u00f3n cu\u00e1quero por la Tierra<\/b><\/h2>\n<h3><b>eqat.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campa\u00f1a Power Local Green Jobs contin\u00faa presionando a PECO, la empresa de servicios p\u00fablicos m\u00e1s grande de Pensilvania y propiedad del conglomerado Exelon, para que expanda los empleos locales en energ\u00eda solar y verde. En respuesta a esta presi\u00f3n p\u00fablica, la compa\u00f1\u00eda ha estado haciendo peque\u00f1as mejoras a su tecnolog\u00eda solar obsoleta y promocion\u00e1ndolas como grandes pasos. Mientras tanto, Filadelfia no cumple con los est\u00e1ndares b\u00e1sicos de calidad del aire, y la electricidad sucia contin\u00faa siendo la mayor fuente de contaminaci\u00f3n de gases de efecto invernadero de la regi\u00f3n.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Equipo Cu\u00e1quero de Acci\u00f3n por la Tierra (EQAT) dio el paso de la desobediencia civil esta primavera. El clero y los simpatizantes de base, hartos del sufrimiento causado por la codicia y la recalcitrancia de la compa\u00f1\u00eda, tomaron medidas pac\u00edficas que llevaron a 25 arrestos en la sede de la empresa de servicios p\u00fablicos. Mientras que PECO obtiene ganancias de $1 mill\u00f3n cada d\u00eda en la gran ciudad m\u00e1s pobre de Estados Unidos, esas ganancias van a los accionistas de Exelon, en lugar de construir la energ\u00eda limpia y los empleos que los vecindarios necesitan.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La empresa de servicios p\u00fablicos ha solicitado un aumento de tarifas que perjudicar\u00e1 a los m\u00e1s pobres y profundizar\u00e1 la crisis energ\u00e9tica. Este verano, EQAT conect\u00f3 a los contribuyentes, los defensores de los consumidores y los grupos religiosos en oposici\u00f3n a este aumento de tarifas, mientras se organizaba en torno a la demanda de energ\u00eda solar local en las comunidades con alto desempleo. Los videos de las acciones est\u00e1n disponibles en el sitio web de EQAT, junto con un registro al bolet\u00edn informativo.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Testimonio Cu\u00e1quero del Cuidado de la Tierra<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerearthcare.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker Earthcare Witness (QEW) hace un llamado a los Amigos para que tomen medidas guiadas por el Esp\u00edritu para abordar las crisis ecol\u00f3gicas y sociales del mundo y para conectar a los Amigos que ya est\u00e1n comprometidos. Los miembros de su red sienten las posibilidades liberadoras de cambiar la relaci\u00f3n de los humanos con el planeta. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este julio, QEW organiz\u00f3 el Centro de Cuidado de la Tierra en la Conferencia General anual de Amigos en Toledo, Ohio, compartiendo presentaciones sobre temas como la agricultura industrial, la relaci\u00f3n correcta con los pueblos ind\u00edgenas, la organizaci\u00f3n para el cambio pol\u00edtico y las opciones energ\u00e9ticas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QEW public\u00f3 un nuevo folleto, \u201cLa reproducci\u00f3n humana est\u00e1 en los bienes comunes: el caso de las familias m\u00e1s peque\u00f1as\u201d, como parte de una serie sobre las preocupaciones dif\u00edciles pero importantes sobre la poblaci\u00f3n y el medio ambiente. Tambi\u00e9n produjo un nuevo n\u00famero de   <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">BeFriending Creation<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, su revista trimestral de 12 p\u00e1ginas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 8 de septiembre, QEW se uni\u00f3 al Movimiento Clim\u00e1tico Popular para movilizar a decenas de miles de personas para exigir un liderazgo clim\u00e1tico real y energ\u00eda 100 por ciento renovable para todos. La Secretaria General Shelley Tanenbaum particip\u00f3 en la Cumbre Mundial de Acci\u00f3n Clim\u00e1tica en San Francisco la semana siguiente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los representantes de la reuni\u00f3n anual de QEW sirven como enlaces con cada reuni\u00f3n anual, conectando a los Amigos locales con QEW, informando a las reuniones anuales sobre el trabajo de QEW y ayudando a guiar la visi\u00f3n de QEW.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QEW ofrece una comunidad de apoyo a trav\u00e9s de compa\u00f1eros con ideas afines, recursos educativos, elementos de acci\u00f3n y experiencia sobre c\u00f3mo marcar la diferencia en este momento crucial.<\/span><\/p>\n<h2><b>Instituto Cu\u00e1quero para el Futuro<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerinstitute.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QIF ha estado aplicando los valores cu\u00e1queros y el proceso colaborativo a una agenda de investigaci\u00f3n sobre econom\u00eda y ecolog\u00eda desde 2003. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Impulsando nuestro futuro: un di\u00e1logo sobre tecnolog\u00eda, \u00e9tica y pol\u00edtica p\u00fablica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  se public\u00f3 en 2009. Si bien los principios \u00e9ticos que gu\u00edan el an\u00e1lisis de este informe siguen siendo relevantes, las opciones de energ\u00eda renovable limpia han cambiado dr\u00e1sticamente. QIF ahora ha publicado    <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Energy Choices: Opportunities to Make Wise Decisions for a Sustainable Future<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> por el investigador asociado Robert Bruninga de Annapolis (Md.) Meeting.<\/span><\/p>\n<p><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Energy Choices<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es el producto de una profunda preocupaci\u00f3n por la relaci\u00f3n correcta traducida en informaci\u00f3n inmediatamente \u00fatil sobre opciones de energ\u00eda limpia para hogares; transporte personal; negocios; e instalaciones institucionales, como las salas de Meeting.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Seminario de Investigaci\u00f3n de Verano de QIF de 2018 se llev\u00f3 a cabo en Ithaca, N.Y., organizado por Ithaca Meeting. Los participantes presentaron su investigaci\u00f3n sobre los siguientes temas: las ra\u00edces hist\u00f3ricas de la injusticia racial y ambiental; la intersecci\u00f3n contempor\u00e1nea del racismo y la destrucci\u00f3n ambiental; los v\u00ednculos del conflicto global, la alteraci\u00f3n clim\u00e1tica y la econom\u00eda de los combustibles f\u00f3siles; el concepto de la Nave Espacial Tierra de Kenneth Boulding en relaci\u00f3n con el impacto humano actual en el planeta; el impacto explotador y perjudicial en los ecosistemas de la Tierra y las comunidades humanas de la propiedad remota y la necesidad de una ley ecol\u00f3gica que insista en los l\u00edmites. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se realiz\u00f3 una presentaci\u00f3n sobre el Proyecto de Bi\u00f3sfera Finita, que busca generar una voz cu\u00e1quera en Washington sobre pol\u00edticas econ\u00f3micas que apoyen una relaci\u00f3n mutuamente enriquecedora entre humanos y la tierra.<\/span><\/p>\n<h1 id=\"investment\"><b>Gesti\u00f3n de inversiones<\/b><\/h1>\n<h2><b>Friends Fiduciary Corporation<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendsfiduciary.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien Friends Fiduciary actualmente brinda servicios de administraci\u00f3n exclusivamente a organizaciones cu\u00e1queras, la donaci\u00f3n planificada es el \u00e1rea donde trabaja con individuos. En los \u00faltimos 12 meses, Mimi Blackwell, la gerente del programa de donaciones planificadas, se ha reunido con m\u00e1s de 50 Meetings mensuales cu\u00e1queras, Meetings anuales, escuelas, comunidades de jubilados y organizaciones ubicadas en todo Estados Unidos. El prop\u00f3sito de las reuniones es hacer que los miembros y donantes piensen en la donaci\u00f3n planificada.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un tema com\u00fan entre los Amigos visitados fue c\u00f3mo Friends Fiduciary puede aprovechar a\u00fan m\u00e1s el beneficio de la donaci\u00f3n de un individuo a trav\u00e9s de la inversi\u00f3n socialmente responsable y la propiedad activa. Friends Fiduciary cree que con la propiedad de una empresa viene la responsabilidad de abordar problemas espec\u00edficos y sist\u00e9micos con esas empresas, reflejando los valores cu\u00e1queros en el proceso. Este a\u00f1o, Friends Fiduciary se involucr\u00f3 con 41 empresas en m\u00e1s de 20 temas ambientales, sociales y de gobernanza, incluida la divulgaci\u00f3n de cabildeo, las emisiones de metano, los precios de los medicamentos y la diversidad de la junta directiva. Friends Fiduciary duplic\u00f3 el n\u00famero de compromisos en los que act\u00faa como punto principal de contacto de la empresa, liderando varios compromisos que resultaron en un progreso significativo, incluidos informes de sostenibilidad sustantivos de un banco y una compa\u00f1\u00eda de seguros y una mayor divulgaci\u00f3n de cabildeo de varias empresas de servicios p\u00fablicos.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los programas ampliados de donaciones planificadas y participaci\u00f3n de los accionistas son testimonios emocionantes de la misi\u00f3n de Friends Fiduciary de servir a las necesidades financieras de las organizaciones de Amigos al costo mientras se defiende los valores cu\u00e1queros en el mundo de los negocios.<\/span><\/p>\n<h1 id=\"retreat\"><b>Centros de retiro, conferencia y estudio<\/b><\/h1>\n<h2><b>Centro cu\u00e1quero Ben Lomond<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>quakercenter.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La misi\u00f3n de Ben Lomond Quaker Center (BLQC) es nutrir el crecimiento espiritual y la fidelidad de los Amigos y otros, al tiempo que fortalece el cuaquerismo y su testimonio en el mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El pase anual de BLQC, actualmente en manos de 16 Meetings y 24 individuos, contribuye a que m\u00e1s de 400 personas asistan a los programas cu\u00e1queros de BLQC cada a\u00f1o. El cuidado infantil gratuito que se ofrece durante los programas, lo que hace que los programas de BLQC sean m\u00e1s accesibles para los padres, se utiliz\u00f3 con m\u00e1s regularidad el a\u00f1o pasado. El apoyo a los j\u00f3venes tambi\u00e9n se ejemplifica en el Campamento de Trabajo Familiar, que fue multigeneracional este a\u00f1o con m\u00e1s de 50 participantes. Este verano, dos campamentos juveniles se consolidaron en un solo campamento llamado Campamento de Servicio y Arte Cu\u00e1quero para estudiantes de quinto a noveno grado. La adici\u00f3n de un curso de arte de una semana para los campistas fue un gran \u00e9xito. BLQC alquila sus instalaciones a grupos cu\u00e1queros y no cu\u00e1queros. Los ingresos de estos inquilinos ayudan al centro a operar de una manera financieramente viable.      <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los codirectores Bob y Kathy Runyan viajaron a Meetings occidentales para presentar un programa en el camino llamado \u201cCuaquerismo radical: de ra\u00edces a frutos\u201d. BLQC tambi\u00e9n se acerc\u00f3 a cada Meeting de Amigos en el oeste invit\u00e1ndolos a enviar dos representantes a la tercera Consulta de Centramiento Cu\u00e1quero gratuita. Cuarenta y seis Amigos trabajaron juntos y consideraron c\u00f3mo podr\u00edan facilitar el desarrollo espiritual de sus Meetings.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Centro de Los Amigos<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendscentercorp.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El espacio para eventos y conferencias de Friends Center contin\u00faa sirviendo a la comunidad en general. El espacio de Friends Center se utiliza bien los siete d\u00edas de la semana, no solo por tres socios de capital cu\u00e1queros (American Friends Service Committee, Philadelphia Yearly Meeting y Central Philadelphia Monthly Meeting), cinco organizaciones inquilinas cu\u00e1queras y treinta y una otras organizaciones inquilinas sin fines de lucro y filantr\u00f3picas, sino tambi\u00e9n por organizaciones externas. En los \u00faltimos 12 meses, la instalaci\u00f3n fue la sede de 15 eventos cu\u00e1queros, 92 eventos sin fines de lucro y 22 eventos generales.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los eventos han incluido varios mercados de pulgas veganos emergentes; una celebraci\u00f3n y ceremonia de premios para la Coalici\u00f3n de Reingreso de Filadelfia; una presentaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n inquilina Philadelphia Lawyers for Social Equity llamada \u201cM\u00e1s all\u00e1 de las rejas: conquistando el estigma de los antecedentes penales\u201d; una conferencia de prensa del cap\u00edtulo de Filadelfia del Consejo de Relaciones Americano-Isl\u00e1micas para denunciar la decisi\u00f3n de la Corte Suprema de los Estados Unidos de confirmar la \u201cprohibici\u00f3n de viajar a musulmanes\u201d federal; y una celebraci\u00f3n del D\u00eda Mundial del Refugiado por el Fondo Comunitario para el Bienestar de los Inmigrantes, que es coordinado por la organizaci\u00f3n inquilina Thomas Scattergood Foundation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Finalmente, Central Philadelphia (Pa.) Meeting organiz\u00f3 una lectura de poes\u00eda en julio que fue curada por la Poeta Laureada de Filadelfia, Raquel Salas Rivera, sobre el tema \u201cEscuelas, no prisiones\u201d. Dos miembros del Meeting estuvieron entre varios poetas que examinaron el encarcelamiento masivo y la educaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<h2><b>Pendle Hill<\/b><\/h2>\n<h3><b>pendlehill.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo, Pendle Hill organiz\u00f3 un popular retiro de atenci\u00f3n plena de siete d\u00edas llamado \u201cPresente en cada momento\u201d y el taller de Peterson Toscano sobre historias b\u00edblicas amigables con LGBTQ y comunicaci\u00f3n compasiva; en abril, el curso de Marcelle Martin \u201cNutriendo la fidelidad\u201d; en mayo, el sanador John Calvi trajo \u201cRetiro, reequilibrio, recarga\u201d; y en junio, se lanz\u00f3 una nueva cohorte de Fidelidad Radical en Acci\u00f3n. Julio vio un nuevo retiro \u201cKairos: Silencio, Contemplaci\u00f3n y Escritura\u201d. En agosto, Pendle Hill ofreci\u00f3 conferencias de John Dominic Crossan sobre \u201cEl desaf\u00edo del cristianismo progresista\u201d y otros programas, que incluyen narraci\u00f3n visual, un taller de creaci\u00f3n de libros alterados, \u201cMujeres b\u00edblicas feroces nos hablan hoy con poder\u201d y \u201cJugando en la luz\u201d.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendle Hill patrocin\u00f3 tres conferencias: la de mayo \u201cVerdad y sanaci\u00f3n: cu\u00e1queros buscando la relaci\u00f3n correcta con los pueblos ind\u00edgenas\u201d; la de junio Revoluci\u00f3n Continua para j\u00f3venes Amigos adultos; y la de julio \u201cM\u00e1s all\u00e1 de la violencia de g\u00e9nero\u201d, con la l\u00edder de derechos civiles Ruby Sales pronunciando el discurso de apertura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se publicaron tres nuevos folletos: <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Money and Soul<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Humanity in the Face of Inhumanity<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, y <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Art as Soul\u2019s Sanctuary<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los acad\u00e9micos y artistas en residencia incluyeron a la artista de fibra Kendra Biddick; la acad\u00e9mica de cl\u00e1sicos Sarah Ruden; la cantautora Kate MacLeod; y los autores Madeline Ward, Hal Weaver y Michael Newheart. Sarah Willie-LeBreton, rectora de Swarthmore College, dio la Conferencia Cary Memorial sobre la revelaci\u00f3n continua. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se ofrecieron mensualmente conferencias gratuitas del primer lunes (disponibles en el canal de YouTube de Pendle Hill USA), el Poetry Coffeehouse y programas de artes y espiritualidad de un d\u00eda.<\/span><\/p>\n<h2><b>Casa Powell<\/b><\/h2>\n<h3><b>powellhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La primavera estuvo ocupada, con un mayor uso por parte de grupos escolares durante la semana, as\u00ed como una serie de retiros de fin de semana para adultos y j\u00f3venes. Los retiros para adultos incluyeron una reuni\u00f3n para ministros pastorales de las reuniones anuales de Nueva York y Nueva Inglaterra, facilitada por Jan Wood, as\u00ed como una capacitaci\u00f3n de Godly Play, facilitada por Melinda Wenner Bradley. Entre los retiros juveniles, estuvo el anual \u201cEarthSong\u201d, donde los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o de este a\u00f1o fueron lanzados desde el programa juvenil, y se llev\u00f3 a cabo un retiro de reuni\u00f3n para aquellos que se hab\u00edan graduado en 2014\u20132017. Este retiro condujo directamente a \u201cYear at Hogwarts\u201d, un retiro intergeneracional con el tema de Harry Potter que fue un tremendo \u00e9xito, a pesar de que Slytherin gan\u00f3 la Copa de la Casa.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powell House organiz\u00f3 varios grupos grandes de alquiler de verano: Jewish Family and Children\u2019s Service, Yad B\u2019Yad y Alliance of Families for Justice. Agosto cerr\u00f3 con la reuni\u00f3n anual de la Colaborativa Cu\u00e1quera de Educaci\u00f3n Religiosa y una boda. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante las sesiones anuales de Meeting, Powell House present\u00f3 su plan estrat\u00e9gico al cuerpo y dirigi\u00f3 un grupo de inter\u00e9s que comparti\u00f3 m\u00e1s detalles del plan. Este plan es el foco de gran parte del trabajo que se est\u00e1 llevando a cabo actualmente, incluida una nueva base de datos; mejoras en las instalaciones; y la planificaci\u00f3n de sistemas de eficiencia energ\u00e9tica para proporcionar electricidad, calefacci\u00f3n y agua para los edificios. <\/span><\/p>\n<h2><b>Woolman Hill Retreat Center<\/b><\/h2>\n<h3><b>woolmanhill.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La primera oferta del programa de nueve meses \u201cNutriendo la fidelidad\u201d, una colaboraci\u00f3n entre Woolman Hill, New England Yearly Meeting, Hilary Burgin y Marcelle Martin, termin\u00f3 en mayo. En el fin de semana de clausura, los participantes compartieron profundamente sobre el impacto del programa en sus vidas espirituales y sus Meetings locales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su reuni\u00f3n de junio, la junta de Woolman Hill aprob\u00f3 un plan estrat\u00e9gico basado en dos principios rectores: uno de sostenibilidad y relaci\u00f3n correcta, y otro de accesibilidad y bienvenida. Se centra en una visi\u00f3n \u201cpara proporcionar un santuario acogedor donde las personas vengan a ser restauradas e inspiradas, y se vayan con la fuerza para actuar por amor, sembrando semillas de paz que conduzcan a un mundo transformado\u201d. Se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el plan estrat\u00e9gico en el sitio web.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un equipo de voluntarios ha estado trabajando para restaurar la casa de Juanita y Wally Nelson, activistas por la paz y opositores a los impuestos de guerra que vivieron en Woolman Hill durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas. La junta tiene claro que el legado de Nelson se honra mejor con un monumento vivo, en lugar de un museo o santuario, ya que el testimonio de los Nelson fue mucho m\u00e1s amplio que el edificio f\u00edsico desde el que irradiaba su trabajo. Woolman Hill actualmente prev\u00e9 utilizar la casa de los Nelson para la meditaci\u00f3n individual o en grupos peque\u00f1os durante el d\u00eda, la oraci\u00f3n, las reuniones y usos similares.  <\/span><\/p>\n<h1 id=\"service\"><b>Servicio y trabajo por la paz<\/b><\/h1>\n<h2><b>Casa de Los Amigos de Mosc\u00fa<\/b><\/h2>\n<h3><b>friendshousemoscow.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Friends House Moscow (FHM) contin\u00faa apoyando programas que abordan las necesidades de las familias de refugiados de Mosc\u00fa. FHM apoya la tutor\u00eda y la ense\u00f1anza de ingl\u00e9s a hu\u00e9rfanos que est\u00e1n saliendo del apoyo estatal; alivia las tensiones entre los ucranianos \u00e9tnicos y los rusos de Ucrania con la capacitaci\u00f3n del Proyecto Alternativas a la Violencia; y brinda capacitaci\u00f3n sobre seguridad en Internet a estudiantes con alto riesgo de autolesi\u00f3n y a maestros, padres y otras personas que trabajan con ellos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El bolet\u00edn informativo, <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Alternativshik<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con relatos de j\u00f3venes que desaf\u00edan el servicio militar obligatorio, se convertir\u00e1 del formato impreso al formato en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los materiales cu\u00e1queros recientemente traducidos al ruso incluyen <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Descripci\u00f3n del retiro<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, versiones impresas y de libros electr\u00f3nicos, obteniendo una peque\u00f1a ganancia; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Amigos durante 300 a\u00f1os<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Reflexiones de un largo matrimonio<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Caminando con el lobo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La verdad del coraz\u00f3n: una antolog\u00eda de George Fox<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  en l\u00ednea; Harvey Gilman\u2019s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Una luz que est\u00e1 brillando<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  y George gorman\u2019s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">El asombroso hecho de la adoraci\u00f3n cu\u00e1quera<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">  (116 copias impresas cada uno, gracias a la generosa donaci\u00f3n de un Amigo de Moscow Meeting); y Richenda C. Scott\u2019s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cu\u00e1queros en Rusia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Una traducci\u00f3n de William Penn\u2019s <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Some Fruits of Solitude<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> est\u00e1 en progreso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conexi\u00f3n de los cu\u00e1queros regionales y el acercamiento a los buscadores contin\u00faa. Las reuniones mensuales de meditaci\u00f3n en la oficina de FHM promedian de 10 a 12 participantes. Las reuniones de adoraci\u00f3n de los mi\u00e9rcoles tienen tres nuevos asistentes regulares. Los seguidores en las redes sociales en Facebook y otras plataformas tambi\u00e9n contin\u00faan creciendo.   <\/span><\/p>\n<h2><b>Casa Cu\u00e1quera<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakerhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A fines de febrero, Quaker House asisti\u00f3 y habl\u00f3 en la primera sesi\u00f3n de escucha de la Comisi\u00f3n Nacional sobre Servicio Militar, Nacional y P\u00fablico, que tiene la tarea de revisar el proceso de servicio selectivo militar y de considerar m\u00e9todos para aumentar la participaci\u00f3n en el servicio militar, nacional y p\u00fablico. Quaker House public\u00f3 avisos de las sesiones posteriores y seguir\u00e1 involucrado cuando las actividades p\u00fablicas de la Comisi\u00f3n comiencen de nuevo en 2019. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quaker House tambi\u00e9n asisti\u00f3 a la Cumbre Nacional de Estrategia de Contrarreclutamiento en Chicago en junio para coordinar mejor la informaci\u00f3n, las actividades y el apoyo con otras organizaciones dedicadas a monitorear y contrarrestar las t\u00e1cticas de los reclutadores militares en las escuelas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En agosto, el director y el consejero de trabajo social cl\u00ednico con licencia fueron los oradores plenarios de clausura en la conferencia de verano de la Fundaci\u00f3n de Carolina del Norte para Estudios sobre el Alcohol y las Drogas. Hablaron sobre el da\u00f1o moral que surge de las experiencias de combate a aproximadamente 300 profesionales de servicios sociales que asistieron. El programa de consejer\u00eda de Quaker House brinda consejer\u00eda a los miembros militares y sus familias por violencia dom\u00e9stica, agresi\u00f3n sexual y da\u00f1o moral.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, el director se uni\u00f3 a la junta directiva de GI Rights Network, que incluye la l\u00ednea de ayuda GI. Los dos consejeros de Quaker House que atienden la l\u00ednea de ayuda reciben aproximadamente 300 llamadas al mes, incluyendo la llamada de un miembro del servicio militar cuya esposa fue deportada, as\u00ed como llamadas de personas que buscan la exenci\u00f3n como objetores de conciencia. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Acci\u00f3n social cu\u00e1quera<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakersocialaction.org.uk<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde 2014, Quaker Social Action (QSA) ha estado haciendo campa\u00f1a para acabar con la pobreza funeraria en el Reino Unido. Los precios de los funerales han aumentado a casi el triple del ritmo de los precios de la vivienda, y la opci\u00f3n b\u00e1sica promedio se sit\u00faa ahora en la asombrosa cifra de 3.784 libras esterlinas (unos 4.930 d\u00f3lares estadounidenses), lo que deja a una de cada seis personas luchando por pagar sin contraer deudas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campa\u00f1a Fair Funerals ha abordado la pobreza funeraria en tres \u00e1reas clave: trabajar con la industria funeraria para mejorar la transparencia de los precios, presionar al gobierno para que aumente el apoyo financiero disponible y aumentar la concienciaci\u00f3n sobre el problema en todo el Reino Unido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, la campa\u00f1a ha participado en dos grandes avances. En marzo, el Primer Ministro anunci\u00f3 que Inglaterra seguir\u00e1 el ejemplo de Gales y eliminar\u00e1 las tasas funerarias infantiles. Esto sigue a una apasionada campa\u00f1a liderada por Carolyn Harris, diputada, con la ayuda del equipo de QSA y organizaciones asociadas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mes pasado, una investigaci\u00f3n de Gabriel Pogrund de <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">The Sunday Times<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con el apoyo del equipo de QSA, descubri\u00f3 que algunos ayuntamientos locales estaban prohibiendo a las familias pobres asistir a los funerales de sus familiares. Las nuevas directrices obligar\u00e1n a los ayuntamientos a tomar medidas para que los familiares sean invitados a los funerales y a devolver las cenizas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, la campa\u00f1a de duraci\u00f3n determinada llega a su fin; sin embargo, QSA seguir\u00e1 apoyando a aquellas organizaciones que digan la verdad al poder sobre el tema. M\u00e1s informaci\u00f3n en   <\/span><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">fairfuneralscampaign.org.uk<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Servicio voluntario cu\u00e1quero<\/b><\/h2>\n<h3><b>quakervoluntaryservice.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En marzo, bajo el liderazgo del nuevo director de programa, Mike Huber, Quaker Voluntary Service (QVS) convoc\u00f3 una reuni\u00f3n inaugural de Friends en Pendle Hill para reunir a los principales partidarios de cada ciudad de QVS. Juntos, los Friends trabajaron para aclarar las expectativas, establecer l\u00edneas de comunicaci\u00f3n m\u00e1s coherentes, elaborar un calendario para orientar el trabajo a lo largo del a\u00f1o y compartir ideas para profundizar el apoyo al programa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QVS regres\u00f3 a Pendle Hill en agosto para dar la bienvenida al s\u00e9ptimo y mayor grupo de becarios para la orientaci\u00f3n nacional antes de comenzar su a\u00f1o de beca en sus respectivas ciudades, incluyendo una nueva ubicaci\u00f3n en Minneapolis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QVS tambi\u00e9n lanz\u00f3 una serie de nuevas iniciativas de equidad este a\u00f1o. Estas ampliar\u00e1n la capacidad de QVS para ser m\u00e1s accesible a los becarios de entornos marginados. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">QVS lanz\u00f3 la campa\u00f1a Rooted, Grounded, Growing para asegurar la capacidad de construir l\u00edderes dirigidos por el Esp\u00edritu para el futuro de Friends y del mundo en el futuro. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo asociarse con QVS est\u00e1 disponible en el sitio web. <\/span><\/p>\n<h2><b>William Penn House<\/b><\/h2>\n<h3><b>williampennhouse.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WPH ha ampliado y profundizado las conexiones con organizaciones de activistas y defensa en Washington, D.C. El programa de educaci\u00f3n en justicia social se ha enriquecido con una nueva relaci\u00f3n con el Museo Comunitario de Anacostia, una unidad de la Instituci\u00f3n Smithsonian dedicada a la cr\u00f3nica de la historia de la comunidad y el activismo vecinal en los barrios del este de D.C. La ubicaci\u00f3n del museo frente a los socios de la granja urbana de Fort Stanton crea una poderosa experiencia de servicio y aprendizaje para los participantes del programa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WPH tambi\u00e9n ha desarrollado una s\u00f3lida relaci\u00f3n con ONE DC (Organizing Neighborhood Equity), una organizaci\u00f3n de base activista que trabaja por la justicia econ\u00f3mica y comunidades inclusivas y equitativas en la ciudad. En julio, WPH dirigi\u00f3 a los becarios de verano del Friends Committee on National Legislation (FCNL) en un d\u00eda de servicio ayudando a preparar el espacio en el nuevo Centro de Trabajadores Negros de ONE DC, reuniendo a dos organizaciones asociadas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WPH contin\u00faa apoyando los movimientos emergentes de ciudadanos activistas, proporcionando hospitalidad cu\u00e1quera a manifestantes y activistas. Justo antes del D\u00eda de la Madre, WPH acogi\u00f3 a un grupo inspirador de madres de v\u00edctimas de la violencia policial, organizado por la Truth, Hope, and Justice Initiative. En junio, se acogi\u00f3 a la Campa\u00f1a de los Pobres, y varios becarios de WPH participaron en la manifestaci\u00f3n de clausura. En julio, fue el momento de Zero Hour, un movimiento liderado por j\u00f3venes por la justicia clim\u00e1tica. Por \u00faltimo, en agosto, se acogi\u00f3 a los organizadores del Advocacy Corps de FCNL mientras se les orientaba y capacitaba para su a\u00f1o de servicio.    <\/span><\/p>\n<h2><b>Proyecto de oportunidades de servicio juvenil<\/b><\/h2>\n<h3><b>ysop.org<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Youth Service Opportunities Project (YSOP) celebr\u00f3 su trig\u00e9simo quinto aniversario de participaci\u00f3n de j\u00f3venes en experiencias de servicio pr\u00e1ctico a personas sin hogar y con hambre. YSOP ofrece programas de aprendizaje de servicio tanto en la ciudad de Nueva York como en Washington, D.C., para j\u00f3venes desde el s\u00e9ptimo grado hasta la universidad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este verano, la oficina de YSOP en D.C. trabaj\u00f3 con varios grupos locales. La British International School, la Foundry United Methodist Church y la Greenbelt Community Church se asociaron con YSOP por primera vez. Una voluntaria de la Greenbelt Community Church se mostr\u00f3 particularmente agradecida por su experiencia de servicio porque tuvo la oportunidad de ser voluntaria en una agencia a la que hab\u00eda donado muchas veces en el pasado. Esta voluntaria dej\u00f3 YSOP emocionada de haber tenido una experiencia de servicio directo con una agencia en la que ha invertido y planea seguir sirviendo con ellos en el futuro.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde 2012, el coro de la escuela secundaria Walled Lake Western ha participado cada dos a\u00f1os en un programa de YSOP en la ciudad de Nueva York. Dirigidos por su carism\u00e1tico director de coro, estaban entusiasmados y emocionados de servir. Hubo muchos momentos emotivos en la reflexi\u00f3n, con dos estudiantes conmovidos hasta las l\u00e1grimas al compartir las conversaciones que tuvieron con personas sin hogar. Un ex alumno, que ahora es un m\u00fasico de rock profesional, dijo que le encantaba viajar por el mundo cantando, pero YSOP fue su experiencia coral favorita.   <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de Friends Journal con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3076333,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10346],"tags":[9788,12073,23827,11066,14018,9815,10867,11287,12195,23826,11492],"fpb_issue_category":[10652],"class_list":["post-3131204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos-de-obras-cuaqueras","tag-apoyo","tag-casa-cuaquera","tag-director-ejecutivo-drew-smith","tag-fwcc","tag-irlanda-del-norte","tag-membresia","tag-ninos","tag-pendle-hill","tag-qew","tag-reunion-anual-pacifica-del-cuaquerismo","tag-sudafrica","fpb_issue_category-juntas-y-dinero"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de Friends Journal con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-01T04:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Quaker-Works-gears.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsjournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Kelley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"40 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Kelley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\"},\"headline\":\"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018\",\"datePublished\":\"2018-10-01T04:05:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/\"},\"wordCount\":7964,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Quaker-Works-gears.png\",\"keywords\":[\"apoyo\",\"Casa Cu\u00e1quera\",\"Director ejecutivo Drew Smith\",\"FWCC\",\"Irlanda del Norte\",\"Membres\u00eda\",\"Ni\u00f1os\",\"Pendle Hill\",\"QEW\",\"Reuni\u00f3n anual pac\u00edfica del cuaquerismo\",\"Sud\u00e1frica\"],\"articleSection\":[\"Archivos de obras cu\u00e1queras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/\",\"name\":\"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Quaker-Works-gears.png\",\"datePublished\":\"2018-10-01T04:05:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Quaker-Works-gears.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Quaker-Works-gears.png\",\"width\":562,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e\",\"name\":\"Martin Kelley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Kelley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsjournal\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/es\\\/author\\\/martink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018","og_description":"Una secci\u00f3n semestral para conectar a los lectores de Friends Journal con las buenas obras de las organizaciones cu\u00e1queras.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2018-10-01T04:05:18+00:00","og_image":[{"width":562,"height":375,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Quaker-Works-gears.png","type":"image\/png"}],"author":"Martin Kelley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsjournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Martin Kelley","Est. reading time":"40 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/"},"author":{"name":"Martin Kelley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e"},"headline":"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018","datePublished":"2018-10-01T04:05:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/"},"wordCount":7964,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Quaker-Works-gears.png","keywords":["apoyo","Casa Cu\u00e1quera","Director ejecutivo Drew Smith","FWCC","Irlanda del Norte","Membres\u00eda","Ni\u00f1os","Pendle Hill","QEW","Reuni\u00f3n anual pac\u00edfica del cuaquerismo","Sud\u00e1frica"],"articleSection":["Archivos de obras cu\u00e1queras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/","name":"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Quaker-Works-gears.png","datePublished":"2018-10-01T04:05:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Quaker-Works-gears.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Quaker-Works-gears.png","width":562,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/obras-cuaqueras-octubre-de-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras cu\u00e1queras Octubre de 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","name":"Friends Journal","description":"Comunicar la experiencia cu\u00e1quera para conectar y profundizar en la vida espiritual","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/#\/schema\/person\/7ed35dbed87f6eb86c60eeb3e20e078e","name":"Martin Kelley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c5649dadaf46c4891d23d2368860a1c1117699ed6a4fa439414de35b8da588?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Kelley"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/friendsjournal"],"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/author\/martink\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Equipo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3076333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131204"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3131204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}